千萬別押寶!
華盛頓郵報日前報導,台灣(中華民國政府)單押川普。
不是最近,而是早在今年520總統就職典禮,美國議員錄製影片慶賀,結果台灣方面,放大共和黨議員的談話,刪減民主黨議員的篇幅,台灣民眾不清楚,但此舉引起美國民主黨議員的不滿。
華郵報導,此事最後由我駐美單位「道歉」了事。不過外交部否認,回應:「報導不實」。
好,報導不實,那真實的狀況,到底是怎麼樣呢?
總統府發言人張惇涵說,影片因為「長度」的考量,有所剪輯,當事人經過說明,都理解明白。
既然這樣,華盛頓郵報,怎麼會知道呢?
顯然,一定有美國民主黨的議員,錄了影片,版面篇幅卻不如共和黨議員,有所抱怨,而這抱怨,不只在心裡,還讓華郵記者知道了。
這在外交上,是很失禮的事情。
不管川普跟拜登誰當選,台灣都要繼續跟美國往來,不是不要「押錯寶」,而是「根本不要押寶」,連押都不要押。
就算川普這次贏了,四年後,八年後,民主黨沒機會上台嗎?捧共和黨,得罪民主黨,對台灣的「好處」是什麼?這種蠢事,千萬別做。
四年前,駐美大使蕭美琴曾經接受路透社專訪,痛批川普騷擾女性,這種事換到台灣來,這個政治人物,不可能「存活」。四年後,蕭美琴當「駐美大使」,努力要跟川普政府交好,過去的批評,現在變成了尷尬。
站在女性的立場,蕭美琴當年批川,是她的價值觀,義正辭嚴;站在政治的角度,蕭美琴當年已經是民進黨立委,公開批評他國「總統參選人」的談話,將要讓黨跟國家,與她一起承擔,事過境遷,想必此刻蕭大使內心,難免後悔。
政治不要押寶!不是只對美國民主黨跟共和黨。站在台灣利益優先的立場,對美對中對日,我們也不該押寶,而該保持等距。
「親美、友日、和中」,才是對台灣有利的選擇。
暐瀚 2020-11-2 de 台北
http://yt1.piee.pw/39kuyr
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅公視新聞網,也在其Youtube影片中提到,#公視直播 2020年|中華民國第15任總統暨副總統就職典禮 2020|Inauguration of the 15th-Term President and Vice President of the Republic of China (Taiwan) 05/20|09:00 Live 202...
2020 年 中華民國 總統就職典禮 在 英文多一點 A Little More English Facebook 的最佳貼文
今天是中華民國 109 年 5 月 20 日,也是中華民國的總統、副總統就職典禮,同時也是新內閣(the Cabinet)上任的日子。就來一起學「就職」、「上任」的英文可以怎麼說吧!
----
inaugurate; assume/take office
v. 就職、上任
ROC President Tsai Ing-wen was inaugurated on May 20, 2020 for a second term.
中華民國總統蔡英文在2020年5月20日就職、連任總統一職。
The new premier took office in May.
新任行政院院長在五月上任。
Extra Words:
inauguration n. 就職
inauguration ceremony n. 就職典禮
prime minister n. 總理
註:行政院院長官方職稱為 President of the Executive Yuan
2020 年 中華民國 總統就職典禮 在 朱立倫 Facebook 的精選貼文
今天是520中華民國第十五任總統暨副總統就職典禮,我首先要祝福蔡英文總統,第二任期能順利展開。
台灣人民在2020年大選賦予蔡英文 Tsai Ing-wen總統支持,未來四年執政黨必須帶領國家前進,沒有再次倒退的空間,完全執政就必須完全負責。
今天,許多議題面臨空前挑戰—民主法治、經濟發展、青年低薪、高齡長照、性別平等;政府在重視先進議題之外,必須兼顧各面向國政,打造一個更好的台灣。
真正的民主社會,不需要過度強大的執政巨獸;真正的民主,需要會傾聽民意、足夠謙卑的執政黨,以及一個堅實有力的在野黨監督。
作為在野黨的一員,我們將深切承擔自己的責任—走訪台灣各地,為不同縣市、不同世代、不同領域的人民持續發聲,針對國政民生提出誠摯建言。
我們共同努力,祝福台灣,中華民國加油!
#留言歡迎分享照片
#台灣的未來
2020 年 中華民國 總統就職典禮 在 公視新聞網 Youtube 的最佳貼文
#公視直播
2020年|中華民國第15任總統暨副總統就職典禮
2020|Inauguration of the 15th-Term President and Vice President of the Republic of China (Taiwan)
05/20|09:00 Live
2020年5月20日上午9時,新任總統蔡英文及副總統賴清德將在總統府大禮堂進行宣誓。宣誓典禮完成後,再前往台北賓館,10時整總統在戶外空間進行就職演說,隨後在台北賓館接見各國駐台使節。
#第十五任 #總統 #副總統
#就職典禮 #綻放 #民主 #就位 #方向
#民主光榮 #世代共榮 #人民偉大 #世界同行
更多新聞與互動請上:
公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw )
公視新聞網粉絲專頁 ( https://www.facebook.com/pnnpts/ )
PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ )
P#新聞實驗室 (http://newslab.pts.org.tw)