Search
#我是被婚姻耽誤的髮型設計師（笑）
沒啦…我真的是日文系畢業的….😝
大家覺得我幫悠先生剪的有成功嗎？
悠先生這陣子一直要我幫他剪頭髮，
但真的懶得清理，
一直拖到這幾天才幫他剪。
他的頭髮有自然捲，量又多。
選錯設計師真的都被剪的很可怕。
而這幾年下來幫我們夫妻倆操刀的日本人，
中田設計師，最近正在準備自己獨立開店，
在他自己的店正式開張前，
只好我自己剪我自己的頭髮，
然後也幫悠先生剪了。
雙寶頭髮從出生到現在也都是媽媽我剪的，
媽媽要會的真的好多啊😂
平常都只用一般剪刀與打薄的剪刀，
真心覺得該買隻電動剃刀來修耳邊的頭髮✨
#在剪的當下如果悠先生又秒惹怒我直接送他平頭
#老婆幫你剪頭髮時請保持老婆心情愉悅
#有朋友也在家自己幫老公和小孩剪頭髮嗎
[最近還好嗎？］
五月初Elly 還去上了一個手刷染的課，把我最喜歡的髮型學到極致，正要來好好發揮就遇到了疫情。
雖然事情沒有按照原本的計畫進行，但我還是很珍惜這多出來的時間。
讀日文、看書、聽音樂、追劇、跟家人聊天、和朋友們一起打電動，
也藉此機會調整飲食睡眠、保養皮膚和髮質，
妳呢？最近有好好護髮嗎？
手刷漂染設計By Elly
———————————————
找到了適合自己的髮型，
就能在每個照到鏡子的瞬間看到閃閃發亮的自己❤️
#我是髮型設計師Elly
第一次來店剪/燙/染髮 都有7折優惠
喜歡這個髮型？那就預約我吧😊
🏠店家資訊
電話：(02)2556-5007
地址：台北市大同區赤峰街8巷22號二樓（時飴樓上）
營業時間：週一至週日11:00-20:00
#台北燙髮 #kilakila #kilakilapremium #kilakilaelly
#髮型屋 #女生髮型 #流行髮型 #攝影 #中山區剪髮 #中山區染髮 #中山區燙髮 #台北髮型師 #中山區髮廊 #染髮推薦 #燙髮推薦 #剪髮推薦 #台北髮廊 #作品撮り
【Tristan來邂逅🇫🇷🇨🇭｜說中文和日文的法國人，怎麼看日本和台灣的異同？！ 你覺得台灣和日本有多像，又有多不一樣呢？！】
朋友們！今天來自法國，日中文流利的Tristan，想跟大家分享他怎麼看待日本和台灣的差異之處呢？
以下是Tristan的分享：
一年前，當我到達台灣時，我和我之前的許多外國人一樣，為這個國家的神奇感到驚訝。食物，風景，熱情的人，一切對我來說都是新的，我經歷了«le dépaysement»。朋友們，你知道這個詞，只有在法語中存在嗎？在一個陌生的國家，這是一種興奮的感覺。
從播放 « Für Elise »（我對不起貝多芬…）的垃圾車，到處都是瘋狂的，刺激購買慾的各種飲料店，一切都讓我強烈地感受到了« dépaysement »。但是，作為已經在日本生活了兩年的人，我不禁注意到兩個國家的相似之處和不同之處，事實上，我經常會無意間發現，自己正在對這兩個國家進行比較，我想跟大家介紹一下我的想法！
🇫🇷🇨🇭💯相似之處：
« Les supérettes sont vraiment partout ! »（便利店的確無處不在）。
有時在台北，你可以站在街上，看到兩個7/11和兩個Family Mart。當然，即使產品有所不同，在日本也是如此。 Family Mart，請將 « Famichiki »（炸雞）帶到台灣！
« Les Taïwanais et les Japonais partagent leur amour du kawaii.» （台灣人和日本人分享對卡哇伊的熱愛）。
就像日本人一樣，台灣人以著迷於可愛的東西而聞名：可愛的包包，手提包和許多其他物品。在歐洲，這種現象主要侷限於兒童，你將不會看到中年女士穿著米妮（Minnie Mouse）的衣服，或者有趣的是，主要的航空公司都乘坐Hello Kitty飛機飛行！
- « C’est fou comme les gens sont polis ! »（人們禮貌的樣子很瘋狂）。
如果，我每次聽到有人說不好意思，都能得到10元新台幣硬幣，那我已經是百萬富翁了！日本的« sumimasen » 也是如此。
🇫🇷🇨🇭💯差異之處：
« C’est fou comme les gens sont polis… Mais pas toujours ! »（人們總是很瘋狂的禮貌，但其實不是總是如此）。
在日本，如果您從事服務行業工作，則在每種情況下都必須格外有禮。從您將收據交給客戶的方式，到與客戶交談時需要採用的位置和姿態，所有內容都經過精心設計，使客戶覺得他是神靈。但是在台灣，服務通常更自然，有時甚至會不禮貌。我實際上更喜歡台灣的樣子，因為這讓我想起了我甜蜜的家巴黎！
- « L’architecture… spéciale des villes taïwanaises »（台灣城市的原始建築）。
日本和台灣在文化上有很多共同之處，但是它們有著截然不同的歷史。台灣不久之後就變成了一個富裕的國家，而且發展速度非常快，您仍然可以看到過去的跡象，例如古老的舊式建築，到處都是舊的商店和招牌，幾十年來已經存在的街頭小吃攤，或者那些古老的阿嬤推著手推車上面放著紙板。所有這些東西過去一定在日本已經存在，但它們早已消失了。如今，日本幾乎所有事物都是乾淨而現代的，我有時希望它更像台灣。
-« Au Japon, le conformisme, c’est la loi ! »（在日本，遵從性是法律）。
您曾經在早上的高峰時段去過東京嗎？您見過所有穿著相同黑色西裝的男人嗎？和女人完全一樣的米色風衣，一樣的髮型，不是太長，不是太短？日本社會鼓勵人們融入大眾，並且個性化遊行示威經常被反對。我覺得在台灣，人們更自由地表現自己和表達自己的獨特性，而不會被視為 « bizarre » 「怪咖」。
當然，這些只是舉例，在我看來，這都是目前的印象，這兩個國家同樣令人讚嘆，有相當多值得學習的地方！朋友們，對你來說日本跟台灣，最大的不同是什麼呢？
好奇你們的答案！🙋♂️
🇫🇷🇨🇭💯想認識更多愛法語，喜歡體驗不同文化，樂於分享的朋友嗎？歡迎來參加講座體驗法語區文化！
🙋♂️https://bonjouratous.com/trialclass/ (點此報名！2021有新的嘗試！）
#杰宇的法文邂逅
#法文邂逅
#法國人看台灣
#中日差異
#Tristan
#日系、#髮型師、#髮廊
章節快速瀏覽：
0:00 請給我一點翻譯蒟蒻(日文開場)
1:02 第一「穿著打扮的重視」
4:06 第二「非常重視髮質」
5:13 第三「補染髮根」
5:35 第四「整體適合性」
7:27 第五「髮型、臉型、身體的比例」
【Sieg Hair Salon｜就是Bruce】
妳知道嗎！台灣的設計師其實完全不出給其他國家唷！尤其是剪髮技術，台灣設計師長期與國外交流，甚至奔赴英國或是日本學習技術，在這樣的環境下造就台灣設計師擁有世界級的技術。
但即使這樣，日本與台灣有非常大的文化差異，設計出來的髮型也會有所差異，例如我們常常看到日本人的髮型會很重視外輪廓，很重視輕盈感與髮絲的呈現，而這不見得是台灣人會喜歡的。
當然包含在思考、技術、美感、比例等等都不一樣，畢竟國情不同，重視的項目也會不一樣，這一集讓我們來聽聽看長期待在日本的台灣髮型師分享兩國之間的差異吧！
【關於Sieg Hair Salon】
Sieg Hair Salon是一間日系髮廊，採用正統日本大村時尚美髮學院的教學系統。
不管是剪髮、染髮、燙髮、護髮，我們都採用日本教育方式呈現，希望的就是，能協助消費者在頭髮困擾上得到解決。
所以我們分享的內容也會比較頃向日本美髮師的角度下去說明，希望愛好日系，髮型s的妳能夠喜歡我們的頻道。
【頻道內容】
「這就是Bruce」生活化的系列
「Sieg一起開箱趣」髮美用品開箱系列
「你的髮型時尚顧問系列」髮型解析分享
🖥️ Sieg Hair Salon官方平台 🖥️
▍官方網站 ➜ https://sieghairsalon.com
▍Instagram ➜ https://www.instagram.com/sieghairsalon/
⧉全台各店粉專⧉
►台北市
▍台北光復店 ➜ https://www.facebook.com/SiegTaipei
▍台北市民一館 ➜ https://www.facebook.com/siegtaipei2
▍台北忠孝店 ➜ https://www.facebook.com/siegtaipei3
▍台北市民二館 ➜ https://www.facebook.com/siegtaipei4
►桃園市
▍桃園中壢站前店 ➜ https://www.facebook.com/SiegHairSalon
▍桃園中壢Sogo店 ➜ https://www.facebook.com/siegzwei/
▍桃園中壢Blanc ➜ https://www.facebook.com/Blanc-1291409604238741/
►新竹市
▍新竹巨城店 ➜ https://www.facebook.com/sieghsinchu
►台中市
▍台中勤美店 ➜ https://www.facebook.com/SiegTaichung01
▍台中向上店 ➜ https://www.facebook.com/siegTaichung2
►高雄市
▍高雄中山店 ➜ https://www.facebook.com/siegkaohsiung
柴郡貓 Cheshire Cat「不必成為別人眼中的模樣」三部曲
貓系抒情二部曲《想哭的時候變成貓》
2021.03.03.數位平台全面上線
▶ 數位平台線上聽 ▶
https://futureseed.ffm.to/cheshirecatbeacat
⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆
孤獨著習慣，
適應，迎面而來的遺憾。
用貓的姿態，
擁抱，獨自悲傷的人們。
世界的紛擾 ，這一刻不再重要。
⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆
▶ 柴郡貓｜Cheshire Cat｜チェシャ猫
柴郡貓，以音樂、文字、旅行構成的貓系女子。
時而為人，用心生活，努力感受微小的喜怒哀樂。
時而為貓，仔細觀察，重新詮釋平凡無奇的日常。
🔗 https://ffm.bio/cheshirecat
▶▶「不必成為別人眼中的模樣」三部曲
音樂旅程十週年後的全新步伐
「不必成為別人眼中的模樣」三部曲。
日系清透質感融入貓的特性，
藉由三首歌連載成精彩的短篇故事，
從旅行探索延伸到人生旅程上的觀察，
在人與貓之間搖擺，思考人類的疑惑與掙扎，
一步一步找到自己，終在貓形人形間自在變換。
▶▶▶ 生活場景聲響 X 溫柔貓式抒情《想哭的時候變成貓》
前往長大的旅程中，夜深人靜時總會想起人生中某些遺憾的時刻，悲傷的記憶總時不時地來襲，沒有出口的情緒，沒有人懂的糾結，只能依靠自己獨自面對。
首部曲《閱讀空氣的人》以人形之姿探討「對自我存在的渴求」，延伸到二部曲《想哭的時候變成貓》，在抑制不了無限擴大的悲傷情緒之中，以貓的姿態允許自己不勇敢，暫時轉身躲進自己的內心世界，在片刻寧靜中自我修復，就模仿貓咪任性窩在舒適角落曬曬太陽、理理毛，直到受傷的心發出呼嚕呼嚕的聲音，然後再次擁抱這個世界。
《想哭的時候變成貓》集結了一群愛貓的音樂人，一聊起貓就格外地有共鳴。由生命樹_小王子擔任製作人，使用大量合成器並取材自生活場景的各種聲響，將貓咪讓人著迷的形象鮮活描繪，在人形與貓形之間，猶如動畫般的奇幻想像，音樂如陽光煦煦灑落窗台的溫度洋溢耳邊。
歌詞由柴郡貓與吳易緯共同完成，嚮往能忘掉身為人的煩惱，思量「如果能變成貓，我想做些什麼呢？」柴郡貓藉由貓的生活哲理，思索人生的疑難課題，慵懶貓式吟唱，當我們隨著歌曲變成貓的瞬間，也許所有複雜的問題也就不再複雜了。
#柴郡貓 #想哭的時候變成貓 #不必成為別人眼中的模樣
#チェシャ猫 #泣きたい時に猫になる
⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆
《想哭的時候變成貓》（Be A Cat）
教室裡 黑板的筆跡
當告別的 鐘聲又響起
約好了再見 卻再也不見
青春被 劃下句點
寄出的 未來明信片
有多少夢 真的能實現
以為的永遠 比想像遙遠
好想要 退回原點
那些
疼痛的傷口 應該早就 痊癒了吧
念念的不忘 笑著逞強 紅了眼眶
「想哭的時候 就變成貓」
無所謂煩惱 我還有陽光
擁抱
生日的 願望是清單
蠟燭吹完 一樣的平凡
曾經的孤單 孤獨著習慣
我喜歡 這些遺憾
那些
疼痛的傷口 應該早就 痊癒了吧
念念的不忘 笑著逞強 紅了眼眶
「想哭的時候 就變成貓」
無所謂煩惱 我還有陽光 擁抱
那些
天真的相信 早已 回不去了吧
故作的堅強 淋過悲傷 眼光不同了
「想哭的時候 就變成貓」
世界的紛擾 這一刻不再重要
⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆
《想哭的時候變成貓》（Be A Cat）
錄音著作編號ISRC Code：TW-Z75-21-10081
作詞Lyricist | 柴郡貓 Cheshire Cat / 吳易緯 Wu I-Wei
作曲Composer | 柴郡貓 Cheshire Cat
製作人Producer | 生命樹_小王子 TOL_The Little Prince
編曲Arrangement | 生命樹_小王子 TOL_The Little Prince / 鄭聿 Yu Cheng＠植光土壤音創
和聲編寫Background Vocal Arrangement | 生命樹_小王子 TOL_The Little Prince
和聲Background Vocal | 柴郡貓 Cheshire Cat
木吉他Acoustic Guitar | 陳昭宇 Chao-Yu Chen
電吉他Electric Guitar | 陳昭宇 Chao-Yu Chen
錄音師Recording Engineer | 生命樹_小王子 TOL_The Little Prince
錄音室Recording Studio | 植光土壤音創 Light 2 Run Music Creation
混音師Mixing Engineer | 生命樹_小王子 TOL_The Little Prince
混音室Mixing Studio | 植光土壤音創 Light 2 Run Music Creation
母帶後期處理製作人Mastering Producer | 生命樹_小王子 TOL_The Little Prince
母帶後期處理工程師Mastering Engineer | 陳陸泰（A-Tai）LuTai Chen (A-Tai)
母帶後期處理錄音室Mastering Studio | 原艾母帶工程錄音室 Mugwort Mastering
OP | 植光土壤音創 Light 2 Run Music Creation
SP | Universal Ms. Publ Ltd Taiwan
音樂統籌Production Supervisor / A&R監製A&R Director | 生命樹_小王子 TOL_The Little Prince
企劃統籌Marketing Supervisor | 柴郡貓 Cheshire Cat
企劃執行Marketing Executive | 柴郡貓 Cheshire Cat / 林佳芬 aiine Lin @植光土壤音創
企劃協力Marketing Assistant | 王韻茹 Sophie Wang @植光土壤音創 / 吳易緯 Wu I-Wei @植光土壤音創
媒體宣傳Media Promotion | 林佳芬 aiine Lin @植光土壤音創
視覺設計Visual Design | 王韻茹 Sophie Wang @植光土壤音創 / 吳易緯 Wu I-Wei @植光土壤音創
插畫Illustration | 墨納畫東西 mona.draw.something
手寫字Handwriting | 柴郡貓 Cheshire Cat
形象攝影Photographer | SHAME LOVE
服裝造型Stylist | 柴郡貓 Cheshire Cat / 林佳芬 aiine Lin @植光土壤音創
彩妝Make Up | 謝惠婷 Mina Hsieh
髮型Hairstylist | 謝惠婷 Mina Hsieh
數位發行 Published by | Packer 派歌
⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆⸝⋆
▶ 聽聽更多 柴郡貓 CheshireCat 的音樂 ▶
飄浮電氣首部曲《閱讀空氣的人》▶ https://youtu.be/TqH_1JE7SpM
十週年紀念單曲《想住進你的心裡面》▶ https://youtu.be/DxxcatvEZIs
旅遊書「東京，慢慢熟。」主題曲《走在東京的日常風景》▶ https://youtu.be/u9MepVtgI5c
DEMO 04 ｜日文單曲《ただ一つの光》▶ https://youtu.be/2USctcowKZo
DEMO 04｜中文單曲《在你眼裡的花火》▶ https://youtu.be/o3wZaNkgNCw
東日本大地震十年應援企劃💝嚴選８種福島美食開箱啦！
漢娜的日本朋友們為了搶食戰況激烈！😂究竟誰可以吃到唯一一個的那個呢～！？
還有某個東西香到我脫口而出了必須消音的字眼！？🤭
友：這不能播吧！！🤣
可以搭配這篇文章收看！
「漢娜用最簡單的方式，說明福島農林水產品檢測方式！你一定看得懂！」
https://www.facebook.com/100044198360991/posts/285120759637867/?d=n
【感謝漢娜的朋友們友情出演】
附上他們的IG（有人會想知道嗎！？😂）
⭐漢娜的髮型師Sui⭐
之前介紹過幾次傳說中的東京神手設計師就是他！
https://instagram.com/sui1217
⭐狂熱台灣迷Neko⭐
他說他有時會用中文做有趣的直播，想看可以追蹤😏
https://instagram.com/_neko__05
【漢娜的四大棲息地】
🌸Instagram🌸
https://www.instagram.com/hannainjp/
🌸Facebook🌸
https://www.facebook.com/hannahkuan13/
🌸低調的個人頁🌸
https://www.facebook.com/komatsu.hanna13
🌸YouTube頻道🌸
https://youtube.com/HannahKomatsu
有沒有試過在日本剪頭髮完全不知道要怎麼告訴師傅自己的心中所想？學習一下剪頭髮時需要用到的 日文 吧！*BGM「恋はあせるぜ」 by ... ... <看更多>
日本理发店保姆教程|关于美容美发的日语 · 日文 ◇ 日本前專櫃小姐推薦你好用的護膚品！適合乾燥易出粉刺膚質 · 【超實用！ · 【 日文 對話】一起訪問東京的美髮 ... ... <看更多>
髮型設計日文 在 [閒聊] 需要用日文跟日本髮型設計師道謝嗎？ - 看板JP_Custom - 批踢 ... 的推薦與評價
大家好，
是這樣的，
本人最近換了一個髮型設計師，是日本人，
酷酷的，但也因此讓不愛哈啦的我非常輕鬆自在；
他幫我剪了一個非常棒的髮型，
所以讓我覺得錢花得很值得，
應該之後都會繼續給他服務。
也因此，讓我開始好奇日本人的文化，
於是來到貴板吸收知識，
我自己的阿嬤是受日本教育的，
而我研究所期間和阿嬤同住了三年(因為家境不好，家裡住不下我)，
常常聽阿嬤說日文、看NHK、music station，所以我對日文不陌生，
但是說真的要我突然跟日本人說日文，
就算只是謝謝加上敬語(我完全不會打日文，只會說而已)，
我也會很怕反而畫虎不成反類犬，
那還不如讓我說thank you。
其實我說謝謝他也是聽得懂，而他也會說一點中文，
只是我自己說話偏快，第一次跟他溝通的時候有出現一些不良的狀況，
我有點不知所措和小小氣惱，他應該有看出來，
我猜想我給他的印象應該不是太好，
後來我有跟他道歉，解釋我因為肚子餓所以有點兇，
他倒是很開朗的大笑了。
所以下次再去找他服務，
想說要不要用日文說一次謝謝，
因為他幫我作的造型真的很完美，我很喜歡，
不知道日本人如果聽到台灣人說日文道謝，
會不會覺得突兀？
還是大家覺得我就說中文就好？
當然我主要是希望給他留下一點好印象，
還是說日本人對於這種在工作上接觸到的客戶，
其實不太會在意對方的態度友不友善？反正只是工作？
初次來貴板，希望這樣的發問是被允許的，
謝謝！
ps.其實我真的有點怕日本人，
因為我阿嬤真的就是很難討好，
真的。(抖)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.31.8
... <看更多>