Search
#頭音規則두음법칙
不知道有沒有發現 韓國跟北韓有些韓文隱隱約約不一樣？
像是昨天被炸的樓
北韓叫북남공동'련'락사무소
韓國叫북남공동'연'락사무소
因為韓國後來都有照「頭音規則」去變化，而北韓沒有。
1.녀, 뇨, 뉴, 니, 랴, 려, 례, 료, 류, 리 等等的字如果當漢字單詞第一個字時候→
여 요 유 이 야 여 예 요 유 이
例如: 연도 年度(單詞字首) , 2020년(單詞後面)
2.라, 래, 로, 뢰, 루, 르
到了韓國變成→나 내 노 뇌 누 느
例如농구 籃球
北韓不用變化還是롱구
有興趣可以到
「統一部南北韓單字比較」去看看
https://unibook.unikorea.go.kr/data/dictionary
“地位，榮譽，權利，我失去了所有的一切……在我的生命即將枯竭之時……你，能成為我皇室的力量嗎？”
————露
喜歡歡迎按讚分享優！！
之後再更新其他幾張//
已經到了修圖極限了XD
twitter也有更新其他作品~
Luciela R Sourcream CN/小萌雪 Yuki
Studio/晴光八五展演空間
#elsword #elswordcosplay #elswordlu #엘소드 #엘소드코스프레 #cosplay #koreancosplayer #luciel #루 #ルー #cosplay #艾尔之光 #エルソード #女僕 #大腿襪 #皇室
คั่นกู 너와 나 사이
ไม่รู้ว่าเริ่มเมื่อไร มันเริ่มที่ใคร ยังไงเรื่องนี้
마이루 와 르엄 므라이 만르엄 티 크라이 양나이 릉 니
언제부 터 인지 누가 시작 했었 는지
ไม่รู้ว่าเธอเข้ามา หรือว่าเป็นฉันเองที่เข้าไป
마이루 와 트어 카오 마 르 와 뻰 찬 에엥 티 카오빠이
언제부 터 인지 누가다가왔었 는지
(*)
อาจเป็นเพราะเรื่องบังเอิญ ที่ไม่บังเอิญ ที่ฉันไม่เข้าใจ
아악 뻰 프러르앙 방으어은 티 마이 방으어은 티 찬 마이 카오짜이
이게 우연인지 아닌 건지 알 순 없지만
สิ่งที่ฉันรู้ก็เพียง ตอนนี้มีเธอในหัวใจ
씽 티 찬 루 크삔 떠언니 미 트어 나이 후어 짜이
내가 아는 것은 단 하나의 내 맘 속
จะเป็นโชคชะตาหรือความตั้งใจ
짜 뻰 초옥 츠따아 르 크와왐 땅짜이
이런 걸 운명이라고 하니
이
ที่ดึงฉันและเธอให้มาใกล้ๆ
티 등 찬 래 트어 하 마이 끌라이 끌라이
그게 날 당기고 있어
แต่ฉันคิดว่ามันถูกแล้วไง
때 찬 킫 와 만 투욱 래우응 아이
하지만 난 뭐든 좋아 사랑한다면
ถ้าเราได้รักกัน
타 라오 다이락 깐
사 랑 한 다 면
(**)
ไม่อยากให้ใครมาคั่นกลาง ขออยู่ข้างข้างกันไป
마이 야악 하이 크라이 마 칸 끌라잉 커 유 카앙 카앙 깐빠이
그 누구도 우릴 갈라 놓지는 못 해
ที่ไหนมีเธอก็ควรมีฉัน
티나이 미 트어 커 크원 미 찬
네가 어디 있든 내가 갈께
เธอไม่ต้องไปมองไกล แค่หันมามองกันได้หรือเปล่า
트어 마이 떠엉 빠이 머엉 끌라이 캐 한 마 머엉 깐 다이 르윽 쁠라오
더는 멀리 보지마 서로 바라만 보는 거야 숨셔라
ถ้าหากจะมีอะไรที่คั่นตรงกลาง ระหว่างฉันและเธอ
타 하억 쯔 미 아라이 티 칸 뜨롱 끌라앙 라와앙 찬 래 트어
너와 나 사이에는 아무 것도 막을 수 없어
ก็ขอให้มีแค่คำว่ารัก
끄어 커 하이 미 캐 캄 와 락
그 어떤 일이 있더라도
ข้างเธอนั้นต้องมีฉันอยู่
카앙 트어 난 떠엉 미 찬 유
너의 옆자린 내 거야 함께니까
เพราะเราคู่กัน
프러 라오 쿠 깐
함께니까
(*)
อาจเป็นเพราะเรื่องบังเอิญ ที่ไม่บังเอิญ ที่ฉันไม่เข้าใจ
아악 뻰 프러르앙 방으어은 티 마이 방으어은 티 찬 마이 카오짜이
이게 우연인지 아닌 건지 알순 없지만
สิ่งที่ฉันรู้ก็เพียง ตอนนี้มีเธอในหัวใจ
씽 티 찬 루 크삔 떠언니 미 트어 나이 후어 짜이
내 가아는 것은 단하 나의내 맘 속
จะเป็นโชคชะตาหรือความตั้งใจ
짜 뻰 초옥 츠따아 르 크와왐 땅짜이
이런걸운명이라고 하니
ที่ดึงฉันและเธอให้มาใกล้ๆ
티 등 찬 래 트어 하 마이 끌라이 끌라이
그게 날 당기고 있어
แต่ฉันคิดว่ามันถูกแล้วไง
때 찬 킫 와 만 투욱 래우응 아이
하 지 만 난 뭐든 좋 아
ถ้าเราได้รักกัน
타 라오 다이락 깐
사 랑 한 다 면
(**)
ไม่อยากให้ใครมาคั่นกลาง ขออยู่ข้างข้างกันไป
마이 야악 하이 크라이 마 칸 끌라잉 커 유 카앙 카앙 깐빠이
그누구도 우 릴 갈라놓지는 못 해
ที่ไหนมีเธอก็ควรมีฉัน
티나이 미 트어 커 크원 미 찬
네가 어디 있든 내가 갈께
เธอไม่ต้องไปมองไกล แค่หันมามองกันได้หรือเปล่า
트어 마이 떠엉 빠이 머엉 끌라이 캐 한 마 머엉 깐 다이 르윽 쁠라오
더는 멀 리 보지마 서로 바라 만 보 는 거야
ถ้าหากจะมีอะไรที่คั่นตรงกลาง ระหว่างฉันและเธอ
타 하억 쯔 미 아라이 티 칸 뜨롱 끌라앙 라와앙 찬 래 트어
너 와나 사 이에는 아무 것도 막을 수 없어
ก็ขอให้มีแค่คำว่ารัก
끄어 커 하이 미 캐 캄 와 락
그 어떤 일이 있더라도
ข้างเธอนั้นต้องมีฉันอยู่
카앙 트어 난 떠엉 미 찬 유
너의 옆자린 내 거야
เพราะเราคู่กัน
프러 라오 쿠 깐
함께니까
(*)
(**) x 2
[출처][한글자막] 2gether OST - 너와 나 사이(คั่นกู-Khan Ku) - Bright|작성자나인
Mr 기타 버전 : https://www.youtube.com/watch?v=OntG8ZvQ8Ek
📢 YouTube : https://www.youtube.com/c/koreanfriend
📢 Instagram : https://www.instagram.com/yangdongwon
📢 Facebook : https://m.facebook.com/KOREANFRIENDwon
📢 E-mail : toroboa@naver.com
📢 LINE ID : @koreanfriend
📢 YouTube : https://www.youtube.com/c/koreanfriend
📢 Instagram : https://www.instagram.com/yangdongwon
📢 Facebook : https://m.facebook.com/KOREANFRIENDwon
📢 E-mail : toroboa@naver.com
📢 LINE ID : @koreanfriend
0:00 あ 아
0:27 い 이
0:44 う 우
1:04 え 에
1:29 お 오
1:50 か 가 카
2:45 き 기 키
3:14 く 구 쿠
3:41 け 게 케
4:14 こ 고 코
4:43 さ 사
5:01 し 시
5:16 す 스
5:34 せ 세
5:56 そ 소
6:15 た 다 타
6:51 ち 지 치
7:23 つ 즈 츠
7:52 て 데 테
8:32 と 도 토
9:06 な 나
9:26 に 니
9:44 ぬ 누
10:03 ね 네
10:27 の 노
10:45 は 하
11:12 ひ 히
11:35 ふ 후
11:59 へ 헤
12:22 ほ 호
12:48 ま 마
13:12 み 미
13:32 む 무
13:56 め 메
14:20 も 모
14:43 や 야
15:05 ゆ 유
15:29 よ 요
15:54 ら 라
16:17 り 리
16:34 る 루
17:01 れ 레
17:25 ろ 로
17:46 わ 와
18:10 ゐ 이
18:28 ゑ 에
18:52 を 오
19:12 ん ㄴ
19:33 が 가
19:53 ぎ 기
20:14 ぐ 구
20:30 げ 게
20:52 ご 고
21:11 ざ 자
21:34 じ 지
21:53 ず 즈
22:15 ぜ 제
22:40 ぞ 조
23:02 だ 다
23:23 ぢ 지
23:43 づ 즈
24:03 で 데
24:25 ど 도
24:45 ば 바
25:12 び 비
25:37 ぶ 부
26:02 べ 베
26:26 ぼ 보
26:53 ぱ 파
27:19 ぴ 피
27:41 ぷ 푸
28:05 ぺ 페
28:28 ぽ 포
28:55 きゃ 갸 캬
29:36 きゅ 규 큐
30:17 きょ 교 쿄
30:58 ぎゃ 갸
31:26 ぎゅ 규
31:55 ぎょ 교
32:25 しゃ 샤
32:47 しゅ 슈
33:10 しょ 쇼
33:32 じゃ 자
33:57 じゅ 주
34:22 じょ 조
34:48 ちゃ 자 차
35:25 ちゅ 주 추
36:03 ちょ 조 초
36:39 にゃ 냐
37:04 にゅ 뉴
37:29 にょ 뇨
37:53 ひゃ 햐
38:20 ひゅ 휴
38:50 ひょ 효
39:19 びゃ 뱌
39:47 びゅ 뷰
40:16 びょ 뵤
40:46 ぴゃ 퍄
41:14 ぴゅ 퓨
41:45 ぴょ 표
42:13 みゃ 먀
42:37 みゅ 뮤
43:01 みょ 묘
43:25 りゃ 랴
43:53 りゅ 류
44:17 りょ 료
※加藤（かとう）さんのように、最初に「か」がくる場合には左側の「가」を使います。
一方、田中（たなか）さんのように最初に「か」がこない場合には右側の「카」を使います。
「かきくけこ」、「たちつてと」、「きゃきゅきょ」、「ちゃちゅちょ」
でハングルが2つ書いてありますが、全て先ほどと同じルールです。
※「ん」は、直前のひらがなに「ㄴ」をつけます。
【例】 「あ（아）」→「あん（안）」
※佐藤（さとう）さんは「사토우」ではなく「사토」と表記します。これは、長音は省略して表記・発音するためです。
チャンネル登録お願いします！
https://www.youtube.com/user/takumitohgu?sub_confirmation=1
【動画で使用しているペン】
ゼブラ サラサクリップ（1.0mm）
https://amzn.to/3deMfsa
【動画で使用している下敷き】
共栄プラスチック 下敷き オリオンズ 硬筆用 ソフト A4 透明
https://amzn.to/2UcjhR1
【動画で使用しているビデオカメラ】
ソニー SONY ビデオカメラ Handycam 光学30倍 内蔵メモリー64GB ブロンズブラウン HDR-PJ680 TI
https://amzn.to/2UbSEvl
Twitter
https://twitter.com/tohgutakumi
Instagram
https://www.instagram.com/tohgutakumi/
#書道家たくみ
2019年4月8日撮影
北一已駅（きたいちやんえき）
JR北海道 留萌本線
1955年（昭和30年）7月20日開業
2013年（平成25年）から2017年（平成29年）の特定の平日の調査日における乗車人員平均は1.2人
当駅の所在する地名（旧村名：一已村）より。その北方に位置することから「北」を冠する。
元は石狩川の中にあった「鮭・鱒の産卵場」を指すアイヌ語の「イチャン（ican）」に由来する。開拓当時、屯田兵を中心とする村で威勢が良かったことから「一にして已（や）む」という意味を込め、字を当てたとされる。
Kita-Ichiyan Station
JR Hokkaido Rumoi Main Line
Opening July 20, 1955
The average number of people on a particular weekday survey day from 2013 to 2017 is 1.2
The station name was named from the place where the station is located. The name of the place name is derived from Ainu.
北一已站
JR北海道留萌幹線
1955年7月20日開業
2013年至2017年特定工作日調查日的平均人數為1.2
站名稱是從站所在的位置命名的。 地名的名稱源自Ainu。
北一已站
JR北海道留萌干线
1955年7月20日开业
2013年至2017年特定工作日调查日的平均人数为1.2
站名称是从站所在的位置命名的。地名的名称源自Ainu。
기타 이치얀 역
JR 홋카이도 루 모이 본선
1955 년 7 월 20 일 개업
2013 년부터 2017 년 특정 평일의 조사 일의 승차 인원 평균은 1.2 명
역명은 당역 소재하는 지명보다 명명되었다. 지명의 어원은 아이 누어에서 유래한다.
☾梨泰院rooftop cafe:
Seoul Ludens 서 울 루 덴 스
地 址：서울 용산구 회나무로 69
☾仁寺洞任食醬油蟹
해 변 의 꽃 게
地 址： 서울 종로구 인사동3길 5-3
║．．．．．．．．．．．．．．．．║
我的網店：https://www.lingchengskorllection.com/
韓國一日團懶人包：http://goo.gl/mHHOxR
【我的人氣影片】
▶▶我的實體店誕生了??｜
https://youtu.be/vwSGeSPYR_E
▶▶韓國辣雞麵聖誕加十億特別版開箱！我又中伏了｜
https://youtu.be/2OhHilyZXHw
▶▶在機場洗澡？延誤五小時這樣渡過@仁川機場貴賓室｜
https://youtu.be/hFFqqKnbsL0
▶▶韓國人試食香港食物 When Korean try Hong Kong food...｜
https://youtu.be/0ZTE-lNdbhI
║．．．．．．．．．．．．．．．．║
루. 2022 | 관람등급:청불 | 1시간 47분 | 미국 영화. 반려견과 함께 조용히 살아가던 미스터리한 여인. 폭풍우 속에 이웃의 어린 딸이 납치되자 구조 ... ... <看更多>
Sino-Korean word from 壘. NounEdit. 루 • (ru) (hanja 壘). rampart, military wall · baseball base. Derived termsEdit · 누의공과 (壘의空過, nuuigonggwa) ... ... <看更多>
루 在 루 - 나무위키 的相關結果
Lugh. 영미권의 남성 이름. 웨일즈어의 Lleu에서 유래했으며 태양신을 의미한다. 여성 이름으로 쓰일 때에는 Lou/Rue. Lou로 쓰일 경우 루이즈의 약칭이 ... ... <看更多>