Search
三級警戒的日子已經過快一個半月
以前覺得不能出國很哀傷，殊不知真的來到不能出門的日子更難熬，剛開始因不能運動我差點手滑買跑步機，現在大概就是戴口罩外出買東西當運動，還是要流汗一下，另外一方面也不想囤積脂肪啦!
今晚看到韓文新聞PO出這張"首爾安山上拍設首爾的夜景"
覺得很美~一同紓壓舒緩心情一下
ps.三級警戒記得也要作息正常點，雖說有可能三級警戒要再延長，遵守規定才能回到原本的日子
#看新聞學韓文
閱讀和寫作能力比較差，
所以想迫自己多看點新聞~~
也想和大家分享^^
一篇新聞太長了，
省略部份內容，
如果想看完整版，
可以去看原文啊^^
分享的內容會有原文+單詞+譯文
希望大家可以一起學習^^
===============
"오후 출출할 때 커피 한 잔.. 어떤 역효과를 불러올까"
"午後肚子有點餓時喝一杯咖啡..會引起怎樣的反效果呢？"
原文: https://bit.ly/3dz4Pxc
我覺得這篇新聞大概是三四級的程度，不太難，就算不是所有字都會，但也可以推斷出來啊~~^^
================
P.s. 小編不是專業的翻譯員和韓語老師，純粹分享，如有錯誤，請多多指教😉
#學韓文 #自學韓文 #韓文自學 #koreanlearning #koreanstudy #한국어배우기 #한국어공부 #韓文教學 #韓文單詞 #韓文翻譯 #韓文新聞 #topik읽기 #topik閱讀
#한중번역 #韓中翻譯 #중국어 #중국어공부
#偶爾學韓文
那天公公除了傳來給芒果的餅乾🍪
公公還憂心的問我說：
「這麼久不能來韓國
台灣人還喜歡韓國嗎🇰🇷嗎？」
公公似乎很擔心大家淡忘韓國（？
我只能說
他真是白擔心了🤣🤣🤣🤣
我貼給他看濟州島飛一圈行程爆滿的新聞
他說真是大開眼界
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
越不能去越是想念啊！
想去韓國的來喊聲💡💡💡💡
我來翻譯給大韓民國擔憂的公公看😆
-
韓文新聞頁面：
https://n.news.naver.com/article/003/0010085558?cds=news_my&fbclid=IwAR0J8bpKMJQiiCScxYXTbFF00Lt2_F2Qm1ENqRTi9BSSBoB25WrwJY1QMkE
#可以跟你的韓國朋友說
#我們還是很想他們der
訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J
魷魚遊戲不只是遊戲，還反映了社會體系和階級的殘酷！韓國的椪糖跟台灣椪糖差在哪裡？美國的123木頭人原來是這個！
02:00 childhood game 童年遊戲
06:30 unfair 不公平
06:42 It's a stink and con game 這遊戲是一場又臭又爛的騙局
10:37 무궁화 꽃이 피었습니다 mugunghwa kkoch-i pieossseubnida
11:08 red light, green light 紅燈綠燈（美版123木頭人）
12:42 tag 鬼抓人
13:38 you're it 你當鬼
13:57 hide and seek 躲貓貓
14:06 I'll be it first 我先當鬼
14:22 mother may I 媽媽我可以...?
中英日韓四聲道
🌍英文主播：Ethan &國際編譯：Ryan／隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境，來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》： http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》：http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》：http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》：http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》：https://bit.ly/3vUvBr1
#Podcast #魷魚遊戲 #童年 #Netflix #韓劇
訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J
💡「童年遊戲」相關英文/日文/韓文要怎麼說？
完整版更精彩👉https://youtu.be/UCgONDYrmT8
中英日韓四聲道
🌍英文主播：Ethan &國際編譯：Ryan／隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境，來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》： http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》：http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》：http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》：http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》：https://bit.ly/3vUvBr1
#Podcast #童年 #遊戲 #魷魚遊戲 #韓劇
#三立新聞 #消失的國界 #李天怡
➲ 深度節目及國際時事都在這裡 【從台灣看見世界的故事】
➲追蹤消失的國界粉絲團：http://bit.ly/SETBorderlessWorld
