今天在查「未生」這個韓劇的時候看到的一句話,分享給大家。
「희망이란 원래, 있다고도 할 수 없고 없다고도 할 수 없다. 그것은 지상의 길과 같다. 원래 지상에는 길이 없었다. 가는 사람이 많아지면 길이 되는 것이다.」
"希望"一詞,不能說它存在或是不存在。它就像地上的道路。本來地上是沒有道路的,因為需要走過去的人變多,才變成道路的。」
-루쉰, '고향', <광인일기>, 문학동네
-魯迅,'故鄉'<狂人日記>
本日韓文教學
OO이란 - 可解釋為「OO這東西啊,.....」、「OO一詞是這樣的,......」、「名為OO就是....」
本來的寫法是OO이라는,OO라는 縮寫成이란 & 란
이加不加是根據前面名詞有沒有받침 'ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅇ'
例如: 학생이란 & 학교란
造句:
1. 학생이란 열심히 공부하는 것이다. 學生就是要努力讀書
2. 학교란 사회에 들어가기 전에 꼭 지나가야하는 길이다.學校這東西是進入社會前必經的道路。
希望大家喜歡我的分享,有問題可以在底下發問,鼓勵我有更多的韓語教學唷 ❤ 那麼我們下次見囉~啾咪O_<
Search
학생이란 在 (학생인권 이러닝) 중등 3. 나에게 인권이란 이다 - YouTube 的推薦與評價
학교로 찾아가는 학생 인권 이러닝 영상 콘텐츠입니다. 학교에서 많은 활용바랍니다.- 대상 : 중등 및 보호자- 교육 콘텐츠( 학생 인권 이러닝) 중등 1. ... <看更多>