2018年4月3日,美國《華盛頓郵報》報導,二戰期間率美國飛虎隊在中國抗日的陳納德將軍之遺孀陳香梅,已於3月30日在華府家中過世,享壽94歲。陳香梅在1963年成為第一位進入白宮工作的華人,據傳是兩蔣時期遊走美中台的密使。
1925年6月23日,陳香梅生於北平。1944年,年僅19歲的陳香梅加入中央社昆明分社,擔任外語記者,成為中央社第一位女記者,之後還擔任過全美婦女支持尼克森競選總統委員會主席、飛虎航空公司副總裁。
陳香梅在擔任中央社記者期間,採訪大她32歲的美國飛虎隊將軍陳納德(Claire Lee Chennault,1893-1958),陳納德曾在二戰期間組建美國志願援華航空隊,與中國空軍並肩抗擊侵華的日軍。
兩人一見鍾情。1947年,芳齡22歲的陳香梅,與54歲的陳納德在上海結婚,婚後育有兩女陳美華、陳美麗,兩女皆由蔣宋美齡起名,並成為她的乾女兒。
與陳納德的婚姻讓陳香梅置身於美國與亞洲外交、軍事和商業的核心,並成為「中國遊說團」的主導人物,支持蔣中正在台灣建立反共政府。當時,陳香梅被視為美國政府對華政策的資深顧問,是資深共和黨人,活躍於該黨各層級運作中,曾在美國擔任「共和黨中央委員」、「共和黨財務委員會副主席」和「共和黨少數族裔委員會主席」等多項全國性重要黨職,深受共和黨高層的重用,是美國極少數曾擔任政黨要職的亞裔美國人之一。
1962年,陳香梅所寫的英文自傳小說《A Thousand Springs》問世,該書曾被《紐約時報》列爲全美十大暢銷書之一,前後印了22版,並譯成多國文字,包括1965年在台灣出版的中譯本《一千個春天》。
1984年,台灣電視公司(台視)將陳香梅的自傳小說改編成同名國語連續劇《一千個春天》,此劇由曾經合作過《秋水長天》、《海角天涯》的黃以功(導播)與夏美華(編劇)再度攜手合作,並由澳籍攝影師杜可風(Christopher Doyle)擔任攝影指導(他也在劇中客串了一角)。
《一千個春天》的劇情描述二次大戰時在中國作戰的美國志願航空隊「飛虎隊」指揮官陳納德將軍及其夫人陳香梅之間曲折多舛的愛情故事。女主角陳香梅由氣質出眾的宋岡陵飾演,男主角陳納德則是由曾為駐台美軍的美籍自由記者魏伯儒飾演;而由陳香梅作詞、王福齡譜曲的戲劇同名主題曲,乃由曾經演繹電視劇《秋水長天》與《海角天涯》主題曲的王芷蕾主唱。
下面是兩篇關於此劇的文章,摘錄自1984年4月22日出版的《TTV電視周刊》第1124期,我們可以從中一窺《一千個春天》幕前幕後之究竟。
《第一篇》
未演先轟動的好戲
台視「一千個春天」
文/沈玫
「一千個春天」是台視以嚴謹態度所製作出來的國語連續劇,將自四月二十五日晚上八時起與觀眾見面。
「一千個春天」是由金鐘獎導播、編劇黃以功、夏美華再度攜手合作的連續劇,黃以功、夏美華以往所合作的戲,都相當受好評,如「秋水長天」、「海角天涯」等,都是叫好叫座的好戲。
「一千個春天」是一齣不容易拍好的戲,因為故事中的主人翁陳納德、陳香梅都是國人熟悉的名人,其他配角大多也是真有其人;就是故事的大概,也是許多人記憶猶新的往事。所以劇情不僅要富有戲劇性,而且要兼顧史實,「一千個春天」的拍攝,耗費了工作人員不少的心力和時間,因為大家確立了要拍好這齣戲的目標。
以陳納德將軍和陳香梅女士兩人故事為經緯的「一千個春天」,劇情從陳香梅獲任命美國出口委員會副主席拉開,而往事就在慶功宴後沉寂夜晚,陳香梅回憶中,跳至阿靈頓公墓、路易士安納州的夢洛、昆明、上海、台灣……。
陳香梅〈宋岡陵飾〉在十九歲時,就擔任中央社戰地記者,她在採訪軍事新聞,認識了早已久仰大名的陳納德將軍〈魏伯儒飾〉,當時陳納德擔任十四航空隊的司令,是一個深愛中國的美國友人,也獲得當時許多中國人的尊敬。
陳納德與陳香梅從在記者會中相識,到相知相愛,遭遇了不少的阻難,在陳納德認識陳香梅時,在美國已有妻子,等到他返美辦妥離婚手續之後,才向陳香梅表示愛慕之意;這是陳納德尊重陳香梅及負責任的表現。
雖然兩人的情意能夠相投,但年齡相差三十餘歲、宗教的不同、國籍的不同等,都是障礙,陳納德和陳香梅為了婚姻一一克服面前的阻難,這在保守的中國社會裏,實需有相當的勇氣才能做到,所以當兩人婚訊一發布時,果真造成了不小的轟動,也贏得很多人的祝福。
除了陳納德與陳香梅間的感情外,在「一千個春天」裏還介紹當年十四航空隊的情景,為了拍攝機場的景物,外景隊特地開至嘉義的某空軍基地錄影。為了拍攝抗戰時期昆明的街景,在新竹新埔的老街上也留下演藝工作人員的足跡;為了拍攝陳納德及陳香梅返回美國故鄉,及後來陳香梅到華盛頓奮鬥的情形,美國許多地方包括阿靈頓公墓、白宮、陳納德的故居、陳香梅現在的住處都陸續的出現在螢幕上。
陳香梅的好友林芳〈羅敏飾〉,也是一名戰地女記者,林芳是一個敢愛敢恨的新女性,個性爽朗且好打抱不平,當她喜歡上一個有婦之夫余開文〈蕭大陸飾〉時,勇敢的面對別人的非議,只希望自己能獲得一分珍貴的感情,但瀟灑的林芳卻沒有陳香梅的幸運,因為她所喜歡的男人,是一個不敢面對挑戰的人,只落得抱憾終生。
吳曉威〈李光弼飾〉是陳香梅青梅竹馬的好友,陳香梅對他僅有兄妹之情,但他早對香梅心存愛意;在香梅遭遇困境之時,吳曉威毫不猶疑的幫助陳香梅,就是在陳香梅結婚以後,吳曉威仍保持君子風度,視香梅為好友。
李博遠〈劉延方飾〉是一個傑出的戰地記者,他是陳香梅初出茅廬時的競爭對象,但最後彼此因惺惺相惜而成為好友。李博遠是一個標準的戰地記者,除了爭取新聞外,對多難的國家更有股赤誠的關懷,是一個上進愛國的青年。
「一千個春天」除了故事和外景吸引人外,演員陣容也十分堅強,專業的演員有宋岡陵〈飾陳香梅〉、向韻如〈飾陳靜宜〉、劉延方〈飾李博遠〉、曹健〈飾連絡官老戴〉、魯直〈飾司機老王〉、羅敏〈飾林芳〉、張冰玉〈飾女管家盧嫂〉、蕭大陸〈飾余開文〉、林美吟〈飾余妻〉、王宇〈飾趙福〉、陶述〈飾趟妻〉,王海明、陶蓮蒂、靳琪珮、夏威、姚智弘、解金虎、張方霞、傅碧輝、雷鳴、張樹澤、常仲達、李登傑、于守仁。
客串演出的非職業演員有飾陳納德的魏伯儒,飾演吳曉威的李光弼〈兼副導演〉,飾演中央社主任的王大空〈國語日報社社長〉,飾演醫師的丁松筠〈光啟社社長〉,還有已離開影劇圈多年的王定和、葛蕾並在劇中客串一對華僑夫婦。
《第二篇》
寫在台視「一千個春天」播出前
文/陳香梅
歷經先後兩年多的籌備,切磋和修正,電視劇「一千個春天」,在千呼萬喚聲中,終於要與大家見面了。
台視總經理石永貴先生,早在籌備之始,就強調這是一齣「慢工出細活兒」的作品,「慢工」確實是做到了,是否是「細活兒」呢?就有待觀眾來做評斷了。
「一千個春天」,從一本傳記小說,成為一齣電視連續劇,台視所花費的財力、所投入的耐心,確實到了空前未有的地步,對於這樣一個有創意、有抱負的節目,我能夠聊盡一己之力,尤其在尋求一個比較恰當的劇本上,而能有所幫助,自然倍覺快慰。
「一千個春天」的原作,內容多為陳納德將軍和我的日常生活寫照。然而,這段戰時戰後生活,卻又與世局或大或小的變化,有著密不可分的關係。從「見微知著」這角度來看,它在在都反映了我們中國人,在八年抗戰歲月中,所經歷的苦難,所遭遇的試煉。其後自由中國在寶島的自力更生,更是有血有淚的考驗,值得觀眾們回味與反省。
我所以樂見「一千個春天」搬上螢光幕,一方面是希望與經歷過抗戰的人士,一起來紀念那段熱血飛揚,堅苦卓絕的歷史歲月。另一方面,則更希望年輕人,從這齣戲的演出中,加深對中國近代史的了解,尤其是可歌可泣的八年抗戰史實。
尤其,我希望這一代的中國年輕人了解,今天大家所以能生活在一個富足安逸的環境裏,正是無數上一代的大小人物,前仆後繼地犧牲奉獻所換取來的。回想四十年前,中國的處境是何等的危險艱困!而所以能衝破重重橫逆,贏得最後勝利,從而開創新局,正是因為中國人有著見義勇為的鬥志,有著犧牲奉獻的精神。這些來自歷史的啟示,實不容中國年輕人忽視啊!
我自己本無所求,因緣際會而成了電視劇中的女主人翁,只希望透過台視公司的這次播出,讓觀眾再一次去體會,我們中國人愛國家的情懷多麼強烈!愛自由的精神多麼執著!
中美的外交關係,近百年來就夾雜著一些困擾和誤解。可是兩國人民間的關係,卻一直是友好不渝的,這正是雷根總統一再聲明的看法。最近經由我的安排,雷根總統特別接見亞洲裔的美國人,他一再聲明,美國雖然與中共有外交關係,可是,絕對不會放棄在台灣熱愛自由的朋友們。我覺得這些聲明的意義,是非常重要的。
目前,我們在電視、電影上,可以看到各種類型的戲劇節目,古裝悲劇或時裝喜劇都有許多觀眾。但是,以抗戰為題材或背景的戲,卻不多見,因為它牽涉的問題太廣,製作起來,難免會「吃力不討好」。
兩年多前,台視總經理石永貴先生,頗有遠見地認為:抗戰時期的堅忍奮鬥精神值得發揚;而中美同心合力反暴力爭自由的友誼值得回顧……。他覺得有關抗戰的史實與真相,現在正是向歷史做交代的時候,因而想到把「一千個春天」的故事,搬上螢光幕。
我對他的這番魄力和精神,非常佩服。儘管自己的工作十分忙碌,也不由得不接受他的邀請,來幫忙這樁富有創意的盛事。
兩年多來,我抽出了許許多多的時間,為這齣電視劇提供改進的意見,從總經理石永貴先住、節目部經理李聖文先生,到導播黃以功先生、編劇夏美華小姐等等,他們前前後後與我研究這齣戲的時間,至少有一百多個鐘頭以上。值得一提的是,「一千個春天」外景隊,到美國陳納德將軍的家鄉去拍外景,受到當地人士非常友好的協助,這正表示,即使在四十年後的今天,美國友人對中國的友誼,仍然是十分誠摯,對中美合作無間的傳統,也並未有所淡忘。
就我個人來說,四十年前的中美婚姻,曾經是人生旅途上很大的挑戰,而我跟陳納德將軍的十年結婚生活,又剛好處於中國近代史上最為動盪艱辛的歲月,但是,這一切絲毫沒有動搖他對自由中國的堅強信念。如今,我在美國雖然小有成就,可是我永遠都不會忘記,他那永不止息地愛中國、愛自由的遺志,而將畢生奉行不渝。
「一千個春天」就要播出了,在又興奮又惶恐的心情中,我要特別強調的是,它的主題並不在宣揚我和陳納德將軍的愛情故事,而在反映一個偉大時代和兩個優秀民族,所交織成的壯濶史詩,在這一層意義上,我們都只是這股歷史洪流中的浪花而已。
此外,我要特別感謝的是,台視眾多工作人員的長年辛勞,政府有關單位的大力協助,和新聞傳播界友人的熱情鼓勵,沒有這麼多方面的厚愛,「一千個春天」就不會成為這麼受矚目期待的電視節目。
中國抗戰開始我還是個初中學生。抗戰後期及抗戰勝利我半工半讀為中央通訊社做記者。陳納德將軍和我婚後不久就開始參與國府撤退寶島的工作,而我們兩人短短十年的婚姻,聚少離多,但我珍惜這段時光,更珍惜這段充滿親情、友情與奉獻的歲月。
正像「一千個春天」主題曲,所流露出的懷念和盼望一樣,最後,讓我們為迎接中國的春天和自由而祝禱!
《一千個春天》
作詞:陳香梅
作曲:王福齡
編曲:項仲為
演唱:王芷蕾
一千次花開 一千次花落 只要與你同在 就是我一千個春天
春去又春來 花落又花開 只要有你關愛 就是我一千個春天
永遠握著你的手 永遠望著你的臉
只要與你同在 永遠不怕秋到冬來
一千個春天 一千個春天
只要有你關愛 就是我一千個春天
靜宜英文免修 在 林生祥 Lin Sheng Xiang Facebook 的最佳貼文
黎明幼兒園的事
需要大家的關心
5月7號的遊行我無法到
就近的朋友如果可以的話過去陪著走一段
【孩子的未來不能拆——五七遊行,搶救黎明】
台中「黎明幼兒園」去年11月擋拆抗爭爭取到的半年緩拆期限,在五月即將到來!台中市政府的社會信用,像擦過鼻涕的衛生紙,可以直接丟進垃圾桶!這幾個月,黎明幼兒園依照台中市地政局長張治祥的要求,該做的都做了,保留方案也早經專家學者及內政部官員認可。然而「黎明重劃會」貪婪不收手,坐等法院動用公資源執行強制拆除,完全無意往原地保留的方向規劃、努力;台中市政府怠惰消極,可作為而不作為,不願採取它本可運用的政策工具解決問題,放任、旁觀財團利用司法優勢凌虐人民。五月緩拆期限到期後,黎明幼兒園將再隨時面臨強拆危機!
在台中,官商掛勾不是新聞,藍綠政黨輪替、林佳龍市長上台,依然交賊如故。長億集團公然掠奪土地,玩法弄權;市府局處配合演出《我們已經盡力了!》的戲碼,愚弄社會大眾。一如2012年的紀錄片《大台中紀事4之「還我土地」》內容,單元三永春自辦重劃的主事者,早就大言不慚「中華民國如果有德政,就是重劃」、「大家普遍都會灌人頭,連台中市政府都是如此」,近期更有市府顧問直言「灌人頭可加快重劃的效率」!
這是何其荒謬!自辦市地重劃制度,竟是為財團炒作土地、官商合謀暴利量身訂做?去年七月大法官會議第739號釋憲案,便已宣告「自辦市地重劃辦法」部分違憲、一年內失效。然而,官商交相賊的台中市地重劃利益結盟,打著如意算盤,無恥地利用優勢司法、公共資源,將黎明幼兒園鎖入強制執行的倒數計時中!待時刻一到,借法院之手,推土機破牆開入,穿腸破肚;待幼兒園灰飛煙滅,龍富路貫通、柏油乾了,以為社會大眾就此遺忘黎明幼兒園,以為「頭過身就過」,責任可以推得一乾二淨!
為著財團土地暴利,為著政客政治利益,台中的重劃利益結盟正在把一位教育家的身心健康、把關懷黎明幼兒園的社會正能量,一點一滴消磨殆盡!面對如此不公不義的國家暴力,如此虛偽狡獪的金權政治,進入強拆倒數計時的我們,再也無法忍受,毅然決定發動這場五七遊行,展開公民不服從的街頭抗爭,我們要用行動,對抗台中三十年如一日、可恥、黑暗的重劃利益結盟。
☞「五七遊行兩大訴求」:
一、原地保留幼兒園
二、市地重劃立專法
我們嚴正要求林佳龍市長、蔡英文總統,即刻在體制內,展開關於這兩大訴求的實質作為。民間已經負責任地提出制度內絕對可行的原地保留方案,以及市地重劃立專法的具體草案,我們強調,終結惡質重劃,展開立法修法,原地保留黎明幼兒園,保護百年來民間興學的優良理念,才是社會大眾真正要的公共利益。身為公民,我們不服從於一個重劃專制的國家暴力,我們走上街頭;身為執政者,不能擔負起應盡的「政府社會責任」,就請下台!
為搶救黎明幼兒園,也為下一代子孫的公義,5月7日,我們呼籲各位市民,和我們一起走上街頭,發出唾棄台中重劃專制的怒吼!孩子的未來不能拆,台中市民無法容忍重劃暴力吞噬優質幼兒教育,台中市民無法容忍重劃暴利炒高、墊高房地價格,讓年輕人永遠買不起!我們不能再讓黑暗的市地重劃橫行無阻,不能讓我們所愛的台中變成冷漠、貪婪的金權城市,我們絕對要為黎明幼兒園擋拆到底!誓言捍衛居住正義、拒絕金權霸凌!
►集合時間:5月7日,下午1:00
►集合地點:台中市民廣場,風雨無阻
►集會與遊行時間:下午2:00到3:30
►遊行路線:市民廣場-->公益路-->美村路-->台灣大道人行道-->英才路-->向上路-->美村路-->公益路-->市民廣場
☞發起團體:黎明幼兒園保留行動、 中台灣公民行動陣線 Central Taiwan Citizen Action Front
☞聲援團體:反台南鐵路東移全缐自救聯合會、 TIWA台灣國際勞工協會、 社會民主黨、 塭仔圳反迫遷連線、 反大湖重劃自救會、瑠公圳悲歌 - 百歲人瑞反迫遷、 社團法人台灣親子共學教育促進會、 苑裡掀海風、 快樂‧樂生(樂生保留自救會暨青年樂生聯盟)、桃園航空城反迫遷聯盟、 南鐵青年(南鐵居住正義青年小組)、 主婦聯盟台中分會(主婦聯盟環境保護基金會台中分會)、 石岡反徵收-聯合自救會、 台灣人權促進會 Taiwan Association for Human Rights、 巢運:無殼蝸牛全面進化、大智慧學苑反拆自救會、公民會館、 大觀事件-Daguan Homeless、大林蒲6里遷村權益自救會、灣寶自救會、岡山自救會、 蓮池潭農田水利會受災戶聯盟、退役美軍自救會、 旗山太平商場-大溝頂老街、桃園國一甲反興建聯盟、 彰化文化陣線、 七号閱覽室 Experiment at 7th、反台南鐵路東移自救會、 全面罷免 Total Recall、 島國前進 Taiwan March、 台灣農村陣線、 台灣護樹團體聯盟、 中科汙染搜查線、 哲學星期五@台中、 惜根台灣協會、 人民民主陣線、 竹市「公道三、討公道!」反迫遷連線、惜根台灣協會桃園工作站、機場捷運A7站區自救會、獨立建國台中大旗隊、自由台灣黨中區黨部、自由台灣黨南投地方黨部、 松菸護樹志工團、歷史教師深耕連盟、 台灣健康空氣行動聯盟、 好民文化行動協會、 東海人間工作坊、 捍衛苗栗青年聯盟、 綠黨、 家庭關懷聯盟、 彰化高中臺灣文學研究社、彰化高中走街公社、 彰化女中臺灣文學研究社、 彰化女中水電材料行、曉明女中goose故事團隊、 新竹高中土地社、 靜宜尋根樹、 亞大不學無術丈量室、 中教大 摸索 Mul - thought、明道中學藍衫公社、惠文高中惠聲惠影校刊社、 反空污青年大平台、時代力量台中黨部、 1095,(陸續增加中,歡迎有意加入連署團體可以私訊粉專)
PS: 本遊行經費,目前尚有缺口,歡迎社會各界小額捐款,請與「黎明幼兒園保留行動」粉絲專頁聯繫,網址:https://www.facebook.com/fightforLeonLai/?fref=ts
靜宜英文免修 在 張哲生 Facebook 的精選貼文
台灣電視公司在1984年播出的國語連續劇《一千個春天》,改編自陳香梅在1962年所寫的英文自傳小說《A Thousand Springs》,該書曾被《紐約時報》列爲全美十大暢銷書之一,前後印了22版,並譯成多國文字,包括1965年在台灣出版的中譯本《一千個春天》,這部電視劇由曾經合作過《秋水長天》、《海角天涯》的黃以功導播與夏美華編劇再度攜手合作,並由澳籍攝影師杜可風(Christopher Doyle)擔任攝影指導(他也在劇中客串了一角),劇情描述二次大戰時在中國作戰的美國志願航空隊「飛虎隊」的指揮官陳納德(Claire Lee Chennault)將軍與其夫人陳香梅之間曲折多舛的愛情故事,陳香梅一角由氣質出眾的宋岡陵飾演,而由陳香梅作詞、王福齡譜曲的戲劇同名主題曲,則是由曾演繹《秋水長天》與《海角天涯》主題曲的王芷蕾主唱。
下面是兩篇關於此劇的文章,摘錄自1984年4月22日出版的《TTV電視周刊》第1124期,我們可以從中一窺《一千個春天》幕前幕後之究竟。
《第一篇》
未演先轟動的好戲
台視「一千個春天」
文/沈玫
「一千個春天」是台視以嚴謹態度所製作出來的國語連續劇,將自四月二十五日晚上八時起與觀眾見面。
「一千個春天」是由金鐘獎導播、編劇黃以功、夏美華再度攜手合作的連續劇,黃以功、夏美華以往所合作的戲,都相當受好評,如「秋水長天」、「海角天涯」等,都是叫好叫座的好戲。
「一千個春天」是一齣不容易拍好的戲,因為故事中的主人翁陳納德、陳香梅都是國人熟悉的名人,其他配角大多也是真有其人;就是故事的大概,也是許多人記憶猶新的往事。所以劇情不僅要富有戲劇性,而且要兼顧史實,「一千個春天」的拍攝,耗費了工作人員不少的心力和時間,因為大家確立了要拍好這齣戲的目標。
以陳納德將軍和陳香梅女士兩人故事為經緯的「一千個春天」,劇情從陳香梅獲任命美國出口委員會副主席拉開,而往事就在慶功宴後沉寂夜晚,陳香梅回憶中,跳至阿靈頓公墓、路易士安納州的夢洛、昆明、上海、台灣……。
陳香梅〈宋岡陵飾〉在十九歲時,就擔任中央社戰地記者,她在採訪軍事新聞,認識了早已久仰大名的陳納德將軍〈魏伯儒飾〉,當時陳納德擔任十四航空隊的司令,是一個深愛中國的美國友人,也獲得當時許多中國人的尊敬。
陳納德與陳香梅從在記者會中相識,到相知相愛,遭遇了不少的阻難,在陳納德認識陳香梅時,在美國已有妻子,等到他返美辦妥離婚手續之後,才向陳香梅表示愛慕之意;這是陳納德尊重陳香梅及負責任的表現。
雖然兩人的情意能夠相投,但年齡相差三十餘歲、宗教的不同、國籍的不同等,都是障礙,陳納德和陳香梅為了婚姻一一克服面前的阻難,這在保守的中國社會裏,實需有相當的勇氣才能做到,所以當兩人婚訊一發布時,果真造成了不小的轟動,也贏得很多人的祝福。
除了陳納德與陳香梅間的感情外,在「一千個春天」裏還介紹當年十四航空隊的情景,為了拍攝機場的景物,外景隊特地開至嘉義的某空軍基地錄影。為了拍攝抗戰時期昆明的街景,在新竹新埔的老街上也留下演藝工作人員的足跡;為了拍攝陳納德及陳香梅返回美國故鄉,及後來陳香梅到華盛頓奮鬥的情形,美國許多地方包括阿靈頓公墓、白宮、陳納德的故居、陳香梅現在的住處都陸續的出現在螢幕上。
陳香梅的好友林芳〈羅敏飾〉,也是一名戰地女記者,林芳是一個敢愛敢恨的新女性,個性爽朗且好打抱不平,當她喜歡上一個有婦之夫余開文〈蕭大陸飾〉時,勇敢的面對別人的非議,只希望自己能獲得一分珍貴的感情,但瀟灑的林芳卻沒有陳香梅的幸運,因為她所喜歡的男人,是一個不敢面對挑戰的人,只落得抱憾終生。
吳曉威〈李光弼飾〉是陳香梅青梅竹馬的好友,陳香梅對他僅有兄妹之情,但他早對香梅心存愛意;在香梅遭遇困境之時,吳曉威毫不猶疑的幫助陳香梅,就是在陳香梅結婚以後,吳曉威仍保持君子風度,視香梅為好友。
李博遠〈劉延方飾〉是一個傑出的戰地記者,他是陳香梅初出茅廬時的競爭對象,但最後彼此因惺惺相惜而成為好友。李博遠是一個標準的戰地記者,除了爭取新聞外,對多難的國家更有股赤誠的關懷,是一個上進愛國的青年。
「一千個春天」除了故事和外景吸引人外,演員陣容也十分堅強,專業的演員有宋岡陵〈飾陳香梅〉、向韻如〈飾陳靜宜〉、劉延方〈飾李博遠〉、曹健〈飾連絡官老戴〉、魯直〈飾司機老王〉、羅敏〈飾林芳〉、張冰玉〈飾女管家盧嫂〉、蕭大陸〈飾余開文〉、林美吟〈飾余妻〉、王宇〈飾趙福〉、陶述〈飾趟妻〉,王海明、陶蓮蒂、靳琪珮、夏威、姚智弘、解金虎、張方霞、傅碧輝、雷鳴、張樹澤、常仲達、李登傑、于守仁。
客串演出的非職業演員有飾陳納德的魏伯儒,飾演吳曉威的李光弼〈兼副導演〉,飾演中央社主任的王大空〈國語日報社社長〉,飾演醫師的丁松筠〈光啟社社長〉,還有已離開影劇圈多年的王定和、葛蕾並在劇中客串一對華僑夫婦。
《第二篇》
寫在台視「一千個春天」播出前
文/陳香梅
歷經先後兩年多的籌備,切磋和修正,電視劇「一千個春天」,在千呼萬喚聲中,終於要與大家見面了。
台視總經理石永貴先生,早在籌備之始,就強調這是一齣「慢工出細活兒」的作品,「慢工」確實是做到了,是否是「細活兒」呢?就有待觀眾來做評斷了。
「一千個春天」,從一本傳記小說,成為一齣電視連續劇,台視所花費的財力、所投入的耐心,確實到了空前未有的地步,對於這樣一個有創意、有抱負的節目,我能夠聊盡一己之力,尤其在尋求一個比較恰當的劇本上,而能有所幫助,自然倍覺快慰。
「一千個春天」的原作,內容多為陳納德將軍和我的日常生活寫照。然而,這段戰時戰後生活,卻又與世局或大或小的變化,有著密不可分的關係。從「見微知著」這角度來看,它在在都反映了我們中國人,在八年抗戰歲月中,所經歷的苦難,所遭遇的試煉。其後自由中國在寶島的自力更生,更是有血有淚的考驗,值得觀眾們回味與反省。
我所以樂見「一千個春天」搬上螢光幕,一方面是希望與經歷過抗戰的人士,一起來紀念那段熱血飛揚,堅苦卓絕的歷史歲月。另一方面,則更希望年輕人,從這齣戲的演出中,加深對中國近代史的了解,尤其是可歌可泣的八年抗戰史實。
尤其,我希望這一代的中國年輕人了解,今天大家所以能生活在一個富足安逸的環境裏,正是無數上一代的大小人物,前仆後繼地犧牲奉獻所換取來的。回想四十年前,中國的處境是何等的危險艱困!而所以能衝破重重橫逆,贏得最後勝利,從而開創新局,正是因為中國人有著見義勇為的鬥志,有著犧牲奉獻的精神。這些來自歷史的啟示,實不容中國年輕人忽視啊!
我自己本無所求,因緣際會而成了電視劇中的女主人翁,只希望透過台視公司的這次播出,讓觀眾再一次去體會,我們中國人愛國家的情懷多麼強烈!愛自由的精神多麼執著!
中美的外交關係,近百年來就夾雜著一些困擾和誤解。可是兩國人民間的關係,卻一直是友好不渝的,這正是雷根總統一再聲明的看法。最近經由我的安排,雷根總統特別接見亞洲裔的美國人,他一再聲明,美國雖然與中共有外交關係,可是,絕對不會放棄在台灣熱愛自由的朋友們。我覺得這些聲明的意義,是非常重要的。
目前,我們在電視、電影上,可以看到各種類型的戲劇節目,古裝悲劇或時裝喜劇都有許多觀眾。但是,以抗戰為題材或背景的戲,卻不多見,因為它牽涉的問題太廣,製作起來,難免會「吃力不討好」。
兩年多前,台視總經理石永貴先生,頗有遠見地認為:抗戰時期的堅忍奮鬥精神值得發揚;而中美同心合力反暴力爭自由的友誼值得回顧……。他覺得有關抗戰的史實與真相,現在正是向歷史做交代的時候,因而想到把「一千個春天」的故事,搬上螢光幕。
我對他的這番魄力和精神,非常佩服。儘管自己的工作十分忙碌,也不由得不接受他的邀請,來幫忙這樁富有創意的盛事。
兩年多來,我抽出了許許多多的時間,為這齣電視劇提供改進的意見,從總經理石永貴先住、節目部經理李聖文先生,到導播黃以功先生、編劇夏美華小姐等等,他們前前後後與我研究這齣戲的時間,至少有一百多個鐘頭以上。值得一提的是,「一千個春天」外景隊,到美國陳納德將軍的家鄉去拍外景,受到當地人士非常友好的協助,這正表示,即使在四十年後的今天,美國友人對中國的友誼,仍然是十分誠摯,對中美合作無間的傳統,也並未有所淡忘。
就我個人來說,四十年前的中美婚姻,曾經是人生旅途上很大的挑戰,而我跟陳納德將軍的十年結婚生活,又剛好處於中國近代史上最為動盪艱辛的歲月,但是,這一切絲毫沒有動搖他對自由中國的堅強信念。如今,我在美國雖然小有成就,可是我永遠都不會忘記,他那永不止息地愛中國、愛自由的遺志,而將畢生奉行不渝。
「一千個春天」就要播出了,在又興奮又惶恐的心情中,我要特別強調的是,它的主題並不在宣揚我和陳納德將軍的愛情故事,而在反映一個偉大時代和兩個優秀民族,所交織成的壯濶史詩,在這一層意義上,我們都只是這股歷史洪流中的浪花而已。
此外,我要特別感謝的是,台視眾多工作人員的長年辛勞,政府有關單位的大力協助,和新聞傳播界友人的熱情鼓勵,沒有這麼多方面的厚愛,「一千個春天」就不會成為這麼受矚目期待的電視節目。
中國抗戰開始我還是個初中學生。抗戰後期及抗戰勝利我半工半讀為中央通訊社做記者。陳納德將軍和我婚後不久就開始參與國府撤退寶島的工作,而我們兩人短短十年的婚姻,聚少離多,但我珍惜這段時光,更珍惜這段充滿親情、友情與奉獻的歲月。
正像「一千個春天」主題曲,所流露出的懷念和盼望一樣,最後,讓我們為迎接中國的春天和自由而祝禱!
《一千個春天》
作詞:陳香梅
作曲:王福齡
編曲:項仲為
演唱:王芷蕾
一千次花開 一千次花落 只要與你同在 就是我一千個春天
春去又春來 花落又花開 只要有你關愛 就是我一千個春天
永遠握著你的手 永遠望著你的臉
只要與你同在 永遠不怕秋到冬來
一千個春天 一千個春天
只要有你關愛 就是我一千個春天
靜宜英文免修 在 靜宜畢業門檻查詢在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
靜宜英文 畢業門檻在PTT/mobile01評價與討論, 提供靜宜大學英文免修、靜宜畢業門檻查詢、靜宜英文系畢業門檻就來台鐵車站資訊懶人包,有最完整靜宜英文畢業門檻體驗分享 ... ... <看更多>
靜宜英文免修 在 靜宜畢業門檻查詢在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
靜宜英文 畢業門檻在PTT/mobile01評價與討論, 提供靜宜大學英文免修、靜宜畢業門檻查詢、靜宜英文系畢業門檻就來台鐵車站資訊懶人包,有最完整靜宜英文畢業門檻體驗分享 ... ... <看更多>
靜宜英文免修 在 英文學分 - 靜宜大學板 | Dcard 的推薦與評價
2016年6月30日 — 如果期限還在兩年內那新生啟航週的時候就趕快拿去文興樓交可以直接免修大一英文喔題外話要帶的資料可以去外語中心查. B32016年6月30日. 靜宜大學. ... <看更多>