=================================
友達同士だから使えるちょっと汚いネットスラング&略語
=================================
先日の投稿記事「インターネット(SNS)でネイティブがよく使う英語の略語表現(https://hapaeikaiwa.com/?p=22256)」に続き、SNSでネイティブがよく使う略語(Acronyms)を幾つか紹介するのに加え、今回は友達や親戚など仲の良い間柄だからこそ使える、ちょっと汚いインターネットスラングにも触れてみようと思います。
--------------------------------------------------
1) HBD (Happy Birthday)
→「お誕生日おめでとう」
--------------------------------------------------
<例文>
HBD! Hope you have a good one!
(お誕生日おめでとう。良い誕生日を過ごしてください!)
--------------------------------------------------
2) HMU (Hit me up)
→「連絡して」
--------------------------------------------------
<例文>
HMU after work.
(仕事終わったら連絡して。)
--------------------------------------------------
3) IDC(I don’t care)
→「私は気にしない」
--------------------------------------------------
<例文>
IDC what others think.
(他の人がどう思っているか私は気にしない。)
--------------------------------------------------
4) IDK (I don’t know)
→「わからない」
--------------------------------------------------
<会話例>
A: Do you know who’s coming to the event tonight?
(今夜のイベントに誰が来るか知っている?)
B: IDK.
(分からない。)
--------------------------------------------------
5) IMO / IMHO (In my opinion / In my humble opinion)
→「私の意見では/私のつまらない意見ですが」
--------------------------------------------------
<例文>
IMO/IMHO that movie was terrible.
(私の意見では/私のつまらない意見では、あの映画は酷かった。)
--------------------------------------------------
6) JK / JP(Just kidding / Just playing)
→「冗談だよ」
--------------------------------------------------
<例文>
That was the worst curry I've ever had. Jk.
(これまでに食べたカレーの中で一番ひどい。冗談だよ。)
--------------------------------------------------
7) SMH (Shaking my head)
→「頭を横に振る」
--------------------------------------------------
<例文>
There's a drunk guy passed out on the street. Smh.
(ベロベロ酔っ払っているおじさんが道端で爆睡している。信じられない。)
--------------------------------------------------
8) TBH (To be honest)
→「正直に言うと」
--------------------------------------------------
<例文>
TBH, I don't want to go to the event tonight.
(正直言うと、今夜のイベントに行きたいくないんだよね。)
--------------------------------------------------
9) TMI (Too much information)
→「そんなこと言わなくていいよ!」
--------------------------------------------------
<会話例>
A: I just sneezed all this yellowish gooey stuff came out.
(くしゃみしたら、黄色っぽいネバネバしたものが出てきた。)
B: Eww! TMI!
(気持ち悪いよ。聞きたくないよ!)
--------------------------------------------------
10) Thx / Ty (Thanks / Thank you)
→「ありがとう」
--------------------------------------------------
<例文>
Thx for last night. I had a blast.
(昨日はありがとう。楽しかったよ。)
Ty for dinner last night. I had great time.
(昨日は食事ありがとうございました。楽しかったです。)
--------------------------------------------------
11) BFF(Best friends forever)
→「大親友」
--------------------------------------------------
<例文>
Had fun with my BFF.
(大親友と楽しい時間を過ごした。)
--------------------------------------------------
12) GTG (Gotta go)
→「行かないと」
--------------------------------------------------
<例文>
Gtg! Ttyl
(もう行かないと!後でね!)
Gtg. Hmu after work.
(もう行かないと。仕事終わったら連絡して。)
--------------------------------------------------
13) STFU(Shut the f**** up)
→「黙れ!うせぇな!」
--------------------------------------------------
<例文>
STFU! It's none of your business!
(うせぇな!お前には関係ないだろ!)
--------------------------------------------------
14) LMAO / LMFAO (Laughing My Ass Off / Laughing My F****** Off)
→「大爆笑」
--------------------------------------------------
<例文>
Watch this YouTube video. It’s hilarious. LAMAO!
(このYouTube動画見て。めっちゃ面白いから。大爆笑)
--------------------------------------------------
15) WTF (What the f***)
→「どういうこと?まじで?」
--------------------------------------------------
<会話例>
A: My flight got cancelled. I have to spend the night at the airport.
(飛行機がキャンセルになって、飛行場で一晩過ごさないといけない。)
B: Wtf? Are you serious? Are you OK?
(え、マジでで?大丈夫?)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過591萬的網紅東海オンエア,也在其Youtube影片中提到,サブタイトルをつけるなら 「日本語のことをもっと好きになる動画 〜漢字よありがとう〜」です。 みなさん、こんばんは。いつも私たちの動画を視聴してくれてありがとうございます。 私は、日本語がとても優秀だと考えます。私は、「同じ意味を伝えるのに、より少ない文字数で伝えられる言語が優秀だ」と思います。...
黙れ 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
=================================
友達同士だから使えるちょっと汚いネットスラング&略語
=================================
先日の投稿記事「インターネット(SNS)でネイティブがよく使う英語の略語表現(https://hapaeikaiwa.com/?p=22256)」に続き、SNSでネイティブがよく使う略語(Acronyms)を幾つか紹介するのに加え、今回は友達や親戚など仲の良い間柄だからこそ使える、ちょっと汚いインターネットスラングにも触れてみようと思います。
--------------------------------------------------
1) HBD (Happy Birthday)
→「お誕生日おめでとう」
--------------------------------------------------
<例文>
HBD! Hope you have a good one!
(お誕生日おめでとう。良い誕生日を過ごしてください!)
--------------------------------------------------
2) HMU (Hit me up)
→「連絡して」
--------------------------------------------------
<例文>
HMU after work.
(仕事終わったら連絡して。)
--------------------------------------------------
3) IDC(I don’t care)
→「私は気にしない」
--------------------------------------------------
<例文>
IDC what others think.
(他の人がどう思っているか私は気にしない。)
--------------------------------------------------
4) IDK (I don’t know)
→「わからない」
--------------------------------------------------
<会話例>
A: Do you know who’s coming to the event tonight?
(今夜のイベントに誰が来るか知っている?)
B: IDK.
(分からない。)
--------------------------------------------------
5) IMO / IMHO (In my opinion / In my humble opinion)
→「私の意見では/私のつまらない意見ですが」
--------------------------------------------------
<例文>
IMO/IMHO that movie was terrible.
(私の意見では/私のつまらない意見では、あの映画は酷かった。)
--------------------------------------------------
6) JK / JP(Just kidding / Just playing)
→「冗談だよ」
--------------------------------------------------
<例文>
That was the worst curry I've ever had. Jk.
(これまでに食べたカレーの中で一番ひどい。冗談だよ。)
--------------------------------------------------
7) SMH (Shaking my head)
→「頭を横に振る」
--------------------------------------------------
<例文>
There's a drunk guy passed out on the street. Smh.
(ベロベロ酔っ払っているおじさんが道端で爆睡している。信じられない。)
--------------------------------------------------
8) TBH (To be honest)
→「正直に言うと」
--------------------------------------------------
<例文>
TBH, I don't want to go to the event tonight.
(正直言うと、今夜のイベントに行きたいくないんだよね。)
--------------------------------------------------
9) TMI (Too much information)
→「そんなこと言わなくていいよ!」
--------------------------------------------------
<会話例>
A: I just sneezed all this yellowish gooey stuff came out.
(くしゃみしたら、黄色っぽいネバネバしたものが出てきた。)
B: Eww! TMI!
(気持ち悪いよ。聞きたくないよ!)
--------------------------------------------------
10) Thx / Ty (Thanks / Thank you)
→「ありがとう」
--------------------------------------------------
<例文>
Thx for last night. I had a blast.
(昨日はありがとう。楽しかったよ。)
Ty for dinner last night. I had great time.
(昨日は食事ありがとうございました。楽しかったです。)
--------------------------------------------------
11) BFF(Best friends forever)
→「大親友」
--------------------------------------------------
<例文>
Had fun with my BFF.
(大親友と楽しい時間を過ごした。)
--------------------------------------------------
12) GTG (Gotta go)
→「行かないと」
--------------------------------------------------
<例文>
Gtg! Ttyl
(もう行かないと!後でね!)
Gtg. Hmu after work.
(もう行かないと。仕事終わったら連絡して。)
--------------------------------------------------
13) STFU(Shut the f**** up)
→「黙れ!うせぇな!」
--------------------------------------------------
<例文>
STFU! It's none of your business!
(うせぇな!お前には関係ないだろ!)
--------------------------------------------------
14) LMAO / LMFAO (Laughing My Ass Off / Laughing My F****** Off)
→「大爆笑」
--------------------------------------------------
<例文>
Watch this YouTube video. It’s hilarious. LAMAO!
(このYouTube動画見て。めっちゃ面白いから。大爆笑)
--------------------------------------------------
15) WTF (What the f***)
→「どういうこと?まじで?」
--------------------------------------------------
<会話例>
A: My flight got cancelled. I have to spend the night at the airport.
(飛行機がキャンセルになって、飛行場で一晩過ごさないといけない。)
B: Wtf? Are you serious? Are you OK?
(え、マジでで?大丈夫?)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
黙れ 英語 在 東海オンエア Youtube 的最佳貼文
サブタイトルをつけるなら
「日本語のことをもっと好きになる動画 〜漢字よありがとう〜」です。
みなさん、こんばんは。いつも私たちの動画を視聴してくれてありがとうございます。
私は、日本語がとても優秀だと考えます。私は、「同じ意味を伝えるのに、より少ない文字数で伝えられる言語が優秀だ」と思います。
例えば、私が目の前にいる人に対し、マジで黙れこいつと感じた場合、英語では「Shut up!」と表現します。この言葉の文字数は6文字です。
しかし、私が日本語で同じ意味を表現したい場合、「黙れ!」と表現できます。この言葉の文字数は2文字です。
私は、「文字の大きさや、画数なども関係しているので、そんな単純に比較はできないだろう」と考えます。しかし、「黙」という漢字は、それだけで意味を持ちます。一方、アルファベットは1文字だけで意味を持つことはほとんどありません。
それを考えると、やはり私は日本語がとても優秀だと感じます。私は、この素晴らしい日本語を上手く使えるよう努力していきたいと感じます。
(編集:虫眼鏡)
どうも、東海オンエアです。
ぜひチャンネル登録お願いします!
サブチャンネル【東海オンエアの控え室】もぜひチャンネル登録してね!!!
https://www.youtube.com/channel/UCynIYcsBwTrwBIecconPN2A
グッズ購入はこちらから!!
https://goo.gl/YtauZW
有料メンバーシップの登録はこちらから!
https://www.youtube.com/channel/UCutJqz56653xV2wwSvut_hQ/join
お仕事の依頼はこちらから
https://www.uuum.co.jp/inquiry_promotion
ファンレターはこちらへ
〒106-6137 東京都港区六本木 6-10-1 六本木ヒルズ森タワー 37階UUUM株式会社 東海オンエア宛
【Twitterアカウント】
てつや→https://twitter.com/TO_TETSUYA
としみつ→https://twitter.com/TO_TOSHIMITSU
しばゆー→https://twitter.com/TOKAI_ONAIR
りょう→https://twitter.com/TO_RYOO
ゆめまる→https://twitter.com/TO_yumemarucas
虫眼鏡→https://twitter.com/TO_ZAWAKUN
黙れ 英語 在 まとめまとめの Youtube 的精選貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
今、子供のクラスがイジメ
問題で荒れてるので、
自分の中学時代のイジメを
思い出した。
中2の時、東京から可愛い
女子が転校してきた←
もうこの時点で悪口言われてた
こっちは微妙に田舎なので
東京コンプもあったし特に
カースト上位(笑)の
可愛い女子たちの嫉妬が物凄かった
クラスの男子と女子は仲が悪く、
男子が当てつけがましく
「転校生メチャクチャ
可愛いじゃん」
「ブスばっかりだった
もんなーうちのクラスw」
とか言うので、更に嫉妬に
拍車がかかった更に彼女は
帰国子女でもあり、
英語の発音がとても
綺麗だったので男子は皆
ウットリして聴いてた
自分や友人は元々可愛くもなく、
カーストも関係
なかったので美人で英語の
上手い転校生に興味
深々だったがボス女子が
怖くて転校生には近寄れず、
転校生はポツン状態だった。
ボス女子の嫌がらせは
エスカレートしていき、
3日目には教科書隠す、
ノートや筆箱をゴミ箱に
捨てるまでいった
そして事件が起きたのも
多分 転校3日目。
いじめっ子のボス女子が、
転校生に「ビ○チ」と
言ったらしかった。
それまで貝のように黙って
いた転校生がいきなりキレた。
「てめー今何て言った!?
ビ○チって聞こえたぞ、
ふざけんなこの野郎!」
と鬼の形相でボス女子に
襲いかかり、
突き飛ばした。
ボス女子は吹っ飛んで
ロッカーに叩きつけられ呆然。
「そいつはなあ、
英語圏じゃテメーが思っ
てるよりずっと重い罵倒なんだよ!
おい、泣いてんじゃねーよ
イジメっ子のくせに!
話聞けよゴルア!」
折しも帰りの
ホームルームのために
担任が教室に戻って来た。
止めに入るも
「私がいじめてる
んじゃありません!
私がこいつにイジメられ
てるんですよ!
事情分かんないなら
すっこんでて下さい!」
と転校生に一喝されて、
先生はオロオロ。
男性教諭だったので女子の
喧嘩をどう仲裁していいか
分からなかったのかも
続きます、すみません
その場がどう収まった
のかは記憶がちょっと
曖昧だが何とか二人を引き離し、
帰りのホームルームが始まった。
ボス女子はショックで
引きつけ起こしたみたいに
泣いてるし、
すごく気まずかった
運悪くその日は私が日直で
司会をしなければならなかった。
元々人前で喋るのが苦手な
私はテンパってしまい、
何とか普段通りにHRを
済ませたかった
「今日一日で、何か反省や
意見のある人…」
と言うと、
転校生が
「ハイ」と手を挙げたので
ビビりながら、
どうぞと促した。
転校生はハキハキと喋り出した
「私が転校してからずっと
Aさんにイジメを受けて
いたのは皆さんご存知の通りです。
無視されたり、
用具室に閉じ込められられたり、
物を捨てられたりしました。
捨てられたり壊された
ものはきちんと弁償して
もらいます。
これは器物破損や盗難に
当たるので、
弁償しないなら警察沙汰にします。
でも私にも悪いところは
あったと思います。
もっと早くハッキリ言えば
良かったのに、
転校生だから気が引けて
何も言えなかった。
勇気がなかったです。
先生にも相談もせずに
すみませんでした」
と、担任に頭を下げた。
担任が「お、おう」
みたいな返事をして私は
丸く収まりそうだと思い、
ホッとした。
こんなにハキハキと喋れて凄いな、
と思ったのは後に
なってからでその時は
とにかく円満にHRを
終わらせたかった。
まだ続きます、すいません
だれに謝ってんの?
「Aさんについても、
私なりに色々考えてみました。
ーーAさん」
転校生がAに呼びかけ、
私は何故か二人が仲直り
するかのように思ってしまった。
なんとなくいい空気に
なっていたので。
だが転校生の言葉は辛辣だった。
「Aさん、私お前みたいに
子分作って威張ってる奴、
大っ嫌い。
何なのお前、
クラスの女王様気取りかよ?
バカじゃねーの。
子分ども、
誰もお前のこと庇おうと
しなかったよね。
笑えるわw」
凍りつく教室。
突然の公開処刑に言葉を失
くしてボロボロ涙をこぼすA。
先生も私もどうしたら
いいか分からず。
「どこ行ってもお前
みたいな奴絶対いるんだよ、
東京にもいたし
アメリカにもいたわ。
どこ行ってもいるゴキ○リ
みたいな奴だよ、
お前は」
「そ、それは、私じゃない…」
しゃくり上げながら抗議するA。
「黙れバカ。
そんなこた分かってんだよ、
お前と同類だって言ってるだけだ。
お前はゴキ○リ以下のクソ女だ。
話は以上です」
と言うと転校生は着席。
えええええ、話、そこで終わり!?
なんか途中いい雰囲気だったのに!
Aはウワーンって声あげて
号泣するし、
転校生は涼しい顔で
シレっとしてるし
どうしたらいいか
分からなくなった私は
「それでは、先生お願いします」
と、先生に振ってしまった。
一瞬先生が恨みがましい
顔をしたがスルー
「えーと…うん。
…色々あるけど、
こうやって正直に意見を
言いあえて先生は良かったと思う。
…ああ、
部活ある奴はもう時間がないな、
じゃ今日は終わり」
と先生も逃げた。
私は
「これでHRを終わります、
起立!礼!さようなら!」
と急いで号令をかけて部
活動に逃げた。
その後Aはカーストから転落し、
なんかすっかり大人しくなった。
転校生は暫く怖がられていたが、
話してみたら良い子で段々
皆と仲良くなった。
でも男子は彼女を恐れて、
彼女はちょっとモテなくなった。
なんかダラダラ書いたけど、
自分はあの時HRは学園
ドラマみたいになると思ったのに、
全然トンデモない方向に
進んでいったのがすごく
ショックだった。
様式美とか現実には無い
んだなあと。
現実はドラマと違って
修羅場なんだと。
何書きたかったか
分からなくなった、
長くてすいません。
終わります。
先生適当過ぎてわろたw
日直の投稿者がうまくホームルーム
仕切ってるなw
なかなか面白かったw
転校から3日以内に用具室
閉じ込めって、
いじめスタートから飛ばし過ぎだろ
アメリカと東京で過ごして
それなりのイジメの洗礼も
受けて場数踏んでた
猛者だったのね。
そら半端なイナカ
女子くらい言い負かすには
赤子の手をひねるような
もんだったろう。
カッコよすぎ. 惚れました。
面白かった、
転校生格好良いわー。
中学卒業後の事は
分からないのかな?
成人式や同窓会で会ったとか。
後日談、もっと聞きたい
Aや転校生の最近の様子は
わからないの?
その転校生はもう40
半ばくらいかもしれんぞ
結婚式にお互い呼びました
私の旦那が当時の同級生だったし、
大学で彼女と再会して
いたのででも当時同じ
クラスだった旦那が
「転校生、呼ぶの?
俺あいつメッチャ怖いんだけど」
「結婚しましたハガキでよくね?」
「アイツって男と普通に話
できるの?
俺怒られたらどうしよう
(何故だ)」
と怯えてしまい、説得する
のが大変でした。
彼女は税理士になり、
同じ税理士の男性と結婚
して事務所を経営しています。
アラフォーですが
相変わらず美人です
Aは事件以来すっかり
大人しくなって、
中学卒業後はどうしてる
のか全く情報が入って来ないです。
成人式でも会いませんでした。
本当に誰も知らないので、
消息不明かもしれません。
黙れ 英語 在 Co.慶応 Youtube 的最讚貼文
■勝者判定のコメントはこちらの方法から↓
●YouTubeの動画コメント欄への記載
●twitter(@Co_Keio)へのコメント
●Facebook"Co.慶応"ページへのコメント
■チャンネル登録はこちら↓
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=ryumc92
■偉人ラップバトルの再生リストはこちら↓
https://www.youtube.com/watch?v=77v3TIfCtAc&list=PLGGiNF4ojveqY5okRMJ7Ol1vhOjKJ96u1
■オススメお勉強ラップはこちら↓
http://www.youtube.com/playlist?list=PLGGiNF4ojvepiLQbtp6VvBpP2w_JuGW5F
■トラック制作者、道場 秀三郎君のチャンネルはこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UC32bpuq3Mjt9uo0Fp4aUdQQ
-------------------------------------------------------------------------
■ツイッター↓
https://twitter.com/co_keio
■フェイスブック↓
https://facebook.com/cokeio
■ホームページ↓
http://cokeio.jimdo.com/
-------------------------------------------------------------------------
※使用素材や出演に関しては同意を全て得て動画を作成しております。(同意不要なものを含む)
●オリバーライト public domain
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88%E5%85%84%E5%BC%9F#mediaviewer/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Orville_Wright.jpg
●ウィルバーライト public domain
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88%E5%85%84%E5%BC%9F#mediaviewer/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Wilbur_Wright.jpg
●背景 Public Domain CC0
http://pixabay.com/en/cheers-joy-poor-community-204742/
●その他イラスト daharagaiku作
⇒https://www.youtube.com/user/DAHARAgaiku
-------------------------------------------------------------------------
【偉人ラップバトル】
作詞: Co.慶応
作曲: 道場 秀三郎
Co.慶応vsライト兄弟
(Co.慶応)
内容のない、再渡航かい?
毎度後悔!わりと超だりぃ!
バリの障害、泣きのもう1回。
ファイトちょーだいよ、ライト兄弟
ライトはひげもじゃ! ないよ爽快さ
クッパにやられろマリオ状態
空行くレーサー(1903)Flight 放題
初飛行おめ! でもマジ歩道がいい
(ライト兄弟)
W:Yo 俺がライト兄弟
のツッコミ担当ウィルバーライト
長男・次男じゃなく三男だ!
空を羽ばたくサンダーバード!
O:Yo 俺が四男!
W: no doubt!
O:オーヴィルライトを誰か呼んだ?
マジおまえ!灰となれ!
そして俺はマリオじゃねー!
(Co.慶応)
今の俺の状況はピンチにねー!
付き合ってるぜ!ピーチ姫!!
と羨ましいかな?マリオ!
ヒゲを咥えて黙れよ!
ってか君たち本当は自転車屋?
「空もこぎたい」とか言ってんかな?
チャリ好きっつーカス群がる
ブツ!これ本当のスマッシュブラザーズ
(ライト兄弟)
O:see our ライトフライヤー号
W:そして俺はマリオじゃねー
O:マジこれ最高級だよー
W:アンド俺はマリオじゃねー
O:地上からかますラリアット!
W:最終的に俺はマリオじゃ(ねー)
O:マリオじゃねーの分かったから黙れ!オーヴィル!
W:そー!俺はオーヴィル!
つまりマリオじゃねー
O:マリオじゃねー分かったよ!
-------------------------------------------------------------------------