Search
【線上遊日本吧 岐阜篇】想要試做看看流傳在飛驒地區、帶有幸褔祈願寓意的「猿寶寶」？
「 #猿寶寶」是源自於1200年前，流傳在飛驒地區的人偶。主要是由媽媽或奶奶手工製作，祈禱安產、小朋友健康長大、無病息災等的玩具。日文中的猿寶寶是猴子寶寶的意思，「猿」的日文發音更有招來良緣、不幸散去的吉祥寓意。當地的觀光設施「回憶體驗館」中有提供製作材料，讓遊客體驗製作獨一無二的猿寶寶。
#線上遊日本吧 #JAPANmissYOU #日本 #日本觀光 #日本旅遊 #日本觀光局 #JNTO #Tradition #岐阜
https://www.omoidetaiken.jp/
【那些看得懂卻念不出來的日本漢字，你唸對了嗎】
日本因為地理位置、飲食習慣都和台灣相近，所以在旅遊旺季常常有人會安排到日本旅行，在當地常看到的路標、景點又或者動漫人物出現漢字時，很容易誤解日本漢字的讀音。以下就來看看這些正確讀音，有機會再到日本玩時，不要再念錯啦～甚至可以跟一起旅遊的夥伴炫耀一番喔！
✏️【道頓「堀」】
讀音是ㄎㄨ
提到大阪代表性景點就是道頓堀了，這邊的固力果招牌也是大家最愛拍照的地方👾。
大部分人都會唸「ㄐㄩㄝˊ」，實際上正確讀音是「ㄎㄨ」。根據教育部國語辭典，「堀」有洞穴之意，同「窟」字，僅有ㄎㄨ的讀音。
✏️【蠟筆小新的媽媽美「冴」】
讀音是ㄏㄨˋ
其實不是念牙而是冱的異體字，所以我們常常念的「美牙」是錯誤的，實際上正確讀音就是ㄏㄨˋ喔。大家也可以試著打看看，打ㄏㄨˋ才會出現冴，打一ㄚˊ是打不出來的喔！這麼多年以來誰跟小編一樣一直叫錯蠟筆小新媽媽的名字啊～🤧
✏️【唐吉「訶」德】
讀音ㄏㄜ
是不是有很多人都跟小編一樣都叫他唐吉ㄎㄜ德ＸＤＤ
唐吉訶德「DON DON DONKI」首度來台設點在西門町，是日本知名零售連鎖店，讓台灣民眾搶破頭朝聖。而根據教育部國語辭典，訶字讀音應是通「ㄏㄜ」。
下次再看到這隻藍色胖企鵝的連鎖店別說錯名字啦🐧
✏️【石「垣」島】
讀音ㄩㄢˊ
常被念成石「ㄏㄨㄢˊ」島的正確唸法是「ㄩㄢˊ」。
飛機直飛不用一小時就能到的石垣島，是沖繩第三大縣，附近還有離島可以去，美麗沙灘跟滿天星空更是許多人的度假首選！
✏️【飛「驒」】
讀音ㄊㄨㄛˊ
常被念成飛「彈」的地方是日本岐阜縣最北端的城市，正確念法是「ㄊㄨㄛˊ」。
說到飛驒大家第一個會想到的就是和牛，被評價為最高級的牛肉，若有機會到日本玩一定要嘗嘗看哞～🐮
以上這些都是日文很常見，很熟悉卻又不知道怎麼唸怎麼發音才正確的#和製漢字，也就是#日本的自創字，所以才會有明明看得懂卻又念不出來的困擾喔！😆😆
📍小提醒：有些日文漢字是需要搭配日文讀音！才能真正表達意思，標上注音是為了大家方便讀音而已喔～
最衝擊小編的還是
#原來蠟筆小新的媽媽不叫美ㄧㄚˊ
✈️日本｜#Soko日文教室
📹請即收睇＞ youtu.be/YGxbc_Mc9sY
．
日文有唔少漢字都同我哋平時寫開嘅中文相似，但你又知唔知自已有冇讀錯啲日本地名呢？
．
更多精彩影片：http://bit.ly/AppleseedSub
#舊片重溫 #立即訂閱
==============
想知更多 #籽想旅行 資訊👉🏻 bit.ly/35OmrRK
==============
🍎 8折全年睇《蘋果》即慳$121！
現有日費訂戶亦可轉訂：bit.ly/33tEOZC
｜日文漢字讀音你識幾多？祇園、道頓堀原來一直讀錯？飛驒牛不是飛彈牛 Soko介紹日本景點意思和發音
很多港人熱愛的日本著名景點如祇園、道頓堀、飛驒、石垣島，雖然以日文漢字為名，又有多少人懂其正確發音？
和泉素行（Soko）這次帶住魚蛋太郎一起教大家日文漢字
https://hk.appledaily.com/lifestyle/20201216/AYIELAPHQVB4NO3XPETMYBAYTI/
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋：愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 ：http://as.appledaily.com
籽想旅行：http://travelseed.hk
健康蘋台： http://applehealth.com.hk
動物蘋台： http://applepetform.com
#日文 #漢字 #祇園 #道頓堀 #飛驒牛
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
我們參加klook 的巴士一日遊行程
高山+合掌村
領隊是英文及日文
還不錯
用iPhone 7拍的 畫面晃 請見諒：）
目前在日本千葉留學中
終於到白川鄉合掌村造訪了！！！
穿越一個長長的吊橋抵達合掌聚落，遠離塵世的感覺，真的好像到了世外桃源，
除了山林綠綠葉，加上煙霧繚繞，雖然不容易抵達，但非常推薦大家可以去看看！
最著名的還是冬天的景色，如果大家有機會應該是很建議冬天去看一整片白皚皚的景色，
不過應該真的會超級無敵冷，大家也要注意保暖喔！
真的看到了一種與世獨立的生活方法，很感動也很開心！
希望大家還是會喜歡這個系列的影片！
①黄金茶室喝金箔茶！(金澤 箔座Hakuza)
②雨中兼六園散步 日本三大庭園
③金澤神社 （金箔御朱印 水籤詩）
④日本老屋 鶯拉麵
⑤世界遺產白川鄉
⑥飛驒高山古道（A5和牛壽司 飛驒牛肉包）
*
如果喜歡影片記得按讚留言訂閱按鈴噹
臉書🔎Elly日本Now
IG🔎 ellynihonnow
一百部計畫 零九十六
白川鄉
日文學習/自學日文/日本旅遊/東京日常/日本男友/台日情侶/日本職場/開箱試吃試玩試喝試用/語感分享/日本語講座/日本生活/在日台人/在日華人/日語口說
努力成為100%YouTuber
也請讓我成為大家的助力吧
在飛驒高山日文這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者Firedance也提到Vlog：https://www.youtube.com/watch?v=C_SXDvKIr9U 飛鳳山板根樹是這一、二年來很熱門的登山 ... ... <看更多>
在飛驒高山日文這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者Firedance也提到Vlog：https://www.youtube.com/watch?v=C_SXDvKIr9U 飛鳳山板根樹是這一、二年來很熱門的登山 ... ... <看更多>
飛驒日文 在 味之亭網燒食堂- "【飛「驒」牛究竟點讀？】... 的推薦與評價
"【飛「驒」牛究竟點讀？】 最近有客人問我地，飛「驒」牛個「驒」字究竟點讀？係飛「禪」、飛「蛋」定飛「單」？ 其實「驒」廣東讀音係「駝」，日文 ... ... <看更多>