前一陣子，「推し疲れ」這個關鍵字一度衝上了日本推特的熱搜，成為了熱議的關鍵詞。
「推し疲れ」來自於「お疲れ」，直接翻譯成中文就是「推偶像疲勞」，形容因為COVID-19的疫情，使得實體活動無法舉辦，原本追逐偶像的熱情冷卻而退坑，另一方面，也是因為疫情使得不少人維持生計都成了問題，無法再撥出一定的金錢支持自己所愛的偶像，於是不得已只好放下對於偶像的熱情，正視自己的困境。
對於許多面臨「推し疲れ」的人來說，偶像傳遞的夢想與能量，在疫情之前被一點一點的擊碎。或許並不是因為心甘情願而下車了，只是那堵名為現實的高牆，從來沒有那麼的巨大、高聳，而在他面前，自己也從未如此的渺小。
對於追逐偶像的每個人來說，上車都各有理由，可能是一次演出、一首歌曲、一次綜藝節目的效果，或者僅僅只是一句話而已。但是光是這樣，就已經足以成為風雨同行的理由。
畢竟，這一趟旅程並不一定是維持生命所需的陽光、空氣或是水，但是卻總是在某個時刻輕觸了內心，成為了度過每個難關的重要時刻。
就我自己而言，曾經有那麼一段時間，對於開口閉口AKB48的朋友嗤之以鼻，無法感受到他們口中的那些悸動。然而，卻也是在某個跌落的時刻，意外的被她們接住，從她們拚搏的精神，亦或閃閃發光的夢想照耀著，而在一片黑夜中找到那顆明亮的星星，然後與之同行。
彼時，在32單的總選中，因緣際會下認識了總為NMB裡的妹妹們仗義執言、分憂解勞的山本彩。至今，第一次站C位的《365天的紙飛機》對我而言仍是一首別具意義的歌；我也曾經等著看被外放到HKT的指原莉乃笑話，但卻被她的毅力與責任感撼動，她選擇在那裡蹲下，然後帶著妹妹們一同躍起，讓人尊敬；與指皇一同躍起的宮脇咲良，有個美麗的暱稱叫做櫻花。她無時無刻想要回報姐姐的期待，卻在關鍵的時候絆了一下，雖然沒有跌倒，卻讓看著她成長的每個人都很心疼。
然而一路上有開心、有感動，當然也會有難過與遺憾，在當年松井玲奈與松井珠里奈的W松井體制下，面對玲奈的離去，至今仍無法釋懷，或許這輩子都無法從珠黑畢業。
然而不論是指原莉乃、山本彩、宮脇咲良、松井玲奈，亦或後來踏上了坂道的旅行，偶像是一種販售夢想的職業，但是她們的光輝或許映照的是殘酷現實的不足，卻也因此撫慰了眾生。但我更願相信，他們不是自體發光，而是回應著每個支持者的夢想。
正因為有「推」，她們的光芒才更顯得耀眼。因為總能從她們身上，看到自己的嚮往，然後在被賦予能量後，闊步向前。
而許多待在這裡比較久的朋友，或許也聽說過，當年是因為松井玲奈與生駒里奈的交換留學企劃，才因此與乃木坂46結緣，並且認識了名為橋本奈々未的女孩，然後在相見恨晚的悔恨中，於一片綠色燈海中與她道別，並從那天開始，用餘生學習說再見的意義。
卻也因為橋本奈々未，得以跟著孤獨兄弟的白石麻衣，經歷了另一場壯遊。看著她在幸福的保護色所看照之下，從曾經的漂泊，到被保護色圍繞，直面崎嶇而坎坷的人生，而後，她化為其中一抹色彩，為這個紫色坡道檔雨遮風。
然後在2020年的10月28日，目送她步下坂道。
如今，或許還稱不上神推，但是心甘情願地與從白麻手中接過這隻接力棒的梅澤美波，踏上另一段名為「梅問題」、「梅在怕」或是「沒關係」的旅程。
或許「推し疲れ」是一個正在發生的現實，但這並不是誰的錯，畢竟要好好的在艱困的此刻活下去，每個人都在掙扎，並尋找方式。
而作為一個偶像的推，是如此幸運，在疫情之下仍能有那些心力，繼續支持著她們，同時也持續的被她們應援著。
或許，今年終究還是無法在乃木坂46的夏巡，與她們面對面，大聲地喊出心之所向。但是，只要她們持續站在自己的位置上戰鬥著，這些能量無論多遠，都可以到達。
而今天是7月3日，雖然不是生日，卻是屬於橋本奈々未的日子。即便已經離去許久，但是曾經被你應援的人們，終究會記得你反手比YA的瀟灑背影。
這大概就是作為推，最為幸福的時刻了。
365天的紙飛機 在 [歌詞] 365日の紙飛行機- 看板AKB48 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
入山杏奈、小嶋陽菜、山本彩(C)、島崎遥香、高橋みなみ、
横山由依、加藤玲奈、木崎ゆりあ、渡辺麻友、柏木由紀、
松井珠理奈、渡辺美優紀、指原莉乃、兒玉遥、宮脇咲良、北原里英
「365日の紙飛行機」
作詞：秋元康 作曲：角野寿和、青葉紘季
朝の空を見上げて 今日という一日が 仰望早晨的天空
笑顔でいられるように そっとお願いした 悄悄祈禱今天能面帶笑容
時には雨も降って 涙も溢れるけど 雖然偶爾會下雨也會充滿淚水
思い通りにならない日は 無法如願的日子
明日 頑張ろう 明天再加油吧
ずっと見てる夢は 私がもう一人いて 我已經獨自處在一直追逐的夢想
やりたいこと 好きなように 隨心做想做的事
自由にできる夢 能自由去做的夢想
人生は紙飛行機 願い乗せて飛んで行くよ 人生是紙飛機 乘著心願飛去吧
風の中を力の限り ただ進むだけ 一心在風中竭力前進
その距離を競うより 與其比較距離
どう飛んだか どこを飛んだのか 如何飛翔 飛往何方
それが一番 大切なんだ 才是最重要的
さあ 心のままに 來吧 隨心所欲
365日 365天
星はいくつか見えるか 何も見えない夜か 看得見星光還是一無所見的夜晚
元気が出ない そんな時は 誰かと話そう 打不起精神時和誰聊聊天吧
人は思うよりも 一人ぼっちじゃないんだ 人並沒有所想的孤單
すぐそばのやさしさに 気づかずにいるだけ 只是沒察覺到近在咫尺的溫柔
人生は紙飛行機 愛を乗せて飛んでいるよ 人生是紙飛機 乘著愛在飛翔
自信もって広げる羽根を みんなが見上げる 大家在仰望抱持自信張開的翅膀
折り方を知らなくても 即使不知摺法
いつのまにか飛ばせるようになる 總有一天也會飛起來
それが希望 推進力だ 那就是希望的推進力
ああ 楽しくやろう 啊啊 快樂地做吧
365日 365天
人生は紙飛行機 願い乗せて飛んで行くよ 人生是紙飛機 乘著心願飛去吧
風の中を力の限り ただ進むだけ 一心在風中竭力前進
その距離を競うより 與其比較距離
どう飛んだか どこを飛んだのか 如何飛翔 飛往何方
それが一番 大切なんだ 才是最重要的
さあ 心のままに 來吧 隨心所欲
365日 365天
飛んで行け！飛んでみよう！ 飛吧！飛看看吧！
飛んで行け！飛んでみよう！ 飛吧！飛看看吧！
飛んで行け！飛んでみよう！ 飛吧！飛看看吧！
--
https://v.yinyuetai.com/video/2441728
比主打歌還紅 (無誤)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1451142083.A.F38.html
... <看更多>