《蛇信與舌環》第一幕,觀眾跟著女主角「璐薏」主觀視角,站在澀谷十字路口的中央。視線環繞一圈,與身旁格格不入,人來人往,但自己是孤獨的,自己是空乏的,一切都是雜音,一切都沒有意義。直到她進了酒吧,看到滿身是刺的「阿瑪」(高良健吾飾)伸出他蛇信般的舌頭,她看見這鮮明且肉眼可見的「痛」,深深為之吸引。
.
要講吉高由里子的演藝經歷(或單純講她這個人),若不提到《蛇信與舌環》,大概會缺少一塊非常大的部份。不是因為這部電影有半裸尺度(其實很無謂,蜷川幸雄的拍法完全不是為露而露,就是自然順勢),也不是這部電影在當年讓她拿到許多新人賞更奠定她的演員身份。
.
而是因為這部電影要傳達的情緒,被當時十九歲的她,用生動且青澀地的方式演活了:在「痛」裡找自己的生存意義。
.
《蛇信與舌環》可於CATCHPLAY+觀看:https://bit.ly/3knkxO4
.
其實嚴格說起來,她在2006年就算有點名氣,電影《紀子出租中》(嚴格的園子溫磨過很多後來大紅的女演員),以及那年的深夜劇黑馬《時效警察》第六集可愛登場(園子溫執導,森口瑤子客串,我非常喜歡的一集)。名導加名作,算是有個很不錯的表演生涯開場,但是2007年9月,突如其來一場嚴重車禍,半改變她的演藝生涯。
.
車禍導致下顎嚴重骨折,在加護病房生死交關過,手術完,整張臉都包得緊緊的,護理師不敢拿鏡子給她照,怕這位已經入演藝圈的小妹妹,看到自己現在的模樣會大受打擊,但她太好奇了,於是自己跑去廁所照鏡子,沒難過,反倒噗哧一笑,不覺得很糟糕要完蛋了,只感覺自己很好笑。
.
她也是在這種笑出來身體會痛的狀態,讀到小時候曾自殺過的金原ひとみ,以20歲之姿拿下芥川獎的小說《蛇信與舌環》。
.
《蛇信與舌環》的故事情節其實很簡單:一個對生沒有欲望、沒有動機的少女,遇到全身佈滿刺青,臉上有著嚇人的環打釘──舌頭已經變成蛇信的少年阿瑪,以及被虐狂刺青師「阿柴」。她迷戀於少年阿瑪那樣純粹且直接的愛情(為了她可以不惜殺人),但也陷入刺青師的施虐性愛裡的高潮快感,她在這些純粹且不斷迎身而來的「痛苦」,感受自己活著的意義。
.
吉高由里子就在自己身體處於極大痛苦的狀態,讀著描寫痛苦之美的小說,感同身受,就像璐薏看見阿瑪的蛇信一樣,她也深深迷戀這個故事。是天時地利,也剛好是人和,舞台劇大師蜷川幸雄要將《蛇信與舌環》電影化,19歲的吉高由里子成功入選女主角(試鏡時跟導演說露點沒問題,直接把衣服掀了給這位可以當她阿公的72歲導演看)。
.
不過,這些軼事都是後話了,重點是吉高由里子的青澀表現,將毫無生意的「璐薏」活出形體。
.
在蜷川幸雄的改編視角《蛇信與舌環》,她與兩位男演員──後來與她合演可愛橫道世之介的高良健吾、在下檔日劇《最愛》再度共演的井浦新──在各種暴力、刺青、穿舌環及被虐施虐性愛戲裡,讓觀眾真的相信這些痛苦(也因為號稱會對演員丟菸灰缸的導演阿伯其實對她很和善,跟高良是大親友,井浦新是有趣的大哥哥)。
.
生無可戀的自毀及空虛,刺青針刺進身體或被綁住雙手的性愛,一次次忍受痛苦的皺眉表情,以及完成這些痛苦之後自然流落的淚水,吉高由里子的青澀以及投入,將《蛇信與舌環》這個故事的痛苦,確實地傳達給觀眾。
.
甚至在電影最後一幕,璐薏回到澀谷十字路口,即便經歷過難以想像的痛苦,她的肉身及心靈仍處在空虛的狀態裡,而吉高由里子的神情,是在絕望與希望之間模糊著,「她找到自己生存意義了嗎」這個問題,蜷川幸雄與她選擇留給觀眾回答。
.
《蛇信與舌環》是一部裡裡外外都很痛的作品,但這痛卻不是苦,是蜷川幸雄與她,刻意要讓觀眾感受到痛,也想讓觀眾同感這種不尋常的快感。不過,更應該提的是,《蛇信與舌環》打開吉高由里子異於許多女演員的表演模式,獨樹一幟,讓她真正發揮與生俱來的氣質。
.
即便吉高由里子現在時常接演充滿精力或是個性陽光的角色(比較偏向本人個性),但是《蛇信與舌環》讓觀眾看到,她對角色的闡述以及共感方式,確實能讓我們感受到痛,並投入其中。
高良健吾 現在 在 喜愛日本 Like Japan Facebook 的最讚貼文
【#LikeJapan娛樂】廣東話版 ViuTV黃金時間播出!新木優子爆笑演出 誓要擺脫《前男友狂》稱號
這種前男友⋯⋯好可惡(愛)!
你會在網絡上搜尋前男友的近況嗎?會把其他男性跟前男友作出比較嗎?會幻想前男友現在的人生嗎?會輕易便聯想起前男友嗎?要是中了以上任何一項,代表你跟女主角難波佑里香(新木優子 飾)一樣,是位「前男友狂」!!
可惜,這位「前男友狂」的人生並不太順利。除了戀愛上總有阻滯,連工作上也出現了危機。失業的難波在輾轉之下終於獲得一間房地產公司聘請。在細小的公司裡,她竟然能再次跟前男友齊藤真(高良健吾 飾)相遇,由前度變同事!但奇蹟重逢後,齊藤竟然向她兜售單位???
慘情的失戀劇已經過時。
這個夏日,日本新世代女神級演員新木優子將在ViuTV為大家送上由失戀開始的輕鬆愛情小品!除了失戀故事引起觀眾共鳴,新木的鬼馬演技和新一代寫真女王田中美奈實的純情演出也值得注目。加上廣東話配音,誠邀各位香港的「前男/女友狂」一同為擺脫稱號而努力!
by #LikeJapan_編輯部
《前男友狂》(モトカレマニア)
播放電視台:香港 ViuTV 99台
播放日期:即日起 逢星期一至五
播放時間:20時正~20時30分
高良健吾 現在 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳解答
在《續‧橫道世之介》日本簽書會上,與吉田修一表明自己是來自台灣的粉絲,談到多年前CharMing也有去的台北簽書會,他笑說「去台灣這麼多次還是不會說中文,結果你現在居然已經學會日文了啊。」
結束短暫的簽名與聊天,與時隔多年再次握上吉田修一平常用來寫小說,那雙充滿溫度的手,雖然心中多少有懊悔剛剛文法好像有幾句用錯,但也是第一次,覺得能學日文真的太好了,尤其是能用來和喜歡的作家「告白」有多愛橫道世之介,這個人。
容我在此,和世之介告白一次:
翻開此書前,腦中不禁先冒出一連串「世之介,最近好嗎?開始工作了嗎?有女朋友嗎?要結婚了嗎?」這種過年時的親戚問候語,彷彿我們對他最後的人生結局一無所知般。只因比起結果,因為是世之介所以才搞砸的「過程」才更容易令人捧腹大笑,世之介也一定會笑著對大家說,他人生中每一個平凡又有趣的故事。
從長崎來到東京法政大學念經營、大學畢業後在海灣沿岸的倉庫打工、住在隔壁的中國鄰居會一天天變多,吉田修一將自己曾經體驗過的青春,融入到世之介的人生中。十年後的續集,吉田修一筆下的小說世界也才從1987年快轉到1993年。隨著年紀的增長,接續世之介的人生後才發現,現實中的我們可能已經變了,唯有這個從長崎來到東京念大學的人,至始至終都保持著「那副樣子」。已經長大的讀者與至今尚未成熟的世之介,《續‧橫道世之介》再一次封存了青春歲月的成長紀事。
然而,18歲時的單純天真可以成為茶餘飯後的話題,24歲出社會後,因為延畢沒趕上最後一波泡沫經濟末期的市場榮景,卻一腳踏入日本最嚴重的就職冰河期,成為失落的一代。連續被52間公司拒絕,就連世之介本人也笑不出來吧,從入學典禮的櫻花盛開,再到找不到工作的櫻花飄零。這次,橫道世之介的青春多了些「苦澀」。
「當我思考著誰能助我一臂之力、一起戰鬥時,最先浮現的人就是世之介。」提到吉田修一重啟續集的原因,其實是為了在新的文藝雜誌連載中,不願輸給其他作家的好勝心。雖然是個不中用的故事主人翁,但是世之介的身邊總是充滿歡笑聲,光是遇見他就足以稱為好運,而身為書迷的我們,相較於因電影才認識世之介的觀眾來說,是否也稱得上幸運呢?能比其他人多認識世之介的一切。
當年的世之介,在東京這座大城市體驗各種考駕照、打工、社團活動、見女友家長等人生初體驗,再次翻閱小說時,也不時跑出高良健吾與吉高由里子互相打情罵俏的畫面,這是屬於電影的偉大力量。因此原本以為,能在《續‧橫道世之介》再度窺見世之介與大學友人的互動,甚至是祥子的身影,最後才發現吉田修一把小說寫得太寫實。六年過後,多數人早已脫離原本的社交圈,會聯絡的學生時代友人也減少到個位數,出社會後的新的相遇除了偶然,就只剩下以情人與工作為中心的擴散,世之介的人生也是如此。
為什麼世之介能如此受人喜愛?明明是一個找不到工作,只能靠柏青哥與打工度日的青年,搬家來到池袋的理由,只因「那一帶的住戶以從事色情業的女人為主還有情侶賓館」。仔細想想,世之介的存在像極了漫畫世界的大雄,是「只要想到有像他這樣的人,就足以令人鬆一口氣」的存在,是普通到令人想大笑的廢柴,還會「不小心」偷窺到別家住戶的女生。但是同時他們也讓人看見,平凡沒有什麼不好,即便沒有錢也可以很善良的單純,而這樣的人為什麼只能存在於虛構的世界呢?
因為現實世界太過殘酷。書中世之介的女友語重心長地對他說,「如果別人聽說你的為人,會覺得你是個好人,但實際待在你身邊相處後,可能就不是這麼回事了。你太不可靠了。」沒有責任感與上進心,是比該死渣男還好一點的存在。在這段可能是世之介人生中最「不如意」的一年,他遇見只有最糟的時期才能相遇的邂逅,《續‧橫道世之介》將每個人都可能經歷過的低潮期,化為能跑向人生馬拉松終點的力量。
當你想到世之介,會出現什麼樣的回憶呢?世之介的母親,想起得是那張「悠哉」的臉,女友哥哥浮現的則是世之介那張「不可靠」的臉。沒有人是完美的,但是我們都努力成為他人記憶中的一隅,能讓人在想起後禁不住會露出一抹微笑,和世之介一樣善良的那個人。
你總會不經意地用極為親密的稱呼喚他「世之介」,光是名字就足令人心頭一暖的青年。
《橫道世之介》+《續‧橫道世之介》雙書合購75折
《續 ‧ 橫道世之介》🏃♀️🏃♂️🏃♀️🏃♂️
博客來:https://reurl.cc/pdN0ar
誠品:https://reurl.cc/Aqrmp8
金石堂:https://reurl.cc/kdeYQd
三民:https://reurl.cc/lVWr4d
讀冊:https://reurl.cc/j7EZr2
《橫道世之介》#十週年全新譯本🏅
博客來:https://reurl.cc/kdeYoq
誠品:https://reurl.cc/KkWYOm
金石堂:https://reurl.cc/g7AyER
三民:https://reurl.cc/g7AypR
讀冊:https://reurl.cc/E70lMm