【魯迅寫的失戀打油詩,竟暴露人們在愛情裡的「自以為是」】
失戀令人心傷,文人也一樣,他們將滿腔愁緒注入筆端,為挫敗愛情塗上金鉑、增添美感。
然而,可能我的浪漫情懷早已蕩然無存,覺得人世間失戀再怎麼彎彎繞繞,真相大抵是殘酷與可歸納的。
因此,讀完 #魯迅 的諷刺打油詩《#我的失戀》,我頓時有種「晚遇知己」之感。
能刀刀見骨地戳破人們在關係裡頭的「過度美化」與「選擇性自溺」,還能文采飛揚,魯迅肯定榜上有名。
如標題所述,魯迅這首詩名為《我的失戀》,即諷刺當時人們在愛情裡的怪現象,放在 2020 年的現在同樣可行,依然熟悉。
以下先給大家品一品詩,再來敘述我的個人想法。
---
魯迅《我的失戀》
我的所愛在山腰。
想去尋她山太高,低頭無法淚沾袍。
愛人贈我百蝶巾,回她什麼:貓頭鷹。
從此翻臉不理我。
不知何故兮,使我心驚。
我的所愛在鬧市。
想去尋她人擁擠,仰頭無法淚沾耳。
愛人贈我雙燕圖,回她什麼:冰糖葫蘆。
從此翻臉不理我。
不知何故兮,使我糊塗。
我的所愛在河濱。
想去尋她河水深,歪頭無法淚沾襟。
愛人贈我金表索,回她什麼:發汗藥。
從此翻臉不理我。
不知何故兮,使我神經衰弱。
我的所愛在豪家。
想去尋她兮沒有汽車,搖頭無法淚如麻。
愛人贈我玫瑰花,回她什麼:赤練蛇。
從此翻臉不理我。
不知何故兮,由她去罷。
---
詩中,我們見到女方送給魯迅 4 樣東西,分別是:百蝶巾、雙燕圖、金表索、玫瑰花。
這 4 樣東西都有著比翼雙飛、富貴吉祥的意思,玫瑰花甚至代表著浪漫,象徵女性對真愛的嚮往。
我們來看看魯迅回贈給女生什麼:貓頭鷹、冰糖葫蘆、發汗藥、赤練蛇。
無論是魯迅詩中暗戀對象,又或是我們這種尋常女子,看到這 4 樣東西,腦袋想必問號叢生,心下不免尋思:這男人太不解風情了吧?
乍看不合理,可一旦知道魯迅的生活習慣,我們就發現他送的這 4 樣奇物,不光擁有深層意義,對他來說才是「真愛」的展現。
---
貓頭鷹,叫聲淒厲,舊時代被喻為是不祥動物,但生物學中,貓頭鷹有一雙銳利眼睛,其鋒利爪子更能將獵物緊緊抓牢,捕捉田裡害蟲。
魯迅向來對迂儒體制不屑一顧,雖然貓頭鷹叫聲不討好,但牠是益鳥,能夠起到除害作用,這讓魯迅心有戚戚焉。
他喜歡被朋友們叫貓頭鷹,他說:「我不會期望在言論圈求取勝利,因為我說的話就像『梟鳴』,老是報著別人認為不大吉利的事。」
冰糖葫蘆,很簡單,是魯迅最愛吃的甜食,如果有其他專家知道這代表什麼,歡迎在底下留言。
赤練蛇,牠曾在魯迅散文《從百草園到三味書屋》中出現,是百草園的常客,個性兇猛,但沒有毒性,我猜測是魯迅解釋自己儘管文筆犀利,可他的意圖是揭露現狀,並沒有傷人的意思。
發汗藥,指的是退燒藥,呼應魯迅過往作品《藥》和《吶喊》,有勉勵老百姓要懂得清醒,懂得反叛霸權。
---
我發現魯迅眼中的真愛,和他暗戀對象的真愛,兩者的定義完全不同。
女孩子純粹希望對方給他浪漫愛情,魯迅回的東西同樣是愛,只是與其追逐浪漫,他更希望透過這些物件,企盼女孩清楚自己的個性、述說己身抱負。
但他失望了,畢竟如詩所述,「女孩從此翻臉不理我」。
不知何故,魯迅心驚,糊塗,神經衰弱。
最終,他揮揮衣袖:「由她去罷。」
---
都說一段愛情最重要的就是磨合,但很多情侶在溝通過程中,經常犯了「投射效應」的毛病。
他們喜歡將自己的價值觀、好惡、說話方式投射到對方身上,自認對方說這句話的背後,其實就是不尊重、不愛我、生氣了⋯⋯,想像力與實際情況有嚴重落差,畢竟對方毫無此意。
簡言之,就是雞同鴨講。
正因自己太喜歡這人,加上市面上各種兩性作家都鼓吹要磨合、要溝通、沒有不適合的愛情云云,遂導致雙方硬是將就,持續溝通不良,沒有真正理解對方,每次說完話都是身心損耗。
---
愛情裡真的有存在「不適合」的人,生活習慣、遠距離、語言差異都是小事,這 3 個都是包含在稍作調整就能圓圓滿滿的範疇。
但我漸漸發現,「三觀」這件事不太行,三觀差異過大,感情路會走的加倍艱辛。
雖然一旦走過這坎,愛會凝聚得更深,但旁觀周遭阿姨叔伯、文史作品裡,我發現這項挑戰曠日費時,很多人都是敵不過時間,死在三觀這道坎上。
不過,誰說虎山難行就不能走?
但也許我們可以效法魯迅的精神,當你已經用盡全力理解、包容、相讓,卻發現對方還是不懂你,甚至搞起翻臉不認人這套時,請勇敢離開這段不健康的關係。
別再纏著不放,大不了帥氣說聲:「由他(她)去罷!」
原文刊載:https://www.adaymag.com/2020/10/23/lu-xuns-poem-with-relationship-problem.html
魯迅的 吶喊 在 不假掰讀者過日子 Facebook 的精選貼文
這才是魯迅式的吶喊,——魯迅的特點不是嗓子大,是「一語道破」,也就是「一針見血」,和別人比音量,魯迅是不幹的。別一看到「吶喊」這兩個字立馬就想起臉紅脖子粗,魯迅這樣的。作為一個一流的小說家,作為一個擁有特殊「腔調」的小說家,魯迅永遠也不可能臉紅脖子粗。
https://news.readmoo.com/2020/09/24/lu-shiun-2/
魯迅的 吶喊 在 看電影的人 Facebook 的精選貼文
《男與女》(Hong Kong, Hong Kong)蔡繼光1983導演
這片在台灣似乎沒啥人看過或記得,但鍾楚紅及萬梓良二位在片中都有大膽到幾近全裸(但未露點)的演出,可能當年在台上映時還是剪掉了一些太露骨的畫面吧?但重點是這不是一般的奇情剝削及社會寫實片,男女主角處在當年那樣的香港底層,本來就是靠自己的身體打開出路,所以身體的作用才是主題。
片中萬梓良是泰國華裔,但至少在港還有正式身份,鍾楚紅則是廣東游泳來港的偷渡客,所以得躲警察,兩人迫於生存,萬梓良平常是個清潔工,但因識得泰拳及洪拳,加上年輕力壯,因地下拳擊賭賽而結識了自由搏擊選手及教練羅烈,有機會參加業餘自由搏擊大賽(這些當然都是片中的設定);紅姑就比較慘了,如果不想窩在底層移工男女混居的工寮裡,在沒有頭路、沒有收入的時候滿足不同男工的性需求,就只有出去到灣仔、旺角的舞廳、桑拿當小姐、媽媽桑,或者被某個老鰥夫相中為他生個兒子,有了兒子,香港身份證就指日可待。
這樣的移民血淚故事單就港片而言其實都不算罕見,但是當時年方廿三的紅姑竟然如此「犧牲」,既和關海山大叔滾床單一滾再滾,又和萬梓良從相遇相識相愛到相濡以沫,室內野外各處偷情(剛開始被不知名男工予取予求就不提了,導演還讓一個想上又不敢的知青型男工憤然扼腕,竟拿了本魯迅的《吶喊》蓋住臉面!),看了真是為紅姑感到憐惜與不忍。
就在二人奮發力爭上游的同時,原本一切發展看似愈來愈順利,豈知最後急轉直下(類似杜琪峰《非常突然》那樣),二人的夢想在最接近實現的時候雙雙落空,在路邊抱在一起倒在血泊中!這二人的夢想是什麼?萬梓良是想著到美國打贏業餘自由搏擊賽之後可以留在美國,紅姑一開始竟然說「到台灣」(想來是特別配音過,原詞應該不是這樣),但最後二人相愛,夢想也就合而為一都變成美國夢了。
然後你連上萬梓良那幾年紅透半邊天時拍的幾部電視連續劇:《流氓大亨》(一樣也是底層出身奮發向上的香港精神,但眼看就要苦盡甘來結果竟然......)、《命運輪》(一樣也是清潔工,一樣也是底層出身奮發向上的香港精神,但眼看就要苦盡甘來結果竟然......);然後再連上梁普智導演的《等待黎明》(與另一半邊天周潤發聯合主演,一樣也是底層出身奮發向上的香港精神,但眼看就要苦盡甘來結果竟然......),只是是為了逃離日佔香港(這一線要再連上許鞍華的《明月幾時有》,以及早年新浪潮眾多導演參與的《獅子山下》系列電視劇可以另寫一篇),然後你會明白任何時候的香港最動人的幾乎都是移民故事,不管是要移進來還是想再移出去。
然後從紅姑這一線也可以連上許鞍華《胡越的故事》,然後再連上《投奔怒海》,最後連回與劉德華華哥一起主演的《愛人同志》;然後再連上關錦鵬的首部作《女人心》(這片連上發哥,兩人後來成就出一部經典的《秋天的童話》,台譯片名《流氓大亨》又連回萬梓良那部電視劇),從發哥與關錦鵬又連上《地下情》;然後憑《月亮星星太陽》連上張曼玉,再連上《三個女人的故事》(又連回關錦鵬,還可以連上嘟嘟鄭裕玲,但我已經有點心累),以上這些移民血淚的愛情故事,在連上陳可辛的《甜蜜蜜》之後達到最高峰。
然後你還可以連上陳果的《香港有個荷里活》,再連上《三夫》,然後連到最近的《金都》都還有文章可以作;所以香港電影千絲萬縷,部部相連,所有成就都是一起累積出來的,沒有誰可以單獨成立。
片中萬梓良見到報上有便宜二手車特賣,拉了紅姑去試車,結果車牌數字是1997,萬梓良轉了一下其中一個9,發現原來是1967,二個都是戰後香港現代史上最重要的兩個年份,只是在2020年重看此片,獅子山下真是多少辛酸多少淚!
此片在1983年的第廿屆台灣電影金馬獎獲得七項提名:最佳劇情片、最佳導演、最佳男、女主角、最佳錄音及最佳原作電影音樂,結果僅獲得最佳原著劇本一項獎,其實有點委曲了,不過畢竟那年台灣新電影剛剛登場,光是一起入圍最佳影片的片單就有:《小畢的故事》、《大輪迴》、《搭錯車》、《看海的日子》以及《海灘的一天》,最後得獎的是《小畢的故事》。
最佳導演只有三人入圍,除了本片的蔡繼光導演外,《小畢的故事》陳坤厚及《海灘的一天》的楊導,最後得獎的是陳坤厚,但能跟楊導一起入圍,蔡繼光也算夠力了。
最佳男主角萬梓良敗給《搭錯車》的孫越(那屆金馬獎頒獎典禮也是由他和恬妞搭檔主持),另一位入圍者是陳震雷,有沒有發現萬梓良因此繫緣成為台灣女婿,且在五年後憑三人合作的《大頭仔》贏得金馬最佳男主角。
最佳女主角三位入圍者也是不得了,除了本片中一女配多夫的紅姑之外,另二位是《看海的日子》裡的陸小芬以及《小畢的故事》裡的張純芳,結果陸小芬勝出,日後她甚至也去演了一女配多夫的《販母案考》(香港導演唐基明拍攝的唯一一部台灣電影)。
本片由蔡繼光及許默共同贏得當屆金馬最佳原著劇本,擊敗了同屆入圍的《海灘的一天》的楊導、吳念真以及《搭錯車》的黃百鳴與葉雲樵,這個獎現今看來真是贏得有份量啊!
最佳原作電影音樂的入圍者來頭也不小,除了本片的林敏怡之外,還有《搭錯車》的李壽全以及《今年的湖畔會很冷》的李泰祥,猜猜看誰勝出?
當屆金馬獎除了虞勘平導演的《搭錯車》獲得十一項提名之外,就屬蔡繼光的《男與女》入圍七項次高,雖然最終只得一項,但也該是當年最重要的(非商業性的)香港電影了吧!
魯迅的 吶喊 在 願世皆狂人——讀魯迅《吶喊》(上) - YouTube 的推薦與評價

《 吶喊 》是現代文學家 魯迅 的短篇小說集,收錄 魯迅 於1918年至1922年所作的14篇短篇小說。導讀:00:00 開始播放00:18 (一)00:46 (二)02:46 ... ... <看更多>
魯迅的 吶喊 在 願世皆狂人——讀魯迅《吶喊》(上)丨萬卷讀書 - Facebook 的推薦與評價
《 吶喊 》是現代文學家 魯迅 的短篇小說集,收錄 魯迅 於1918年至1922年所作的14篇短篇小說。 情中人说情,梦中人说梦。 歡迎訂閲萬卷讀書,每天為您帶來不 ... ... <看更多>
魯迅的 吶喊 在 [心得] 魯迅《吶喊》讀後感- 看板book 的推薦與評價
作者魯迅一生從滿清到民國,筆下除了那些批判的意思,還有不少文化的保留,作品在多方
面皆極具價值,而《吶喊》收錄了多篇小說,並載有名篇《狂人日記》、《孔乙己》、《阿
Q正傳》等,作為初識魯迅是極好的選擇。
在這些作品中,最令我印象深刻的是《頭髮的故事》,此篇高明之處,是作者用多種角度批
判中國人苟且偷安的性格,遮莫時間點不同,人們的性格卻不變,諷刺罔極。
畢竟世人泰半隨俗浮沉,或自知,或不知,自持正義鄙薄異己,卻動輒在時代的浪潮裡感嘆
自己不過水滴。
於是埋怨改變不易,喊改革罷,去哪尋力量?從哪來手段?「你們的嘴裡既然並無毒牙,何
以在額上帖起『蝮蛇』兩個大字,引乞丐來打殺?」於是那滿清的辮子剪也不是,不剪也不
是,但這諸多不是,不是只能接受?所以忘記罷,管他 N 先生說了什麼,管他雙十節紀念了
什麼,就這樣活著,妄想造物的皮鞭不會打在自己的脊梁上罷。
而魯迅也透過這些作品,在中國歷史的長河中奮勇吶喊了一回。
「凡有一人的主張,得了贊和,是促其前進的,得了反對,是促其奮鬥的,獨有叫喊於生人
中,而生人並無反應,既非贊同,也無反對,如置身毫無邊際的荒原,無可措手的了,這是
怎樣的悲哀呵,我於是以我所感到者為寂寞。」魯迅
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.192.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1687333403.A.A4B.html
... <看更多>