小車雜記080:「全世界最有名的路口 」
專輯原文:《Abbey Road》
中文譯名:艾比路
發行年份:1969
雖然1970年的《Let It Be》是披頭四解散前發行的最後一張專輯,但以錄製時間來說,《Abbey Road》才是全體參與錄製的最後一張專輯。
《Abbey Road》是音樂史上最有名的專輯封面!
這張披頭四全員側面走過艾比路錄音室外斑馬線的照片,受到各路英雄好漢相繼模仿的照片之一。而這個路口,也成為了樂迷的朝聖之地。
曾經有個「保羅已死」的都市傳奇,主要是暗示披頭四主唱之一的保羅麥卡尼已經在1966年離開人世,所以另外用外貌類似的替身來代替(我記得貓王也是有類似的傳聞)。
這則陰謀論的闡述,認為封面表現出披頭四等人從墓地走出來時的葬禮行列。
這個隊伍由一身白服的約翰藍儂領頭,扮演牧師或神父的宗教角色。身穿黑服的林哥史達是葬禮的執行人。最左邊一身藍色丹寧工作服的喬治哈里森是掘墓人。
至於與三位腳步不同且赤腳的保羅麥卡尼則代表已經去世的狀態,況且左撇子的保羅麥卡尼怎麼會用右手拿香煙?這根本就是替身所露出的破綻吧!而金龜號牌上的序號為28IF。意思是如果(IF)保羅還活著的話,此時應是28歲了。
當然這都是傳說,因為在約翰藍儂與喬治哈里森相繼離世後,保羅麥卡尼與林哥史達依然活到現在。不過這則都市傳奇,也為這張專輯添了一些神秘氛圍。
推薦曲目:《Come Together》
https://www.youtube.com/watch?v=l3SBBWIxGZA
後來,麥可傑克森持有《Come Together》的所有權並進行翻唱,收錄於1995年專輯《HIStory: Past, Present and Future, Book I》。當時,我是首次聽到麥可傑克森的版本,之後才知道原唱是披頭四。
https://www.youtube.com/watch?v=ubR9cXWkXv8
推薦曲目:《Something》
這首由喬治哈里森創作的《Something》在2001年時已累計超過150名歌手翻唱過,當時在披頭四的歌曲中是僅次於《Yesterday》最多被翻唱的歌曲。「滾石」音樂雜誌在2010年將此首列為披頭四最佳歌曲排行第6名。
《Something》的MV是由披頭四的隨行助理伊爾·艾斯本諾所拍攝。影片的內容為四名披頭成員在各自的家中和自己妻子陪同的模樣,包含約翰藍儂與小野洋子、保羅麥卡尼與琳達麥卡尼、林哥史達與莫琳史塔基,以及喬治哈里森與貝蒂伯伊德。
https://www.youtube.com/watch?v=UelDrZ1aFeY
推薦曲目:《Here Comes the Sun》
在此歌曲發表的1969年,喬治哈里森於公(蘋果唱片公司的人事問題)於私(持有大麻遭警方拘捕)碰到許多不快的事情,之後某日哈里森到摯友 Eric Clapton (註1)家中花園散心,當時哈里森手上拿著從 Eric 借來的吉他,由於陽光適時出現讓心情頓時舒暢,靈光乍現便完成了這首《Here Comes the Sun》。
後續,天文學家卡爾·薩根曾提議將《Here Comes the Sun》收錄在航海家計畫的金唱片裡,可惜版權作梗而作罷。航海家的金唱片收錄世界各國的音樂作品,裡頭有四首代表美國文化,Chuck Berry的〈《Johnny B. Goode》(註2)是其中之一。雖然外星人無緣聽到《Here Comes the Sun》,但聽到《Johnny B. Goode》應該也是會挺開心的。
Chuck Berry的原唱:
https://www.youtube.com/watch?v=T38v3-SSGcM
我是聽到回到未來的這首《Johnny B. Goode》,才認識了《Johnny B. Goode》。
https://www.youtube.com/watch?v=S1i5coU-0_Q
註1:哈里森的名模前妻Pattie Boyd後來嫁給Eric Clapton。
註2:披頭四曾翻唱《Johnny B. Goode》,約翰藍儂於1972年和Chuck Berry合唱。1986年,約翰藍儂的兒子Julian Lennon也和Chuck Berry合唱這首,有著傳承與致敬的意義。
最後就來聽聽《Here Comes the Sun》,這首讓外星人無緣欣賞,卻很療癒地球人的曲子。
https://www.youtube.com/watch?v=GKdl-GCsNJ0
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2,460的網紅李宓,也在其Youtube影片中提到,李宓 2021 全新 EP《出嫁》 用滿滿的「幸福」感傳遞正能量 數位收聽 https://minalee.lnk.to/JustMarried 出嫁MV https://youtu.be/qYv13p1t6k8 李宓&風田 台日友好攜手合唱 翻唱婚禮必備 張清芳與優客李林名曲「出嫁」 李宓傳...
「麥 可 傑克 森 歌曲 中文」的推薦目錄:
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 外星人在地球 Facebook 的最讚貼文
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 外星人在地球 Facebook 的最佳貼文
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 李宓 Youtube 的最佳貼文
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 【中文+英文字幕】You Are Not Alone 你並不孤單 - YouTube 的評價
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 Michael Jackson-History {歷史}中文歌詞翻譯字幕 ... - YouTube 的評價
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 Michael Jackson-Bad 中文翻譯歌詞/字幕Michael ... - YouTube 的評價
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 Earth Song 麥可傑克森-地球之歌中英對照翻譯(1995) - YouTube 的評價
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 Michael Jackson-Smooth Criminal 中文翻譯歌詞字幕 - YouTube 的評價
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 Black Or White《不論是黑或白》-Michael Jackson 【中文歌詞 ... 的評價
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 You Are Not Alone 麥可傑克森-你並不孤獨中英對照翻譯(1995) 的評價
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 麥可傑克森Beat it中英歌詞 - YouTube 的評價
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 Michael Jackson 麥可傑克森繁體中文翻譯影片創作分享 的評價
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 麥可傑克森月球漫步歌2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點 ... 的評價
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 麥可傑克森月球漫步歌2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點 ... 的評價
- 關於麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 麥可傑克森earth song 地球之歌繁體中文 - Pinterest 的評價
麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 外星人在地球 Facebook 的最佳貼文
小車雜記080:「全世界最有名的路口 」
專輯原文:《Abbey Road》
中文譯名:艾比路
發行年份:1969
雖然1970年的《Let It Be》是披頭四解散前發行的最後一張專輯,但以錄製時間來說,《Abbey Road》才是全體參與錄製的最後一張專輯。
《Abbey Road》是音樂史上最有名的專輯封面!
這張披頭四全員側面走過艾比路錄音室外斑馬線的照片,受到各路英雄好漢相繼模仿的照片之一。而這個路口,也成為了樂迷的朝聖之地。
曾經有個「保羅已死」的都市傳奇,主要是暗示披頭四主唱之一的保羅麥卡尼已經在1966年離開人世,所以另外用外貌類似的替身來代替(我記得貓王也是有類似的傳聞)。
這則陰謀論的闡述,認為封面表現出披頭四等人從墓地走出來時的葬禮行列。
這個隊伍由一身白服的約翰藍儂領頭,扮演牧師或神父的宗教角色。身穿黑服的林哥史達是葬禮的執行人。最左邊一身藍色丹寧工作服的喬治哈里森是掘墓人。
至於與三位腳步不同且赤腳的保羅麥卡尼則代表已經去世的狀態,況且左撇子的保羅麥卡尼怎麼會用右手拿香煙?這根本就是替身所露出的破綻吧!而金龜號牌上的序號為28IF。意思是如果(IF)保羅還活著的話,此時應是28歲了。
當然這都是傳說,因為在約翰藍儂與喬治哈里森相繼離世後,保羅麥卡尼與林哥史達依然活到現在。不過這則都市傳奇,也為這張專輯添了一些神秘氛圍。
推薦曲目:《Come Together》
https://www.youtube.com/watch?v=l3SBBWIxGZA
後來,麥可傑克森持有《Come Together》的所有權並進行翻唱,收錄於1995年專輯《HIStory: Past, Present and Future, Book I》。當時,我是首次聽到麥可傑克森的版本,之後才知道原唱是披頭四。
https://www.youtube.com/watch?v=ubR9cXWkXv8
推薦曲目:《Something》
這首由喬治哈里森創作的《Something》在2001年時已累計超過150名歌手翻唱過,當時在披頭四的歌曲中是僅次於《Yesterday》最多被翻唱的歌曲。「滾石」音樂雜誌在2010年將此首列為披頭四最佳歌曲排行第6名。
《Something》的MV是由披頭四的隨行助理伊爾·艾斯本諾所拍攝。影片的內容為四名披頭成員在各自的家中和自己妻子陪同的模樣,包含約翰藍儂與小野洋子、保羅麥卡尼與琳達麥卡尼、林哥史達與莫琳史塔基,以及喬治哈里森與貝蒂伯伊德。
https://www.youtube.com/watch?v=UelDrZ1aFeY
推薦曲目:《Here Comes the Sun》
在此歌曲發表的1969年,喬治哈里森於公(蘋果唱片公司的人事問題)於私(持有大麻遭警方拘捕)碰到許多不快的事情,之後某日哈里森到摯友 Eric Clapton (註1)家中花園散心,當時哈里森手上拿著從 Eric 借來的吉他,由於陽光適時出現讓心情頓時舒暢,靈光乍現便完成了這首《Here Comes the Sun》。
後續,天文學家卡爾·薩根曾提議將《Here Comes the Sun》收錄在航海家計畫的金唱片裡,可惜版權作梗而作罷。航海家的金唱片收錄世界各國的音樂作品,裡頭有四首代表美國文化,Chuck Berry的〈《Johnny B. Goode》(註2)是其中之一。雖然外星人無緣聽到《Here Comes the Sun》,但聽到《Johnny B. Goode》應該也是會挺開心的。
Chuck Berry的原唱:
https://www.youtube.com/watch?v=T38v3-SSGcM
我是聽到回到未來的這首《Johnny B. Goode》,才認識了《Johnny B. Goode》。
https://www.youtube.com/watch?v=S1i5coU-0_Q
註1:哈里森的名模前妻Pattie Boyd後來嫁給Eric Clapton。
註2:披頭四曾翻唱《Johnny B. Goode》,約翰藍儂於1972年和Chuck Berry合唱。1986年,約翰藍儂的兒子Julian Lennon也和Chuck Berry合唱這首,有著傳承與致敬的意義。
最後就來聽聽《Here Comes the Sun》,這首讓外星人無緣欣賞,卻很療癒地球人的曲子。
https://www.youtube.com/watch?v=GKdl-GCsNJ0
麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 李宓 Youtube 的最佳貼文
李宓 2021 全新 EP《出嫁》
用滿滿的「幸福」感傳遞正能量
數位收聽 https://minalee.lnk.to/JustMarried
出嫁MV https://youtu.be/qYv13p1t6k8
李宓&風田 台日友好攜手合唱
翻唱婚禮必備 張清芳與優客李林名曲「出嫁」
李宓傳遞迎接新婚幸福正能量
風田自編合聲被讚有如麥可傑克森
李宓邀請到在台灣演藝圈耕耘多年的風田重拾麥克風,一起翻唱張清芳與優客李林的名曲「出嫁」,希望用滿滿的「幸福」感,讓大家都感受到開心的能量!「出嫁」1992年首次出版後便成為婚禮必備名曲,原唱張清芳與優客李林以清亮的嗓音唱出在媒妁之言時代的新人對結婚的忐忑與期待。這次李宓邀請到曾參與張惠妹、蔡依林專輯製作的黃晟峰老師擔任製作,將「出嫁」改編為帶有80年代電子音色的輕搖滾舞曲,讓這首歌的氛圍變得更輕快活潑且充滿幸福感。而相較上次要傳達較為嚴肅的「勇氣」主題,李宓這次以她甜美直率的嗓音本色演出,唱出新婚的明亮開心感,將這次的主題「幸福」完全透過歌聲傳達。
合唱的對象則是請到了出身自SpeXial的風田,來自日本的風田在台灣深耕多年,除了演唱之外還演出多部電視劇及電影、舞台劇,近期更擔任多個綜藝節目的主持人工作而廣受台灣觀眾歡迎。雖然忙於主持工作,但風田心中仍然抱持著對音樂的愛,也不時拍攝自彈自唱的影片放上社群媒體,只是一直沒遇到唱歌的邀請。這次李宓邀請他一起合唱「出嫁」讓他非常開心,排除萬難在密集的工作中擠出時間合唱並合拍MV。
風田的中文已經講得非常流利,但是歌詞中還是有一句「也許是宿命 也許是註定」讓風田卡詞很久,在事前練唱時風田就發現不順,不斷的反覆練習咬字,認真的樣子非常可愛!在配唱合音時風田也展現了他的音樂造詣,除了準備好的和聲譜之外,風田還與製作人一起討論,即興編出充滿60年代Motown Music風格以及神來一筆有如麥可傑克森的假音合聲,讓整首歌的音樂性更加豐富精彩,充滿歡樂能量!
拍攝二度延期 挺過疫情、颱風阻礙
李宓風田共舞 完美演出「出嫁」MV喜悅心情
在決定改編翻唱「出嫁」時,熱愛跳舞的李宓就希望改編成婚禮中可以跳舞的輕搖滾舞曲,拍攝MV時也貫徹這個核心概念,將「婚禮舞蹈」重現在MV當中,讓大家感受到出嫁的喜悅,藉由這首歌為即將婚嫁或準備中的朋友們帶來幸福。
「出嫁」MV由胡瑞財導演執導,在宜蘭度假飯店中的水教堂拍攝精心佈置的婚禮場景,貼合歌曲的動感節奏以舞蹈串連整支MV,充滿粉紅泡泡愛心感的甜蜜畫面讓人一看就沾滿幸福!編舞則請到曾為DD52女團編舞獲得導師楊丞琳稱讚的「哆啦女神」老師,以舞蹈劇的概念編排整體情節,配合歌曲架構從新娘與伴娘、新郎與伴郎在後台準備開心忐忑的過程,到步入禮堂的熱鬧歡慶,以舞蹈動作的方式來表現期待盼望、開心喜悅的心情。在第三段男女合跳的部分,哆啦老師編排了「一生一世」愛心手勢舞,搭配男女牽手的動作,簡單易學,讓大家都能在婚禮中輕鬆共舞,希望這首「出嫁」成為最紅的婚禮歌曲!
為了「出嫁」MV李宓及風田都卯足了勁認真練舞,但拍攝過程可說是一波三折,首先因為遇上疫情警戒升級影響而延後兩個月拍攝,在警戒降級復拍之後懷孕中的李宓肚圍升級必須重新試裝,而風田這時卻因為椎間盤突出,打個噴嚏就腰痛,練舞時痛到表情扭曲,但他還是以絕佳的敬業精神堅持練完。沒想到在預定的復拍日前又遇上颱風,被迫二度延期,幸好好事多磨之後終於等到天公作美,拍攝當天天氣放晴,風田的腰傷也舒緩許多,不影響舞蹈拍攝,最厲害的孕婦李宓因爲一直持續有在運動、練舞,跳起舞來依然靈活,導演稱讚她表現非常穩健,而且跳舞時自然流露的自信笑容非常迷人!
#李宓 #風田 #出嫁 #張清芳 #優客李林 #胡瑞財 #哆啦女神
_
出品:亞凰國際娛樂有限公司
監製:周彥彤 Teresa Chou
藝人統籌:李宛軒 Solo Lee
代理發行:華納國際音樂有限公司
側拍影像製作:陸韋中 Lupe
_
▶️ 李宓 Mina 官方資訊 Official Platform
Facebook:https://www.facebook.com/GIALeeMi
Instagram:https://www.instagram.com/mintangelme
微博Weibo:https://weibo.com/u/1768239842
抖音TikTok:https://vt.tiktok.com/ZSJWtcH6V/
麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 Michael Jackson-History {歷史}中文歌詞翻譯字幕 ... - YouTube 的推薦與評價
如果想看我翻譯哪一首 歌可以 留言喔! 原影片出自MJWE:https://youtu.be/GitxU8f4oQg 本影片僅作為學習交流用,我不擁有這部影片© MJJ 製作公司。 ... <看更多>
麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 Michael Jackson-Bad 中文翻譯歌詞/字幕Michael ... - YouTube 的推薦與評價
如果想看我翻譯哪一首 歌可以 留言喔! 原影片出自MJWE:https://youtu.be/jepD1bK9aBM 本影片僅作為學習交流用,我不擁有這部影片© MJJ 製作公司。 ... <看更多>
麥 可 傑克 森 歌曲 中文 在 【中文+英文字幕】You Are Not Alone 你並不孤單 - YouTube 的推薦與評價
影片來源:https://youtu.be/wtIxw1AORDo 歌曲 簡介:這首 歌 是美國歌手兼作詞人 麥可傑克森 ( Michael Jackson )在其第九張錄音室專輯《HIStory:過去, ... ... <看更多>