譚詠麟所演唱的電影《陰陽錯》主題曲「幻影」,是我最喜歡的一首歌,也是因為它,讓我開始愛上阿倫的歌聲。
「幻影」由香港樂壇知名姊弟檔~林敏怡(作曲)、林敏驄(作詞)所創作,最早收錄在1983年發行的《遲來的春天》專輯裡,該版本的前奏是由鋼琴彈奏的旋律,後來在1983年電影《陰陽錯》(林嶺東首部執導作品,譚詠麟、倪淑君主演,1983年12月15日在香港首映)片尾所出現的無前奏清唱版本,非常受到譚詠麟歌迷們的喜愛,於是唱片公司便依照電影版本將「幻影」重新編曲,並將新版本收錄在1984年發行的《霧之戀》專輯裡。
後來1988年在台灣發行的《心手相連》國語專輯裡,「幻影」被重新填上國語歌詞收錄其中,所採用的編曲是《遲來的春天》專輯裡的鋼琴前奏版本。
附帶一提,「幻影」在《霧之戀》與《心手相連》裡都是排在第八首,在《遲來的春天》則是排在第五首,以前的錄音帶時期裡,以一張專輯有10首歌來說,通常放在前三首與後三首的歌都算是主打歌,因為聽完A面前三首後,直接換面播放就可以聽B面的後三首;所以第八首歌也算主打歌,不過會被排在比較後面而非首波主打歌,但若是被排在第五首,就非常可能不被拿出來打了。
接下來,讓我們來看看「幻影」為譚詠麟帶來的榮譽吧!
譚詠麟在1984年的第二屆TVB「十大勁歌金曲」頒獎典禮上,以「幻影」獲得當屆第十首的「十大勁歌金曲」,領獎之後立刻坐下來演唱「幻影」,唱得真是好!
這一年,阿倫以「愛在深秋」、「愛的根源」與「幻影」,在年度十大勁歌金曲裡拿下了三席!這個傲視樂壇的成績至今仍無人能夠超越!
1985年的「十大勁歌金曲」,譚詠麟以「愛情陷阱」、「雨夜的浪漫」和「暴風女神 Lorelei」拿下三首金曲,打平自己在1984年創下的紀錄。
1987年,阿倫再度以「知心當玩偶」、「無邊的思憶」、「Don't Say Goodbye」三首歌拿下當年十大勁歌金曲中的三席,再度打平自己的紀錄,但也因此,在1987年的第十屆《十大中文金曲頒獎音樂會》中,譚詠麟公開宣佈不再接受任何具競爭性的音樂獎項,要把機會留給後起之秀。
1999年,譚詠麟與張國榮攜手演繹「幻影」+「霧之戀」,徹底粉碎多年以來兩人不合的傳聞;這首歌收錄在紀念譚詠麟出道15週年的《誰可改變》專輯裡,譚張兩人合唱的版本實屬難得,尤其在張國榮逝世之後更是成了絕響。
《幻影》
作詞:林敏驄
作曲:林敏怡
編曲:林敏怡
原唱:譚詠麟
翻唱:張哲生
怎去開始解釋這段情
寫一首關於你的詩
胡言亂語心思交瘁
仍未帶出合意字
假若可接觸鏡中影像
也許一切可以留得住
紫色的小盒子裡
盡藏著許多未了事
燦爛的晶瑩
代表絲絲愛意
暗裡隨著閃閃光輝
映照得奪目耀眼
幻像似的愛情
始終會消失去
那幻影卻一一再現我心底
怎去開始接觸這段情
彷彿知道不會容易
睡夢裡 追憶裡
在尋覓你的影子
你在我的心靈
泛起絲絲愛意
你卻無法停留讓我
捉摸留住你
幻像似的愛情
始終會消失去
那幻影卻一一再現我心底
幻像似的愛情
埋藏我心深處
每個泠冰的晚上
那溫暖都在我心
幻像似的愛情
始終會消失去
那幻影卻一一再現我心底
幻像似的愛情
埋藏我心深處
叫我每一個晚上
也可抱擁著你
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
1984十大中文金曲 在 張哲生 Facebook 的精選貼文
譚詠麟所演唱的電影《陰陽錯》主題曲「幻影」,是我最喜歡的一首歌,也是因為它,讓我開始愛上阿倫的歌聲。
「幻影」由香港樂壇知名姊弟檔~林敏怡(作曲)、林敏驄(作詞)所創作,最早收錄在1983年發行的《遲來的春天》專輯裡,該版本的前奏是由鋼琴彈奏的旋律,後來在1983年電影《陰陽錯》(林嶺東首部執導作品,譚詠麟、倪淑君主演,1983年12月15日在香港首映)片尾所出現的無前奏清唱版本,非常受到譚詠麟歌迷們的喜愛,於是唱片公司便依照電影版本將「幻影」重新編曲,並將新版本收錄在1984年發行的《霧之戀》專輯裡。
後來1988年在台灣發行的《心手相連》國語專輯裡,「幻影」被重新填上國語歌詞收錄其中,所採用的編曲是《遲來的春天》專輯裡的鋼琴前奏版本。
附帶一提,「幻影」在《霧之戀》與《心手相連》裡都是排在第八首,在《遲來的春天》則是排在第五首,以前的錄音帶時期裡,以一張專輯有10首歌來說,通常放在前三首與後三首的歌都算是主打歌,因為聽完A面前三首後,直接換面播放就可以聽B面的後三首;所以第八首歌也算主打歌,不過會被排在比較後面而非首波主打歌,但若是被排在第五首,就非常可能不被拿出來打了。
接下來,讓我們來看看「幻影」為譚詠麟帶來的榮譽吧!
譚詠麟在1984年的第二屆TVB「十大勁歌金曲」頒獎典禮上,以「幻影」獲得當屆第十首的「十大勁歌金曲」,領獎之後立刻坐下來演唱「幻影」,唱得真是好!
這一年,阿倫以「愛在深秋」、「愛的根源」與「幻影」,在年度十大勁歌金曲裡拿下了三席!這個傲視樂壇的成績至今仍無人能夠超越!
1985年的「十大勁歌金曲」,譚詠麟以「愛情陷阱」、「雨夜的浪漫」和「暴風女神 Lorelei」拿下三首金曲,打平自己在1984年創下的紀錄。
1987年,阿倫再度以「知心當玩偶」、「無邊的思憶」、「Don't Say Goodbye」三首歌拿下當年十大勁歌金曲中的三席,再度打平自己的紀錄,但也因此,在1987年的第十屆《十大中文金曲頒獎音樂會》中,譚詠麟公開宣佈不再接受任何具競爭性的音樂獎項,要把機會留給後起之秀。
1999年,譚詠麟與張國榮攜手演繹「幻影」+「霧之戀」,徹底粉碎多年以來兩人不合的傳聞;這首歌收錄在紀念譚詠麟出道15週年的《誰可改變》專輯裡,譚張兩人合唱的版本實屬難得,尤其在張國榮逝世之後更是成了絕響。
《幻影》
作詞:林敏驄
作曲:林敏怡
編曲:林敏怡
原唱:譚詠麟
翻唱:張哲生
怎去開始解釋這段情
寫一首關於你的詩
胡言亂語心思交瘁
仍未帶出合意字
假若可接觸鏡中影像
也許一切可以留得住
紫色的小盒子裡
盡藏著許多未了事
燦爛的晶瑩
代表絲絲愛意
暗裡隨著閃閃光輝
映照得奪目耀眼
幻像似的愛情
始終會消失去
那幻影卻一一再現我心底
怎去開始接觸這段情
彷彿知道不會容易
睡夢裡 追憶裡
在尋覓你的影子
你在我的心靈
泛起絲絲愛意
你卻無法停留讓我
捉摸留住你
幻像似的愛情
始終會消失去
那幻影卻一一再現我心底
幻像似的愛情
埋藏我心深處
每個泠冰的晚上
那溫暖都在我心
幻像似的愛情
始終會消失去
那幻影卻一一再現我心底
幻像似的愛情
埋藏我心深處
叫我每一個晚上
也可抱擁著你
1984十大中文金曲 在 Alan毛亮傑 Facebook 的精選貼文
汪明荃:傾城之戀 💕
小時候的偶像汪明荃,曾飾演楚留香的愛妻沈慧珊,楊門女將的穆桂英,倚天屠龍記的趙敏,得過十大中文金曲獎、最佳女主角、最佳主持人,是全方位藝人,至今仍活耀於演藝圈。
2017年11月,香港TVB電視台在半島酒店為她舉辦「汪明荃50周年世紀盛宴」,慶祝她入行50年與70大壽!💖
開場演唱的這首歌,是1984年周潤發、繆騫人主演電影「傾城之戀」的主題曲。從小喜歡的女神,到今天仍有這樣的氣勢與風範,我覺得非常驕傲!✨
FB:989alan☕🌹
https://www.facebook.com/989ALAN/
IG:989alan☕🌹
https://www.instagram.com/989alan/