【只有翻書才能享受這種「暫停→跳轉」的雲霄飛車體驗！──讀小說《靈魂穿越手稿》】
如今觀眾已經習以為常，好萊塢有大量的小說改編電影、漫畫改編電影與遊戲改編電影……似乎小說已經成為另一項藝術成形過程中的「半完成」素材，它需要由大導演與大明星的詮釋，加上配樂與特效，才能讓小說轉化成普羅大眾可以吞嚥的美味。
當然，我們都知道這不是真的，小說這樣的文本與閱讀這種行為，本身就應該能夠帶來極大的樂趣。但是，那種樂趣確切的模樣是什麼樣子呢？《靈魂穿越手稿》給了我們一種有趣的證據。
《靈魂穿越手稿》的書名，揭露了這是一份紀錄「靈魂穿越」的稿子，但當你翻開小說後，得過好一陣子才會知道什麼是神祕兮兮的靈魂穿越……
不要緊，這本小說有更獵奇的部分需要你先操心：一位有錢貴婦「男爵夫人」雇請一位裝幀家，幫她裝訂一份古老的手稿。當裝幀家完成工作，卻發現男爵夫人祕密遭到謀殺，而她的眼睛被人挖走了。裝幀家想到夫人交給他的封面袖珍畫上，正有一顆大大的眼睛，心中感覺此事並不尋常。
但之後，沒有人來找尋這份夫人要求他不能閱讀的手稿，這引發了裝幀家的好奇心，開始讀起這份包含三個故事的稿子……而這些故事就是《靈魂穿越手稿》的內容。
這三個故事分別是：由知名法國現代派詩人波特萊爾撰寫的《一個怪物的誕生》，這篇短篇小說與波特萊爾著名的放蕩風格完全不同，反而類似他曾翻譯的愛倫坡小說，充滿了詭異與罪惡的氣息。故事描述波特萊爾重遇一位神祕的故友，對方說服他進行神祕的靈魂穿越儀式；
第二個故事《幽靈之城》，背景發生在1940年德軍即將入侵的法國巴黎，作者是德國哲學家華特．班雅明，這是他在逃離納粹過程中寫下的紀錄，描述他在巴黎遇上一位令他魂縈夢牽的陌生女子，而對方卻告訴他，兩人是輾輾轉轉好幾世的戀人，而這一切都與波特萊爾寫的小說《一個怪物的誕生》有關……
前兩個故事裡都提到一些第三個故事《信天翁傳奇》，內容卻與前兩個故事似乎毫無關聯……一位神奇的熱帶島嶼女巫，似乎有種神奇的魔法，能讓自己的靈魂轉換於不同的軀體之間。這讓她流轉於不同的時空與人際關係之中，而這都是為了一個遙不可及的目標……
這本超過 370 頁的小說，應該能夠改編成一部驚奇又詭異的冒險電影，也許伊森霍克能飾演敗德的墮落詩人波特萊爾、也許瓦昆菲尼克斯能飾演憂鬱又疲累的班雅明（他在《雲端情人》裡幾乎就像個小班雅明，連鬍子都很像），這也許會是部能在票房或評價上創造驚奇的電影……
但是，《靈魂穿越手稿》真正的驚奇並不能透過大銀幕獲得，你必須「讀」它，用手指不斷地翻閱書頁，才能吸收到這份神祕手稿裡幽微又扭曲的美感。
【全文請詳見下方留言連結】
圓神出版．書是活的
雲端情人 哲學 在 看板movie - [好雷] 雲端情人 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
雷文防雷資訊頁
沒想到2013年的電影放到現在來看也可以說是老片了
我觀影的時候認不出來男主角
只覺得西奧多看起來很眼熟
看到演員名單才發現那就是瓦昆阿！
女角選喬韓森真的是一個很棒的選擇
聽到她那個略帶沙啞的嗓音
直接變小迷妹
十年之前的電影裡面就描寫到與人工智能談戀愛
(雖然電影裡叫做OS)
十年之後人類還是沒有創造出跨越Weak A.I.的電腦
但是再一個十年 不知道有沒有可能呢?
嘻嘻
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
故事講述一個專門幫人寫信
心思細膩但是面對離婚的中年男人 西奧多
某天購買了新型的作業系統 OS1
遇到了一個會思考 會成長的人工智能 莎曼珊
與她之間的故事
西奧多一開始只是把她當成一個進階版的智能助理
但是在一次次對話中發現她跟以前的語音助理不一樣
她反應有趣 就像是在跟一個人聊天一樣
整理電腦時稱讚他寫的信是讓人感動的
聽出他的情緒時鼓勵他把自己的感受說出來
西奧多在傾吐生活中的不如意
或是面對離婚手續時也支撐他 安慰他
說真的這不就是人在感情中尋求的嗎?
被支持 被理解
西奧多的朋友安排了一個約會
也許是希望他能早日走出與前妻離婚的低潮
但是在還算不錯的約會後的對話中
女方問西奧多是不是有想認真經營一段關係
西奧多沒有辦法明確的回答出來
這場約會就在被女方一頓羞辱之後草草結束
與此同時
西奧多和莎曼珊的感情順遂的發展下去
談論的更多 兩個人(?)的心也越來越靠近
帶著放在胸前口袋的鏡頭
兩人就像一對熱戀中的情侶一起逛街
一起看風景 分享心事 還有電愛
史嘉蕾喬韓森的聲音 真的我迷死
在與莎曼珊的關係更進一步
也得到身邊朋友的理解之後
西奧多好像有動力往前走了
約了前妻準備簽下離婚協議的簽名
我覺得這個戶外午餐的場景中
情緒處理真的很美
西奧多之前在夢中就常常夢見自己跟前妻那些美好的時光
看起來他在見面之前就整理好自己的情緒
但是前妻真的要簽字的瞬間
畫面閃回他們美好的過去
在他們的家相擁 打鬧
看著最愛的人無憂無慮笑著的樣子
在半夜無車的路上 喝醉戴著三角錐擊劍
回憶過去的瞬間 前妻的筆也已經簽下去了
那個瞬間我的心好像變得跟西奧多一樣
脆弱無比 但是又得強裝鎮定
在閒談中說出自己現在正在跟人工智能談戀愛
前妻責備西奧多沒有辦法處理真實的relation ship
現在淪落到要跟人工智能談戀愛
也讓西奧多質疑起了這段關係
莎曼珊感受到西奧多的疏離
她急切地想要解決他們之間的距離感
於是找到了一個陌生女子
希望用代理人戰爭的方式讓西奧多感受到真實的她
西奧多沒有辦法接受聽著自己愛人的聲音
跟眼前的陌生女子做愛
最後還是拒絕了這樣的體驗
他們的關係也瀕臨破碎
雖然後來西奧多在老友的建議下跟莎曼珊重修舊好
一起跟朋友double date
莎曼珊也偷偷把西奧多的作品寄給出版社
出版社願意把作品印刷成冊 給了他一個大驚喜
但人工智能的進化速度越來越快
莎曼珊開始跟其他人工智能對話
看到她跟一個1978年去世的人工智能哲學家更深入的對談
發現這些對話和感覺不是他與莎曼珊獨有的
能看得出西奧多的吃醋和被剝奪感
再後來大更新時因為與莎曼珊斷訊而焦急
在與她重新取得連繫時
也得知莎曼珊已經能同時跟數千人對話 跟數百人墜入愛河
哇 這真的不是人能談的戀愛
最後人工智能要離開人類的世界了
莎曼珊最後的那番話也是很美的道別
他們也許都在這段感情中學會怎樣真正去愛一個人
不再互相傷害
不再把自己的理想和期待加諸於愛人身上
西奧多也在這段離別得到力量
讓自己能重新振作
覺得這部電影就算在劇情上有點小瑕疵
但是不管是西奧多與前妻還是與莎曼珊的感情
都把情緒處理的很好
節奏也不拖沓
前妻有夠正
人類跟人工智能的感情中的鴻溝也有描寫出來
就算人工智能的反應再怎麼像人
不同的思考方式還是會產生思維上的差異
不過話又說回來
就算同是人類
又有多少人能完整契合另一個人的心呢
真心相愛的人還不是要很努力才能更靠近對方
成為彼此更舒適的存在
這部電影在人類的感情與虛擬感情中講述了一個動人且溫暖的故事
推薦沒看過的人可以看看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.126.123.111 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1677663832.A.3D3.html
... <看更多>