#除了死之外都算擦傷
勵志厭世風,好喜歡喔(大心)
來自日本寺廟的 #厭世靜思語。
「除了死之外,都算擦傷。」日本寺廟的佈告欄,時常會貼上以毛筆字撰寫而成的箴言語錄,但隨著時代發展,這些標語也在一片禪意中,開始漸漸「放飛」了起來。
「有空在網上辱罵他人,不如多唸幾句阿彌陀佛」
「沒有的東西就是沒有」
......諸如此類,結合了流行語與現代性的人生哲學之道。
甚至有協會舉辦了「閃耀吧!寺廟布告欄大賞2018」,希望透過這些語言清奇的標語與比賽,吸引大家走入寺廟,並重新關注佛教文化。像是去年的第一名:「你也會死的。」便因為在短短幾字內,道盡了死亡的平等,在推特上贏得十萬迴響。
最能普渡人心的,往往還是直白卻懇切的語言啊。
#點入圖內有毛筆字原圖
#翻譯僅供參考
#歡迎指正
-
文字來源:推特、「閃耀吧!寺廟布告欄大賞2018」
https://pse.is/EH4FP
點入圖內有毛筆字原圖 在 星象專家 辰宇力 Astrologist Uriel Chen Facebook 的最讚貼文
來自日本寺廟的 #厭世靜思語。
「除了死之外,都算擦傷。」日本寺廟的佈告欄,時常會貼上以毛筆字撰寫而成的箴言語錄,但隨著時代發展,這些標語也在一片禪意中,開始漸漸「放飛」了起來。
「有空在網上辱罵他人,不如多唸幾句阿彌陀佛」
「沒有的東西就是沒有」
......諸如此類,結合了流行語與現代性的人生哲學之道。
甚至有協會舉辦了「閃耀吧!寺廟布告欄大賞2018」,希望透過這些語言清奇的標語與比賽,吸引大家走入寺廟,並重新關注佛教文化。像是去年的第一名:「你也會死的。」便因為在短短幾字內,道盡了死亡的平等,在推特上贏得十萬迴響。
最能普渡人心的,往往還是直白卻懇切的語言啊。
#點入圖內有毛筆字原圖
#翻譯僅供參考
#歡迎指正
-
文字來源:推特、「閃耀吧!寺廟布告欄大賞2018」
https://pse.is/EH4FP
點入圖內有毛筆字原圖 在 肯腦濕的人生相談室 Facebook 的最佳貼文
喜歡。
Love it.Translated
來自日本寺廟的 #厭世靜思語。
「除了死之外,都算擦傷。」日本寺廟的佈告欄,時常會貼上以毛筆字撰寫而成的箴言語錄,但隨著時代發展,這些標語也在一片禪意中,開始漸漸「放飛」了起來。
「有空在網上辱罵他人,不如多唸幾句阿彌陀佛」
「沒有的東西就是沒有」
......諸如此類,結合了流行語與現代性的人生哲學之道。
甚至有協會舉辦了「閃耀吧!寺廟布告欄大賞2018」,希望透過這些語言清奇的標語與比賽,吸引大家走入寺廟,並重新關注佛教文化。像是去年的第一名:「你也會死的。」便因為在短短幾字內,道盡了死亡的平等,在推特上贏得十萬迴響。
最能普渡人心的,往往還是直白卻懇切的語言啊。
#點入圖內有毛筆字原圖
#翻譯僅供參考
#歡迎指正
-
文字來源:推特、「閃耀吧!寺廟布告欄大賞2018」
https://pse.is/EH4FP