〔今年中秋何不給蛋捲一個機會！🌕〕
大家晚安，我是好久沒在深夜發業配的哈捏口。
眾所皆知，我是一位做日文翻譯的肥宅馬鈴薯。
然而一年多來，手指數得出的業配邀請中，有一半以上是美妝。當然，後續甚至如願以償地收到了BL和鮭魚的委託。身為翻譯粉專，我偶爾會忍不住思考自己的業務範圍是否有點太廣。（實在非常謝謝各位的愛戴……）
這次收到信，看了一下發信人：《青鳥旅行》。
我大驚恐，想說怎麼連旅行社的offer都出現了。慌慌張張打開信，發現原來是中秋蛋捲的合作邀請。這時腦中才隱約浮現誠品站前地下街的畫面，我根本就經過人家的專櫃很多次！真是抱歉！
總之，蛋捲耶，怎麼這麼好。😍 吃！接接接！
『吃台灣蛋捲，品世界味道』
青鳥旅行由一對喜歡烘培的兄妹所創立，他們期許自己的蛋捲像青鳥一樣，帶給人們幸福與喜悅。
我必須先承認，我本來其實不大喜歡有內餡的蛋捲。就覺得很油很膩、又常常太甜。結果收到青鳥寄來的試吃禮盒後才知道，我只是沒吃過好吃的灌餡蛋捲。（聽起來好像浮誇的廣告詞但我說的是真心話）
真的是很好吃耶？！
而且跟我聯絡的青鳥公關不知為何超級無敵了解我（是因為我曾經發文哭過我的蛋黃酥被阿嬤擅自送掉嗎），多寄了一盒鹹蛋黃口味的蛋捲來。
哈囉，真的是，非常好吃ㄟ？？？
它們家的蛋捲很多口味，肉鬆、芝麻、花生、還有各式各樣的茶香巧克力。吃法也很多元，可以直接吃，也可以冰過或加熱了吃，口感十分豐富。
這個中秋，各類月餅滿天飛之時，何不換種口味，以蛋捲驚艷全場！好吃以外，盒子外觀也設計的又質感又漂亮，
希望今年的明月之下，
小捏口能用可愛的蛋捲乾杯，度過一個美好中秋。🌹
#青鳥旅行 #中秋禮盒 #凝夜 #蛋捲
#創意蛋捲 #台中伴手禮
青鳥 日文 在 [歌詞] 青い鳥(感謝樓上的日文歌詞) - 看板Onitsuka 的推薦與評價
青い鳥 青鳥
作詞˙作曲：鬼束ちひろ 作詞˙作曲：鬼束千尋
翻譯：未知正在逼
焼けた線路を歩いてゆく 沿著已燃燒殆盡的小徑前進
孤独よりも悲しい迷子 比孤獨更加可悲的迷途羔羊
迷路がこの足引きずる 迷宮般的路牽引著雙足
エデンの奥へと 引領著我前往伊甸
凍えた痛みを温めて 加溫被凍傷的痛楚
似せた重音にくちづけて 親吻上過度雷同的重音
まただめになってひとり 仍舊是一無是處的一個人
エデンの奥へと 前往伊甸園深處
駆けてゆく 加快步調
何から逃れるのだろう 是想從什麼逃離
それは誰？ 那又是誰
返事さえも通り過ぎる 連回應都沒有就從擦身而過
青い鳥よ 青色的鳥啊
青い鳥よ 青色的鳥啊
宙をすり抜ける速さで 以劃破宇宙的速度
青い鳥よ 青色的鳥啊
涙が落ちる 落著滿地的淚
幸せなんてどこに 幸福究竟在何處
青い鳥よ 青色的鳥啊
言葉を失った現実 失去了言語的現實
それを思い出せない夢 連那個都無法回想起的夢境
すべてがよりそった時に 當一切都相互偎依的同時
どこまでいけるだろう 就無論何方都可以前往嗎
錆びれた羽音は今でも 已然生鏽的振翅羽音 現在也
やっとのことで聞こえてる 終於可聽見
誰かが恋しいのかも 說不定已經和某人相戀
どこまでいけるだろう 就不管哪裡都可以去了吧
青い鳥よ 青色的鳥啊
青い鳥よ 青色的鳥啊
宙をすり抜ける速さで 以劃破宇宙的速度
青い鳥よ 青色的鳥啊
涙が落ちる 落著滿地的淚
幸せなんてどこに 幸福究竟在何處
青い鳥よ 青色的鳥啊
駆けてゆく 加快步調
何を求めるのだろう 是想奢求著什麼
いつかまた 總有一天
終わりにさえも触れられずに 會連終場都碰觸不到
青い鳥よ 青色的鳥啊
青い鳥よ 青色的鳥啊
宙をすり抜ける速さで 以劃破宇宙的速度
青い鳥よ 青色的鳥啊
涙が落ちる 落著滿地的淚
幸せなんてどこに 幸福究竟在何處
青い鳥よ 青色的鳥啊
青い鳥よ 青色的鳥啊
青い鳥よ 青色的鳥啊
ロマンを突き抜ける速さで 以突破古老故事的速度
青い鳥よ 青色的鳥啊
涙が落ちる 落著滿地的淚
深く苦しく 深深痛苦著
青い鳥よ 青色的鳥啊
青い鳥よ 青色的鳥啊
--
This is my blog
https://www.wretch.cc/blog/Unknownbeing
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.34
... <看更多>