把4盎司的無花果，
浸在酸橙汁中失眠24小時，
讓果皮和果肉分開。
然後把受傷的果皮去掉，
讓等得心焦的糖以無情擊潰，
與殘餘的尊嚴泡在淚水15天。
下一步把哀傷蒸餾出來，
再將2磅半至死不渝的誓言徹底地溶散在水裡，
加進8盎司煎熬變稠的絕望，
攪拌過剩的思念，
以40%酒精的白蘭地麻痺激情，
並快速將恨過濾乾淨，
取出時以冰水孤獨放涼，
消瘦5公斤後食用風味最佳！
The four ounces of figs,
Soaked in lime juice insomnia in 24 hours,
Let peel and pulp separately.
Then the injured peel removed,
Let sugar so was anxious to ruthless rout,
And the remaining 15 days of dignity soaked in tears.
Next the sad distilled,
Then two pounds and a half till the end of the oath scattered thoroughly dissolved in the water,
Thickens add 8 ounces suffering despair,
Stir excess thoughts,
40% alcohol brandy paralysis passion,
And quickly clean the filter hate,
When removing the ice water and let cool lonely,
Best weight loss 5 kg edible flavor after!
