【I think I’m good enough to get a promotion.】
連假後第一天工作日,來聊聊升遷小故事
升不上去到底哪裡出了錯?
以下為 Sonny 老師第一視角撰寫
Sonny老師的翻譯&教學札記
(故事經歷已經當事人同意後分享)
-
你知道英文寫作的好壞
可能影響你的職涯甚至人生嗎?
去年有位中階主管來找我求救
他在公司的績效很不錯
工作態度積極、待人客氣和善
但申請了很多次升遷或外派
都屢屢碰壁
他說高階主管全是英語人士
懷疑自己的溝通是不是出了問題
我聽完馬上就跟他說:
可以借我看看你寫的 e-mail 嗎?
不看則已,一看差點昏去(台語)
申請升遷的那篇 e-mail 破綻百出
而且 1️⃣ 第一句就有很大的問題:
I think I’m good enough to get a promotion.
除了信件沒有適當的開頭之外
怎麼會用這麼直接的語氣「要求」升遷呢?
於是我開始跟他講解正式信件
寫作時的原則和概念
請他盡量使用:
This letter is to request a promotion from my current role of ______ to the open role of ______. 這樣的句型和語氣
2️⃣ 第二個比較大的問題
是他雖然有良好的績效和表現
卻沒有具體、量化地描述出來
只寫了:
My excellent performance has increased sales since 2018.
於是我建議他改成:
During the past three years, I have boosted product sales by 12%, trained 15 junior employees, and saved departmental cost by 10%.
用「平行結構」(parallelism) 的方式
把自己成就的細節一一描述出來
3️⃣ 最後,他的信件用 Best 來結尾
稍嫌不夠正式
我建議他改成 Sincerely
向他講解完所有信件細節後
我請他下一封 promotion request 就這樣寫
然後祝他好運
就在上週
我收到了他的感謝信
說成功拿到了外派美國的高階職位
負責面試的主管還跟他說
他的 e-mail 寫得很不錯
這讓我覺得非常開心
果然不好的寫作就像一塊 #絆腳石
好的寫作卻像一塊 #敲門磚
可以幫你開啟無限的機會
-
Sonny 老師是台灣浩首席筆譯老師
7 年來,我一路看著老師
如何投入研發心力
打造台灣同學的優質英文寫作課程
老師最近和 Hahow 好學校
合作了「寫作學習計畫」
讓同學到 10/16 23:59 前
都能享 85 折優惠價格
真心大推給想學好英文寫作的你:
https://hahow.in/cr/sonny-eng-writing2
#email真的很重要
#聽說筆譯班的大家都被噹過一波🤫
#不斷注意細節是進步的關鍵
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過55萬的網紅3cTim哥生活日常,也在其Youtube影片中提到,來!大家都在敲碗要我開箱這台 Dyson出的最新款機器人 我的頻道最喜歡實測,就來看看Dyson 360 Heurist 吸塵機器人能不能通過我的考驗! 前所未有的感受也來分享給大家 以下幫大家整理我實測完的幾個大重點 1.吸力就是強勁,吸完之後,赤腳踩過腳底板還是很乾淨不會沙沙的 2.與機器人...
階磚英文 在 氣球達人 宋俊霖 Facebook 的最佳解答
2021.08.27(五)
墨西哥國旗上的老鷹🦅
話說這一天早上九點
我早起正裝打扮了一番
和遠在地球另一端
Qualatex 墨西哥分部的 Miriam
用 Google Meet 視訊直播的方式
教她如何用長條氣球製作老鷹
Miriam 想在下個月 9/16 的墨西哥獨立日上
折一隻老鷹來慶祝活動🇲🇽
但苦於過去沒有長條氣球造型製作經驗
於是向我求助這樣
其實我本來很猶豫要不要接這個教學 case 的
因為我覺得我平常很少講英文怕出包
不過 Miriam 說她是巴西人英文也沒有很會
而且她也說氣球畢竟是無國界的
就算聽不懂也能看得懂
也由於是第一次接洽這樣的
英文一對一氣球教學
不知道該開多少
於是問了 Miriam 預計給的學費預算到多少
Miriam 給了我三位數的美金
比預期的多便爽快地接下這個 case
我在前一晚折了老鷹備課一下
正式上場後用兩小時的時間就教完課了
課後我再用 Notion 整理了製作筆記
給她參考多角度的成品照片做複習
也藉機推廣了自己的四門線上氣球課程
Miriam 表示她都想學 XDDD
要說這隻老鷹
跟目前正在早鳥募資中的
《氣球達人宋俊霖的十二生肖造型氣球課》
https://tbac.in/courses/balloonzodiac
有什麼關聯的話
在第三章的精緻氣球篇的白肉雞單元中🐔
這個老鷹也同樣是使用到鎖鏈編織的延伸變化
並且算是更加進階延伸的版本
例如說頭、手、腳如何都用鎖鏈編織一體成形
製作時要注意怎樣的角度、弧度和轉折
要在哪些地方添加氣球讓該胖的胖
又要在哪裡收尾掉氣球讓該瘦的瘦
最後再用磚牆編織製作翅膀
加上蘋果連接做成的鳥爪
用 160 雕琢細節...等等
雖然成品可能不到 70cm
但也是花上至少三小時才能構思出這樣的創作
也許有時間的話
可能還想加上仙人掌和蛇
三者組裝在一起會更能代表墨西哥!
這天下課後忙到凌晨
總算再度殺青了一個精緻氣球篇的單元
眼看還有 34 個單元要拍攝
也許夠拚的話可以提早一個月上架課程
但同時疫情趨緩工作回溫的關係
多出來的這一個月可能會拿來跑 case
所以也許還是會照預定行程地在 11/15 上架喔!
總之今天的分享就到這邊
希望日後還有機會
還能接到這樣的一對一氣球直播教學的邀約
要講中文、英文和日文我都可以
#BalloonArt #造型氣球 #バルーンアート
#Eagle #mexico #墨西哥 #老鷹 #墨西哥國徽
#氣球教學 #氣球直播教學 #BalloonTutorial
階磚英文 在 基金黑武士 Facebook 的最佳解答
#中國問題 #文長甚入
最近中國實施了一連串的計畫性政策,導致中國股市持續下跌,恆生科技指數更是自高點下跌45%,究竟這一連串的政策背後,隱含了什麼問題?
#人口紅利消失
中國在1979年人口已經超過9億,自那一年起中國開始實施一胎化政策,以避免人口過度膨脹。根據統計,1980年中國0-19歲的人口占比47.1%,60歲以上的人口占比7.2%。2020年中國0-19歲的人口占比22.5%,60歲以上的人口占比17.3%。以上數據顯示,中國目前雖然擁有14億人口,但人口紅利已經明顯消失。
#富國政策造成貧富差距加大
在2000年的金磚四國當中,首先崛起的肯定是中國。2000年中國GDP為1.2兆美元,而2020年中國GDP為14.7兆美元,過去20年中國的確是富了起來。因此中國各種花式炫富的內容,各種大撒幣的政策,在過去幾年相當常見。實際上,中國的財富僅集中在極少數的人身上,2020年中國總理李克強吃了誠實果實,他說中國有6億人每月收入僅有1000元人民幣。此外根據2020年統計,中國薪資中位數最高的北京為6906元人民幣/月,其次為上海6378元人民幣/月,其餘沒有任何一個城市的中位數超過6000元。中國2020年人均GDP約為72450人民幣(10504美元),以上數據顯示,中國人的收入貧富落差非常大。
#動搖國本的兩大問題
以上兩個重大問題,根本的問題將動搖中國的國本。人口老年化,恐造成國力衰弱。貧富差距過大,恐造加劇社會矛盾。共產主義的基本教義,就是聯合貧民打倒階級,把富人的財富平均分配給人民。過去20年中國大行資本主義(雖然他們自稱中國式的資本主義),剝削了大多數的人,讓一小部份的人富起來,這在國家的發展策略上是正確的做法,但是並不符合共產主義的基本教義,隨著貧富差距的擴大,貧富差距的問題逐漸浮上檯面。
#回頭擁抱共產主義
近期中國政策方向,基本上圍繞著上述兩大問題:
1 開放三胎化政策,因為人口紅利消失,所以需要有更多的年輕新血加入。但由於網路的崛起,思想控制比以前更難,因此加大網路的控制,禁止赴美上市,禁止線上學習、禁止學英文,打擊手機遊戲,學習近平思想,這些都是與三胎化政策有關。
2 共同繁榮政策,黨給你大企業、富人賺的錢,現在國家需要錢,你就給我吐出來。禁止大企業壟斷,禁止透過研究個人數據不當銷售各種商品,這些是要避險大企業對於一般民眾的過度剝削,使得財富集中於大企業與富人手中。再來就是禁奢,這個議題已經講很久了,但是中國人各種花式炫富,土豪式的名牌大Logo穿搭,實在是令人不敢恭維。這些行為都會加劇社會貧富的對立,因此最近打壓奢侈品,將調高富人稅,這些舉措應該是為了減少貧富差距。
上述兩大政策的重點,基本上就是重新擁抱共產政策,加大思想控制,從富人手中把財富重新分配到窮人手中。以上中國股市近期直直落的主因,也是我對中國近期政策的看法。
#股票投資面
回到投資面,近期股價的確有一大波明顯的修正,連騰訊這種市值堪比台積電的股票,年初至高點以來都能夠下跌45%,阿里巴巴下跌41%,美團下跌57%,對應到恆生科技指數也下跌了45%。就長期投資的角度來說的確是非常便宜,但短線上的震盪恐怕仍難以預估,此時進場抄底的人,必須要至少持有3年以上的打算。
階磚英文 在 3cTim哥生活日常 Youtube 的最佳貼文
來!大家都在敲碗要我開箱這台 Dyson出的最新款機器人
我的頻道最喜歡實測,就來看看Dyson 360 Heurist 吸塵機器人能不能通過我的考驗!
前所未有的感受也來分享給大家
以下幫大家整理我實測完的幾個大重點
1.吸力就是強勁,吸完之後,赤腳踩過腳底板還是很乾淨不會沙沙的
2.與機器人等寬的刷頭,走過就可以吸走灰塵, 連磁磚縫隙都被吸得很乾淨, 這點hen棒喔!
3.智能的設計,沿邊、避障、防落摔真的很聰明, 不用一直看顧它, APP設定好, 打掃吸塵讓他自己來, 比鬧鐘叫你起床還要準時XD
如果你一直在找一台符合心目中的理想機器人
你們可以參考看看這一台唷
https://bit.ly/2zwo0D3
訂閱3cTim哥頻道⬇︎
http://bit.ly/2MgPy4H
訂閱Tim嫂頻道⬇︎
http://bit.ly/2PEnHMZ
訂閱里帆不煩頻道⬇︎
http://bit.ly/2FNP59c
訂閱Jade Lin林瑋婕頻道⬇︎
http://bit.ly/2D2YK8O
訂閱曾智希Simba頻道⬇︎
http://bit.ly/2NkkPof
訂閱眾點旅人頻道⬇︎
http://bit.ly/2QaY1vS
想知道更多3C第一手資訊?⬇
【3cTim哥趨勢預測 系列】http://bit.ly/31y57M6
【Apple 蘋果每月一爆 系列】http://bit.ly/2KPzdEd
跟Tim哥學3C小技巧⬇
【Apple蘋果小技巧 系列】http://bit.ly/2NXsIyP
【Android安卓小技巧 系列】http://bit.ly/2LE4kWy
觀看3cTim哥Apple系列影片⬇
【Apple蘋果開箱】http://bit.ly/2LE4M6R
【Apple iPhone 系列】http://bit.ly/2Z6NwsO
【Apple iPad 系列】http://bit.ly/303gknn
【Apple Mac 系列】http://bit.ly/2N5Fkqo
【Apple Watch 系列】http://bit.ly/304F5jc
【Apple其他產品 系列】http://bit.ly/2MioZiN
觀看3cTim哥Android系列影片⬇
【Android安卓高階旗艦機 系列】http://bit.ly/2LDGSZx
【Android安卓中階手機 系列】http://bit.ly/2Z1Y4JP
【Android安卓萬元以下手機 系列】http://bit.ly/2z5qF6l
觀看3cTim哥開箱影片⬇
【3cTim哥家電開箱】http://bit.ly/2v49Uai
【3cTim哥電腦開箱】http://bit.ly/2n0UM8Z
追蹤3cTim哥即時動態⬇︎
instagram☛http://bit.ly/2HCZ52j
facebook☛http://bit.ly/2JyOGGK
TIM X OLI 🛍️ 3C購物
官方網站▶️ https://goo.gl/jW7cny
Line@:@fly1064x (不定期電商優惠)
App Store▶️ https://goo.gl/67foDK
Google PlayStore▶️ https://goo.gl/l6B5Zp
*圖片內容截取自Google搜尋網站
**音樂與音效取自Youtube及Youtube音樂庫
階磚英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的最讚貼文
► 暴力 = 不道德?
● 道德層面上,暴力不一定就是不對,無論警察使用的還是市民使用的暴力。
● 示威者之中少數可能有使用暴力(我網上找不到影片證據),但我認知之中大部分也是和平的。
● 掟磚算不算暴力?(很多人會覺得算)衝算不算暴力?(有分歧)暴力與否也是主觀的,大家要慢慢討論。
● 在不聽民意和專橫跋扈的政權之下,當和平的手法已經不湊效,暴力可能才能迫使政府聽取民意。
● 但同時暴力也會讓抗爭者失去民心支持。
► 到底示威者有無使用暴力?
● 在網上,我找不到暴徒掟磚的影片(有挖磚和砌磚牆的影片,但挖磚和砌磚牆不代表掟磚),反而找到警察掟磚的影片,我當時不在現場,不肯定是否有示威者掟磚,但連登論壇都有人承認示威者有掟磚,但另一方面也有人冒充示威者的可能性,真正使用暴力的人有多少,不能輕易下定論。
● 暴力與否的判斷必然含有主觀成分。很多市民覺得抗爭者很暴力,但事實上,警察手上的武器和裝備都比抗爭者手上的強多了,在衡量雙方是否暴力時,這一點也要考慮在內。
► 警方可以使用適當武力,但有否濫暴?
● 警方要使用必須和相稱的武力控制秩序,這一點是香港法律認可的。(以前法律系有讀過)我認為這一點道德上也十分合理。如果警方使用過度武力,受到市民的譴責是無可厚非的。(我看見很多影片都顯示警方的確使用了過度武力,沒有看過的朋友,請上網自行搜尋。)
► 警察一定冇好人?
● (我相信)警隊中也有比較有良知的警員,不過始終紀律部隊的訓練要他們服從,政權也很大機會會操控警隊,以達到政治目的(i.e. 絕對不能讓示威者入立法會),歷史以來警察經常都是政府的工具。他們工作壓力大是真的,不代表就可以濫暴,但現實層面上,不能否認壓力大是使用過度武力的*其中一個*原因。
► 政治與教育
● 老師不能不談政治,政治和生活相關,學生要懂,學科也需要學生認識政治。但由於政治和宗教一樣,是敏感話題,所以必須小心和學生探討,才能讓學生發展思辨和討論的能力。
► 示威者收錢做嘢?
● 以死相諫的青年告訴我們,肯定有些青年不是因為收了錢,而搞亂香港,他們真心愛香港,希望爭取自由,他們的手法和對局勢的認知,你認不認同,是另外一回事,還可以再討論,但請不要咬定別人一定是收受利益或被煽動。咬定別人的時候,要反思自己的思考是否也正在被控制。
► 總結
● 我們不要簡化事情,也不要有政治潔癖和道德潔癖,要從不同角度客觀分析。也要看不同頻道的新聞報導,以接收較全面的資訊。
▍成人英語再起步
? 5、6月份成人英語再起步課程已滿額。感謝大家支持!
現時只設常規課程,內容聽講讀寫運用,詳細內容,建議試堂體驗。
常規班時間表:
● 初階常規班/星期三/7 - 8 pm
● 高階常規班/星期一/7:30 - 9 pm
● 高階常規班/星期三/8 - 9:30 pm
訂閱與芬尼學英語 ► http://bit.ly/flayt-sub
▍中、小學常規班
課程資料、時間表 ► http://bit.ly/fla-timetable
喜歡我們的短片嗎?到 Patreon 支持我們! ► http://bit.ly/fla-patreon
歡迎提供字幕 :)
▍播放清單:
今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
語文知識 ► http://bit.ly/2GzuW8b
Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
朗誦節特訓 ► http://bit.ly/2PBqZno
▍更多學習資源:
● 加入 Finnie's Facebook 群組:http://bit.ly/flafbgp
● 訂閱電子報:http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源:http://bit.ly/36VhrYS
▍Follow 芬尼:
● Blog: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest
Free stuff!!! :)
● Use my iHerb Discount Code: ASC7218
● Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
● Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
● Get TWO months of free SkillShare premium:
https://skl.sh/2IIHhr8
● Get HKD$60 off your next order at Foodpanda: https://fdpnda.app.link/tB3PF2LhZV
● Get HKD$100 of credit to spend across your next 4 orders at Deliveroo: https://roo.it/tiffanyccs
● Get HKD$100 off your order at NOSH:
TIFH437
階磚英文 在 Lei Lei TV Youtube 的精選貼文
[有中文字幕也有英文字幕]兩種字幕任選
記得要打開字幕功能,才看的到字幕喔!
Disney Tsum Tsum Beehive Trap Crush ice game
Pie to the face game
クラッシュアイスゲーム
企鵝敲冰磚的二代進階款
茲姆 茲姆 直立式敲磚遊戲
其他TSUM TSUM 主題的影片
Zaini 阿尼巧克力蛋 Tsum Tsum 玩具
▶https://youtu.be/09OE41iVv_Y
TSUM TSUM 插劍遊戲 玩具分享 趣味大對決
▶https://youtu.be/09OE41iVv_Y
[蕾蕾TV]每周五晚上7點固定上架新影片.
每周至少兩部新影片
FACEBOOK 粉絲專頁
▶https://www.facebook.com/LEILEITV/
蕾蕾爸爸媽媽所開設的副頻道[JN 玩具開箱]
頻道網址
▶ https://www.youtube.com/c/JNchannel
合作邀約 gwoking@gmail.com
Toy in other Languages:
玩具,おもちゃ खिलौने, brinquedos, ของเล่น, اللعب, igračke, đồ chơi, oyuncaklar, leksaker, juguetes, играчке, игрушки, jucării, тоглоом, leker, اسباب بازی, zabawki, 장난감, トイズ, giocattoli, mainan, játékok, צעצועים, Hračky, legetøj, speelgoed, laruan, jouets, Spielzeug, Παιχνίδια