邊界——與母親、外婆在志學車站 ◎李修慧
午餐過後,走到志學車站
花蓮香的味道
鹹鹹的沿路飄進
小小候車亭
外婆信步來去
沒幾步便走到邊界
「這麼偏遠,不要讀了」
她又要求一次
母親盯著時刻表
透過近視眼鏡
吃力地算:一班、兩班、三班
幾個世代
沒有多少女人能在此下站
她們累了,坐在
車椅第一排
正對我,像是小學時代
空襲抵達外婆的教室之前
像是中學時代
母親懷上我之前
而我在她們面前,巍峨站立
像是老師
識字的,與不識字的
都曾用眼淚與汗,換取
菜肉、童書,和我遠行的鞋
車票,我已經買好
她們坐在候車椅上
忍受別離的苦鹹蔓延,寄望我
致志於學
遠遠地,跨過世上所有邊界
--
2020後山文學獎社會組新詩優選作品
--
◎ 作者簡介
李修慧。畢業於台大中文系,曾任關鍵評論網記者,專長原住民、性別議題,目前就讀東華大學華文文學系碩士班。曾獲鍾肇政文學獎小說獎、新北市文學獎、後山文學獎新詩獎。
--
◎ 小編小令賞析
八:一首明朗而私密性極高的詩作。
蔓:直接就結論了嗎?
薛:很像一支輕短的MV。詩名「邊界」與「母親、外婆、志學車站」並置時,彷彿也同時劃分出三位女性之間的界線。即使近如血緣,卻也受阻於不同肉身和時代差異的邊際,而沒說出口的也是三者同為女性在社會上的隱性既定命運感。
八:並列其中的第三者是志學車站,不是女性吧。
蔓:去過志學車站嗎?那不是舊舊小小、不起眼而靜謐的一個小站嗎?
薛:有意思的是敘事者在母親、外婆後,接著將自己的定位,設定在一個求學所需的小車站,車站的存在本身是中性的,也不會因為尚未定型身分與責任的敘事者是女性,就斷論未來也將會接續獲得母親、成為外婆這樣的家庭稱謂。不是沒有可能,但車站的解讀空間、能動性,都比前面兩者的母性成因,更為開放。
八:這首也沒有什麼技巧層面需要討論。
蔓:如果整首有達到想要的經營效果,何須非得要展現任何技巧?技巧不是達成效果的工具嗎?如果沒有動用任何技巧,還能達成效果,不也是一種技巧?
薛:其實還是有的,但是是從心理層面去編排讀者在進入詩作時,情緒地圖跟起伏的走向,以及可以如何達至餘韻足夠迴盪許久的效果。
八:也是。或正因為沒有什麼難句,或長篇幅、大結構,其實會讓人絲毫不介意一看再看地深入感受,反而就達到敘事者一再於眼前緩緩運鏡的情境至情緒。
蔓:「午餐過後,走到志學車站//花蓮香的味道//鹹鹹的沿路飄進//小小候車亭」詮釋空間很大,內在想像跟外在輻射都很有開放性潛力的文本。
薛:明明看起來就只是那麼簡單的幾句話。
八:人生有時候也只是那麼簡單的幾句話。
蔓:所以難的是什麼?
薛:難的是反抗,難的是拒絕;「外婆信步來去//沒幾步便走到邊界//『這麼偏遠,不要讀了』//她又要求一次」,看看,可能嗎?可能就因此不讀嗎?而且是「又要求一次」,代表前面早已經不知道要求幾次。更玩味的是「沒幾步便走到邊界」,究竟是外婆心理層面的邊界,更甚於真實世界根本無人得以劃分的邊界嗎?
八:「母親盯著時刻表//透過近視眼鏡//吃力地算……//沒有多少女人能在此下站」,此處亦即母親也不是能夠在此下站的女性之一,而因為敘事者的緣故,獲得可以暫時在此下站的機會,明明是吃力地算數火車時刻表的班次,班次少之又少,連同隱喻短短幾個世代間,女性來此的數量亦少之又少。
蔓:「她們累了,坐在」看看,這樣就累了,心理的疲憊完全反應在身體的層面,心理為何疲憊?因為不是她們熟悉的世界,總習於侷限女性,關於遠行或求學。場景在「車椅第一排」,開始展演三個女性間的各種世代對照,直到最後一段。
薛:第五段很簡單,但效果很好,尤其最後一行:「菜肉、童書,和我遠行的鞋」,三個元素即表示:「外在(滋養身體需求),內在(滋養內心糧食,而且是不太有年齡限制皆能一再回頭翻閱的童書),移動能力與需求(遠行的鞋)」
八:其實滿討厭這種只有一種解釋的解釋,可以不要這樣嗎?
蔓:識字跟不識字的狀態差異,不是那麼容易感受或想像,不識字的人究竟如何在生活中讀取資訊?只能用「換取」的,用「眼淚與汗」去換,換來的也是直接可以理解的「菜肉」就吃,「童書」可能有圖不需解字,「鞋」就鞋。
薛:最後一段的開頭:「車票,我已經買好//她們坐在候車椅上」這兩句,將世代間的權力關係交接於此。位階轉換期間的「忍受別離的苦鹹蔓延,寄望我//致志於學//遠遠地,跨過世上所有邊界」結語收束在此,情緒節制而引人遐思,因為受到寄望的敘事者並沒有同意或反對這份寄望,單純是描述事實地傳達出自己被寄望了這樣子的一件事情,而這件事情之所以能夠瞬間獲得讀者的認同,則因於最後一句:「遠遠地,跨過世上所有邊界」。
八:跨界用講的都很快很容易,彷彿就在隔壁,腳伸出去就跨界了。
蔓:但這裡是指邊界,邊界與邊界間的橫跨究竟需要時間空間,「遠遠地」同時帶出空間,空間又有賴於時間支持,故此一次傳達出現在進行式的「致志於學」,怎麼跨呢?學海無涯,世上所有的邊界,是高遠的想像,但只要一直持續在路上,只要自己沒有喊卡,就沒有人可以因此斷論成敗,因為尚在前進,只是快慢或遠近,但這些都將是敘事者自己後來的事了。邊界指涉的可能想像確實無遠弗屆。
薛:情感細膩到位,敘事不疾不徐,倒是很像車子駛進跟駛離志學站的感覺呢。
--
美術設計:吉兒
圖片來源:小令
--
|#關於文學獎的不重要冷知識|
台灣其實曾經有「即席創作」的文學獎?金車文藝中心曾舉辦過「高中生限定的現代詩即席創作」比賽!
——小編P
--
#每天為你讀一首詩 #後山文學獎 #邊界 #李修慧 #多少女人能在此下站 #對話體賞析
https://cendalirit.blogspot.com/2021/03/20210328.html
同時也有44部Youtube影片,追蹤數超過22萬的網紅英雄說書,也在其Youtube影片中提到,※本場次聊天室為扇子團限定,一般場直播歡迎鎖定每月月初星期四 本日介紹遊戲:Alba: A Wildlife Adventure 📖讓你重拾開卷感動的電子閱讀器 mooInk S📖 英雄說書專屬連結|https://tinyurl.com/ykxqvd26 8/20~9/20透過上方連結購買單一閱...
「高中生限定」的推薦目錄:
- 關於高中生限定 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳解答
- 關於高中生限定 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
- 關於高中生限定 在 翻轉教育 Flip‧Education Facebook 的最讚貼文
- 關於高中生限定 在 英雄說書 Youtube 的最佳貼文
- 關於高中生限定 在 羅時豐D.L 不務正YA Youtube 的最讚貼文
- 關於高中生限定 在 羅時豐D.L 不務正YA Youtube 的精選貼文
- 關於高中生限定 在 [贈票] 屍憶女子高中生限定特映會! - 看板movie - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於高中生限定 在 挑戰MLB大聯盟|蝴蝶痴心的野球夢|用蝴蝶球撐霸MLB|就靠 ... 的評價
- 關於高中生限定 在 國高中生限定!跨樂教室教你把母語化為音符- Blow 吹音樂 的評價
高中生限定 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
當我的身體印滿時光◎張雅芳
最先萎軟入土的,是我胸前兩朵
安靜耽美的花
之後有細蛇,攀上我的頸
前半生的纏綿忽然醒轉
誰吻過我糾結過 誰
已非秘密
從前藏過愛的,眼角
終於也養出兩尾畫面清晰的魚
檸檬色的月光不再影響我
曾經洶湧的潮水
詩一般告別
鵲鳥噗噗展翅
夢境裡啣走我僅存的青色長髮
裸露的足 緊密的年輪
總有人善良地為我驚恐
最後,我將老成一座雨林
偶有驟雨,恆常無風
蟲虺鳥獸都來了
闊葉粗籐,他們恣意攀爬張望
我的身體印滿時光
當你側耳,聽見我的意志
依然是完整的生態系兀自運行生長
有水、空氣、剛剛好的陽光
--
◎作者簡介:
張雅芳,東海中文系、中文所畢業。曾想變成一個主播、一個作家、或者一個教授,最後只變成一個高中教師,一個負責但保有任性空間的女生,一個注視者,以及一個得了文學獎便會高興很多天的普通人。
(取自葉紅文學獎作者簡歷)
--
◎小編守志賞析:
對於絕大多數人而言,「衰老」無疑是可堪想像的未來中,最為令人恐懼的一種。許多時候,老象徵的是一切都變得遲緩,而病痛悄然纏身。少有人以悠然安穩的角度關照死亡,然而〈當我的身體印滿時光〉卻提供了一種溫柔的視野。
詩人的筆觸始終優雅且柔和,並且透過譬喻,將形而下的老化過程,與形而上的思索與記憶融合。隨著詩作的脈絡,讀者彷彿走入一處逐漸靜定的風景,體驗一場詩意的老去。第一段除了描寫身體可見的萎靡外,「之後有細蛇,攀上我的頸/前半生的纏綿忽然醒轉」當疼痛常駐於身,過往的情感也在這時湧上,而曾經的秘密,在時光風乾下,也就不再秘密了。
第二段「檸檬色的月光不再影響我/曾經洶湧的潮水/詩一般告別」是筆者格外喜歡的部分,老後不僅各處變得衰弱,也使得身體不再受時間而擾亂,反而比過往更加平靜了。「裸露的足 緊密的年輪/總有人善良地為我驚恐」則令人感受到一種從容的況味。
末段,詩人將前段的諸多意象,收束為「一座雨林」,以此前不曾有過的柔軟,容納了所有的病痛與荒蕪。而即使老去以後,旁人總以為只剩下靜默的能力,然而其中「依然是完整的生態系兀自運行生長/有水、空氣、剛剛好的陽光」一切都仍然運轉著,只是趨緩了、沉穩了,逐漸安靜。
--
美編:幸秀
圖片來源:pexels / Orest Sv
--
|#關於文學獎的不重要冷知識|
台灣其實曾經有「即席創作」的文學獎?金車文藝中心曾舉辦過「高中生限定的現代詩即席創作」比賽!
——小編P
https://cendalirit.blogspot.com/2021/03/blog-post_18.html
#每天為你讀一首詩 #文學獎 #葉紅 #女性詩 #女性主義 #當我的身體印滿時光 #張雅芳
高中生限定 在 翻轉教育 Flip‧Education Facebook 的最讚貼文
110學測結束後,除了滿級分外,高中生應該要知道哪些事?
【高中生限定】《青春微素養》+學習歷程檔案吸睛攻略線上課程>> https://cplink.co/oby9eDuD
從讀書計劃、自傳到面試,《青春微素養》是第一本全方位幫助高中生學習、生活與成長的解答之書,讓孩子成為終身自主學習者!搭配學習歷程檔案線上課程,整理出家長、學生最常問的15個問題,幫助高中生從0到1,寫出大學教授會買單的學習歷程檔案
高中生限定 在 英雄說書 Youtube 的最佳貼文
※本場次聊天室為扇子團限定,一般場直播歡迎鎖定每月月初星期四
本日介紹遊戲:Alba: A Wildlife Adventure
📖讓你重拾開卷感動的電子閱讀器 mooInk S📖
英雄說書專屬連結|https://tinyurl.com/ykxqvd26
8/20~9/20透過上方連結購買單一閱讀器或任一優惠組合,均可獲得說書人私房好書五選一的贈品。
📣Readmoo 讀墨電子書將於下單完成一週後,將書籍兌換代碼寄至您的Email信箱,可以從五本好書中任選一本兌換。前五十名購買的觀眾,額外再送一組兌換碼,總共能兌換兩本喔!
※本次活動贈品由「Readmoo 讀墨電子書」提供,主辦單位保留變更贈品品項之權利,請務必留下正確信箱,以免錯過訊息。
#英雄信箱
#AlbaAWildlifeAdventure
#三國說書
高中生限定 在 羅時豐D.L 不務正YA Youtube 的最讚貼文
🏫高中.校園回憶殺
【歉師表】上呈給扶不起的??...
臣🐮言:先師教課未半,而中道崩潰...
那位老師連忙把盆栽用袋裝好,
她覺得盆栽就是馬桶,不是棋盤,也不是稿紙,更不是綠豆糕。
不以物喜,不以己悲🎠~
🚿我淙淙的放尿聲 是美麗的錯誤~
📚本集限定📚晚自習 課表:
10:44 「實名制登記」進入🪑嶺東高中
12:14 班導師時間💾:正音班 ㄅㄆㄇ練習
21:13 植物營養學&土壤學「實驗課」🧪
#羅時豐 #不務正YA #台中
#南屯區 #嶺東高中 #彩虹眷村
#從肛門出生的孩子 #沒有極限~
#背影 #雅量 #孔乙己 #兒時記趣 #再別康橋
#預警 #人體液體狀排泄廢物 #本集MVP
🐄LOVE & PEACE🐄
本集影片於四月底,疫情緩和時期拍攝完成。
過程依照防疫守則,工作人員全程配戴口罩,
開錄前,牛團隊全體確實消毒且體溫正常。
-------------------大牛重要公告------------------------
記得【每週五,晚上21:00首播】準時更新!!
「按讚👍訂閱🔨分享給親朋好友~」讚!!!
記得開小鈴鐺🔔,哞~~
-------------------各平台資訊------------------------
【DL.不務正YA】頻道 ►https://reurl.cc/q8jrlq
【DL.不務正YA】FB粉絲團 ►https://www.facebook.com/dllivevil/
【羅時豐牛棚】FB粉絲團 ►https://reurl.cc/pDEd6b
【Instagram】 ►https://reurl.cc/D11Mg6
-------------------合作請洽------------------------
E-mail : livevil2019@gmail.com
高中生限定 在 羅時豐D.L 不務正YA Youtube 的精選貼文
☀️心情好&不好的解決方法⛈
1.堤防旁散散心,看海,刻名字,游泳
2.遊艇party,吃吃喝喝純聊天
3.不務正🍀心靈牛肉湯,散播歡樂散播愛
⚠️前提是⚠️
西子灣海水浴場,請買票入場~
颱風天,請避免成為新聞主角⋯
請結交一位擁有遊艇🛥️的朋友!
訂閱,開啟小鈴鐺,分享給所有真心朋友💞
01:56 開場:過去青春引起今日共鳴
02:45 澎湖花火般的籃球青年🏀
06:28 自我放逐的冷靜一姊
10:55 學業危機的高中煩惱
13:23 被逼婚的熱戀期情侶🎙
15:55 🔫人間效果器「女版姪子」
25:24 遊艇Drive趴 party all night long
30:21 震動模式的感人肺腑小彩蛋
31:18 驚喜中的驚喜!
#羅時豐 #不務正YA #第三季
#姪子 #高雄限定版 #白爛少女
#西子灣 #年輕的氣息 #青春洋溢
-------------------大牛重要公告------------------------
記得【每週五,晚上21:00首播】準時更新!!
「按讚👍訂閱🔨分享給親朋好友~」讚!!!
記得開小鈴鐺🔔,哞~~
-------------------各平台資訊------------------------
【DL.不務正YA】頻道 ►https://reurl.cc/q8jrlq
【DL.不務正YA】FB粉絲團 ►https://www.facebook.com/dllivevil/
【羅時豐牛棚】FB粉絲團 ►https://reurl.cc/pDEd6b
【Instagram】 ►https://reurl.cc/D11Mg6
-------------------合作請洽------------------------
E-mail : livevil2019@gmail.com
高中生限定 在 挑戰MLB大聯盟|蝴蝶痴心的野球夢|用蝴蝶球撐霸MLB|就靠 ... 的推薦與評價
野球TV【挑戰】高中生限定|挑戰MLB大聯盟|蝴蝶痴心的野球夢|用蝴蝶球撐霸MLB|就靠這顆球了#Strike|台美高校對抗. 5.3K views 7 months ago. ... <看更多>
高中生限定 在 國高中生限定!跨樂教室教你把母語化為音符- Blow 吹音樂 的推薦與評價
課程內容包辦了原住民語、台語、客語等母語創作,還有堅強的師資帶你更認識樂器與聲響。只要是13~18 歲大專以下,喜歡音樂閱讀全文"國高中生限定!跨樂教室教你把母語 ... ... <看更多>
高中生限定 在 [贈票] 屍憶女子高中生限定特映會! - 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價