#如果沒有陰雨平衡 #晴天就會變得失控
#苦中作樂真本事 #滿足感的基底是痛苦
#重新認識負面情緒 #吉卜力劇照說書第三彈
文｜《練習不快樂?!》
書｜https://tinyurl.com/frompaintojoy
圖｜ghibli.jp/info/013358/ 2013年作品，風起
喜劇演員卓别林說：「如果用特寫鏡頭看生活，生活就是一場悲劇；如果用長鏡頭看生活，生活就是一場喜劇。」
生命的本質，像是一塊塊馬賽克拼貼，每一塊都有自己的顏色與質地。一塊塊馬賽克，慢慢組合拼湊，構成了整個人生。
偶爾，我們會忘記這件事，誤把「某塊馬賽克」當成整個人生。中樂透時，我們想著「這輩子發了」；生大病時，我們喟嘆「這輩子完了」。
像這樣，我們常把「片刻」當成「永恆」。一直用著卓別林所說的「特寫鏡頭」過日子，用一塊小小的馬賽克來定義自己的一生。
時間會陪我們走過很多很多路，給我們一些智慧。有天，我們會突然回首，而時間會提醒我們把鏡頭拉遠一點，把「整幅人生的畫」都看進去。
〈你在煩惱什麼〉的歌詞最後，青峰說：「片刻組成永恆。」一刻一刻，有苦有悲、有喜有樂，不用懼怕，也無須執著。大大小小的人間悲喜劇，慢慢拼貼而成的那幅畫，其實才是人生，才是永恆。
馬賽克 歌詞 在 [中譯歌詞] Mosaic - 精華區AAA - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
AAA
Mosaic
作詞：kenko-p
作曲：Lori Fine(COLDFEET)
遺忘了翅膀的鳥兒的憂鬱
驚嘆於天空的遼闊廣大 surender
逐漸腐敗的感性
這並不是誰的錯
迷宮拼圖中少的那一片
答案就在你的內心深處
永恆的循環看不見的終點
歡迎 請問要往何處去?
wait a minutes 打了馬賽克的real world 比遊戲更嚇人
are you feel it? 只靠毒藥那是impossible 痛苦它消不掉
超越遠方的眼光
從看不見的黑暗裡傳來"How do you feel?"
找不到出路的野心
悄聲道"I'm not so fine.." oh oh
收集屬於我的拼貼畫
從不燃垃圾中傳來"How does it feel?"
等待黎明的寂寞眾生
悄聲道"Please set me free.." oh oh
隨心所欲疾行的風
有如不知目的地是什麼
我那折彎了的天線
什麼都收不到讓人困惑
深層的迷霧光線不足
益發陷入黑暗
妄想的連結看不見的連鎖
從這裡 要往何處去?
waiting for you 想見的人不在這裡 電視讓人笑不出來
are you alright? 裝作自己已習慣孤獨 支離破碎的笑容
沉默不語的交響曲
如刀刃般銳利的反問"Where is your dream?"
我那找不到出口的願景
悄聲道"I'm not so fine.." oh oh
收集屬於我的拼貼畫
不滅的火焰在心頭"Where is your truth?"
迷航的寂寞心靈
悄聲道"Please set me free.." oh oh
甚至忘了自己名字叫什麼
也忘了這裡究竟是何處 missing,missing,missing my way
超越遠方的眼光
從看不見的黑暗裡傳來"How do you feel?"
找不到出路的野心
悄聲道"I'm not so fine.." oh oh
收集屬於我的拼貼畫
從不燃垃圾中傳來"How does it feel?"
等待黎明的寂寞眾生
悄聲道"Please set me free.." oh oh
--
歌詞翻譯: avex taiwan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.9.17
... <看更多>