皆さん、こんにちは。
#木曜台詞日 #記得開聲音唷
大家午安😊
《嬌妻》電影版有一段實在太像史密斯任務的橋段了😂
個人比較喜歡日劇版裡面的劇情走向,
找時間再來重看一次日劇哈哈哈😄
綾瀨和西島完全是我心中螢幕夫妻第一名,
兩人實在好搭,
從溫馨到動作都好適合,
看了超級賞心悅目😍
雖然夫妻倆感覺總在諜對諜,
但像第二句台詞,
出自西島口中真是帥翻了啊👍🏻
由於綾瀬さん是我要心中日本女演員第一名,
因此下週會繼續分享她的電影,
還請大家多多支持啦☺️☺️
1️⃣ 今のうちに、なんとかしなければ…
いまのうちに、なんとかしなければ…
i ma no u chi ni, na n to ka shi na ke re ba...
如果不趁現在想想辦法...
2️⃣ 君は君のままでいればいいんだ。
きみはきみのままでいればいいんだ。
ki mi wa ki mi no ma ma de i re ba i i n da.
你就做你自己就好了。
📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請(或點選IG首頁連結):
https://is.gd/wWr9Pdz
-
圖片來源:日本官網
配音來源:friDay影音
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
#日劇 #friday影音
#嬌妻出沒注意 #奥様は取り扱い注意
#綾瀬はるか #西島秀俊
#eiko說日文 #每週台詞 #生活小日文
#2021台詞集 #看日劇學日文
#ドラマ好きな人と繋がりたい
#ドラマ #日本 #japan #日文 #日本語 #japanese
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過17萬的網紅PILI 霹靂布袋戲,也在其Youtube影片中提到,《Thunderbolt Fantasy 生死一劍》幕後花絮 武戲篇 盡心的製作團隊+精湛的操偶技術=大螢幕上的視覺震撼❗❗ 東粉們,#生死一劍 是不是又讓您對布袋戲的驚艷了呢😎? #操偶 #武戲 #精準的畫面 #寫實的震撼 #拳拳到肉 #讓戲偶活了起來 -----------------...
「電影螢幕日文」的推薦目錄:
- 關於電影螢幕日文 在 ようこそ Eiko醬燒日文 Facebook 的最佳貼文
- 關於電影螢幕日文 在 火星童書地圖 Facebook 的最讚貼文
- 關於電影螢幕日文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於電影螢幕日文 在 PILI 霹靂布袋戲 Youtube 的最佳解答
- 關於電影螢幕日文 在 相信音樂BinMusic Youtube 的最讚貼文
- 關於電影螢幕日文 在 看電影學日文- 卡通"宇宙兄弟" 搬上大螢幕了! - Facebook 的評價
- 關於電影螢幕日文 在 【實用日語】15個常見電腦相關日文單字+日文例句 - YouTube 的評價
- 關於電影螢幕日文 在 【繁田塾日語】電影日語怎麼說①(日本人發音) - YouTube 的評價
- 關於電影螢幕日文 在 請問這2個日文是什麼意思? - Mobile01 的評價
- 關於電影螢幕日文 在 變更語言或位置設定- 電腦- YouTube說明 的評價
- 關於電影螢幕日文 在 Chrome 電腦版內建影片子母畫面,可跳出瀏覽器看YouTube 的評價
電影螢幕日文 在 火星童書地圖 Facebook 的最讚貼文
#一個你必須讀童書的理由:經典童書與iphone13
iphone13要上市了,有人準備要換手機的嗎?不知道有沒有人發現iphone13官網頁面的最下方寫了一段有點莫名其妙的文字:「亮到美到犀利到只能說XDR好看超好看」,是不是覺得頗瞎XD
英文原文是:SupercolorpixelisticXDRidocious,我第一眼我看成「XD ridiculous」,還想說原來國外XD 也通?!其實這哏是來自於1964年由迪士尼改拍的Mary Poppins的真人電影《歡樂在人間》其中的一首歌,叫做supercalifragilisticexpialidocious 。大概是超級酷斃宇宙霹靂無敵棒的意思,那種小孩自己瞎掰搞笑的造字啦,不知道當年台灣字幕怎麼翻譯,中國翻譯成「人見人愛,花見花開,車見爆胎」,按照這個邏輯iphone13的slogan要怎麼翻比較好呢XD (人見人愛,但沒錢買,望機長嘆,唉唉唉~)
的確很難翻到位,日文翻成supa-kirakira-karafuru-kuukiri-dispurei(裡面其實三個是英文單字)翻成中文是超級閃亮亮色彩豐富鮮明的螢幕。
保母包萍系列是英國作家P·L·崔弗絲(P.L. Travers)的兒童小說系列,於1934年至1988年期間出版。台灣最早的版本是國語日報1968年出版的《保母包萍》,是系列的第三本Mary Poppins Opens the Door,1988年出版的《風吹來的保母》,才是第一本(史上最久拖稿譯者?!拖了20年!)。志文的新潮少年文庫翻成《隨風而來的瑪麗阿姨》,我以前看的是這個版本。
2011年國語日報推出重譯版,總共五本。電影在1964年的《歡樂在人間》之後,在2019年又推出了艾蜜莉布朗(Emily Blunt)主演的《愛·滿人間》(Mary Poppins Returns)。台灣版維基的中文譯本的資料全部是中國的書訊,台灣的出版演變可參考師大賴慈芸老師的部落格介紹,連結放留言。
#Appleevent
#看童書就是潮
#時事看童書
電影螢幕日文 在 Facebook 的最佳解答
你看過《鬼哭神號》(Poltergeist,1982)這部電影嗎?
片中有一幕小女孩把手放在電視螢幕前,電視立即出現黑白的雜訊畫面,這就是「砂嵐」,也有人稱作「白噪音」。
「砂嵐」是日文漢字,直譯的話也可以翻成「沙塵暴」,讀作SUSAARASHI,在日本它也用來指電視螢幕出現雜訊的畫面。
以前在老三台的時代,還沒有像現在的第四台播放器以及網路串流影音平台,每當一天的電視節目結束後,視訊畫面就會消失,轉成黑白雜訊的狀態,所以一些老電影裡面會出現,坐在沙發上看電視的人不小心睡著了,於是在半夜裡電視呈現黑白雜訊,還會發出有點吵雜的白噪音,在五、六年級生的童年記憶裡留下深刻的印象。
先來說一個關於砂嵐的日本都市傳說。
聽說啊有個懷胎的孕婦經常坐在客廳的沙發看電視,而且看到很晚,腹中的胎兒也會跟著母親接收電視的訊息,不是有些小孩會好奇去聽母親體內胎兒的聲音,就是用耳朵貼著母親的肚子,聆聽肚子裡傳來的胎動不是嗎?
結果呢,尚未出生的這個嬰兒的哥哥,你知道他從母親的肚子裡聽見什麼?
小男孩聽見的是電視裡出現的「砂嵐」,稀稀疏疏的沙沙聲。後來呢,這個嬰孩出生後,如果遇到不斷啼哭的狀態,只要讓他聽見「砂嵐」的聲響,就會立刻安靜下來,屢試不爽,接著就進入香甜的熟睡狀態,是不是很神奇?
所以說有些長期失眠的人,聽說只要給他聽「砂嵐」(白噪音),原本睡不著的感覺會消失,腦波會開始改變,漸漸的產生睡意,然後就會不知不覺地睡著,經醫學實驗證明確實「砂嵐」對某些人會起到催眠的作用,偶爾我的另一半也會聽下載的白噪音App,選擇雨聲或是類似一些環境音來助眠,效果不錯。
還有一個故事是有個節目製作導演,姑且稱呼他C君,為了趕錄一檔節目,他不眠不休的工作好幾天,有天他回到家中感覺到睡意,坐在沙發前不小心睡著了,電視在半夜發出沙沙沙的聲響,但他忽然從夢中驚醒,因為在一連串的「砂嵐」之中,突然聽見電視裡傳出他負責的那檔節目的工作人員表,不曉得是誰以高分貝的聲量喊著參與的工作人員名單,裡面赫然出現一位他很討厭的電視節目導演的名字,接著陌生的播報員就說了一句「晚安」,電視畫面瞬間完全消失,不料隔天那個名字登上報紙的社會新聞版面,他討厭的那位導演在錄影現場死於心臟麻痺,所以說有人提醒大家不要在半夜起床打開電視,說不定會遇到這種預告死亡的「砂嵐現象」。
另外,以前有一陣子不是流行過3D的錯覺藝術,坊間出版許多彩色印象類似雜訊圖片的書籍,告訴你只要眼睛平視一直盯著這個圖片瞧,接著就會看見3D立體影像,據說是運用眼睛疲勞時的「視覺暫留」來製作的趣味讀物。因為當我們的視網膜接觸到光線的時候,即使閉上眼睛,仍然保留一段時間的現象,現在我們認知到的電影拍攝與放映,也是運用「視覺暫留」原理製作。
就有人嘗試在半夜盯著電視裡的「砂嵐」一直看,眼睛動不也動,結果家中死去的親人就突然出現在雜訊畫面裡,還有人聽見電視傳出親人模糊不清的聲音,像是說話聲卻又斷斷續續,聽得不是很清楚,光想就覺得相當恐怖和詭異。電視出現的雜訊畫面會映出人臉,或是死去的亡靈,類似的傳言在日本昭和年代非常盛行。
奉勸大家這個動作千萬不要隨便嘗試,因為有人去造訪朋友,發現朋友坐在沙發前眼睛發直的看著電視,不曉得在那裡已經坐了幾個小時,眼前的畫面就是剛才我說的「砂嵐」,他看見他的朋友樣子很奇怪,嘴裡喃喃自語還露出淺淺的微笑,好像在跟誰說話一樣,之後就變得精神異常,可能是被砂嵐裡出現的亡靈給勾走了魂魄吧。
於是有了「如果一直盯著砂嵐的畫面很可能會瘋掉,最糟糕的情況就是莫名其妙死掉。」的說法,而且在日本相信這種說法的人還不少。
也發生過半夜起床上廁所不小心打開電視的青少年,無意間從砂嵐畫面裡看到了成人A片的精采畫面,有的是混著雜訊出現,也有出現一段雜訊,突然切換到成人頻道的感覺,據說有人很好奇這個現象,還會特別半夜爬起來進行實驗,偶爾會真的碰巧看到了A片,究竟是怎麼一回事沒有人知道,或許是放送時的電波在不明原因的狀況下將成人頻道的視訊與砂嵐結合在一起,湊巧有人目擊到雜訊裡出現成人動作片的場面,真是香豔刺激的深夜節目啊,如果是這樣的話,恐怕更睡不著了。
我比較害怕的是在電視插頭拔掉的狀態下,電視突然自動打開出現砂嵐的畫面,曾經被這樣的現象嚇醒,整個人從沙發上彈跳起來。
文字 / 銀色快手 怪談師、偽民俗學家
這是一個會透露年紀的都市傳說,我想會按讚的人數應該很少。
圖片 / 電影《鬼哭神號》的經典劇照
電影螢幕日文 在 PILI 霹靂布袋戲 Youtube 的最佳解答
《Thunderbolt Fantasy 生死一劍》幕後花絮 武戲篇
盡心的製作團隊+精湛的操偶技術=大螢幕上的視覺震撼❗❗
東粉們,#生死一劍 是不是又讓您對布袋戲的驚艷了呢😎?
#操偶 #武戲
#精準的畫面 #寫實的震撼
#拳拳到肉 #讓戲偶活了起來
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
虛淵玄與霹靂布袋戲合作之鉅作《Thunderbolt Fantasy 生死一劍》確定於2017年12月8日在台灣登場!本片作為台日影視跨界鉅作,由日本動漫界神級大師虛淵玄身兼原案、腳本及總監修,與台灣布袋戲龍頭霹靂國際多媒體共同打造而成。
《Thunderbolt Fantasy 生死一劍》改編自小說《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 外傳》中所收錄的<殺無生篇>,另外加上由虛淵玄老師親自執筆的<殤不患篇>。虛淵玄表示「一部集結了第一季沒能說完的內容、沒讓大家看夠的角色英姿的作品,沒想到終於完成了。第二季目前正在積極製作中,我也讓裡面的角色早一步先出來與大家見面。Thunderbolt Fantasy的世界還非常非常遼闊,希望各位能繼續期待接下來的故事。」讓所有的東離粉充滿期待。
《Thunderbolt Fantasy 生死一劍》風格延續虛淵玄老師一貫擅長的暗黑奇幻世界觀,以及對沉重、暴力的大量描寫,絕對能滿足網友對「發便當毫不手軟」的期待。角色部分,除了第一季的凜雪鴉、殤不患與殺無生外,更添加了全新的角色、造型與故事劇情,以及搶先登場的第二季角色。
主題曲部分則找來知名歌手T.M. Revolution 西川貴教,首次挑戰演唱國語歌曲,將第一季日文主題曲「RAIMEI」翻唱為中文版本「RAIMEI(Chinese ver.)」為電影片尾最大彩蛋,粉絲千萬別錯過。西川貴教也首度以聲優身分為作品獻聲,以他為範本所製作的布袋戲木偶,在第一季諸多宣傳活動中曾登場過,更曾在活動上與西川貴教本人相見歡。西川貴教將首度以戲偶的身分在大銀幕出道,角色姓名也將同步公開。本片將於12/8在台上映。
TBF官網 http://thunderboltfantasy.com.tw/
TBF粉絲團 https://www.facebook.com/ThunderboltFantasyTW/
電影螢幕日文 在 相信音樂BinMusic Youtube 的最讚貼文
別哭的就像是末日快來了,我還是期待明日的新景色!
Mayday五月天[諾亞方舟NOWHERE] 3D電影主題曲
▶ http://youtu.be/SKLOlkeRUqg
請選擇:
1080P / 音量調到最大 / 全螢幕 / 戴上耳機
右下角"字幕"選項:中文繁體、中文簡體、日文、英文
*************************************************************
「5月天 諾亞方舟 MAYDAY NOWHERE 3D」電影
9.13-15 搶先口碑場 / 9.18 全面3D上映
3D場次查詢→http://goo.gl/sFHcWq
4DX場次訂票→http://goo.gl/lDvekG
登上諾亞方舟"爽版" →http://goo.gl/cbRpNv
★★戲院現場窗口購票贈★★★★★★★★★★★★★
1.全台威秀影城:3D、4DX電影票x2+票夾 (1個)
威秀4DX獨家活動:http://goo.gl/2MH6Ro
2.其它上映戲院:3D電影票x2+門把掛牌組一組 (一組2個)
贈送期間:9/13~9/15(口碑場)及9/17~9/22(上映首周)
*4DX場次座椅隨機驚喜卡,憑卡+票根可兌換限量簽名海報。
*數量有限,送完為止。
★★3D版預告片 全球大首播★★★★★★★★★★★
「5月天諾亞方舟MAYDAY NOWHERE 3D」電影
3D版預告片 全球大首播→http://goo.gl/PjNTn3
搶先體驗諾亞方舟3D特效
下載APP M+ 並加入「5月天諾亞方舟電影」官方帳號
就有機會獲得5月天諾亞方舟3D眼鏡
活動辦法→http://goo.gl/7ljrpZ
★★全球首映會★★★★★★★★★★★★★★★★★
「5月天諾亞方舟MAYDAY NOWHERE 3D」電影
全球首映會全程直播實況
▶直接開始:http://goo.gl/tIUzc2
▶聽白安演唱:http://goo.gl/5iG0sW
▶五月天演唱:http://goo.gl/AXux1I
立刻下載M+並加入 [5月天諾亞方舟官方帳號]
首映全程 即時報導
★★LIVE 2CD★★★★★★★★★★★★★★★★★★
「5月天諾亞方舟」世界巡迴演唱會
LIVE 2CD
限量預購贈品:未來乾杯水囊
預購通路:全台7-ELEVEN & 各大唱片行
預購期間:9/4~9/24
正式發行:9/27
立即預購:http://goo.gl/2Q5zKw
★★通路限量預購2套票★★★★★★★★★★★★★
1.全家超商:3D電影票x2+手環組一組 (一組2個)
2. 博 客 來:3D電影票x2+書籤組一組 (一組7張)
預購期間:8/21~9/9
預購價:NT$690
立即預購:http://goo.gl/KjI9HT
*套票組合售完為止,上映後憑票至戲院窗口劃位。
*******************************************************
「5月天諾亞方舟MAYDAY NOWHERE 3D」電影
9/13~15搶先口碑場/9/18全面3D上映
✔場次查詢..............http://goo.gl/sFHcWq
✔首支預告..............http://youtu.be/SKLOlkeRUqg
✔製作-震撼視效......http://youtu.be/YTWpLJqao9o
✔電影官方網站.......http://goo.gl/nnRw4j
✔ m+官方帳號........http://goo.gl/7ljrpZ
✔預購套票..............http://goo.gl/KjI9HT
✔ LIVE CD...............http://goo.gl/2Q5zKw
✔主題曲.................http://youtu.be/xWTiOqJqkk0
✔正式海報..............http://goo.gl/0b8321
✔個人海報..............http://goo.gl/AZaq7O
*******************************************************
Join us!!!
★五月天臉書FB:http://www.fb.com/imayday555
★五月天微博Weibo:http://weibo.com/mayday
★相信音樂官方網站Website:http://www.bin-music.com
★相信音樂官方臉書FB:http://www.fb.com/ibinmusic
★相信音樂YouTube官方頻道:http://www.youtube.com/binmusictaipei
電影螢幕日文 在 【實用日語】15個常見電腦相關日文單字+日文例句 - YouTube 的推薦與評價
現代生活我們每天都需要用到電腦,這個影片介紹給大家15個常見的電腦相關 日文 單詞,每個單詞也會附上 日文 例句來幫助大家加深 ... ... <看更多>
電影螢幕日文 在 【繁田塾日語】電影日語怎麼說①(日本人發音) - YouTube 的推薦與評價
【 電影 類型的 日文 發音】アクション(動作片)ホラー(恐怖片)ラブ ... 也可以試著不看 螢幕 ,只聽聲音,看看是否已經記住這個單字是什麼意思,如果沒 ... ... <看更多>
電影螢幕日文 在 看電影學日文- 卡通"宇宙兄弟" 搬上大螢幕了! - Facebook 的推薦與評價
5月5日(土)東宝系にて全国ロードショー! 監督:森義隆、出演:小栗旬・岡田将生・麻生久美子・堤真一ほか豪華スタッフ・キャストで夢の実写映画化 ... ... <看更多>