關於 魁北克法文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【Pour enrayer le recul du français, les commerces de la province canadienne doivent renoncer aux noms anglais.最珍惜法文的地方在加拿大的魁北克省】

學法文一陣子的人應該都知道魁北克法文(le québécois)的發音很扭來扭去也很難懂, 不過聽很多法國人說其實魁北克法文保留最多古老法文的用法。

前幾年魁北克省為了保留法語文化, 所以規定在2019年11月前, 所有原文有英語商標的店面都要翻譯成法文~ 例如肯德基 KFC, (Kentucky Fried Chicken) 要標示成 PFK(法文的意思是 Poulet frit du Kentucky~肯德基的炸雞XD)。而世界知名的 "Starbucks Coffee"星巴克咖啡, 也要改成Café Starbucks(咖啡星巴克)。另外美國的大型連鎖亞洲餐廳 Just Noodles, 也要重新被命名成Nouilles seulement (文法方面好像怪怪的XDDD)。不只如此, 餐廳裏的菜單也會被變成法文喔~例如麥當勞的兒童快樂餐(Happy Meal)就被改成了Joyeux festin(愉快的宴席XDD)。

這幾年倡導要珍惜食物所以吃不完跟餐廳索取的打包袋, 在法國大部分都借用英文字: doggy bag, 不過在魁北克他們會說emporte-restes🤣　

如果有機會,Renren也想去魁北克旅行一陣子,訓練法文能力~不過聽說天氣超級冷☃️❄️

法文網址~ https://goo.gl/QMUwes

逛夜市，外國朋友一口氣買了三支自拍棒！如果你有外國朋友來台灣，建議你可以帶他們去買這個台灣名產(或是寵物衣服鞋子)
今天一個晚上同時體驗了魁北克法文跟非洲法文，頭快破了!
圖為酒吧的帥調酒師，給各位一個週末福利XD

00:00 Introduction
01:07 法文不只是法國的語言
02:48 法文是第二多人學的語言
03:40 法文是第三大最被廣泛使用的語言
04:15 法語國家之地區國際職業
04:48 法文有什麼用：學其他語言更快
05:07 法文有什麼用：國際職業工作語言
07:03 到處都用得到法文
08:18 法文能增加辦識度

💡 影片字幕「冰島人」應該修正為「愛爾蘭人」，謝謝朋友的提醒😉

#2050年最多人說的母語
#學法文的優勢
#今天業配法語

朋友們！

你有學過第二外語的經驗嗎？
在什麼樣的契機，你開始學習一門新的語言呢？
現在想像一下，當你被問起「學習第二外語的好處」時，你的第一個想法是什麼呢？

在這一系列的「邂逅法語」特輯中，我們將會透過不同的介紹或是專訪，引領大家逐步認識法語的美妙！首先，想跟大家來分享「法語」在國際舞台中，所扮演的影響力！

每個人踏上法語學習之路不盡相同，
今天想跟朋友們聊聊，究竟法語怎麼參與在國際組織和舞台呢？
邀請你加入 #每週一杰課 ，透過一連串的體驗課程，增長見聞培養興趣外，
能增加自己的 #世界知識力！

你知道法語在廣袤的地表上，廣泛使用於哪一個區域呢？
你知道哪一個區域有最多的法語使用者呢？
全世界最有法語影響力的城市是？
僅次於英文，哪一個語言是世界上第二多人學習的語言呢？
你想得到哪些國際組織是來自法語圈嗎？

在未來，我們即將推出一系列採訪影片，邀請更多法語學習者跟我們分享你的學習經驗！
如果你有任何改變一生的語言學習經驗，歡迎你私訊告訴我們！


【法文邂逅|讓你輕鬆自信，開口說法語。】
法文邂逅團隊致力於結合教育與科技，透過自媒體的力量，讓更多人能夠接觸真正道地的法語及法語區文化！2021秋季課程甫開放，歡迎你來體驗課玩樂！
​​▼▼​​▼▼
https://bonjouratous.com/basic-french-trial/

#法文邂逅
#邂逅法語
#國際舞台
#法語學校

💡你知道魁北克在面對陌生人所說的話，會比法國要來得親切嗎？

💡你知道國際品牌在法國會保留原文，反而在魁北克必須要法化嗎？


有學習法文的各位是不是常常會好奇，我現在學的法文到底可以在多少法語系國家使用呢？


今天我要來跟大家介紹「加式法文」和「法式法文」不一樣的地方！之前有看過我和加拿大情侶一起拍攝的影片的朋友們，應該對加式法文不陌生😂


那時我們比較了一樣的東西，卻使用不同的單字，以及字母發音的不同。雖然用字上有點差異，但基本上我們都還是可以理解對方在說什麼。但即便如此，在生活上有些習慣和文化，還是會有點差異。


今天我會從文化的角度，比較魁北克和法國之間使用法文的習慣。


想了解更多「加式法文」和「法式法文」的趣事嗎？歡迎你來報名我的【與法文的初次邂逅：入門法文】。


除了帶你們從頭開始完整的學好發音、日常對話的練習模擬之外，也有介紹了加式法文的文化詳細介紹。


另外也有介紹了法國與比利時、瑞士之間的法文文化差異，帶你們一起了解不同法語區之間的好笑、有趣的事！


🚪課程介紹傳送門 👉 https://jella.tw/native_languages/66


👍如果你喜歡我的影片，歡迎幫我按讚、分享，並且訂閱我的頻道！
👍N'oubliez pas de vous abonner ! Merci beaucoup et à bientôt !

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【杰宇的法文邂逅】
👉Facebook：https://www.facebook.com/learnfrencht...
👉Instagram：https://www.instagram.com/yannickstud...
👉Mail：[email protected]

法國＋加拿大（魁北克）情侶黨又來報到囉！這次我們來比較同一個單字或句子，在不同的法語區到底會怎麼發音呢？希望能讓大家更認識不同語區的使用習慣和發音，讓大家到這個法語區能更快速地融入當地人的生活喔！！

👍如果你喜歡我的影片，歡迎幫我按讚、分享，並且訂閱我的頻道！
👍N'oubliez pas de vous abonner ! Merci beaucoup et à bientôt !
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【杰宇的法文邂逅】
👉Facebook：https://www.facebook.com/learnfrencht...
👉Instagram：https://www.instagram.com/yannickstud...
👉Mail：[email protected]