#韓文說說看
나만 왜 이래../為什麼只有我這樣
當覺得明明其他人都不錯,
只有自己和別人不同而感到無奈委屈時可以用나만 왜 이래來表示。
和這句很像的另一句常用句是나한테 왜 이래/為什麼要這樣對我。
在韓劇裡這句使用頻率似乎是較高一些,當覺得無辜不公平時,覺得上天或其他人為什麼要這樣對你的時候可以用這句話。
而二句的最大差別則是助詞的만/只有,和한테/給,對,向的部分。
이래的原形是이렇다/這樣。
照片出處:
帶著輪子的家/河智苑篇
練習吧~!
나:엄마,언니한테 고기를 많이 줬는데 나만 왜 이래~~야채 밖에 없잖아~
我:媽,妳給姐姐這麼多肉,我只有給蔬菜而已,為什麼對我這樣!
엄마:넌 다이어트를 하고 있다면?빨리 먹고 운동이나 해야지!
媽媽:妳不是正在減肥嗎!趕快吃一吃再去運動吧妳!
#凱咪屏東韓語 #潮州韓語 #帶著輪子的家 #成東日 #河智苑 #바퀴달린집 #하지원 #성동일 #여진구 #呂珍九 #歡迎私訊詢問課程 #星期六下午時段尙可報名
바퀴달린집 在 凱咪韓語教室 Facebook 的最佳解答
#韓綜帶著輪子的家
終於等到河智苑🥰
最近韓綜真的大勢,
除了首爾鄉巴佬之外,
應該就這檔最吸引我了~
드디어 하배우님이 나왔다~🥰
不過因為昨天有藝人確診的關係,
今天已經有正在拍的4組韓劇中斷拍攝了😱,
希望別再繼續擴散了⋯
#韓綜 #帶輪子的家 #河智苑 #하지원 #바퀴달린집 #屏東韓文 #潮州韓文
https://m.tv.naver.com/v/15358295
바퀴달린집 在 台灣達人秀 Facebook 的最佳解答
IU秒回也太好笑了
東鎰前輩很失望😂#看這編
影片: friDay影音 👈提供授權
#IU #李知恩 #LeeJiEun #이지은 #呂珍九 #여진구 #德魯納酒店 #호텔델루나 #帶輪子的家 #바퀴달린집 #成東鎰 #金希沅 #韓國綜藝 #台灣達人秀 #達人秀新聞 #達人秀影音
바퀴달린집 在 바퀴 달린 집이랑 한 글자만 다릅니다. [바퀴 달린 입] (feat. 4인) 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
이 멤버로 토론이 된다고?세상의 모든 논제를 방구석에서!2월 15일 화요일 오후 6시 스튜디오 와플 첫 공개 방구석 고품격 토론회 《바퀴달린입》 ... ... <看更多>
바퀴달린집 在 바퀴 달린 집2 - tvN joy 的推薦與評價
NEW막내 임시완과 NEW집으로 돌아온 <바퀴 달린 집2> 우리 4월에 만나요 #바퀴달린집2 #바달집2 #방영예정 · #성동일 #김희원 #임시완. Watched. ... <看更多>
바퀴달린집 在 뭘 해도 다 예뻐 보여 바달집4 막둥이로 콕! 점찍어 ... - YouTube 的推薦與評價
티빙에서 스트리밍 : https://tving.onelink.me/xHqC/30a78d6f#성동일 #김희원 #공명바퀴 달린 집3 house on wheels3 EP.11바퀴 달린 집을 타고 전국 ... ... <看更多>