【神秘三角洲】
日本歌壇一代譜曲者筒美京平在月初過世,許多歌手獻上哀悼之意,其中最受注目的一位,是翁倩玉小姐。
翁倩玉至今仍然是在日本藝壇活躍的台裔藝人,2歲就在日本生活的翁小姐,11 歲左右就已經演出戲劇作品,她還曾經配過電影《人造人009》的美女003角色呢,可以說在10幾歲年齡就已經走紅……不過到了70年代,聲勢有點下墜。
直到 20 歲後半,1979 年她因為一曲《エーゲ海のテーマ~魅せられて》(台譯《愛的迷戀》),而再次翻身大紅,讓翁一舉登上了當年紅白(後來又有幾次),獲得連9周單曲冠軍。這首 40 年後一樣超級紅的歌曲,就是由筒美京平作曲、阿木燿子作詞。
https://www.bilibili.com/video/BV1fx411M7gm/
《愛的迷戀》太紅了,日本當時的大咖諧星,都要學翁在這首歌裡的造型,穿著薄紗,兩手舉著棒子做飛翔貌,北野武幹過這蠢事、志村加藤幹過這蠢事,更別提小咖一點的藝人都要來模仿。當然,80年代就是浮誇,這種舞台裝扮本來就很吸睛。但其實,《愛的迷戀》的歌詞更有趣。
這首歌的歌詞很少,但是在副歌裡有一句:
「即便在心愛的男人懷中/也會幻想著別的男人」
哇喔,真是大膽,這首唱著女人好比愛琴海的歌曲,前頭的歌詞唱著大海「太美麗了很恐怖」,後頭唱著「女人就是大海」,再配上這段同床異夢的歌詞,果然證明了女人很美麗但也很恐怖的事實呢。
事實是,翁倩玉x筒美京平x阿木燿子的組合,全是這樣充滿神秘氣氛的曲調、描繪美麗又恐怖的女性歌詞、加上翁倩玉嘹亮婉轉高音的歌曲,完完全全切中了 70 年代末 80 年代初的日本靈異恐怖浪潮,當然,加上當年美豔翁倩玉的華麗裝扮,真正讓大家都陷入了《愛的迷戀》。
另一首筒美阿木倩玉的神秘三角洲組合傑作,是《麗華の夢》。麗華在此就是一個中國名字,為這首日本歌帶來了異國風情。而這首歌神秘嗎?恐怖嗎?展現了女性的兩面性嗎?當然全部都有。
https://www.bilibili.com/video/BV1j4411X7qz
倩玉小姐邊唱、還要一邊應著歌詞唱的,慢慢地扇動巨大的孔雀羽毛扇。這首歌很清楚地描繪著一個優雅、美麗、但卻無法被掌握的成熟女性,雖然看起來她是被控制的一方——副歌裡唱著「請讓我自由」「請不要來追我」,但是在氣勢上,她是徹底站在兩人關係的高位的。
她冷眼看著他在房間裡憤怒抱怨,但為什麼他會抱怨呢?原因還是出在她身上:看來是她自己不告外出。而她的辯解其實也很敷衍:「只是想自己一個人出去走走而已」。而想必他一定很迷戀這個「很適合翡翠的女人」,恨不得時時將其藏在手心,怎麼會相信她只是「出去走走」。
第二段歌詞,善妒的男人因某事而與別人爭吵,八成又是因為麗華——這首歌的女主角,按歌詞來說,還是「華麗的麗華」。而麗華面對男人因妒心而起的怒氣,只是冷冷地說,你今天看起來變老了呢。
後頭唱著,「嗯~你是很好的人、你已經是大人了呢、謝謝你的照顧、謝謝你的照顧」,看來很明顯,這位麗華仍然是《愛的迷戀》的麗華:「即便在心愛的男人懷中/也會幻想著別的男人」……而且她已經準備好離開,要來無縫接軌了。
不要因為這首歌讓你聯想到現實感情生活而生氣,這就是首歌而已。這種驕傲地歌頌自身慾望的歌曲,暴露著背德但也非常純粹的慾望,閃耀著奇異的妖媚美感。可以說,真的多虧了筒美與阿木,讓翁倩玉展現了這樣很難被取代的異國神秘風情,當時同在日本的鄧麗君或是陳美齡(アグネス・チャン),都很難在這條路線上跟翁競爭。
所以,當然翁倩玉對筒美先生的過世,感觸良深:
https://twitter.com/JudyOngg/status/1316364960566370306
「筒美京平先生的事讓我非常悲傷、不知道該寫什麼才好,我要感謝他為我製作了大量的名曲,讓我覺醒了該如何成為一位歌手。我會非常非常珍惜地、在還有聲音與體力的情況下繼續演唱著《愛的迷戀》……」
如今女性意識抬頭,這些歌曲聽來也沒有當年那麼驚世駭俗了,但是像這些歌曲裡的神秘氛圍,已經很難在現代歌曲裡找到了,筒美先生的離世,讓這些迷霧又稀薄了一點。
(阿木燿子先生最多合作的對象其實是她的丈夫宇崎竜童,這對詞曲夫妻是鑄造「百惠傳說」的功臣之一,最著名的例子就是《さよならの向う側》。)
「高婉倩幾歲」的推薦目錄:
- 關於高婉倩幾歲 在 龍貓大王通信 Facebook 的精選貼文
- 關於高婉倩幾歲 在 報時光UDNtime Facebook 的最讚貼文
- 關於高婉倩幾歲 在 高志鵬 Gao Jyh Peng Facebook 的精選貼文
- 關於高婉倩幾歲 在 高婉倩幾歲的情報與評價,YOUTUBE、FACEBOOK、PTT和網 ... 的評價
- 關於高婉倩幾歲 在 高婉倩幾歲的情報與評價,YOUTUBE、FACEBOOK、PTT和網 ... 的評價
- 關於高婉倩幾歲 在 高婉倩幾歲的情報與評價,YOUTUBE、FACEBOOK、PTT和網 ... 的評價
- 關於高婉倩幾歲 在 高婉倩學歷2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於高婉倩幾歲 在 高婉倩學歷2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於高婉倩幾歲 在 風傳媒- 6/7是朱立倫生日,他難得在臉書放閃,貼出與妻子的 ... 的評價
- 關於高婉倩幾歲 在 [新聞] 綠扯高婉倩朱立倫:在跟蔡英文選總統- Gossiping板 的評價
高婉倩幾歲 在 報時光UDNtime Facebook 的最讚貼文
【娃娃歌星-17歲的鄧麗君】
今天是鄧麗君逝世25周年
分享她17歲時在松山機場的倩影
她就像一朵清麗的小白花
當年被記者稱為娃娃歌星
她的歌聲療癒了你我
讓我們一起懷念鄧麗君
日期:1970-11-17
圖說:十七歲的鄧麗君抵台,日前在母親的陪同下,隨凱聲綜合藝術團赴港,參加當地新成立的街坊研究委員會籌募基金晚會演出。
來源:聯合報
攝影:龍達材
#鄧麗君 #娃娃歌星
#報時光UDNtime
歷史新聞
【1970-11-18/聯合報/05版/】
娃娃歌星
鄧麗君 昨日返台
【本報記者謝鍾翔】除了歌喉不錯之外,鄧麗君那張充滿了稚氣的娃娃臉,可能是惹人喜愛的另一主要原因。因此,在過去三個多月,這位十七歲的影歌雙棲女星,在香港受到了普遍的歡迎。
鄧麗君是於七月卅一日由她的母親陪同,隨凱聲綜合藝術團赴港,參加當地新成立的街坊研究委員會籌募基金晚會演出,當時隨團一起赴港的還有歌星吳靜嫻、林仁田、楊蜜蜜、蒙克、陳菱、葉錦櫻、皖君等。
義演之後,鄧麗君成了大忙人。首先她接受了香港加愛中心、皇都戲院及海天夜總會的邀請,以趕場方式在這三處地方演唱了一個半月。接著香港電視公司與她簽了三個月的演唱合同,麗的映聲也找她擔任電視節目「歌迷小姐」的主持人,此外,這位年輕的女星還替香港百代及美亞兩家公司灌了兩張唱片。
鄧麗君說:這段時間內,她感覺自己像機器一樣地在不停轉動,不過她未引以為苦,相反地她還感覺這種緊張生活過得很愉快。
這位「娃娃歌星」說:國內的流行歌曲,目前在香港受到了聽眾們的普遍歡迎,她在香港經常唱的幾首歌是「晶晶」、「台灣好」、「高山青」、「採紅菱」、「新桃花江」、「我一見你就笑」等,尤其是「晶晶」,目前在香港最為走紅,她到任何場所演唱,觀眾都會點唱這首歌。
由於工作關係,鄧麗君這次與香港的一些老牌歌星,如席靜婷、崔萍、潘秀瓊、顧媚、甄秀儀、森森等都成了要好朋友,閒著的時候,這些人都輪番邀請她去作客。
不久以前,外間曾傳說吳靜嫻在香港被報紙選為十大歌星之後,鄧麗君曾與她有過一段不愉快的經過,這位年輕女歌星昨天加以否認,她說,吳靜嫻在歌壇上是她的先進,她對吳靜嫻的當選只會感覺高興,絕不會因此與吳鬧得不愉快,她希望大家不要誤信這種傳說。
鄧麗君目前也是中視的基本歌星,「每日一星」的主持人之一,她赴港期間,中視經常利用她的照片在螢光幕上作「替身」,昨天,當她一下飛機,就得到了中視節目部的通知,要她今天就去中視參加「每日一星」、「鳳凰爭輝」、「合家歡」等三個節目的錄音工作,這位年輕女星笑著說:看情形她回台北也是空閒不了的。
明年一月間,鄧麗君將應邀至星加坡歌劇院去演唱兩個月,她說,她喜歡有更多的機會到海外去演唱。
【2010-05-08/聯合晚報/A2版/話題】
《社論》
如果少了鄧麗君
【社論】鄧麗君這個名字,對整體華人社會來說,既是大家共通的一種美妙的聽覺經驗,更是一個時代的印記。韶光荏苒,鄧麗君已離世15個年頭,今天再逢她的忌辰,很多人唏噓輕嘆,但更值得探尋的是,何以一名歌手能形成一種文化現象,且以「小鄧」(相對於「老鄧」)的稱呼代表著某種時代意涵。
單就流行音樂的意義來說,鄧麗君當然具有他人難以超越的地位;但更重要的是,她的聲音跟她所處的時代形成一種既是對比、又有互補作用的對照。兩岸當年隔海軍事對峙,戰爭陰影亦步亦趨,每個人的生活都跟國家的集體動員休戚與共,社會氣氛可謂苦悶與嚴酷。當其時,出現了鄧麗君婉約溫柔的嗓音,竄入市井小民渴望慰藉的胸臆,成為很多人消解煩憂或愁思的寄託。簡單地說,在鋼鐵的時代,需要的就是似水的柔情。
鄧麗君的歌聲對比了時代背景的嚴峻,但她個人又以「愛國」著稱,當年她在金門對大陸廣播時,就表達了她希望大陸同胞亦能享有「民主與自由」。以當時的台海情勢而言,鄧麗君在她自己生長的台灣成為「永遠的情人」,不足為奇;但她在大陸當時顯得如此「政治不正確」的歌聲,竟也成就了風靡幾億人民的撫慰效果,大陸上甚至出現「白天聽老鄧,晚上聽小鄧」之說。鄧麗君縱然終生未到訪過大陸,但早已贏得「十億個掌聲」,她在台灣的墓園也成為很多陸客觀光的指定造訪之地。這個現象本身就有深刻的含意。
有人說,如果少了鄧麗君,冷戰年代那幾十年嚴酷的歲月將更加冷清。當初鄧麗君以歌聲便能穿透「鐵幕」,而鄧小平推動的改革開放則開啟了大陸今日的經濟榮景。如今老鄧、小鄧俱往矣,但他們留下了些東西,牽連人們對當初時代的記憶。文化的力量畢竟勝過政治,人心渴求撫慰也是世間最基本的安定需求。各地的華人社會如今各有不同的政經局面和內部問題,但交流起來「通行無阻」的還是以商品經濟和流行文化為主,這是自鄧麗君年代開始就印證過的道理!
高婉倩幾歲 在 高志鵬 Gao Jyh Peng Facebook 的精選貼文
謝謝熱心的PTT網友hugh509幫忙製作此圖,我再重申一次:
根據監察院的財產申報,朱立倫之妻高婉倩名下在新北市石門確實擁有19筆土地,面積廣達33128平方公尺,這是鐵一般的事實,不容國民黨否認。
當國民黨指控蔡英文主席從33歲起就有能力買地,請問,高婉倩在1987年大學剛畢業時,20幾歲時,哪裡來的資金可以購入大筆土地?她的資金又是從何而來?
高婉倩幾歲 在 高婉倩學歷2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
柯文哲的太太陳佩琪醫生出身,高學歷,氣質佳,當上第一夫人也會受到人民敬仰。朱立倫的妻子高婉倩,很少在公共場合露臉,民眾偶而從電視畫面看到她, ... ... <看更多>
高婉倩幾歲 在 風傳媒- 6/7是朱立倫生日,他難得在臉書放閃,貼出與妻子的 ... 的推薦與評價
6月7日是國民黨主席、新北市長朱立倫54歲生日,他一早在臉書上曬恩愛,貼出他與妻子高婉倩6日晚間聽「民歌40」演唱會的自拍合照,並說:「民歌四十生日快樂,. ... <看更多>
高婉倩幾歲 在 高婉倩學歷2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
柯文哲的太太陳佩琪醫生出身,高學歷,氣質佳,當上第一夫人也會受到人民敬仰。朱立倫的妻子高婉倩,很少在公共場合露臉,民眾偶而從電視畫面看到她, ... ... <看更多>