舊作選篇(之46)
異鄉人
(此文發表在2018年12月21日,後收在《往事近事》一書中。澳洲學者白杰明GEREMIE R. BARMÉ將此文英譯,也一併再刊。)
電影《自由行》的結尾,一個流亡香港的大陸導演──主人公楊樞,被台灣記者追問:你曾說香港是你的家,那麼你認為自己是中國人還是香港人?
我預期她會說是香港人,但她的回答卻是「異鄉人」。
沉思良久。從電影前面的鋪排,和楊樞的個性表現來看,她都像香港人;來港五年,她在大陸生活的媽媽說她「越來越像香港人」。甚麼是香港人?就是沒有被體制規範了自己的行為模式的一種人。然而,為甚麼她最後說自己是異鄉人呢?
《自由行》是流亡香港多年的導演應亮的劇情長片。應亮因在大陸拍了取材楊佳殺警案的電影,而回不了中國。傘運後,他拍了《九月二十八日‧晴》這部短片,側寫傘運卻融貫香港社會人情,顯出這是香港人拍的香港電影。在《自由行》他把自身經歷化身為女性導演,藉這位女導演參加台灣一個電影節之行,帶着丈夫、兒子,與跟團去台灣旅遊的母親團聚。電影演出的背景是台灣,但從人物的言談表現中,媽媽背後的中國,導演小家庭背後的香港,以及會面地台灣,都油然顯出是三個全然不同的地區,有三種不同的文化和文明。
九七前,我遇到的外來人士,無論是大陸來的、台灣來的、新加坡來的,甚至歐美國家來的,幾乎都對香港的法治、自由、效率、方便、文明以至社會風氣,深深喜愛,許多人說,香港是他們到過的最好的城市,大部分人很快認同自己的香港人身份,包括為中國、台灣或其他國家工作的官方半官方人士。
在八十年代中英簽署《聯合聲明》、政治前景已成定局之後,香港掀起恐慌性的移民潮。我那時在電子媒體說,如果九七後我當記者仍然可以如實報道新聞,當教師仍然可以按我所知教導學生,做生意仍然可以按市場需求和自己的意志去應對,而不需要考慮政治正確,或被政治裹挾,那麼我願意做中國人;但如果做中國人就意味不能按個人的認識、個人意志去說話和行事的話,那麼我寧可不做中國人而至少做一個人了。
和許多香港人一樣,我看不到香港可以不變的前景,於是決定到另一個地方做一個人。九七後,觀察到香港儘管不斷變味,但在司法制度不變的基石下,還有言論空間,於是我又回來了。我念念不忘傑佛遜總統的話:自由的代價是永恆的警覺。我想,既然香港的自由塑造了我,那麼我也應該盡我畢生之力,付出代價,去不斷提出我的警覺。
但香港一直在變,在向下沉淪,變得在這裏生活了七十年的我,都常常感到陌生了。陌生的感覺,就是異鄉人的感覺。應亮讓他化身的影片女主人公,先說香港是她的家,而最後說她是異鄉人,那種變化就代表香港的變化,對於幾十年都自認是香港人的我來說,這種異鄉人的感覺特別真實,也特別傷情。
這是一部由原非香港人,在非香港之地,演繹出具香港感的淡淡哀愁的電影。
(發表這文章兩年半以來,香港對許多香港人來說,已經完全陌生了。我們又看到許多有異鄉人感覺的人的告別時刻。)
https://chinaheritage.net/journal/hong-kong-outsiders/
同時也有400部Youtube影片,追蹤數超過99萬的網紅點 Cook Guide,也在其Youtube影片中提到, @好青年荼毒室 - 哲學部 https://www.youtube.com/channel/UCljo-rxFnc2gl9l8NhhJ66Q ?更多影片?: 【賺唔到錢有咩用】讀博士不如賣J圖?|哲學有飯開 ft. @好青年荼毒室 - 哲學部 https://youtu.be/e7...
「香港人 台灣旅遊」的推薦目錄:
- 關於香港人 台灣旅遊 在 李怡 Facebook 的最佳貼文
- 關於香港人 台灣旅遊 在 Facebook 的精選貼文
- 關於香港人 台灣旅遊 在 Facebook 的最佳解答
- 關於香港人 台灣旅遊 在 點 Cook Guide Youtube 的最佳貼文
- 關於香港人 台灣旅遊 在 點 Cook Guide Youtube 的最讚貼文
- 關於香港人 台灣旅遊 在 點 Cook Guide Youtube 的最佳貼文
- 關於香港人 台灣旅遊 在 臺灣觀光協會香港辦事處/ Taiwan Visitors Association Hong ... 的評價
- 關於香港人 台灣旅遊 在 臺灣觀光協會香港辦事處/ Taiwan Visitors ... 的評價
- 關於香港人 台灣旅遊 在 台灣人到香港旅遊後的真實感想!這一點顛覆了她 ... - YouTube 的評價
- 關於香港人 台灣旅遊 在 台灣人到香港旅遊時護照會蓋印嗎? 的評價
香港人 台灣旅遊 在 Facebook 的精選貼文
那天看新聞節目時有訪問這家「台湾菠蘿油」,
我記得之前在網路看到有不少香港人跟台灣人很生氣,覺得菠蘿油就明明是香港的,怎麼寫台灣,一定是中國人或有台灣人假借這名義開的。
https://www.instagram.com/taiwanpineapplebun/
看了新聞訪問店家才知道,開店的是日本人喲!
而且他知道菠蘿油發源香港,在IG網頁上也有說,但怎麼會寫台灣,
因為菠蘿油是他來台灣旅遊時,在經過某個路邊攤聞到非常香的味道,就買了一顆來吃,這一吃驚為天人,這麼好吃的東西,就想讓其他日本人也吃看看,
所以才把名字叫「台湾菠蘿油」。
就因為是在台灣吃的,而且新聞播出他提供的攤子照片就真的是路邊攤那種、下午時在騎樓擺上烤箱跟攤位、外頭掛上紅布條的攤子,而不是那種有店面的香港餐館。
很有趣吧~
當時在網路上真的看到好多人對這名字義憤填膺的,很生氣,
但我想如果有人可以仔細問一下店家這名稱的由來,或許會覺得這店主還有點可愛吧~
香港人 台灣旅遊 在 Facebook 的最佳解答
原來臺灣有小希臘,又有臺版摩洛哥,而且還有偽出國Fu這麼厲害😱😱😱😱😱
希望之後有機會可以去😊😁😁😁😁
#港仔張啟樂的台灣生活
#港仔張啟樂
#張啟樂
#港仔趴趴走
#香港人在台灣
#港男在台灣
#台灣
#台北
#澎湖
#金門
#台灣旅遊
#偽出國
香港人 台灣旅遊 在 點 Cook Guide Youtube 的最佳貼文
@好青年荼毒室 - 哲學部
https://www.youtube.com/channel/UCljo-rxFnc2gl9l8NhhJ66Q
?更多影片?:
【賺唔到錢有咩用】讀博士不如賣J圖?|哲學有飯開 ft. @好青年荼毒室 - 哲學部
https://youtu.be/e7bm90hTw8E
【走佬】 移咗民✈️ 仲係咪香港人?|哲學有飯開 ft. @好青年荼毒室 - 哲學部 https://youtu.be/9k9aizq6WcU
【哲學真牛B】日常用語被優化?|哲學有飯開 ft. @好青年荼毒室 - 哲學部
https://youtu.be/MPCf2BaYMw8
【素食有偈傾】動物俾人食好慘?食素是否更道德?ft. @好青年荼毒室 - 哲學部
https://youtu.be/FekdoWLuyxI
【罵戰必備】唔識無資格出聲!快過馬先可以講馬?ft. @好青年荼毒室 - 哲學部
https://youtu.be/5nSaqBFOZU4
---------------------------------------------------------
食譜:
https://goo.gl/Et2PfQ
Facebook:
https://goo.gl/Fo5hMy
Instagram:
https://goo.gl/4mbHfZ
Youtube channel:
點COOKGUIDE: https://goo.gl/ktnACG
搞神馬: https://goo.gl/MxB7FX
贊助 (加入會員)
https://www.youtube.com/channel/UCXnWjmQ8BDE0sDIeZLK5yJg/join
本片關鍵字:
#好青年荼毒室 #哲學 #食譜 #煮食 #甜品 #生活 #開箱 #試食 #旅遊 #vlog
香港人 台灣旅遊 在 點 Cook Guide Youtube 的最讚貼文
【牛旨限時優惠】
即日起至3月31日,
購買沙嗲鍋湯包,港式沙嗲鍋湯一人火鍋套餐
輸入優惠碼 90SATAY 即可享九折優惠
俾錢記得入優惠碼 : http://meatnpot.com
---------------------------------------------------------
?更多影片?:
【走佬】 移咗民✈️ 仲係咪香港人?|哲學有飯開 ft. @好青年荼毒室 - 哲學部
https://youtu.be/9k9aizq6WcU
【凹蛋糕】半熟蜂蜜蛋糕?|已執晒唯有自製 ?|Molten Honey Cake [Eng Sub]
https://youtu.be/sOqBbzGYJiQ
【港式麵包】 雞尾包| 平民價錢高級手藝?|Cocktail Bun [Eng Sub]
https://youtu.be/HC1fiQz7IW0
【螢光頹飯】葡國雞?|多汁多飯分兩餐慳錢? [Eng Sub]
https://youtu.be/PBGEJmPqyfg
---------------------------------------------------------
食譜:
https://goo.gl/Et2PfQ
Facebook:
https://goo.gl/Fo5hMy
Instagram:
https://goo.gl/4mbHfZ
Youtube channel:
點COOKGUIDE: https://goo.gl/ktnACG
搞神馬: https://goo.gl/MxB7FX
贊助 (加入會員)
https://www.youtube.com/channel/UCXnWjmQ8BDE0sDIeZLK5yJg/join
本片關鍵字:
#思裂 #電影 #直播 #沙嗲 #牛旨 #食譜 #煮食 #旅遊 #vlog
香港人 台灣旅遊 在 點 Cook Guide Youtube 的最佳貼文
@好青年荼毒室 - 哲學部
https://www.youtube.com/channel/UCljo-rxFnc2gl9l8NhhJ66Q
?更多影片?:
【哲學真牛B】日常用語被優化?|哲學有飯開 ft. @好青年荼毒室 - 哲學部
https://youtu.be/MPCf2BaYMw8
【素食有偈傾】動物俾人食好慘?食素是否更道德?ft. @好青年荼毒室 - 哲學部
https://youtu.be/FekdoWLuyxI
【罵戰必備】唔識無資格出聲!快過馬先可以講馬?ft. @好青年荼毒室 - 哲學部
https://youtu.be/5nSaqBFOZU4
【影得預左】睇流出片是否道德?分享是朋友吧!ft. @好青年荼毒室 - 哲學部
https://youtu.be/vUkctDVkyUQ
---------------------------------------------------------
食譜:
https://goo.gl/Et2PfQ
Facebook:
https://goo.gl/Fo5hMy
Instagram:
https://goo.gl/4mbHfZ
Youtube channel:
點COOKGUIDE: https://goo.gl/ktnACG
搞神馬: https://goo.gl/MxB7FX
贊助 (加入會員)
https://www.youtube.com/channel/UCXnWjmQ8BDE0sDIeZLK5yJg/join
本片關鍵字:
#好青年荼毒室 #哲學 #移民 #香港 #香港人 #食譜 #煮食 #旅遊 #vlog
香港人 台灣旅遊 在 臺灣觀光協會香港辦事處/ Taiwan Visitors ... 的推薦與評價
♀️ ♂️常見問題: 1.香港人來台後沒有家,如何居家檢疫? 如入住台灣朋友家,那14天留 ... ... <看更多>
香港人 台灣旅遊 在 台灣人到香港旅遊後的真實感想!這一點顛覆了她 ... - YouTube 的推薦與評價
台灣 人到 香港旅遊 後的真實感想!這一點顛覆了她以往對 香港 的印象!食物和街景都跟電影的一樣嗎【搞怪日記】|狄達出品. 51K views · 6 months ago ... ... <看更多>
香港人 台灣旅遊 在 臺灣觀光協會香港辦事處/ Taiwan Visitors Association Hong ... 的推薦與評價
位於台灣中部嘅#溪頭 本身就如自帶冷氣!就算夏天,氣候都特別清涼怡人,而台灣近年流行嘅旅遊方式,主張旅行之中貼近 ... ... <看更多>