--走讀台灣--
【他們的時代,我們的歌:鄧雨賢的黃昏愁】
山陽國小 王派仁校長
「四月望雨」之外
客家子弟的鄧雨賢先生(1906年七月二十一日)生於桃園市龍潭區。一生創作近百首的作品,有「台灣民謠之父」的封號,經典代表作「四、月、望、雨」,指的便是他作品中的「四季紅、月夜愁、望春風、雨夜花」四首台語歌謠。
然而,這次筆者要來向大家介紹他的另外一首比較不為人知的《蕃社の娘》的相關故事。〈蕃社の娘〉或許多數人很陌生,但是如果講到由文夏將之改編而成的〈十八姑娘〉,或許就能朗朗上口。
〈蕃社の娘〉的創作背景
鄧雨賢在二十七歲時(1932 年)於文聲唱片以「大稻埕行進曲」而嶄露頭角,次年獲古倫美亞(Columbia)唱片公司所賞識,獲聘為專屬作曲家,開始他專職創作的音樂人生,更為台灣人譜出一首首傳唱至今的「台灣歌」。
只是好景不常,隨著日本在各地發動戰爭,台灣也進入「皇民化時代」,台語歌謠的創作也遭到諸多嚴格的限制,鄧雨賢甚至以「唐崎夜雨」的日本筆名創作。昭和十四年(民國二十八年,西元1939年)1月,鄧雨賢受古倫美亞唱片負責人栢野正次郎推薦,前往株式會社日本蓄音器商會東京總社尋找創作的機會。他先後創作了〈鄉土部隊の勇士から〉及〈月のコロンス〉兩首歌。
因為市場反應不錯,鄧雨賢接著將《黃昏愁》(昭和十一年3月由周添旺填詞)曲譜改編成為〈蕃社の娘〉,而這首日文歌曲是為佐塚佐和子(サワ・サツカ)所量身打造。
霧社事件的遺兒
昭和十年(民國二十四年,西元1935年)2月28日的台灣日日新報,有一篇以〈霧社事件遺兒〉為標題的新聞,主角是從東洋音樂學校以第一名成績卒業的佐塚佐和子。她的父親為霧社事件(昭和五年發生在臺中州能高郡霧社的臺灣原住民武裝抗日事件)時殉職的霧社分室主任佐塚愛祐警部,母親是泰雅族白狗群總頭目泰木 ‧ 阿拉依的長女亞娃依 ‧ 泰木。
大正2年(1913)生於台灣霧社的佐塚佐和子,自臺中高女卒業,在「台灣糖業之父」新渡戶稻造博士的資助下,進入日本東洋音樂學校就讀,畢業後成為古倫美亞唱片公司的專屬歌手。
佐塚佐和子在聲樂上的優異造詣很受鄧雨賢的肯定,才將早先創作的高難度〈黃昏愁〉歌譜,交給日即作詞家栗原白,栗原白也於是參考佐塚佐和子年少時的生活環境,將泰雅原住民的生活環境、部落文化寫入歌中。
昭和 14 年(1939)由古倫美亞公司正式發行,為了介紹這首新作〈蕃社の娘〉,還在台北公會堂(中山堂)舉辦新歌發表會。鄧雨賢的公子鄧仁輔還記得父親帶著全家到公會堂去聆聽這首歌曲。鄧雨賢婉轉、清純的旋律,由歌聲迷人的歌曲主角親自來詮釋,才一推出,就轟動臺日兩地,也為佐塚佐和子贏得了「運命の歌姬」之稱。
他們的時代,我們的歌
在皇民化的時代下,鄧雨賢以唐崎夜雨之名創作的歌曲,加上佐塚佐和子的特殊身分,都不免讓人感到唏噓,多年後我們再唱這首歌,就又回到那個遙遠而令人感嘆的時代…
#婦女專欄
#走讀台灣
#鄧雨賢
#黃昏愁
(全篇完)
--------------------------------------
更多文章與新知~請上紫丁香官網:
https://new.lilac.org.tw/
同時也有55部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅alex lam,也在其Youtube影片中提到,北角匯Harbour North港島美饌匯萃 多間話題新店全港首度登場 文青小店「小巷弄牛肉麵」 韓風過江龍「GOPIZZA HK」 「Steak Art」大膽引進自家熟成櫃 「漁舍」金牌酸菜魚無味精湯底 美墨fusion手卷CP值高 獨家率先試泰台fusion菜 特色河...
黃昏愁 在 黃建秦 音樂 Facebook 的最佳解答
【電視&電影配樂作品(2011年 至 今)】
★ 2011.04.10華視-偶像劇-『飛行少年』<註:對畫面編曲 & 自己構想>
(個人編作:共10首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2011.06.19民視(與八大電視合播)-偶像劇-『旋風管家』<註:對畫面編曲 & 自己構想>
(個人編作:共05首 - 全自寫曲)
★ 2011.06.28大愛電視-八點檔-『美味人生』<註:對畫面編曲 & 自己構想>
(個人編作:共35首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2011.08.07大愛電視-八點檔-『回家的路』<註:對畫面編曲 & 自己構想>
(個人編作:共28首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2011.09.04中視(與超視電視合播)-偶像劇-『料理情人夢』<註:對畫面編曲 & 自己構想>
(個人編作:共12首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2011.09.16大愛電視-八點檔-『愛的界線』<註:對畫面編曲 & 配樂師傅指定 & 自己構想>
(個人編作:共69首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2011.09.27中視(與中天電視合播)-偶像劇-『記得‧我們有約』<註:自己構想>
(個人編作:共02首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2011.10.26大愛電視-八點檔-『畫人生』<註:對畫面編曲 & 配樂師傅指定 & 自己構想>
(個人編作:共60首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2011.10.28三立台灣台 - 『愛‧回來』<註:對畫面編曲 & 自己構想>
(個人編作:共16首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2011.12.05大愛電視-八點檔-『微笑面對』<註:對畫面編曲 & 自己構想>
(個人編作:共22首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2011.12.30台視-偶像劇-『前男友EX』<註:對畫面編曲 & 配樂師傅指定 & 自己構想>
(個人編作:共09首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2012.01.14大愛電視-八點檔-『守著你的我』<註:對畫面編曲 & 自己構想>
(個人編作:共41首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2012.04.22公視-人生劇展-『蛇杖』<註:對畫面編曲 & 配樂師傅指定 & 自己構想>
(個人編作:共05首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2012.5.11台灣電影-白天的星星<註:皆對畫面編曲>
(個人編作:共02首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2012.07.02 大愛電視-八點檔-『心和萬事興』<註:對畫面編曲 & 自己構想>
(個人編作:共21首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2012.08.11 大愛電視-八點檔-『幸福好簡單』<註:對畫面編曲 & 自己構想>
(個人編作:共27首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2012.10.31中視-偶像劇-『戀夏38℃』<註:對畫面編曲 & 自己構想>
(個人編作:共04首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2012.11.20公視HD-偶像劇-『回家(彼岸1945)台灣版』<註:對畫面編曲 & 配樂師傅指定 & 自己構想>
(個人編作:共25首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2012.11.21 三立台灣台-八點檔-『天下女人心』<註:配樂師傅指定&自己構想>
(個人編作:共32首 - 全自寫曲)
★ 2012.12.09大愛電視-八點檔-『家好月圓』<註:對畫面編曲 & 自己構想>
(個人編作:共19首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2013.04.08壹電視綜合台 & 2013.10.15台視-八點檔-偶像劇-『幸福蒲公英』<註:對畫面編曲 & 自己構想>
(個人編作:共18首 - 自寫曲&主題改編曲)
★ 2014.03.07 三立台灣台-『熱海戀歌』<註:配樂師傅指定&自己構想>
(個人編作:共10首 - 主題改編曲)
★ 2014.03.18上海電視台影視頻道&中央8電視台-『新京華煙雲』(大陸戲劇 ) <註:配樂師傅指定&自己構想>
(個人編作:共20首 - 主題改編曲)
★ 2014.05.20中視-八點檔-『月亮上的幸福』:第一集(媽媽與兒子口琴伴奏合唱) <註:協助配樂師對畫面編曲>
(僅作一個畫面)
★ 2015.03.29湖南衛視 - 『愛你,萬縷千絲 / 安息香』 (大陸戲劇 )<註:配樂師傅指定&自己構想>
(個人編作:共20首 - 主題改編曲)
★ 2015.07.10三立台灣台-『思慕的人』<註:配樂師傅指定>
(個人編作:共02首 -改編<黃昏愁、思慕的人>成風琴演奏曲)
★ 2015.7.28三立台灣台-八點檔-『甘味人生』<註:配樂師傅指定&自己構想>
(個人編作:共12首 - 全自寫曲)
★ 2015.11.07深圳衛視 & 江西衛視-『幸福歸來』(大陸戲劇 ) <註:配樂師傅指定&自己構想>
網路平台:(搜狐、愛奇藝、樂視TV、騰訊、優酷、土豆)
(個人編作:共22首 - 主題改編曲)
★ 2015.11.09連雲港公共頻道-『我在錫林郭勒等你 / 來自草原的你』(大陸戲劇 ) <註:配樂師傅指定&自己構想>
(個人編作:共20首 - 主題改編曲)
★ 2018.1.09三立台灣台-八點檔-『金家好媳婦』<註:配樂師傅指定&自己構想>
(個人編作:共20首 - 全自寫曲)
--------------------------------------------------------------
【電視劇&偶像劇-個人配樂節目後製(音樂配放)經歷】:
★ 2011.04.10 華視-偶像劇-『飛行少年』
第17.18集
★ 2012.01.14大愛電視-八點檔-『守著你的我』
第09. 10 .11 .12 .13 .14 .18 .19 .20 .21 .22 .23 .24. 25 .26 .27 .28 .29 .30 .31 .32 .33 .34集
★ 2012.11. .20公視HD-九點檔-『偶像劇-回家(彼岸1945)台灣版』
第02.06.07.08.09.10.16集
黃昏愁 在 alex lam Youtube 的精選貼文
北角匯Harbour North港島美饌匯萃
多間話題新店全港首度登場 文青小店「小巷弄牛肉麵」 韓風過江龍「GOPIZZA HK」
「Steak Art」大膽引進自家熟成櫃 「漁舍」金牌酸菜魚無味精湯底
美墨fusion手卷CP值高 獨家率先試泰台fusion菜 特色河內會安雞飯
「睇戲•消費」連環賞 立減HK$10戲票 美食購物優惠低至5折 消費換領電影換票證
多間全新餐廳相繼進駐,供應日、韓、台、川湘、西式和美墨fusion等特色美食,話題新店包括:文青小店「小巷弄牛肉麵」、大膽引進自家熟成櫃的「Steak Art」、韓風人氣過江龍「GOPIZZA HK」、酸菜魚專家「漁舍」、美國墨西哥fusion「Harbourview Grill」,加上於北角匯店獨家率先推三大泰台fusion全新菜式的「老媽拌麵」,與及大推特色河內會安風味的「芽莊越式料理」。部分餐廳更設露天優閒雅座,吸引城中時尚達人購物消閒之餘,盡享各式美饌佳餚,於一片清翠嫩綠中呼吸一口清新空氣,無論是白天享受陽煦洗滌,還是欣賞黃昏璀璨維港美景,柔和海風立時吹走繁囂。
率先試文青小店「小巷弄牛肉麵」 「Steak Art」大膽首度引進自家熟成櫃
發呆是為了吸收更多養分,文青小店「小巷弄牛肉麵」由兩位獨愛台灣小店風味的80後暖男拍檔創業經營,精心鑽研「小巷弄紅燒牛肉麵」和「小巷弄半筋半肉牛肉麵」,香濃湯底每日以80 斤牛骨、藥材和蔬果熬成,麵條煙韌入味,一口令人懷念的台灣小確幸味道啊!
「Steak Art」更大膽首度引進自家熟成櫃,精選進口牛,在店自家熟成櫃熟成28日,令肉質軟嫩juicy,肉味更香濃,兼送薯條任你無限加,亦推出玩味的中西fusion海鮮,全新口味,創意滿分。
韓風過江龍「GOPIZZA HK」 金牌酸菜魚無味精湯底 維景美墨fusion手卷 CP值超高
人氣過江龍「GOPIZZA HK」韓式薄餅輕食店,由榮登富比士「30位30歲以下精英」榜 (Forbes 30 Under 30 Asia)的韓國 90後型男開創。品牌最初於首爾以一間小小流動美食餐車開始,火速擴充至25間分店,並進軍新加坡和印度,人氣飆升,現登陸香港,落戶北角匯,即引入全新「單人速享薄餅」概念,韓風特色薄餅包括:「韓式烤肉薄餅」和「煙肉甜薯薄餅」,為港人急救「鄉愁」。
酸菜魚專家「漁舍」主打湘川輕食,「金牌酸菜魚」無味精湯底由師傅花兩日心思熬製,當麻酸感覺由舌尖衝上眉梢再至髮端,實在太爽了吧。「剁椒鴛魚頭」剁出不同層次的辣味,讓嚐辣人士大呼過癮!
「Harbourview Grill」讓你以親民價歎美國墨西哥fusion手卷,於醉人維景下品嚐特色雞尾酒和經典美酒。餐廳逢周四推出HK$388 二人扒餐,以及周二HK$218 二人分量漢堡之夜,周一至五 Happy Hour歡樂時光精選生啤低至HK$28,CP值超高,長廊式露台設計多個半室外座位,在絕色浪漫維港景致下享用佳餚,迎著微醺海風,實在零零零抵抗力。
「老媽拌麵」北角匯店獨家率先推泰台fusion菜 「芽莊越式料理」推特色河內會安風味
泰國一直都是台灣及香港人旅遊首選目的地之一,疫情下仍未能出遊,台灣「老媽拌麵」推出泰式系列大受歡迎,故引入至香港「老媽拌麵」繼續接力,五月初於北角匯店獨家率先推出「台泰配搭關廟麵系列」:「九層塔打拋豬拌麵/飯」、「冬蔭功海鮮湯麵」和「泰式綠咖哩拌麵/飯」,讓大家可同時一解對泰式料理和台灣拌麵的懷念及嘴饞。
人在會安,定必叫一客雞飯。「芽莊越式料理」大推特色河內會安風味「招牌會安雞飯」以雞湯精華連同薑、斑蘭葉和香茅蒸製成薑黃飯,慢煮方法令雞肉鮮嫩兼保留雞味,又特別召喚榴槤控歎「蘇丹皇榴槤沙冰」消暑。
「睇戲•消費」連環賞 立減HK$10戲票 美食購物優惠低至5折 消費換領電影換票證
飲飽食醉後,憑單更享消閑著數?商場跟戲院特別推出聯乘優惠!由即日至2021年8月31日,凡於北角匯指定參與食肆即日單一消費滿HK$100,於ACX Cinemas戲院購買正價戲票1張即可立減HK$10。憑ACX Cinemas戲院之即日戲票存根正本,於北角匯多達37間指定參與商戶亦享獨家美食及購物消費優惠,部分優惠更低至5折。記得保留消費單據啦!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/mZMNWajJEGw/hqdefault.jpg)
黃昏愁 在 書法教學創作吳啟禎 Youtube 的最佳貼文
行草書朱淑真詞蝶戀花-樓外垂楊千萬縷(里)。欲繫青春,少住春還去。猶自風前飄柳絮。隨春且看歸何處。綠滿山川聞杜宇。便做無情,莫也愁人(苦)。把酒送春春不語。黃昏卻下瀟瀟雨。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/7kWnH0apSF0/hqdefault.jpg)
黃昏愁 在 PILI 霹靂布袋戲 Youtube 的最讚貼文
本次片頭OP
所要呈現的意境為-【一起回湯問夢澤】
師長們的耳提面命,
學生時代的同窗情誼
其實,都化為火光滋養著我們,
肝膽相照,生死不棄
霹靂朝靈闕片頭曲 【火光】
◎曲:賈愛國
◎詞:東山
◎唱:千翼
佇心中遙遠的地方
有一座傳說的江湖
俠客行滿身風霜
披星戴月飲晨露
也未曾忘卻當初的摁望
用肝膽崑崙傲長空
做頂立天地真英雄
瀟灑敢作敢擔當
生死相照不相忘
待回首撥雲飛輕笑疏狂
世道炎涼 萍水交逢義氣重
又何懼滄海化桑田一路坦蕩
走過孤獨的黃昏 迎向吹過來的雨
堅持到底的理想啊 從來都不是虛妄
走過重重黑暗迷茫 踏破淹過來的浪
舉頭看見心中不滅火光
(看見心中不滅火光)
念念不忘定有迴響
溫暖如陽心中的火光
🎥2021年2月26日,【霹靂朝靈闕】即將推出‼️
📢【霹靂朝靈闕】官網:
https://events.pili.com.tw/drama/PILIZHAOLINGQUE/
#霹靂朝靈闕 #片頭曲 #傲神州 #少陽君 #兵災雪 #香六牙 #祖登龍 #愁傘人 #罟魂棺止 #西窗月 #武邑率然 #司馬駿業 #左无咎 #西溟疏狂 #遊師無方 #神子雙竹 #卯十四 #步虛行 #霹靂布袋戲
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/JJndlMlO0D8/hqdefault.jpg)
黃昏愁 在 吳淑敏/阮不知啦/望春風/春宵吟/黃昏愁/(台灣民謠)[台灣好歌聲] 的推薦與評價
吳淑敏/阮不知啦/望春風/春宵吟/黃昏愁/(台灣民謠)[台灣好歌聲]. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, ... ... <看更多>
黃昏愁 在 臺灣音樂館- 從黃昏愁變成新十八姑娘... - Facebook 的推薦與評價
從黃昏愁變成新十八姑娘 陳明章老師所創作的〈新十八姑娘〉,歌名當然是指其乃是改編於〈十八姑娘〉的意思,其實這首〈十八姑娘〉可是歷史悠久! ... <看更多>