Search
【日本語表現】
「海老鯛（えびたい）」是什麼品種的鯛魚呢？
🦐「海老鯛（えびたい）」是「海老で鯛を釣る（えびでたいをつる）」“以蝦子來釣到鯛魚”的簡略說法，表示使用價格便宜的小蝦子當作餌「釣り餌（つりえ）」來釣到價格昂貴的鯛魚。比喻以極少量的勞力或小額的金錢卻能得到龐大、豐厚的利益。「海老」的漢字也會寫成「蝦」。
🦐類似的講法還有「麦飯で鯉を釣る（むぎめしでこいをつる）」“以麥米飯來釣到鯉魚”、「雑魚で鯛を釣る（ざこでたいをつる）」“以小魚來釣到鯛魚”、「蝦蛄で鯛を釣る（しゃこでたいをつる）」“以蝦蛄來釣到鯛魚”、「鼻糞で鯛を釣る（はなくそでたいをつる）」“以鼻屎來釣到鯛魚”。表示本錢小而利潤大，相當於“一本萬利”意思。
圖片取自https://www.ac-illust.com所改編。
#謝宗倫先生の日本語航海図
#海老鯛
#海老で鯛を釣る
#麦飯で鯉を釣る
#雑魚で鯛を釣る
#蝦蛄で鯛を釣る
#鼻糞で鯛を釣る
【日本語表現】
「海老鯛（えびたい）」是什麼品種的鯛魚呢？
🦐「海老鯛（えびたい）」是「海老で鯛を釣る（えびでたいをつる）」“以蝦子來釣到鯛魚”的簡略說法，表示使用價格便宜的小蝦子當作餌「釣り餌（つりえ）」來釣到價格昂貴的鯛魚。比喻以極少量的勞力或小額的金錢卻能得到龐大、豐厚的利益。「海老」的漢字也會寫成「蝦」。
🦐類似的講法還有「麦飯で鯉を釣る（むぎめしでこいをつる）」“以麥米飯來釣到鯉魚”、「雑魚で鯛を釣る（ざこでたいをつる）」“以小魚來釣到鯛魚”、「蝦蛄で鯛を釣る（しゃこでたいをつる）」“以蝦蛄來釣到鯛魚”、「鼻糞で鯛を釣る（はなくそでたいをつる）」“以鼻屎來釣到鯛魚”。表示本錢小而利潤大，相當於“一本萬利”意思。
圖片取自https://www.ac-illust.com所改編。
#謝宗倫先生の日本語航海図
#海老鯛
#海老で鯛を釣る
#麦飯で鯉を釣る
#雑魚で鯛を釣る
#蝦蛄で鯛を釣る
#鼻糞で鯛を釣る
ブリの頭を入れて罠を仕掛けたら…
→https://youtu.be/EevOq9GHWAQ
・サブチャンネル→@いろはのいろは
・料理チャンネル→@とくの料理人への道
・釣り仲間への連絡に！釣りいろは公式LINEスタンプ
→https://store.line.me/stickershop/product/12069303
・釣りいろはOPテーマソング「ハジメテノツリザオ」
公式MV→https://youtu.be/xf-vobEhp0k
釣りいろはMV→https://youtu.be/qAwJGns6isI
・Twitter→https://twitter.com/Kashimacity
・instagram→https://www.instagram.com/toku_tsuriiroha
・TikTok→https://www.tiktok.com/@tsuriiroha
釣りいろはでは魚釣りの動画や調理動画を配信しております。佐賀県・長崎県を主な釣り場として、全国各地で釣れる魚を狙っています。
堤防、地磯、沖磯、船からのルアーや餌釣り。川釣りなど楽しんでいます。
These videos have its English subscription.
We are a Japanese You Tuber, introducing Japanese fishing manufactures, lures, and the way of Japanese unique fishing gadgets.
And also we are making videos about Japanese way of cooking!!
We hope you will enjoy our video and will appreciate it if you subscribe our channel!! Thank you!!
![Tsuri-Iroha[Fishing Japan]](https://img.mediatagtw.com/api/image/webp?source=https%3A%2F%2Fyt3.ggpht.com%2Fytc%2FAAUvwng-cGWYBjV0CTSCFFxdHlrvXaUYnfxGO8d-S_teBw%3Ds800-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
今回のいろはは2本立て!!
ウナギ調査でまさかの生物を捕獲!?
そしてブレイブスター船長の罠にまさかの生き物が!!
【オススメ動画】
・海に1週間ブチ込んだ罠を回収したら中身がやばかった！
→https://youtu.be/mnUm9dSZmT4
・【水路の罠】近所のおじちゃんが集まってまさかの展開に…
→https://youtu.be/ezd4GrrMG2A
・サブチャンネル→@いろはのいろは
・料理チャンネル→@とくの料理人への道
・釣り仲間への連絡に！釣りいろは公式LINEスタンプ
→https://store.line.me/stickershop/product/12069303
・釣りいろはOPテーマソング「ハジメテノツリザオ」
公式MV→https://youtu.be/xf-vobEhp0k
釣りいろはMV→https://youtu.be/qAwJGns6isI
・Twitter→https://twitter.com/Kashimacity
・instagram→https://www.instagram.com/toku_tsuriiroha
・TikTok→https://www.tiktok.com/@tsuriiroha
釣りいろはでは魚釣りの動画や調理動画を配信しております。佐賀県・長崎県を主な釣り場として、全国各地で釣れる魚を狙っています。
堤防、地磯、沖磯、船からのルアーや餌釣り。川釣りなど楽しんでいます。
These videos have its English subscription.
We are a Japanese You Tuber, introducing Japanese fishing manufactures, lures, and the way of Japanese unique fishing gadgets.
And also we are making videos about Japanese way of cooking!!
We hope you will enjoy our video and will appreciate it if you subscribe our channel!! Thank you!!
自分たちで捕まえた天然ウナギを捌いて豪華ランチ!?飯テロです!!
そして今回捌く人はウナギ初めて!?ちゃんと料理ができたのでしょうか?
【前回の動画】
・夜の田んぼでウナギが異常発生
→https://youtu.be/NLWOfriPWDI
・サブチャンネル→@いろはのいろは
・料理チャンネル→@とくの料理人への道
・釣り仲間への連絡に！釣りいろは公式LINEスタンプ
→https://store.line.me/stickershop/product/12069303
・釣りいろはOPテーマソング「ハジメテノツリザオ」
公式MV→https://youtu.be/xf-vobEhp0k
釣りいろはMV→https://youtu.be/qAwJGns6isI
・Twitter→https://twitter.com/Kashimacity
・instagram→https://www.instagram.com/toku_tsuriiroha
・TikTok→https://www.tiktok.com/@tsuriiroha
釣りいろはでは魚釣りの動画や調理動画を配信しております。佐賀県・長崎県を主な釣り場として、全国各地で釣れる魚を狙っています。
堤防、地磯、沖磯、船からのルアーや餌釣り。川釣りなど楽しんでいます。
These videos have its English subscription.
We are a Japanese You Tuber, introducing Japanese fishing manufactures, lures, and the way of Japanese unique fishing gadgets.
And also we are making videos about Japanese way of cooking!!
We hope you will enjoy our video and will appreciate it if you subscribe our channel!! Thank you!!
神通廣大練餌 已逐漸新增多家據點提供給愛好者購買也歡迎各位釣友一起分享釣魚樂趣或大咬的釣點 如有認識的店家也可提供給小妹鋪貨陳設練餌售價➡ㄧ包 10包免運 ... ... <看更多>
餌釣り 在 【路亞初心者 】餌越大魚越咬？開光我の手術刀！ft ... - YouTube 的推薦與評價
裝備簡介⬇⬇⬇⬇ -竿WF_44聯名款多節式可變節大餌竿《水泊》捲DAIWA ... 路亞#ルアー釣り#Lurefishing#海水路亞#龍膽石斑#七星鱸魚#大 餌釣り #怪魚#怪 ... ... <看更多>