【從臺灣到安古蘭九年來的 4+3+73 】
0.
2011年12月初的一個夜裡,在士林的一家漢堡店裡,我們有四個人剛開完一場會。
當時顯然我還不會自拍。所以除了四人分成兩張照片拍,也另拍了那晚我畫的一個展館草稿。
那時,新聞局宣佈要前進2012年的法國安古蘭漫畫展,不但要設臺灣館,並且是亞洲主題國。任務重大,時間郤很緊迫,為了趕時間參與此事,所以我和同事連夜開會。
那晚會後,在新出發的興奮中,我說拍照來留念一下吧。
今天下午,2012 - 2020 安古蘭漫畫展臺灣館回顧展開幕,輪到我發言的時候,看著銀幕上的照片轉眼已經是九年前的事,感觸很多。
1.
怎麼用簡單的歸納來說明這九年前進安古蘭所發生的事?
我會說 4個成果 + 3個根由.
第一個成果,是建立臺灣漫畫進入法國及歐陸漫畫市場的跳板。
九年下來,由於臺灣漫畫家的參與,不只臺灣館在安古蘭逐漸累積出許多鐵粉,每年固定來報到,更重要的是也經由安古蘭,共有33種書39種語文版權簽訂加洽談中。
去年漫畫家左萱說:她從沒想到日漫風格的作品也可以經由安古蘭賣進法國。
版權方面的開展,本來就需要時間。九年的安古蘭,可以說建立了一定的基礎。
第二個成果,是吸引了越來越多的臺灣漫畫家願意參與安古蘭漫畫展,也知道如何使用這個機會。
這次展覽的主題是「從臺灣到安古蘭:73位漫畫家的開拓之旅」,就可說明。
在這九年當中,文化部自2015年起,每年和法國安古蘭國際漫畫暨影像城開始合作「漫畫藝術家駐村計畫」,2018年進一步和布洛瓦市的BD BOUM也合作駐村計畫,加上年輕創作者積極投稿新秀獎和數位漫畫獎項並屢屢入圍,也對許多人產生鼓勵。
而其結果,臺灣自2013年起,入圍新秀獎有九人次,入圍數位競賽(Challenge Digital)和#DRAWMECOMICS共有九人次。其中數位競賽有一次是劉倩帆拿到第二獎,#DRAWMECOMICS第一屆饒予安就拿到第三獎。
而臺灣的獨立漫畫刊物,也多次入圍「另類漫畫獎」。2020年就有《Taiwan Comix》、《熱帶季風》、《波音漫畫誌》三本刊物入圍。
第三個成果,是臺灣漫畫家經由安古蘭而和世界其他各地產生創作或展出的聯結。
以臺灣四位漫畫家參與和日本、法國等漫畫家等的合作而完成的《羅浮八夢》為代表,至少參與了三種跨國合作的出版企畫。
以小莊的《80年代事件簿》及邱若龍的《漫畫.巴萊》為代表,至少有七場延伸到德國、比利時、波蘭、英國等地的展覽及演講活動。
第四個成果,則是臺灣漫畫家相互的認識與結盟。
劉倩帆和房瑞儀兩位漫畫家,在2018年在安古蘭見面之前素不相識。但是在那之後卻成為好友並共同創立了《波音漫畫誌》,到現在已經出版了第四期。2020年她們也回到刺激夢想的原點:安古蘭漫畫節的 Spin-off 帳棚擺攤。
2.
至於產生這四種成果的根由,則有三種。
我曾經在之前發了一篇貼文說明。這裡再摘錄其中一段:
『一,是漫畫家各自創造自己風格的努力。從1980年代的漫畫復興,到今天,一直在努力。
『二,是這些年政府的支持。安古蘭臺灣館起自於九年前政府的支持,而近幾年,許多支持漫畫創作的政策,也成為漫畫創作者十分重視的事情。
『三,是臺灣社會自由、開放的環境,本身成為創作者可以爭奇鬥妍的豐厚土壤。呼應2019年臺灣成為亞洲第一個同婚立法的國家,金漫獎得主「星期一回收日」創作也以「百合」為特色,正好可以說明這個意義。』
相關貼文請看:http://bit.ly/32fumo0
以及http://bit.ly/3bZZfkM
3.
過去九年的安古蘭漫畫展臺灣館,畢竟還是有很多人沒能到現場去看過,因此這次文化部有了要做一次綜合回顧展的想法。
我們準備了之後,已經在今天2月22日,在臺灣漫畫基地開幕了。
歡迎大家參觀。
也基於以上的說明,可以在此說明幾個參觀重點如下。
一,是2012到2020年,每年展館重點說明。
二,每年特刊、精彩印製品。
三,參展漫畫家在現場留下的墨寶。其中尤其有2012年的鄭問和陳弘耀的創作。
四,共73位參加過安古蘭漫畫展的畫家的簡介及相關作品。
五,2014年和2015年,有十一篇作品只在安古蘭特刊上發表過,這次首次在台灣公開,難得一見。
六,共十人次入圍新秀獎的作品。年輕的創作者可以觀摩他們的作品,了解如何參賽,激發自己。
七,共九人次入圍數位獎的介紹。也是年輕的創作者可以了解如何參賽,激發自己。
八,2020年入圍安古蘭「另類漫畫獎」的三種刊物:《熱帶季風》、《Taiwan Comix》、《波音漫畫誌》。
4.
最後要感謝許多共同參與工作的人。
先是黃健和和王秀銀兩位。
從2012年我先構思了「漫畫的海洋:臺灣」的主題之後,之後到2018年的主題都由阿和負責,他的參與深而廣,建立很多人脈。
秀銀則在和我們共事的期間,有好多年都因為安古蘭漫畫展和春節撞期,自己先行出發,在安古蘭一個人過除夕的紀錄。
沒有他們兩位,這九年難以啟動也難持續。
此外,還有歷年參與的同事與協力夥伴。
2011年 12 月和我們一起討論展館的 Joyce,持續一起合作至今。
張敏慧、Tess、Nancy,曾經多年貢獻心力。吳幸雯、許雅馨、王正穎、陳德容等曾在臺灣館現場協助的工作人員等。
Joy 莊依婷是年來法國現場的調控核心,及她的助理黃心奎。
王耿瑜、何經泰等歷屆導演。
多年協助現場版權推介的武忠森、黃珮珊。
每年專業的法文翻譯Henri Gentilhomme(我們都暱稱小亨利)、陳太乙、英文翻譯Brian Borse等。
吳可明、林怡君、楊先妤、Eden、Trista、Daphne等同事,這兩年來的投入,也讓安古蘭臺灣館持續以新的型態服務參與的漫畫家和讀者。
回顧九年,感謝再感謝。
現在就讓我簡單地導覽一下。現場再請大家親自參觀。
_______
從臺灣到安古蘭:73位漫畫家的開拓之旅
De Taiwan à Angoulême, le parcours de 73 pionniers de la bande dessinée
展期:2020/02/22(六)-03/22(日)10:00-20:00
[每週一公休]
・地點:臺灣漫畫基地2F,3F(臺北市大同區華陰街38號)
・主辦單位:文化部
・承辦單位:大塊文化
______
*系列活動*
[座談01]
大開眼界的漫畫嘉年華
——漫畫家告訴你安古蘭哪裡厲害!
時間:2020/02/29(六)15:00
地點:臺灣漫畫基地2F
61Chi(2012、2014年安古蘭臺灣館參展漫畫家,2017年安古蘭駐村藝術家)
李隆杰(2012、2015、2019年安古蘭臺灣館參展漫畫家)
劉倩帆(2018年安古蘭數位競賽銀獎得主,2020年安古蘭新秀獎入圍)
[座談02]
用漫畫環遊世界
——從安古蘭出發,前進歐洲
時間:2020/03/07(六)15:00
地點:臺灣漫畫基地2F
小莊(2012、2014、2015年安古蘭臺灣館參展漫畫家,作品《80年代事件簿》授權法文、德文、義大利文等版本)
左萱(2017年安古蘭臺灣館參展漫畫家,作品《神之鄉》授權法文版)
陳沛珛(2015、2019年安古蘭新秀獎入圍,2017年安古蘭駐村藝術家,作品《暫時先這樣》授權法文版本)
[座談03]
如何讓你的漫畫走出國門?
——編輯看安古蘭與漫畫版權推介
時間:2020/03/14(六)15:00
地點:臺灣漫畫基地2F
江美云(曾任東立、大然、青文、尖端編輯,2015年金漫獎最佳編輯,2013、2014年曾陪同漫畫家林珉萱、顆粒前往安古蘭參展)
林怡君(大塊文化副總編,2016年金漫獎最佳編輯,2012、2015、2019、2020年安古蘭臺灣館人員)
黃健和(大辣出版總編,2014年金漫獎最佳編輯,2012-2018年安古蘭臺灣館策展人)
[工作坊]
法國漫畫大師貝涅.彼特 Benoît Peeters
漫畫編劇工作坊
時間:2020/03/21(六)13:00
地點:臺灣漫畫基地2F
講者:貝涅.彼特 Benoît Peeters
(歐洲著名漫畫編劇,得過諸多漫畫獎項,包含2002年法國安古蘭漫畫大賞、2013年日本文化廳媒體藝術祭大獎等,代表作為「朦朧城市」系列)
「黃雅珉三婚」的推薦目錄:
黃雅珉三婚 在 萬芳 One-Fang Facebook 的最讚貼文
#萬芳2018高雄巨蛋演唱會系列之六
20181208萬芳《時間仍然繼續在走》高雄巨蛋演唱會
主辦/ 聯成娛樂On Line 宜辰整合行銷ICIM
演唱會統籌/ 蔣裕智 張惠玲
統籌執行/ Patrick Lin
票務統籌/ Patrick Lin
行政協力/ 彭聖惠 石啟彣 黃彥榮 游士宜 湯心華
出品/ 原點概念有限公司
總導演/ 郭蘅祈
音樂總監/ 黃韻玲
演唱/ 萬 芳
Band Leader|鍵盤1/ 李艾璇
鍵盤2/ 謝明祥
吉他1/ 謝華洲
吉他2/ 屠 衡
貝斯/ 陳紀烽
鼓/ 林俊宏
Program/ 魏百謙
小提琴/ 甘威鵬
手風琴/ 張瀚中
薩克斯風/ 魯湘永
和聲/ 梁世韻 梁世達 邵慧芸
演出嘉賓/ 胖 球(小鼓手)
演出嘉賓/ 盧廣仲 黃韻玲 郭蘅祈(萬大芳?)
編舞/ 張哲豪
舞蹈助理/ 任思瑜
舞者/ 張堅豪 張偉權 劉柏宏 洪綺妮 王 皓 蕭莉薇
鄭騏旻 張國韋 張方馨 莊雯惠
製作人/ 林法德
製作統籌/ 高東秀
製作行政/ 林瑞儀
舞台總監/ 張德麟
舞台設計/ 賴德欽 朱彩菱(調皮工作室)
設計執行/ 朱彩菱
舞台執行/ 林則呈 林以侖
燈光設計/ 吳玉麟 周鈺欣
雷射設計/ 陳世欣
音響設計F.O.H/ 廖士華
音響設計Monitor/ 張志緯
插畫作家/ 王明台 包大山 露喜Luci
多媒體設計/ 三點水娛樂製作有限公司
視訊執行/ 劉逸宏 簡伯勳
字幕執行/ 徐海蒂 張晉嘉
演出攝影/ 莊 平 王建發 陳雅牙
紀錄攝影/ 殷裕翔
動態攝影/ 曾祈惟
美術協力/ 陳琬如
造型統籌/ 劉培華
服裝設計/ 蔡宜芬/if&n
Lin Hui Chi林卉祺手工訂製婚紗禮服
服裝製作/ 唐玉珍
化妝設計/ 劉培華
化妝師助理/ 蔡崇倫
髮型設計/ 黃玉蘭
髮型師助理/ 嚴建偉
服裝助理/ 張正音
媒體統籌/ 周元綺
媒體宣傳/ 徐慧蘋 溫裕民
社群媒體行銷/ 蔡汶成/QSearch 林瑞儀
海報攝影/ 殷裕翔
海報設計/ 馬 文
經紀公司/ 原點概念有限公司
經紀人/ 林法德
經紀執行/ 林瑞儀
周邊商品協力/ fight30 李博倫
硬體統籌/ 城鎮舞台
舞台/ 城鎮舞台
燈光/ 必應創造
音響/ 瑞揚音響
視訊/ 成陽傳播
電力/ 鴻州電力
特效/ 宏益特效
結構/ 星船結構
雷射/ 璒億雷射
攝影/ 無限映像
樂儀隊/
高雄私立三信家商學生樂儀旗隊
高雄市立高雄高商學生樂儀旗隊
師長/ 陳俊偉 李燕萍 蘇郁雯 王羿佳 蔡榮華 林佩吟 林沛綺 李偉志 莊偉裕 陳君瑾
旗隊人員/ 朱怡亭 顏敬輝 李永勝 黃昱誠 張峻愷 楊智尹 周子琪 陳妍儒 蔡季珉 鄭煒騰 李沂庭 李寀絨 黃憶萱 劉博雅
儀隊人員/ 林品禎 黃俐甄 呂宜匯 蔡宛芝 趙孟萱 黃薏軒 宋翊萱 謝馨儀 李貞儀 馬采綸 毛允文 陳越鈴 林伊柔 黃采鈴 郭靜雯 王虹茜
樂隊人員/ 葉雅茹 賴彥彰 吳采芸 蔡采妤 鄒侒頵 李念烜 顏示涵 蔡佳勳 黃靖茹 呂季潔 姜佳欣 黃姵菡 劉子瑀 蕭 瑀 王君伃 李娸榕 林仕妍 蔡婷茹 林郁芹 周恩妤 蔡佩穎 李采妮 王綵翎 張晟威 潘怡螢 洪苡純 易佳芳 簡煜霖 謝孟倪 蔡宗霖 羅雅云 黃毓庭 郭蕊慧 林芳慧 曾聖文 張庭豐 陳靚妤 陳姵如 陳廷聰 陳立宏 趙映筑 劉芯貝 李怡萱 蕭 瑗 陳俞臻 陳政宏 王奕晴 許彩婷 潘沛珊 陳愛茹 吳玉婷 張景翔 陳廷怡 劉香岑 陳玟秀 蔡子逸 李易儒 周姵宜 楊薪憫 蘇皇銘 陳冠廷 劉奕均 吳俊廷 伍郁銘 孫筑瑄 洪婉榛 李秋樺 潘韻如 雲佳隆 歐家諹 方莉萱 侯冠吟 宋晨禎 李明穂 席 樂 許喬覺 竇朝暉 李世傑 韓忠敏 王劭方 余奇諺 簡憶真 鍾千祐 葉佳欣 張 瀞 戴明月 張哲綸 王玟淩 凌瑋妘 黃元泰 陳瀅心 葉雯綺 林鈺婕 林靜荷 賴怡文 蔡佳靜 郭渝均 趙立雲
特地南下讓我皮膚水噹噹的美容師王俐云
花束:齊豫 潘越雲 鍾成虎/添翼音樂 姚黛瑋 高雄流行音樂中心 董璞/熊焱娛樂 李鼎慧
所有媒體 高雄各家電台
來到現場每一雙聽歌的眼睛
以上,衷心感謝
每一個促成的專業與祝福
謝天謝地
謝謝所有有形無形的力量
黃雅珉三婚 在 郎祖筠 Facebook 的精選貼文
《把我娶回家》又在演囉!
緯來電影台
【把我娶回家】
5/17(週四)下午14:50
導演: 郎祖筠
演員: 蔡振南 潘麗麗潘麗麗工房Lili W.H 夏克立 (Chris Downs) 楊千霈 Pink Yang 黃雅珉 蕭志瑋(八弟) 林東緒 黃婉琴 張凱徹
友情客串: 劉爾金 阿布(周詠訓) 林俊逸 Sean 狄志杰粉絲團 顏嘉樂 張世賢 何紫妍
影片大綱: 呂熙一縷倩魂飄然入夢是旅程的起點,挾雜著半喪半喜的「冥婚俚俗」,為一償兒孫心願,全家總動員躲在路邊等待有緣人。「冥婚」所用的紅包招來各式各樣的「有緣人」,有流浪漢、有同性戀者、有中年男子,竟然迎來金髮碧眼的阿斗仔!不經意「撿到」婚約的Leo,上一秒才決定用旅行療癒昨日戀情,卻又被逼著走入「老婆是鬼魂」的婚姻。 這下子,比手劃腳誰也說不清,加上最難以化解的Culture Shock,簡直雞同鴨講!只好派出呂沛充當貼身翻譯,Leo勉為其難留下來,準備趁機落跑。這趟旅程到底是不期而遇,還是冥冥中早已註定? 某天,呂師母邊哭邊說,自己夢到小熙來討好尪,希望阿嬤幫她打點婚事,一償從沒戀愛的心願。 在呂熙快滿18歲那年,呂堃垚經過爸爸呂師傅的同意,瞞著家人帶著她到花蓮登高,卻遇上山難。呂沛得知噩耗後,毅然辭去工作,回到三義老家邊照看兩老,邊在木雕博物館擔任導覽志工,代替哥哥伴著父母,打算就這麼過一生了。呂師傅自責沒有阻擋登山行,便將傳承的希望落在長孫呂炫身上,期望帶來的壓力成為兩人之間吵嘴的火苗。 同樣念女心切的墨雲,找來在台北通靈的同學阿盛師來幫忙完成女兒的遺願。其實,大家也搞不清楚是阿嬤的日思夜夢還是真有其事?總之,全家總動員,姑且一試!沒想到卻被下鄉散心的阿斗仔Leo撿到了。 呂家上下手忙腳亂,派出沾過一點洋墨水的呂沛應戰,向Leo「好好解釋」一番。雖然Leo仍舊有聽沒有懂,拗不過眾人的好說歹說,最後勉強留下來,卻踏上了他從沒想過的旅程。
黃雅珉三婚 在 【探照鏡】赴美半工半讀黃雅珉帥兒閃退演藝圈 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
台灣少女團體始祖「城市少女」之一的黃雅珉,兩年前宣告混血帥兒黃世杰進入娛樂圈,當時身高183公分、五官深邃的他頗被看好,不過黃世杰四月退伍後就 ... ... <看更多>
黃雅珉三婚 在 況明潔老公職業-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的推薦與評價
擁有清新脫俗氣質,近年以電視劇《來自星星的你》再創事業高峰,儘管已和老公崔俊赫結婚3年,也不影響在粉絲心中的女神地位。 ... <看更多>
黃雅珉三婚 在 蘋果新聞網- 原來黃雅珉跟兒子生父曾有一段婚姻! #蘋果獨家 ... 的推薦與評價
原來黃雅珉跟兒子生父曾有一段婚姻! ... 【獨家照片曝光】黃雅珉首揭密三婚混血兒生父曾 與李安合作. 黃雅珉的18歲混血帥兒黃士杰出道,讓她當年離婚. ... <看更多>