【偽術評論】日漫改篇電影=伏味濃
呢幾年好多日本動漫改篇做電影,每次我基本上都係精神上動住L入場睇,然後垂頭喪氣咁行返出嚟。我就好似一個無藥可救嘅兵仔,次次中招,次次重燃希望,近期我追足咁多年又捧足咁多年嘅《進擊的巨人》又話改篇做電影,我懷住將會戴綠帽嘅老公Check老婆電話嘅狐疑眼神,去睇佢條預告片,剎那間我知道今次將會再次中伏……其實日漫改篇電影次次都咁Hurt我,笨唔係冇原因,以下係我嘅研究成果:
成本分配及特效--首先日本電影嘅成本肯L定冇荷里活咁堅(《變形金剛4》製作費有1億6千5百萬美元(即12億港元),日本電影《機動警察》全7章都只係預計用20億日圓(即1億2千五百萬港元)) 於是戲入面啲特效十之有九都勁似打機啲CG畫面,硬係一睇就知係假嘢。假都唔緊要,有時套戲仲會偷工減料,加長文戲嚟掩飾不足,好似我最鍾意嘅《惡魔人》,佢嘅真人版電影實在太過份,為咗掩飾,成套戲竟然得幾分鐘係有特效,其他全部係超無聊文戲,明明套嘢係應該超多特效場面先係嘅。
缺乏類型導演--荷里活大L把拍慣特效場面嘅導演例如《變形金剛》嘅米高卑,好多人話啲劇情膠,咁係一件事,但係人哋嘅特效確係世界級,反之,日本就好少呢啲導演,好多時拍慣文戲忽然要大搞特效,咁唔怪得佢哋掌握唔到嘅。
片長問題 + 觀眾期望--電影得兩個鐘,漫畫好多都有二十幾三十期甚至更多,要歸納成個故事入去兩粒鐘度,係非常難嘅一件事,尤其當眾多狂熱粉絲對漫畫內容都非常熟悉,就更加難認同導演/編劇對電影內容嘅取捨,再加上改篇電影有時會改咗啲原著角色,須知我哋漫畫迷係好愛啲原著角色架,你一改,我哋就好似睇緊第二套嘢咁。內容取捨方面,早幾年有套《二十世紀少年》三部曲,就係我強烈地認為捉錯用神之作。套戲淨係顧住推進劇情,冇講到成個故事想表達嘅搖滾精神,大佬,啲劇情我知晒啦,我係想閣下搞好個氣氛嚟等我投入故事自High呀。
總之!改篇電影拍得唔好,粉絲係極有可能因愛成恨,今次套《進擊的巨人》,好多原著人物都改走,加埋連個預告都咁少特效,似係專攻文戲……我家陣仲猶疑緊,呢次我仲會唔會送羊入虎口。
P.S.近年日本漫畫改篇電影可以稱為合格嘅,大概就係《寄生獸》,話佢完美都唔係架啦,不過叫做不過不失啦!
圖片來源:玩具達人
Search