《為了好好活著,我們最終走向更壞》
出版社行銷將電子書稿寄給我時,其實我是有點驚訝的。因為這本書的調性,與我這個常在講日劇的日系粉絲專頁非常不同──韓國小說,作者以少女之姿憑著這本書拿下大獎,講的是少女們的故事、少女們的黑暗。這些少女的殘酷青春物語充滿膠卷粗粒感,但沒有篠田昇的光影美麗,更接近森山大道那野狗般的野性與直接。後來讀完想了一下為什麼要找我試讀的理由,最後想到,這是坂元裕二目前的連續劇收筆作(沒有人知道是不是真正的收筆作,也許有天他就會回來寫電視劇了吧),2018年《anone》第一集的寫實版,感受更加粗糙的延伸版。
三個沒有家的少女,在殘酷社會裡活下去,像是拼了命,也像是玩心大作,被男人玩,也玩著男人,但是故事中途轉折,突然結束充滿各種奇異經歷的旅程返鄉去了──此時才是故事的核心,走向了這個中文書名的結局:為了好好活著,我們最終走向更壞。(這書名取得真好)
這本書在宣傳上,被放的最大的推薦人物,是甜美的IU,我不懂韓文,所以我沒有去找IU對於這樣殘酷的少女故事,為何產生共鳴的資訊,但又一個直覺,與她是不是憶起自己演過一齣名字與她自己類似的角色:《我的大叔》的李至安。因為那齣的她在社會中、職場中、家庭中迷惘,但她有幸找到了大叔。而《為了好好活著,我們最終走向更壞》的三位少女,卻是更不偏不倚走向了一個令人感傷的結局。
這是一部純粹的成長小說,看似喃喃自語,但用生澀也生動的筆觸,寫了少女群體之間的「崩毀」,裡面有愛情友情親情,當然這些東西都很重要,但她沒有要說這些愛很偉大,但她選擇用更顯而易見的手法,帶出這些青春裡的殘酷──不禁讓我羨慕這作者,因為這故事,是只有在年輕的時候才能寫出如此純粹的作品,而她寫出來了。
讀完這本書時,不知為何想到以前讀過的一本書:村上龍的《共生虫》。當然這兩個故事都沒有相關,作者經歷與故事內容是天差地遠,但當時吸引我會去讀這本書的原因,是因為文案上的一句話:「藏在心裡面的祕密,讓自己變得什麼都不是,卻成為活下去的唯一理由」。
雖然當時的我讀不懂這本書(現在重讀也沒把握讀懂),但這句話卻讓我印象深刻。《為了好好活著,我們最終走向更壞》也給了我相同的感受,沒有人能懂的秘密,放在心裡或是放在少女青春裡,竟然也是一種殘酷的溫柔。
韓文溫柔文案 在 韓文文案、韓文翻譯在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟 ... 的推薦與評價
韓文文案 PTT、社群、論壇上的各式資訊、討論與評價, 提供韓文文案、韓文翻譯、韓文 ... 90%的人还搜了· 好听的韩语文案短句文案温柔治愈日语· 可爱的韩文文案韩文文案 ... ... <看更多>
韓文溫柔文案 在 韓文文案、韓文翻譯在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟 ... 的推薦與評價
韓文文案 PTT、社群、論壇上的各式資訊、討論與評價, 提供韓文文案、韓文翻譯、韓文 ... 90%的人还搜了· 好听的韩语文案短句文案温柔治愈日语· 可爱的韩文文案韩文文案 ... ... <看更多>
韓文溫柔文案 在 Pin by 佳妤on 桌布in 2022 | Iphone wallpaper ... - Pinterest 的推薦與評價
懶懶怪生物|手寫桌布/韓文手寫♥︎ on Instagram: “: 不完美才是人生완벽하지않아야 ... 20款疗愈INS风壁纸+温柔励志朋友圈文案,帮你赶走Monday Blue找回前进动力| ... ... <看更多>