《文茜的世界周報》
位於中亞的內陸國吉爾吉斯傳出政變， 其原因是:在4日的選舉中，得票率最高的是團結黨，被外界指控與現任總統熱恩別科夫關係良好，並傳出用煤炭賄選，至少有10個政黨要求重新選舉。
民眾聚集在政府與國會所在的建築外，遭到鎮暴警察用橡膠子彈與催淚瓦斯強制驅離。此舉造成民眾更大的不滿，5日凌晨民眾突破警方的催淚瓦斯等攻擊，闖入國安局總部，沒想到此時的軍警也出現陣前倒戈，去年因涉入國營事業貪腐案，而被定罪入獄的前總統阿坦巴耶夫等官員被成功釋放，現任的總理及議長雙雙辭職下台。
吉爾吉斯人口530萬，國土面積不到20萬平方公里，境內有80多個民族，1991年獨立以來，對外因其戰略位置，一直是美俄爭奪的要地，兩國都在此設有軍事基地，對內，它也是中亞五國中，唯一普選產生議會和總統的國家，但在爭權腐敗情況嚴重，所謂的民主政治始終是一團混亂，獨立後選出的五任總統，除了第三屆在任一年半得以"善終"，其他都是被前被鬥垮。
當前的吉爾吉斯議會，由來自六個政黨的120名議員組成，2020年參與競選的共16個黨派，各黨派需要獲得7%以上的選票才能進入議會。但在脫離前蘇聯統治後的吉爾吉斯，政治生態長年就因種族、地緣文化與家族派系，分成「南北對抗」，現任總統熱恩別科夫，與本來「預定」在大選中獲勝的執政聯合政府，大多屬於南方家族；而獲罪入獄的前總統阿坦巴耶夫則屬於北方派系。
而在前總統阿坦巴耶夫被釋放出來之後，議會也將重新改選，現任總統熱恩別科夫目前因為新冠病毒疫情處理不當，國內民怨四起，先前就有不少反對派表示要彈劾罷免他，現在他的總統位子恐怕也不保。，
{內文}
位處中亞內陸的吉爾吉斯共和國，4號開始就陷入了政治動亂。5千多名民眾，在不滿的政黨派系的號召下，以選舉舞弊、恐嚇與買票失控為由，拒絕承認由執政黨獲勝的國會大選，並群起包圍首都比斯凱克的政府總部。
激烈衝突中，鎮暴警察用橡膠子彈與催淚瓦斯退散群眾，但不久後，群眾再度集結，在5日攻佔國會大廈，此時出現了令人匪夷所思的「倒戈轉變」，在軍警棄守的狀態下，反政府的示威群眾，6日清晨攻入了吉爾吉斯的國安局總部，成功釋放了，因涉入國營事業貪腐案，而被定罪入獄的前總統阿坦巴耶夫，連同及昔日總理、政府幹部也一併被"解救"。
(被釋放前國會議員/SADYR ZHAPAROV)
現在，不要搶劫，要表現出你是有文化的人，和平地離開。我們要努力使權力合法化。如果我們需要幫助，我們會請求您的幫助
這場暴動造成了一人死亡，590人受傷，街頭滿目瘡痍，到處都有被燒毀的車輛。吉爾吉斯總理及議長雙雙辭職下臺，讓反對派自行推選「臨時內閣」。而被打個措手不及的現任總統熱恩別科夫，陷入了隨時可能崩潰的合法性危機。
(吉爾吉斯總統/熱恩別科夫)
我呼籲大家維護和平，不要屈服於挑釁，不要違法。國家的和平和人民的安全比什麼都重要。我呼籲各方把國家的命運置於任何政治野心之上，並重新遵守法律
4日的議會選舉結果，得票最多的的政黨「團結黨」，與總統熱恩別科夫關係匪淺，且選前就有傳出有政黨，以煤炭收買選民。因此，參加議會選舉的16個政黨中，至少有10個政黨不滿選舉結果，要求重選。
(中央選舉委員會委員/ GULNAR DZHURABAYEVA)
我們決定宣佈全國所有投票站的選舉結果無效。這是有政治原因的（在各政黨都提出的疑義申訴）。包括我在內的兩名中央選舉委員會委員認為，有很多法律原因。在選舉日之前，有許多關於賄賂、利用行政職務優勢的投訴。我們通知了執法機構，但他們沒有及時解決這些問題。
諷刺的是，這是事隔一年兩個月後的歷史重演。去年的8月7日晚，現任總統熱恩別科夫，下令逮捕前任總統阿坦巴耶夫，阿坦巴耶夫支持者前往官邸保衛，並放煙火對抗特種部隊進入，阿坦巴耶夫還在網路平台譴責暴力。
(前任總統/阿坦巴耶夫/2019/8/7)
他們之中很多人都是過來和我合影的，今天政府部門展現出的暴力令人震驚
在與特種部隊僵持近二十小時後，阿坦巴耶夫意識到自己毫無勝算，才不得不走出郊區別墅，繳械投降。隨即被以腐敗、非法佔用土地、意圖奪取國家政權等多重罪名定罪。在脫離前蘇聯的統治後的吉爾吉斯，政治生態長年就因種族、地緣文化與家族派系，分成「南北對抗」，現任總統熱恩別科夫，與本來「預定」在大選中獲勝的執政聯合政府，大多屬於南方家族；而獲罪入獄的前總統阿坦巴耶夫則屬於北方派系。
(DW特派記者/YURI RASHET)
這不是第一次發生暴力政治事件，這次有16個政黨參加議會選，但只有4個得以進入下屆議會。現任總統以鞏固他的政治權位聞名，由於冠毒疫情，近期聲望有所下滑，吉爾吉斯政府被控無所作為，甚至有人要求彈劾總統下台
當前的吉爾吉斯議會由來自六個政黨的120名議員組成，2020年參與競選的共16個黨派，各黨派需要獲得7%以上的選票才能進入議會。家族、裙帶和利益集團在吉爾吉斯斯坦政治中扮演的角色。人口530萬，國土面積不到20萬平方公里，境內有80多個民族，1991年獨立以來，對外因其戰略位置，一直是美俄爭奪的要地，兩國都在此設有軍事基地，對內，它也是中亞五國中，唯一普選產生議會和總統的國家，但在爭權腐敗情況嚴重，獨立後選出的五任總統，除了第三屆在任一年半得以"善終"，其他都是被前被鬥垮。
(DW特派記者/YURI RASHET)
吉爾吉斯是俄羅斯重要盟友及合作夥伴，不僅是在打擊國際恐怖主義方面，兩國在經濟上也有相當緊密的關係，例如吉爾吉斯有很多移民在俄羅斯工作，並對其給予金援
今年遇上了冠毒疫情，全球都陷入挑戰之中，對於吉爾吉斯的政變，美俄沒有過多的關切，重獲自由的前總統阿坦巴耶夫下個動作為何?吉爾吉斯的總統大戰，結果待續。
含主持人陳文茜解說，請於Youtube「訂閱」文茜的世界周報。以下為【完整版】2020.10.10《文茜世界周報－歐洲版》
https://www.youtube.com/watch?v=hqzJpPC4FPU
