那天跟導演在映後座談聊起，對於這部紀錄片的感覺。
歷史的洪河造就了人們不同的時光背景，尤其在大時代劇烈震盪那樣的歲月下，劇情裡的常民百姓往往有著許多無法說出口的無能為力。配合政策的遷徙移動，也帶著求生存的宿命，離開了家何時能夠回來，往往一別就是一生的距離，不只一輩子也傳襲到了子孫。
這豈止是在八重山群島的台灣人，在台灣島上的閩南人、客家人、外省族群、日本人、以及現在的東南亞新住民，不都是這樣子的原因而來到這塊島嶼的土地上嗎？（原住民的歷史更久遠，相較於其它群族都來得更早）而在這個世界上的某一城市角落裡，是否也都藏著一群來自於台灣這裡的移民，在過去某個年代某個原因而離開台灣，心依舊懸著掛念。
讓所有人放不下心的，還是那來自於血緣脈絡的家庭。儘管就只剩下誰的表堂又叔侄遠得不能再遠的遠親或者來自於同一個家鄉同一個村莊的鄉親，還是希望能夠見上一面，聽一句好久不見的濃濃鄉音，才捨得閉上雙眼含笑而終的歸去，那是一種落葉歸根的態度與心情。
多麽期待著，這個國家的人們能彼此體諒也彼此包容，那些恩恩怨怨紛紛擾擾的過去，那些你看起來的不平不義背後，其實也充滿著某些有情有義的故事與記憶。唯有我們站在這個時間軸線的點向過去放下（但不是忘記），一起朝著前方的未來一起前進。
不久的將來，這座島上的人們不再有族群的差異，而都是以台灣島嶼的名字自居。而我們不會忘記的是身上的血緣，源流來自於哪裡。
海的彼端，有你身體的起點。
海的這端，是你靈魂的終點。
【海的彼端】首波前導預告片
☛跨越八十年家族親情，人生最後一趟返鄉之旅。
☛台灣第一部關於「八重山台灣人」的紀錄電影；被歷史遺忘的邊陲島嶼和他們的流離認同。
+++
《海的彼端》After Spring, the Tamaki Family…
HD｜紀錄片｜2016｜台灣、日本｜130分鐘
★2016 台北電影節 台北電影獎「最佳紀錄片」 入圍
★2016 韓國DMZ國際紀錄片電影節「亞洲競賽片」入圍
玉木家等待了無數個春天，終於迎來了他們平和的人生晚景。
距台灣三百公里外的小島，日本沖繩八重山諸島，一座被歷史遺忘的邊陲島嶼，在這裡，戰前移民而來的殖民地台灣人經歷了農業開墾徵召、戰爭期強制遣返、二二八事件、而後成為美軍統治沖繩時代下的無國籍政治難民三十年。玉木家走過大歷史的洪流，如今一百多人的家族重圓，兒女們計畫著帶身體日漸衰弱的老母親，最後一次重返戰前的家鄉：台灣。
一部跨越八十年大東亞苦難歷史的滄桑家庭電影，玉木家孩子們如今走過萬千，而一場屬於家族的盛宴正開始。關於玉木家族與所有沖繩八重山台灣移民的漂流歷史，就像那在兩個島嶼之間來回持續拍打的海浪，曾經年少的如今也都已經長成。2015年初春，屬於家族的春假一周，玉木家隨著母親日漸斑駁的回憶，重新踏上一趟未曾有過的追尋記憶之旅。
+++
【海的彼端】｜臺北 臺中 臺南 高雄 宜蘭｜9/30起 代代相傳
【嘖嘖 x 《海的彼端》代代相傳—院線上映集資計畫 正式啟動！】
☛https://www.zeczec.com/projects/tamakifamily
☛官方網站同步正式公開
http://www.tamakifamily.com
☛臺灣x沖繩：史地知識測驗
https://fisfisa.typeform.com/to/A2cO04
☛8/20閱樂書店講座 「以戰爭為界：台灣和沖繩之間的那些年那些事」
https://www.facebook.com/events/1749069002027071
