非常林奕華 Edward Lam Dance Theatre這星期五在香港演出的劇「粱祝的繼承者們」。
這歌詞是不是很逼人?!
#梁祝的继承者們 是一部re-Think Musical, re的意思,是嘗試在百老𣾀式風格之外,找㝷别的可能性。也就是,跳出傳統的模式,在說故事方式,安排歌曲的方式,和最主要的,在情感与歌曲,唱腔与表演上立意重新出發。想要re-Think, 因為有話想說,就要同時想想用什么方法說,和唱。
#十八相送,寫詞的時候,雖然源於覺得梁山伯走了十八里送祝英台回家途中,祝英台對他多番暗示自己的情意這件事情很浪漫,但我不想重複事件和經過,而是希望,暗示(喩)本身能直接成為這首歌的主題,所以,我想到整首歌用“一對句子”,每一句之中又嵌入“一雙比喻”的形式,它們光看表面没有敘事性,但它們有着故事中祝英台的心理,那就是,很多話只能說到那裏,其他的,請聽了的人自行領會。情意,就是這麽一回事,綿綿,就是不能画公仔畫出腸。
第二,這些一對一對的句子,除了有着肩並肩,腳步對腳步的痕迹,它們之間,也是一趟由淺入深的旅程。開始時是風景,中段是掙扎,最後是許願。但每一對句子,都有正反,明暗,強弱的對比。當陳建騏把這些一對一對的句子寫成二部重唱,文字的對比轉譯成音符的正反,正反/明暗/強弱被唱成能量与空氣,整個劇院都被籠罩在強大的未知之感。山
雨欲来風滿樓,最後是好像一片葉子飄落地上的聲音,“ 如果我是女孩有多好,如果我是男孩有多好”,如果,在這裏,似乎就只能是如果,所有比喻,都是種子,卻没能開出了花,因為,從中作梗的情敵馬文才(扼殺浪漫与個性的“社會化”),要出塲了。
所以才有離情别緖更強烈的悼念曲 #十八相送二,也是一對一對的比喻,但是心願(未来)換成了追憶(過去)。
無伴奏歌曲在劇中只有四首,一首是開場曲 #為什么不能和父母談生命的意義只能談生活的意義,第二首是 #十八相送一 ,第三首是 #馬文才三部曲之二 ,第四首是 #十八相送二,基本上,就是梁祝故事的脈胳。re-Think 在述說中扮演了有別直接用文字交待或描述,而是以形式就是內容,以及以形式辯證內容,來達到做一齣不一樣的Musical的目的。
#颱風
《十八相送》
作詞:林奕華
作曲:陳建騏
無伴奏編曲:一舖清唱
演唱:育宏、Margaret、Jordan、辣子、捷仟、俊傑、
班班、柏甫、小朱、旻學、小8、一修、宏元、小路、Voco Novo
有一種水果叫如果
有一種花朵叫耳朵
有一種何日叫春日
有一種春日叫早早
有一種今天叫那天
有一種那天叫遲遲
有一種空氣叫生氣
有一種筆記叫忘記
有一種男孩叫ga ga
有一種女孩叫la la
有一種親密叫秘密
跟誰?
有一種純愛叫示愛
在哪裡?
在哪裡?
有一種旅行叫隱形
有一種徘徊叫輪迴
有一種歸宿叫傾訴
有一種緩慢
叫浪漫
有一種純潔叫情結
有一種意會
叫情結
叫依偎
有一種青澀
有一種自己
叫本色
叫知己
有一種相遇
有一種河岸
叫比喻
叫答案
有一種考試
有一種長堤
叫暗示
叫無題
有一種樂園
有一種小狗
叫人間
叫念舊
有一種人間
有一種黑熊
叫天上
叫重逢
有一種藏寶圖叫柏拉圖
有一種時間表叫知更鳥
有一種相思叫單思
有一種風景叫幢憬
有一種等待叫等我
有一種想念叫想你
如果
我是女孩有多好
如果
我是男孩有多好
#梁祝的继承者們 是一部re-Think Musical, re的意思,是嘗試在百老𣾀式風格之外,找㝷别的可能性。也就是,跳出傳統的模式,在說故事方式,安排歌曲的方式,和最主要的,在情感与歌曲,唱腔与表演上立意重新出發。想要re-Think, 因為有話想說,就要同時想想用什么方法說,和唱。
#十八相送,寫詞的時候,雖然源於覺得梁山伯走了十八里送祝英台回家途中,祝英台對他多番暗示自己的情意這件事情很浪漫,但我不想重複事件和經過,而是希望,暗示(喩)本身能直接成為這首歌的主題,所以,我想到整首歌用“一對句子”,每一句之中又嵌入“一雙比喻”的形式,來表達我對暗示(喩)在祝英台出題,梁山伯接招時心情上的懸宕跌盪。
它們光看表面没有敘事性,但它們有着故事中祝英台的心理(願),那就是,很多話只能說到那裏,其他的,請聽了的人自行領會。情意,就是這麽一回事,綿綿,就是不能画公仔畫出腸。
換句話說,台上人是祝英台,台下人是梁山伯。
第二,這些一對一對的句子,除了有着肩並肩,腳步對腳步的痕迹,它們之間,也是一趟由淺入深的旅程。開始時是風景,中段是掙扎,最後是許願。但每一對句子的前後,都有正反,明暗,強弱的對比。
當陳建騏(非常佩服他)把這些一對一對的句子寫成二部重唱,文字的對比轉譯成音符的正反/明暗/強弱被唱成能量与空氣,整個劇院都被籠罩在強大的未知之感。山雨欲来風滿樓,最後是好像一片葉子飄落地上的聲音: “ 如果我是女孩有多好,如果我是男孩有多好”。
如果,在這裏,似乎就只能是如果,所有比喻,都是種子,卻没能開出了花,因為,從中作梗的情敵馬文才(扼殺浪漫与個性的“社會化”),馬上要出塲了。
所以才有離情别緖更強烈的悼念曲 #十八相送二,也是一對一對的比喻,但是心願(未来)換成了追憶(過去)。
無伴奏歌曲在劇中只有四首,一首是開場曲 #為什么不能和父母談生命的意義只能談生活的意義,第二首是 #十八相送一 ,第三首是 #馬文才三部曲之二 ,第四首是 #十八相送二,基本上,就是梁祝故事的脈胳。re-Think 在述說中扮演了有別直接用文字交待或描述,而是以形式就是內容,以及以形式辯證內容,來達到做一齣不一樣的Musical的目的。
#14-16/9葵青劇院
#颱風不要来
#好歌獻給你
#你一定要來我等你
《十八相送》
作詞:林奕華
作曲:陳建騏
無伴奏編曲:一舖清唱
演唱:育宏、Margaret、Jordan、辣子、捷仟、俊傑、
班班、柏甫、小朱、旻學、小8、一修、宏元、小路、Voco Novo
有一種水果叫如果
有一種花朵叫耳朵
有一種何日叫春日
有一種春日叫早早
有一種今天叫那天
有一種那天叫遲遲
有一種空氣叫生氣
有一種筆記叫忘記
有一種男孩叫ga ga
有一種女孩叫la la
有一種親密叫秘密
跟誰?
有一種純愛叫示愛
在哪裡?
在哪裡?
有一種旅行叫隱形
有一種徘徊叫輪迴
有一種歸宿叫傾訴
有一種緩慢
叫浪漫
有一種純潔叫情結
有一種意會
叫情結
叫依偎
有一種青澀
有一種自己
叫本色
叫知己
有一種相遇
有一種河岸
叫比喻
叫答案
有一種考試
有一種長堤
叫暗示
叫無題
有一種樂園
有一種小狗
叫人間
叫念舊
有一種人間
有一種黑熊
叫天上
叫重逢
有一種藏寶圖叫柏拉圖
有一種時間表叫知更鳥
有一種相思叫單思
有一種風景叫幢憬
有一種等待叫等我
有一種想念叫想你
如果
我是女孩有多好
如果
我是男孩有多好
馬文才三部曲之二 在 路嘉欣 (Chia-Hsin LU) Facebook 的最佳解答
原聲帶已經錄完了,非常期待,非常精彩
01開場曲《為什麼不能與父母談生命的意義,只能談生活的意義》
02插曲《自畫像》
03衷情告白《為什麼我好想告訴他我是誰》
04 委婉輕語《暗戀》
05 泛海豚音《平凡》
06自省搖滾《跟自己談戀愛》
07邂逅之歌《圍裙》
08中場奏鳴曲《我是一顆藝術屎》
09難捨離別曲《十八相送》
10時代輓歌《十五分鐘成名史-馬文才三部曲之一》
11時代輓歌《十五分鐘成名史-馬文才三部曲之二》
12時代輓歌《十五分鐘成名史-馬文才三部曲之三》
13恨之山歌《梁山伯嗆聲祝英台》
14相知藍調《十八相送2》
15現代黃梅調《為什麼我不能告訴你我是誰》
16如泣如訴《自畫像2》
17 重逢詠嘆調《你有在美術館哭過嗎》
18主題曲《為藝術犧牲》