【旅日外國遊客 7月起也能收到災防告警簡訊】#哲看新聞學日文
-
■旅行している外国人に大きな地震などのときメールを送る
-
■到日本旅行的外國遊客 7月起也能收到災難警告的細胞簡訊
-
大きな地震や台風のとき、日本を旅行している外国人の携帯電話にメールを送るサービスが7月から始まりました。困っている外国人に、どうやって情報を調べたらいいかを伝えるためです。
‐
當大地震或颱風來臨時,寄送災防告警簡訊至外國籍旅客手機的服務,已經從7月起正式推出,這是為了讓一直以來困擾的外國旅客,能夠知道該如何查詢到情報。
‐
携帯電話の会社のNTTドコモ、KDDI、ソフトバンクが一緒に行っています。この3つの会社のインターネットを使うことができる「国際ローミングサービス」を利用している外国人に、英語か中国語、韓国語でメールを送ります。
-
這項服務是由「NTTドコモ」、「KDDI」、「ソフトバンク」3家日本電信公司共同推出。災防告警簡訊會寄送給使用這3家公司「國際漫遊服務」的外國旅客,語言則有英文、中文及韓文等3種版本。
-
メールには、外国語で相談できる日本政府観光局の電話番号と、大きな地震などのときはお金がかからないWi-Fiについて書いてあります。外国語でニュースを出している「NHKワールドJAPAN」のウェブサイトも紹介しています。3つの会社は必要なときには、昼でも夜でもメールを送ることにしています。
‐
簡訊中,有著能夠使用外語與之交談的日本政府觀光局的電話號碼,以及大地震等災害來臨時不須付費的Wifi,也有介紹使用外語撰寫的新聞網站「NHK WORLD-JAPAN」。這3家公司在必要的時候,不分晝夜都會寄送出災防告警簡訊。
‐
★ローミング(ろーみんぐ)⓪:roaming,漫遊
★利用(りよう)⓪:使用
★ワールド(わーるど)①:world,世界
★ウェブサイド(うぇぶさいど)③:website,網站
-
#旅行|#外国人|#地震|#情報|#メール|#サービス
-
#NHK #日本語 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #ニュース #學日文 #日語學習 #日文翻譯 #日文 #日語 #日文課 #新聞
-
新聞連結:https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012523721000/k10012523721000.html
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過51萬的網紅Alan Channel / 阿倫頻道,也在其Youtube影片中提到,►訂閱阿倫頻道!https://goo.gl/cZGXKs ►【哈囉阿倫】系列影片~http://pesc.pw/FY23S ►加入阿倫LINE群組→LINE中搜尋 ID「@alanc」就可以加入囉 ►阿倫LINE貼圖歡樂上線囉→https://goo.gl/ivbpfq -------------...
「電信公司 日文」的推薦目錄:
- 關於電信公司 日文 在 哲看新聞學日文 Facebook 的最佳貼文
- 關於電信公司 日文 在 lins_jap_learning Facebook 的最讚貼文
- 關於電信公司 日文 在 IRene's Travel& Living Facebook 的最讚貼文
- 關於電信公司 日文 在 Alan Channel / 阿倫頻道 Youtube 的最佳解答
- 關於電信公司 日文 在 Cher is Chercher Youtube 的最佳貼文
- 關於電信公司 日文 在 VOGUE Taiwan Youtube 的最佳解答
- 關於電信公司 日文 在 [翻譯] 寄信給電信公司【中翻日】 - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於電信公司 日文 在 日本電信業常用的10個日文單字 - YouTube 的評價
- 關於電信公司 日文 在 龍馬の櫻花塾/新高通- ※方方的日文小教室DAY32※ ... 的評價
- 關於電信公司 日文 在 我在日本電信業的那些日子。(文長) - 工作板 的評價
- 關於電信公司 日文 在 日本網卡哪裡買?PTT推薦日本網卡/SIM卡都在這! 的評價
電信公司 日文 在 lins_jap_learning Facebook 的最讚貼文
誰能告訴我霜淇淋跟冰淇淋的差異啊啊啊啊
不都是冰冰軟軟好吃的食物嗎😂😂
反正
霜淇淋是ソフトクリーム
(Soft Cream)
冰淇淋是アイスクリーム
(Ice Cream)
啊~又默默安插了一個日本的球隊 #軟銀 #softbank 他其實是一家日本很大很大的電信公司 記起來以後去日本想要辦門號或者看球的時候就可以用到啦!😤 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#linsjaplearning #日本語 #語学 #勉強 #日語教學 #日文 #日語 #日語課程 #自學日語
#日語學習 #日本語勉強
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#nihonngo #japanese #japaneselearning #study #language #learnjapanese #learnjapaneseonline #japaneslanguage
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#日語初學 #五十音 #N5 #初心者 #初心者向け #野球
電信公司 日文 在 IRene's Travel& Living Facebook 的最讚貼文
|被台灣寵壞的女子🧒🏻|
來東京之後發現,無限上網其實是種奢侈。
剛來東京的時候,因為還沒有搞定家裡和手機網路,過了一段四處尋覓網路的生活,才發現,我完全被台灣寵壞啊!台灣各家電信公司不僅有許多吃到飽的專案,交通運輸有提供網路,許多咖啡廳更是網路插座免費用,養出需要時常掛在網路上的我。
移住東京網路還沒搞定的那段日子,不會沒事一直滑手機,走路的時候專心走路,和朋友吃飯的時候認真聊天,連陪小孩的時候也不會因為突然收到一個訊息就打斷我們的相處。需要網路的話,最方便的是星巴克、麥當勞和上島咖啡廳,而大部分的獨立咖啡廳或餐廳,大部分都不提供網路,更別說插座充電了。
於是今天來到鄰近代官山 Duct Coffee Lab咖啡廳,一邊喝著自家烘培豆的咖啡,一邊讀著我的日文課本時發現這裡不僅有無線網路,更提供客人充電時,覺得這間店需要記錄下來,這樣的店家在東京太難得!
因為那段時間,我才發現就算日本人也很少有吃到飽的無限上網方案,有的話也是個天價。大部分人使用的網路方案是一個月多少G的限額,用完的話網路就會變成龜速,需要等到下個月才會復活,大家都知道沒有Wifi的話千萬不要輕易下載程式或串流影片,朋友就說她老公曾經為了看場NBA球賽,把當月的網路用完的傻眼事。
#網路是民生必需品
#台灣女子の東京移住計畫
Instagram| instagram.com/ir123456789
Blog|https://blogir123456789.com/
Book|台湾女子の私的行きつけリスト(https://reurl.cc/0ZdRK)
電信公司 日文 在 Alan Channel / 阿倫頻道 Youtube 的最佳解答
►訂閱阿倫頻道!https://goo.gl/cZGXKs
►【哈囉阿倫】系列影片~http://pesc.pw/FY23S
►加入阿倫LINE群組→LINE中搜尋 ID「@alanc」就可以加入囉
►阿倫LINE貼圖歡樂上線囉→https://goo.gl/ivbpfq
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
►來日本想租Wifi嗎?透過阿倫頻道租借可享有9折優惠哦!
【iVideo租台灣 WiFi】
月租不綁約可隨時換電信公司!每月390元起
租iVideo台灣WiFi機網址:https://bit.ly/2WshR5j
【iVideo租日本 WiFi】
加入會員網址:https://goo.gl/zSTCJJ
租借機器網址:https://goo.gl/EiV8Av
選擇「Youtuber優惠專區」後輸入「alanchannel」就可享9折優惠!
阿倫實際使用後的心得感想影片:https://goo.gl/5EG9gE
【Ninjya WiFi】
租借 Ninjya Wifi 網址在這裡:https://goo.gl/BiISWO
輸入優惠券號碼「Alan10」就可以享有9折優惠!
阿倫實際使用後的心得感想影片:https://goo.gl/4WRIka
【Ninjya WiFi】
租借 Ninjya Wifi 網址在這裡:https://goo.gl/BiISWO
輸入優惠券號碼「Alan10」就可以享有9折優惠!
阿倫實際使用後的心得感想影片:https://goo.gl/4WRIka
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
我使用的器材:
►攝影機-一般外出遊旅類
・FDR-AX55 https://amzn.to/2PqWeP2
►單眼相機-室內拍攝 或是外出需要拍漂亮畫面時
・GH5 本體 https://amzn.to/2BcgwJ1
・GH4 本體https://amzn.to/2Bw2HFt
・鏡頭泛用12-60mm https://amzn.to/2Pr1yCc
・鏡頭單焦點15mm https://amzn.to/2BvKDv7
►運動攝影機-上山下海特殊視點拍攝用
・GoPro HERO7 https://amzn.to/2NS1rCj
・GoPro HERO6 https://amzn.to/2PqodOM
・GoPro HERO5 https://amzn.to/2Pp3nzr
►360攝影機
・GARMIN VIRB 360 https://amzn.to/2PopcPw
►麥克風
・RODE VideoMic Pro+ https://amzn.to/2LarDSt
・RODE VideoMicro https://amzn.to/2Latuqp
・SONY ECM-AW4 https://amzn.to/2Pr4T4c
想瞭解一下阿倫嗎?你可以先看看這兩部影片
◆關於阿倫的50件事(上)
https://goo.gl/DrFD93
◆關於阿倫的50件事(下)
https://goo.gl/cbxsjg
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
■阿倫頻道Facebook專頁↓↓↓
https://goo.gl/nP4GjW
■阿倫的instagram↓↓↓
https://goo.gl/42Hara
■阿倫的遊戲頻道【阿倫遊戲】↓↓↓
https://goo.gl/3Rd0YT
■商務聯繫:[email protected]
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
電信公司 日文 在 Cher is Chercher Youtube 的最佳貼文
?READ ME FOR MORE INFO?
[韓國 Vlog#45] 韓國日常生活 史上最便宜吃到飽餐廳!1秒1.98韓元!! l Cher is chercher
我的韓國日常
最近發現韓國人真的很喜歡去吃到飽的餐廳
但是其實韓國吃到飽的餐廳真的不便宜
而最近韓國的一個電信公司非常會利用這點來做行銷!
1秒1.98韓元!有沒有聽錯?摺頁太便宜了吧!
可是不管是週末還是週日都是多人到一個極點!!只要遲一些去就可能進不去了!
►Facebook : https://www.facebook.com/cherischercher/
►Instagram : cherlinyeo
►Snapchat : cherlinyeo
►Email : cherischercher93@gmail.com
CHERCHER 的 人氣影片
-----------------
[韓語教學] Cher is chercher韓語小教室第3集 教你如何用韓文罵髒話
► https://goo.gl/gVpPkH
[韓國必買] 想在韓國整型?想要微整?想要銷骨?好簡單!好神奇!l Cher is chercher
► https://goo.gl/9eagd6
[Vlog] 我的工作到底是什麼?與韓國藝人一起工作?l Cher is chercher ft. 지욱
► https://goo.gl/Tt889E
[韓語教學] Cher is chercher 韓語小教室 l 3個必學的萬用韓文單字
►https://goo.gl/5Bwgyh
"18禁" 韓國Vlog #5 l 未成年不准看!濟州性愛樂園 제주러브랜드 l Cher is chercher
►https://goo.gl/T1NBwn
[ 韓國生活 ] 韓國住宿公開 韓國高級考試院 Room Tour l Cher is chercher
► https://goo.gl/ZhywHq
►Chercher 愛看 YouTuber
Mira's Garden 미라
lizzydaily
Ling Cheng
愛莉莎莎
데이브 The World of Dave
ShenLimTV
放火 Louis
MaoMao TV
Hello Catie
Ryuuu TV / 學日文看日本
CHERCHER 的關鍵字
韓語分享 、 韓國必去 、 韓國必吃 、 韓國必買 、 韓國必知 、 韓國必玩 、 自學韓文、韓國 、 韓国 、 韓文 、 韓語 、 韓國生活 、 韓国生活 、 韓國旅行 、 韓國美食 、 韓國分享 、 韓國自由行 、 韓國語學堂 、 韓文翻譯 、 學韓文 、 韓文教學 、韓語小教室、 韩语分享 、韓文分享、韓國Kpop、韓語必學、韓文必學、學韓文、學韓語、韓國美妝、語言、韩语、韩文、韩国、韩语必学、韩国生活、韩国旅行、学韩文、韩语小教室、韩文小教室、韓國生活、韓國開箱、週末、韓國週末日常、韓國吃到飽、韓國日常生活
電信公司 日文 在 VOGUE Taiwan Youtube 的最佳解答
「表情圖案」首次在 1982 年卡內基美隆大學的訊息牆出現 為的是區分好笑和嚴肅的訊息當教職員史考特・法爾曼提出這些符號時 他請同事橫著閱讀..........
在 1995 年 圖片訊息更加發達 啟發了日本電信公司 NTT Docomo 在它的呼叫器裡增加一個愛心符號
當新版的呼叫器也增加符號 Docomo 發現青少年購買了其他型號
為了贏回顧客 他們發明了 emoji 表情符號
這個字是日文的組字 e 代表「圖案」而 moji 代表文字
Docomo 職員栗田穰崇又稱為「Emoji 之父」
The History of Emojis
#TheNewYorker #Emoji #繪文字
------------------------------
❗需要字幕的朋友 #請記得開啟CC字幕 ❗
------------------------------
【 其他熱門主題推薦 】
1⃣ 祕技片:女星變美&化妝包 ► http://bit.ly/2vWUYMS
2⃣ 時尚:穿搭、精品 ► http://bit.ly/2FfFvbi
3⃣ 瘦身:瘦腿、塑腰、練翹臀 ► http://bit.ly/2f7qFHW
4⃣ 名人:每月封面人物 ► http://bit.ly/2iGe94s
5⃣ 美容:保養 / 彩妝技巧 ► http://bit.ly/2fns0cP
6⃣ 73個快問快答+歐美明星搜包 ► http://bit.ly/2yKtwDj
------------------------------
請記得開啟YouTube🔔通知!
馬上訂閱傳送門 ►http://bit.ly/2eoVk7R
Still haven’t subscribed to Vogue Taiwan on YouTube? ► http://bit.ly/2eoVk7R
------------------------------
✌ More Vogue Taiwan ⇊ ------------------------------------------
Facebook:https://www.facebook.com/VogueTW/
Web:http://www.vogue.com.tw/live/
Instagram:https://www.instagram.com/voguetaiwan/
LINE:voguetaiwan
------------------------------
※關於時尚,VOGUE說了算!自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來,至今已有122年的歷史,始終被時尚專業人士所推崇,因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經
電信公司 日文 在 日本電信業常用的10個日文單字 - YouTube 的推薦與評價
大家好我是日本工作的台灣人MINMIN 這是我第一次做影片一開始雖然還沒有好的器材不成熟的剪輯技巧但是我會繼續向前邁進成長的. ... <看更多>
電信公司 日文 在 龍馬の櫻花塾/新高通- ※方方的日文小教室DAY32※ ... 的推薦與評價
方方的日文小教室DAY32※ 【日機資費調降有望!?】 方方曰: 有在日本留學就知道,手機費用是一筆不小的 ... 日本三家電信業者的收費方式大部分都相同。 ... <看更多>
電信公司 日文 在 [翻譯] 寄信給電信公司【中翻日】 - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
大家好
這兩天要寫信給日本的電信公司處理手機SIM卡解約問題。
我的日文文法基礎不太好,極少用日文寫文章。只能用簡單的文法盡量表達,
要拜託大家幫忙看一下內容,看用詞、文法或助詞等哪邊需要更改?
<中文內容>
您好,敝姓X。
2014年11月底申請了貴公司的typeD方案。
去年年底簽證到期,故提出退會申請。
我已經下載了退會用紙,寄送前關於解約金及手續的問題想請教一下。
Q1. 申請typeD方案已經超過一年,是否有解約金呢?
Q2. SIM卡在上周遺失,無法跟退會書一起寄回,請問SIM卡的費用是3240円嗎?
Q3. 解約金+SIM卡費用+退會當月月額費,全部加起來多少錢呢?
Q4. 因為已經回台,退會書上的住所及電話寫台灣的資料可以嗎?
如需要確認本人,可以提出入會申請時用的在留卡及健保卡影本嗎?
需要護照影本嗎?
抱歉給您添麻煩了,靜候回音。
<試譯如下>
こんにちは、Xと申します。
2014年11月末、貴社のhi-ho LTE typeD ミニアムスタート
1年パック割のコースを申し込みました。
去年の年末にビザの期限が切れたので、退会を申し込みます。
退会用紙をダウンロードしました、
お送り前に、契約解除料と手続きについて質問があります、
どうか教えてください。
請問可以這樣寫嗎?還是改用よろしくお願いします就好?
Q1. typeD コースを申し込みからもう1年以上、解約手数料をありませんが?
Q2. 前週末にSIMカードをなくしました、退会届と共に送りできません...
こちらの料金は3240円ですか?
Q3. 解約手数料+ SIMカードの料金+退会月の月額料金、全部合わせていくらですか?
Q4. 台湾に戻りましたので、退会届の住所と電話番号を台湾の資料に書けますか?
もし本人確認が必要なら、
入会申し込み時の在留カードと健康保険証のコピーをでいいですか?
パスポートのコピーを必要ですか?
お手数をおかけいたしますがよろしくお願いします。
ご返事お待ちしております。
謝謝大家耐心看完,有些連接詞使用上不太確定,
還請大家不吝指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.225.84
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1454224453.A.459.html
... <看更多>