老公一回到家裡，跟家人講了幾句話後，就立刻去燙他的高爾夫裝。
我還在洗碗，聽到他問：「我的ゴルフウェア呢?（高爾夫球裝。）妳洗好放在哪裡?」
ゴルフウェア?!什麼ウェア！我都沒有什麼ウェア了!
想到這裡，立刻一把火沖上來。
我們家是有錢人嗎?大老闆嗎?你玩什麼高爾夫?不會去打羽球嗎?打籃球，打排球，打桌球，慢跑。玩點便宜的東西不行嗎?
每個禮拜都在收他的高爾夫用具的包裹。
一趟高爾夫就是兩萬日幣起跳，一年讓他去四次，我的極限了。也不是什麼社交高爾夫，就是人家約，他就去。
我問：「去高爾夫的那群人裡有人家裡有未成年的小孩嗎?」
他答不出來。
我還煮了涼麵給他吃，想說今天溫柔一點。結果看到他翻箱倒櫃找出燙熨斗的板子，東西都不收好，就去燙他的高爾夫球衣，很火大。
大聲跟他說：「東西是不會收好喔?你翻東翻西電線就掉下來了，是不會把電線放回原來的地方嗎?都垂到我的眼睛旁了!」
他可能太了解我了，就跟女兒說：「媽媽又在生氣了~~~~」，還模仿我生氣的樣子，又說：「就是不常穿，所以才要燙好收起來啦。」
然後嘻皮笑臉的。
他脾氣變很好了，我們也吵不起來。
但我還是覺得很煩，運動這麼多種，怎麽會挑高爾夫?
如果你這麼會挑，當初幹麼挑我這種貧窮相又亂穿路邊攤衣服的女人結婚?
你幹麼不去挑品味好一點的，好配上高爾夫?
就我家現在的狀況，還是無法接受這種奢侈的運動。不是這個運動不好，是我們還配不上這種運動。
燙熨斗的板子還沒收起來，還沒幫小孩洗澡，我要去罵人了。
心裡都是自己的事，正事都不做的。
懂日文的應該知道那一句話的感覺，ゴルフウェア，那一句ウェア！
就好像我在省錢吃醬油配飯時，老公突然說：「我的愛馬仕呢?我的燕尾服?我的勞力士呢?妳放哪裡?妳放哪裡?????」
煩不煩呀。
高仕高爾夫老闆 在 Re: [問卦] 高爾夫球有相較省錢的參與方式嗎? - 看板Gossiping 的推薦與評價