Search
我哋好幸運成日認識到咁多位網友，
除咗分享佢哋嘅人生經歷俾我哋之外，
仲教識咗我哋好多嘢😊
今次邀請到馬來西亞檳城人大偉哥
同我哋分享喺香港住咗咁耐嘅感受+
香港同馬來西亞「衣、食、住、行」嘅分別
希望大家enjoy呢條片♥️
在香港住了十多年的檳城人分享兩地的衣食住行文化差異與趣事趣聞！ | 竟然發現了「香港腳」的由來？【夫妻廢片】
［🇹🇭泰國小吃｜Khanom Tokyo🌮］
✴️有一種泰國街頭小吃，叫做東京，但東京卻不一定有！🤔
我們先把關鍵字一刀切開來看吧......
「Khanom ขนม」，泰文是小吃的意思，廣東話就是小食，英文是snack，算是其中一個常常用到的泰語詞彙。📝
舉一反三，只要在Khanom後面加一個字Bang ปัง，會變成是麵包；如果後面加Jin จีน，就變成是米粉咯，有意思吧！🍞
而「Tokyo โตเกียว」，在泰文裡也真的是日本首都東京的意思。所以把兩個字併起來，再硬翻譯成中文的話，就是「東京小吃」咯～🏯
最令人不解的是，這種小吃跟東京有甚麼關係的呢？感覺有點像香港人常吃的揚州炒飯一樣，明明在茶餐廳菜單裡寫著，但在揚州真的有這道菜嗎？不曉得 🤷🏻♂
KhanomTokyo ขนมโตเกียว的典故⏳
據說Khanom Tokyo的原型，就是日本銅鑼燒 (どら焼き)，即是家傳戶曉「哆啦A夢」愛不釋手的紅豆餅。
要追索到1967年，這種小吃在曼谷的Thai-Daimaru (タイ大丸) 日本百貨商店裡首次登場。Thai-Daimaru就是Central World的前身，一時無兩，令當代泰國人第一次感受到公眾冷氣和升降機的爽，大開眼界！👀
在後來的幾十年，這家百貨商店經歷過擴充搬遷，在本地百貨商店興起的競爭浪潮下，一波又一波，它都能站得住腳。
好景不常，1997年一場亞洲金融風暴後被迫易主，日資退場，由泰資Premier Group接手繼續撐下去，直到2000年正式壽終正寢。🍂
好歹也有過30年的風光日子，在幾代泰國人心目中也佔一席位啦！就這樣，這種小吃留傳至今，在街頭巷尾都能發現它的踪影喔！
想來也算是合乎民情😌🇹🇭
那個年代，你要泰國人去記住一個日文名字，基本上是不可能，所以路邊攤販自然而然找來一個代名詞「東京」，又好記，又不用多解釋，意思就是來自日本的小吃嘛。💡
說著說著，怎麼有點像在解說「香港腳」的由來呢，哈哈！👣
泰國人的一通超能力😏
我跟你講，泰國人與生俱來就有一種能力，能把所有外來東西發揚光大，他們不追求原味，是要更多元化！更便宜！卻比你賣更好😆
日本銅鑼燒本以豆沙餡為主，泰國的Khanom Tokyo可以發展出甜鹹通吃：
你可以選擇香草奶油、芋頭、香蘭奶油、各種果醬、椰絲、可可粉等甜餡；也可以夾雞蛋、小香腸、火腿、蟹肉棒等鹹餡放進去。定價很親民，幾十泰銖就Okay，不痛不癢，吃下去都不錯👍🏻
但問題只有一個，對於我這種有選擇困難症的人來說，就是因為too many choices，每次都要站在泰妹後面看蠻久的，哈哈～🤪
昨天剛好有一家Khanom Tokyo移動路邊攤走到門前，聽到大叔的叫賣聲，我們都用跑的去買。一起來看看照片吧，香港仔為你文字導航💁🏻♂️
▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
#我的MeWe：http://bit.ly/3ssq4Xc
#我的Ublog：http://bit.ly/2LLcjlN
#我的FB page：https://facebook.com/hkguy.inthai
[94991] 1191. 我是RT：香港腳的由來之鴉片戰爭 (2018)★★
[94992] 1192. 我是RT：盤點那些年奇葩的動漫翻譯 (2018)★★
[94993] 1193. 我是RT：淺談日本機器人動畫史 (2018)★★★
[94994] 1194. 我是RT：從金庸射鵰英雄傳了解中國古代數學有多強 (2018)★★
[94995] 1195. 我是RT：淺談台灣線上遊戲史 (2018)★★★
[94996] 1196. 我是RT：從電擊文庫了解輕小說的名字為什麼都這麼長 (2018)★★
[94997] 1197. 我是RT：身為金庸腦殘粉，還不來吐槽一下史上最慘的笑傲江湖 (2018)★★
[94998] 1198. 我是RT：淺談台漫如何被摧殘至今與鄭問大師 (2018)★★★
[94999] 1199. 我是RT：淺談蘿莉史，你知道蘿莉一詞是怎麼來的嗎？ (2017)★★
[95000] 1200. 我是RT：聽說神奇寶貝SM收視率衝不上去，只好請小霞小剛出來撐撐場，我還不來吐個槽 (2017)★★
哈囉！我是RT ，你知道香港腳為什麼叫香港腳嗎
youtube一鍵訂閱:https://goo.gl/7mDAjp
鋪浪:https://www.plurk.com/lilen0017
Twitch實況台：https://www.twitch.tv/imrtmi
請我喝飲料:https://twitch.streamlabs.com/imrtmi
如果喜歡RT的影片，別忘了分享出去!
也可以動動你的貴手按下喜歡和訂閱哦!
歡迎在下方留言處留下評論與建議唷!
#R說書 #香港腳的由來
------------------------------------------------------------------------------------------
This channel is only used to recommending anime, comics and games.
All the videos are not intending to against copyright law, only to assisting commentary and recommendation.
If it cause any lost of yours, please contact me immediately.
このチャンネルでは、 主にアニメ、マンガ、ゲームの推奨や評価などしております。
本チャンネル管理者は、本チャンネルにて推奨・評価する画像・音楽データ等（著作物）が作成者（著作権者）のものであることを認め深く尊重しており、侵害する気は一切ございません。
万が一、著作権などの侵害を感じられた場合、また質問やお気付きの点などがございましたら、下記のメールアドレスへご連絡ください。
BGM BY:
香港腳由來 2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論內容懶人包，找athlete's foot香港腳,athlete's foot意思,athlete中文在YouTube影片與社群(Facebook/IG)熱門討論 ... ... <看更多>
香港腳由來 2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論內容懶人包，找athlete's foot香港腳,athlete's foot意思,athlete中文在YouTube影片與社群(Facebook/IG)熱門討論 ... ... <看更多>
香港腳的由來 在 所以就把香港腳叫做「水虫」。 的推薦與評價
1333 views, 105 likes, 0 loves, 2 comments, 32 shares, Facebook Watch Videos from 2 idiots / 兩個傻瓜看日本: 水虫(mizumushi)/ 香港腳 (xiāng ... ... <看更多>