Hội thảo Viết cho Quyền con người (Write for Rights) của Tổ chức Ân xá Quốc tế (Amnesty International) tại Columbus, Ohio
Dân Làm Báo - "Lời nói của bạn có sức mạnh - đôi khi một lá thư có thể thay đổi cuộc sống của ai đó" là tiêu điểm của chiến dịch Viết cho Quyền con người 2019 của Tổ chức Ân xá Quốc tế (Amnesty International - AI), một trong những sự kiện nhân quyền lớn nhất thế giới.
Tháng 12 hàng năm, những người ủng hộ Tổ chức Ân xá trên toàn cầu sẽ viết hàng triệu thư cho những người có quyền con người cơ bản đang bị tấn công. Trong năm 2018, blogger Mẹ Nấm (Việt Nam) là một trong những cá nhân được AI mời đến tham dự buổi hội thảo khởi động chiến dịch tại thành phố Columbus, tiểu bang Ohio - Hoa Kỳ.
Chiến dịch Write for Rights năm 2019 của AI nhắm vào 10 nhà hoạt động ở Philippines, Nam Sudan, Hy Lạp, Iran, Trung Quốc, Nigieria, Mexico, Canada, Belarus, Ai Cập. Tất cả những người này đều dưới 25 tuổi, hiện đang bị giam giữ trong nhiều điều kiện khắc nghiệt khác nhau. Người thì bị bắt cóc trên đường gia đình chưa rõ tung tích. Người thì bị phân biệt đối xử trong trại giam. Người không nhận được sự chăm sóc y tế đầy đủ...
Hội thảo dành riêng cho sinh viên tại Columbus, Ohio của Tổ chức Ân xá Quốc tế lần này, đặc biệt dành riêng các phần thảo luận, chủ đề workshop cho các sinh viên từ nhiều nơi khác nhau trên toàn nước Mỹ tham gia, thúc đẩy Chiến dịch Viết cho Quyền con người trong năm 2019.
Là một Tù nhân Lương tâm đã từng được tổ chức AI vận động tự do, bây giờ blogger Mẹ Nấm đã tham gia cùng với tổ chức này vận động các Tù nhân Lương tâm khác trên thế giới mà AI cho là cần thiết và khẩn cấp nhất.
ội thảo dành riêng cho sinh viên tại Columbus, Ohio của Tổ chức Ân xá Quốc tế lần này, đặc biệt dành riêng các phần thảo luận, chủ đề workshop cho các sinh viên từ nhiều nơi khác nhau trên toàn nước Mỹ tham gia, thúc đẩy Chiến dịch Viết cho Quyền con người trong năm 2019.
Là một Tù nhân Lương tâm đã từng được tổ chức AI vận động tự do, bây giờ blogger Mẹ Nấm đã tham gia cùng với tổ chức này vận động các Tù nhân Lương tâm khác trên thế giới mà AI cho là cần thiết và khẩn cấp nhất.
Sau phần trao giải thưởng cho nhóm sinh viên đã đạt được kết quả vận động tích cực nhất, blogger Mẹ Nấm đã có bài phát biểu bằng tiếng Anh, cám ơn những nỗ lực của Amnesty International cho nhân quyền Việt Nam, và kêu gọi tiếp tục tranh đấu để cải thiện tình hình bị ngược đãi, bị đối xử bất công của các tù nhân chính trị tại Việt Nam. (Xin xem bản dịch tiếng Việt sau phần tiếng Anh).
Ladies and gentlemen,
First, I would like to express my sincere thanks to Amnesty International. Without your relentless advocacy I wouldn’t be here today. My freedom is live testament of Amnesty International's efforts and support for human rights in Vietnam. On behalf of all my fellow human rights defenders back home, I’d like to thank Amnesty International and other international human rights organizations who have stood with us in our times of need.
Dear friends,
Perhaps for many years of fighting for human rights, you don't see how all your efforts will change the future of others. Today, with my own personal experience, I hope you will be more motivated when you see firsthand the results you bring.
This is my story, in November 2018, when I took my daughter to attend the Press Freedom Awards ceremony of the Committee to Protect Journalist in New York where I was one of the award recipients. That trip changed the mind and dream of a 12-year-old child.
Before leaving Vietnam, my daughter, Mushroom, was in a nervous state when interacting with others because her mother was arrested by the police, and considered by the government to be a reactionary element, against the country. When I was at the ceremony, my daughter, witnessing the warm regard the American guests had for her mother, she asked me: “Why was our family treated like criminals by the police? Why did they arrest you, mom? And how come strangers in this free country acknowledged you for what you did so warmly like this?” From what she witnessed in this free world, my daughter wrote a diary and shared with her friends in Vietnam about her newly-found pride for her mother, and for those who fight for human rights in Vietnam. She now believes in a society in which human rights are protected and respected.
As you can see, your efforts, the recognition that you give to international human rights defenders, have not only brought me my own freedom but helped a child to overcome her feelings of guilt and shame, and come to understand and feel proud of what their parents have been fighting for. They begin to appreciate the price of freedom and the sacrifices that their families had to endure.
Amnesty International's human rights campaigns, your advocacy, and your stance with us are not only attempts to fight for human rights, but they also contribute to building faith in a better future for all the children of activists in Vietnam.
I would like to take this opportunity to especially express my deep gratitude to a mother. She is also a member of Amnesty International in Sweden, Ms. Britis Edman. She is a close friend who has always been concerned and made efforts to support the struggle for human rights in Vietnam all these years. With the encouragement from Britis and all of you, I know that I have never been alone on the road to fight for human rights in Vietnam.
Ladies and gentlemen, staff and members of Amnesty International,
When I was released, I realized that after I had been arrested, many other people were also imprisoned for very heavy sentences. Many of them were arrested without anyone noticing.
Among of them is Mr. Huynh Truong Ca, a Facebooker named "The Peasant". He was sentenced to 5 years and 6 months in prison for openly expressing his opinion. His daughter, Huynh Thi Thai Ngan, sent an appeal to Amnesty International asking to intervene for her father who is being abused in prison. I would like to take this opportunity to thank you all, on behalf of his daughter for your support and concerns for her father, Mr. Huynh Truong Ca and his struggle for freedom.
Life in prison is an endless series of difficult days, suffering from physical and mental abuse, being separated from the outside world, facing difficulties at every family visit …. These are some of the predicament that political prisoners in Vietnam have to face. The Amnesty International's monitoring and advocacy over the years that have made the world more aware of the terrible state of prisons and human rights violations in Vietnam.
I want you to know that your voice has provided the protection Vietnamese detainees need the most and have made the communist authorities to be more or less afraid to face Amnesty International’s reports and questions.
In addition, I would like you to know that the effort to fight for freedom for those who have been imprisoned also has a positive effect on those who are active and not yet arrested. It has given them the necessary assurance that the world is always watching and concerned for them and they will not be abandoned if imprisoned.
So I hope you continue to care, speak up and fight for political prisoners in Vietnam and around the world. Please urge the US government and other international human rights organizations to increase political and economic pressure on Hanoi to comply with the international convention that Vietnam is a signatory on the treatment of prisoners and to have an independent monitoring system to monitor the situation in prisons.
Ladies and gentlemen,
I know that every hour of every day, there are many human rights violations happening around the world and Vietnam is a country of concern. From my story, I hope you know that what you are doing is not only to improve the human rights situation in our country but also to bring happiness, pride and confidence in a better future for the children of Vietnam; specifically for my daughter. We know the world is looking into our hell-hole that we call homeland, and we know we are not forgotten.
Thank you so much!
Bản dịch tiếng Việt:
Xin kính chào tất cả quý vị,
Tôi xin gửi lời cám ơn chân thành đến Tổ chức Ân xá Quốc Tế đã miệt mài tranh đấu cho tự do của tôi ngày hôm nay. Tự do của tôi, của nhiều người bất đồng chính kiến khác tại Việt Nam là kết quả của những nỗ lực tranh đấu cho quyền con người của Tổ chức Ân Xá quốc tế nói riêng và tất cả đồng bào người Việt cũng như các tổ chức nhân quyền quốc tế khác trên toàn thế giới nói chung.
Kính thưa quý vị,
Có thể trong nhiều năm tháng tranh đấu cho quyền con người, quý vị không thấy hết những nỗ lực của mình sẽ thay đổi tương lai của những người khác ra sao. Hôm nay, với câu chuyện của chính cá nhân tôi, tôi tin rằng quý vị sẽ có thêm động lực vì kết quả mà quý vị mang lại.
Đó là, vào tháng 11 năm 2018, khi tôi đưa con gái tôi cùng đến tham dự lễ trao giải Tự do báo chí của Ủy ban Bảo vệ Ký giả tại New York. Chuyến đi đó đã thay đổi suy nghĩ và ước mơ của một đứa trẻ 12 tuổi.
Trước khi rời Việt Nam, con gái tôi, bé Nấm, sống trong tâm trạng e dè khi tiếp xúc với người khác vì mẹ mình bị công an bắt, bị chính phủ cho là kẻ phản động, chống lại tổ quốc. Khi có mặt tại buổi lễ, chứng kiến những cảm tình mà quan khách Hoa Kỳ dành cho mẹ mình, con tôi đã hỏi: "Tại sao khi ở Việt Nam, nhà mình bị công an ngăn chặn, mẹ bị bắt, mà đi ra nước ngoài, mọi người lại ghi nhận như vậy?". Từ những gì được chứng kiến trong một thế giới tự do, con gái tôi đã viết nhật ký và chia sẻ với bạn bè ở Việt Nam về sự hãnh diện của mình đối với mẹ, đối với những người tranh đấu cho nhân quyền tại Việt Nam và niềm tin vào một xã hội trong đó quyền con người được bảo vệ và tôn trọng.
Quý vị có thể thấy đó, nỗ lực của quý vị, sự ghi nhận của các tổ chức bảo vệ nhân quyền quốc tế không những đã đem lại tự do cho riêng tôi mà đã giúp một đứa trẻ thay vì sống trong sự mặc cảm thì nay đã hiểu và hãnh diện hơn về những gì cha mẹ mình đã làm, hiểu rõ thế nào là tự do và hãnh diện về cái giá mà gia đình phải trả.
Các chiến dịch nhân quyền, sự lên tiếng, đồng hành của Tổ chức Ân xá Quốc tế không chỉ là nỗ lực tranh đấu cho quyền con người mà nó còn góp phần xây dựng niềm tin vào một tương lai tốt đẹp cho những đứa trẻ là con cái của các nhà hoạt động tại Việt Nam.
Nhân dịp này, tôi xin được gửi lời cám ơn sâu sắc đến một người mẹ, một thành viên của Tổ chức Ân xá Quốc tế là bà Britis Edman. Bà là người bạn thân thiết đã luôn quan tâm và có những nỗ lực hỗ trợ công cuộc tranh đấu cho nhân quyền tại Việt Nam trong nhiều năm qua. Với sự động viên và khích lệ từ bà Britis và quý vị, tôi biết rằng tôi không hề cô đơn trên con đường tranh đấu cho nhân quyền Việt Nam.
Kính thưa quý vị đang làm việc tại Tổ chức Ân xá Quốc tế,
Khi tôi được tự do, tôi mới biết rằng sau khi tôi bị bắt đã có rất nhiều người khác cũng bị kết án, bị tống giam với những bản án rất nặng nề. Nhiều người trong số họ đã bị bắt mà không ai hay biết.
Trong số đó là ông Huỳnh Trương Ca tức Facebooker "Thằng Nhà Quê";. Ông bị kết án 5 năm 6 tháng tù vì đã công khai bày tỏ chính kiến một cách ôn hòa. Con gái của ông là Huỳnh Thị Thái Ngân đã gửi lời kêu cứu Tổ chức Ân xá Quốc tế lên tiếng cho cha của em đang bị ngược đãi trong tù. Nhân dịp này tôi xin chuyển lời cám ơn của em Ngân đến với quý vị đã quan tâm và hỗ trợ tranh đấu cho tự do của ông Huỳnh Trương Ca.
Cuộc sống trong trại giam, là những chuỗi ngày khó khăn, bị ngược đãi tinh thần, bị chia cắt với thế giới bên ngoài, bị gây khó khăn trong những chuyến thăm gặp của gia đình... là những điều mà những tù nhân chính trị tại Việt Nam phải đối diện. Chính sự theo dõi, lên tiếng của Tổ chức Ân xá Quốc tế trong nhiều năm qua đã làm cho thế giới biết rõ hơn về tình trạng tệ hại của nhà tù tại Việt Nam. Tôi muốn quý vị biết rằng, tiếng nói của quý vị đã bảo vệ được an toàn tối thiểu cho những người bị giam cầm và nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam ít nhiều phải e dè khi đối diện với những báo cáo và các chất vấn của quý vị.
Tôi cũng muốn quý vị biết rằng nỗ lực tranh đấu cho tự do đối với những người đã bị giam cầm còn có một ảnh hưởng tích cực lên những người đang hoạt động và chưa bị bắt. Nó đã trao cho họ niềm tin rằng thế giới luôn theo dõi và quan tâm đến họ và họ sẽ không bị bỏ rơi nếu bị giam cầm.
Vì vậy tôi mong rằng quý vị hãy tiếp tục quan tâm, lên tiếng và tranh đấu cho những tù nhân chính trị tại Việt Nam. Hãy yêu cầu chính phủ Hoa Kỳ và các tổ chức Nhân quyền quốc tế gia tăng áp lực Hà Nội phải tuân thủ các công ước quốc tế về cấm ngược đãi tù nhân và phải có một hệ thống giám sát độc lập để theo dõi tình trạng trong các trại giam.
Kính thưa quý vị,
Tôi biết mỗi giờ, mỗi ngày trôi qua có rất nhiều trường hợp vi phạm nhân quyền xảy ra trên toàn thế giới và Việt Nam là một quốc gia được quý vị quan tâm. Với câu chuyện của mình, tôi mong quý vị biết rằng những gì quý vị đang làm không chỉ để cải thiện tình hình nhân quyền mà còn đem lại niềm hạnh phúc, tự hào và niềm tin vào tương lai cho nhiều đứa trẻ tại Việt Nam, cụ thể là con gái của tôi. Chúng tôi biết thế giới đang nhìn vào địa ngục của chúng tôi. Và chúng tôi biết mình không bị bỏ quên.
Trước đó, vào ngày 07.11.2019 blogger Mẹ Nấm đã đại diện cho Mạng Lưới Blogger Việt Nam và Danlambao đã đến Washington D.C., cùng với 4 chứng nhân khác từ các quốc gia Ba Lan, Cuba, Venezuela, và Bắc Hàn, để trình bày trực tiếp với TT Trump về những kinh nghiệm hãi hùng mà họ đã từng trải qua dưới sự thống trị dã man của xã hội chủ nghĩa. Trong dịp này, Nguyễn Ngọc Như Quỳnh cũng đã trao 1 danh sách tên các tù nhân lương tâm trong đó có Hồ Đức Hoà, Trần Huỳnh Duy Thức... cho văn phòng Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ để vận động tự do cho những tù nhân khác tại Việt Nam.
10.11.2019
Dân Làm Báo
https://danlambaovn.blogspot.com/2019/11/hoi-thao-viet-cho-quyen-con-nguoi-write.html
「american convention on human rights」的推薦目錄:
american convention on human rights 在 梁栢堅 Facebook 的精選貼文
幾間大和尚寺都開拖扯友打end game:男拔丶英皇丶聖類斯丶慈幼 #今次到聖租
【聖若瑟書院舊生、學生及教師就《逃犯條例》修訂草案之聯署聲明 | Statement from Old Boys, Students and Teachers of St. Joseph’s College Opposing the Amendment to the Fugitive Ordinance】
——————
ACT NOW!
聯署連結: https://forms.gle/AWD1SvQ49ghToWDw9
聲明(google doc版): https://docs.google.com/…/1SqpExdkHZdeXlxzUGusJd1LHqI…/edit…
——————
(please scroll down for the English version)
特區政府倉猝硬推《2019年逃犯及刑事事宜相互法律協助法例(修訂)條例草案》,激起香港市民以至國際社會強烈反彈。條例草案以司法互助之名,將在港人士引渡到司法獨立存疑的中國大陸受審,人權保障嚴重不足,情況教人擔憂。倘若通過,香港人珍重的自由、法治等核心價值定必再遭削弱。有見及此,我們一眾聖若瑟書院舊生、學生及教師發表聯署聲明,表達對《逃犯條例》修訂之不滿。
香港政府宣稱修訂條例旨在將台灣殺人案疑犯繩之於法,交付台灣審判,同時堵塞逃犯匿藏香港的漏洞。然而,台灣當局明確表示,修例「衍生諸多侵犯人權及人身安全疑慮的關切」。行政院大陸委員會多次強調,在未排除在港台灣人被移送到大陸的威脅之前,即使通過修例,台灣亦不會同意接收本案疑犯。政府希望通過修訂條例「彰顯公義」之說明顯站不住腳。事到如今,即使知道修例無法將台灣殺人案疑犯「繩之於法」,港府仍無意撤回草案,一意孤行。
程序公義是善政的基石。是次修例之過程極為倉猝,公眾諮詢期只有短短 20 日,社會各界無暇充分表達意見。建制派立法會議員為盡快通過條例,漠視議事規則,越權剝奪涂謹申議員主持選舉主席的法定職責。政府後來更認定法案委員會失效,動議將草案逕付大會審議,建制派議員護航通過,立法機關淪為橡皮圖章。
除台灣外,是次修例引起世界各地密切關注。5 月 23 日,美國國會及行政當局中國委員會向香港政府發信,擔心香港修訂逃犯條例將影響目前美國與香港之間的特殊關係,要求當局撤回這項立法修訂。5 月 24 日,歐盟駐港澳辦事處及其成員國外交代表亦向港府發外交照會,正式就「修例可能將在港人士送往中國大陸接受不公平審訊」提出抗議。
4 月 28 日,13萬市民上街遊行,反對修例。然而,政府漠視民意,一再削弱立法會的監督角色,意圖借修例把立法會在處理移交逃犯上的把關角色移除。此舉不僅有破壞三權分立之嫌,更引起港人及國際社會對於香港法治及「一國兩制」的憂慮。若然條例最終通過,美國政府可引用《美國-香港政策法》拒絕給予香港特殊地位,重創本港競爭力及營商環境。
人皆生而自由;在尊嚴及權利上均各平等。香港人引以為傲的制度保障每一個人的自由和基本權利,安定社會民心之餘成就了今時今日的繁榮。是次修例直接衝擊港人一直擁護的價值和宗旨,加上近年司法系統早已飽受侵擾,我們豈能視若無睹?倘若成功修例,代代香港人以血汗換來的長治久安終將毀於一旦,香港再不會擁有自己的名字。
我們一眾聖若瑟書院舊生、學生及教師希望藉聯署聲明表達對《逃犯條例》修訂的不滿。我們要求政府立即撤回草案,考慮社會各界提出「域外司法管轄權」、「賦予法庭實質審查權」、「港人港審」、「日落條款」等其他切實可行的方式處理台灣殺人案。我們始終相信法治、司法獨立和人權等價值對香港極為重要。是次修訂不僅影響香港的國際聲譽,更威脅港人的人身自由及安全。香港是我們的家,守護香港,我們義不容辭。
最後,我們希望兩位若瑟夫——石禮謙議員和林健鋒議員銘記母校教誨,三思而行,為香港以至下一代的未來著想,反對修訂《逃犯條例》。
一羣珍愛香港的若瑟夫
——————
Statement from Old Boys, Students and Teachers of St. Joseph’s College Opposing the Amendment to the Fugitive Ordinance
The HKSAR Government attempted to push the Fugitive Offenders and Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Legislation (Amendment) Bill 2019 (Fugitive Ordinance Amendment Bill) through in the Legislative Council, sparking public outcry from not only Hong Kong, but also the international community. The Amendment Bill allows individuals in Hong Kong to be extradited to Mainland China, which has a less than credible judicial system. This is particularly worrying. Core values most cherished by Hong Kong people, such as liberty and rule of law, will further diminish. We, old boys, students and teachers of St. Joseph’s College are concerned with the situation, and we would like to express our views through this statement.
In the beginning, the HKSAR Government claimed that the Amendment was intended to bring the suspect of the Taiwan murder to justice. However, the Taiwanese Government indicated that the amendment “brought much attention to possible violation of human rights and personal safety”. On 9 May, the Mainland Affairs Council clearly stated that they would not accept any suspect extradited under the amended ordinance, before a clearance of threat to Taiwan citizens travelling to or residing in Hong Kong, of being transferred to Mainland China. The HKSAR Government’s contention to “uphold justice” simply cannot stand. Given how the events had unfolded, even though the amendment could not longer perform the function of putting away the Taiwan murder suspect, the HKSAR Government had no intention to withdraw the amendment bill.
Furthermore, the procedure to pass the bill is extremely hasty, the public consultation period lasting for only 20 days, there was no sufficient time for the public to voice their opinions. Pro-establishment Legislative Council members attempted to replace the host of the Bills Committee with Abraham Shek, also a pro-establishment councillor, with no regard to the convention of the Legislative Council on hosts, so as to further their cause of rushing through the bill. The Government later announced that the Bills Committee has “lost its function” and will disregard the Bills Committee and table the bill for second reading on 12 June, with no respect for the procedural fairness.
Besides Taiwan, the Amendment has raised international concern. On 7 May, the United States-China Economic and Security Review Commission (USCC) issued a letter to the HKSAR Government expressing concerns with the special relationship between Hong Kong and the US, demanding the authorities to withdraw the Amendment. On 24 May, the EU Office in Hong Kong and Macau together with diplomatic representatives of its member states issued a formal diplomatic demarche to the HKSAR Government, protesting the “possibility of individuals in Hong Kong sent back to China for unfair trials”.
On 28 April, 130,000 Hong Kong citizens marched on the streets, expressing their discontent in the Amendment. But the Government ignored the cries of the people, and further reduced the legislature’s power to regulate, by attempting to remove the Legislative Council’s power to act as a final guard in fugitive extradition. This does not only undermine the separation of powers, but also raises concern from Hongkongers and the International community on Hong Kong’s rule of law and “One Country Two Systems”. If the Amendment does get passed eventually, it might violate certain key provisions in the “United States - Hong Kong Policy Act”, damaging Hong Kong’s reputation of s safe business environment for American and International corporations. If the US Government cancels the Act in light of the Amendment, it would affect Hong Kong’s special status around the world, grievously damaging Hong Kong’s competitiveness and business environment.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Our system protects each and every one of our rights and freedom, brings order to society. Hong Kong thrived under such privileged circumstances. The Amendment directly impacts the value and morals that we so treasure, on the other hand our judicial system has been wearing away every day for the past few years, we could not turn a blind eye to this. If the Amendment passes, the achievements of a few generations’ hard work and sacrifice will go up in flames. From that point there will be no turning back, Hong Kong will no longer have its own name.
We are old boys, students and teachers of St. Joseph’s College, and we hope to express our concerns and discontent in the Amendment Bill through this statement. We believe that the HKSAR Government should withdraw the Amendment Bill immediately, and consider plausible suggestions from society, like “Extraterritorial Jurisdiction”, “Hong Kong trials for Hongkongers” and “Sunset Clauses”, in order to settle the Taiwan murder. Rule of law, judicial independence, human rights are crucial values to Hong Kong. The Amendment not only damages Hong Kong’s international reputation, but is also a serious threat to the liberty and safety of each and every single Hong Kong citizen. Hong Kong is where we grew up, and we ought to protect it.
We will bravely defend the cause of the right, and march forward with courage in ways that are just.
Lastly, we sincerely hope that while Hon Abraham Shek and Hon Jeffrey Lam, both Josephians, are in their life’s earnest battle, they could be true to their standards learnt from their alma mater, be doing and daring, and for the sake of Hong Kong and future generations, oppose the Amendment.
Josephians who love Hong Kong dearly
american convention on human rights 在 美國在台協會 AIT Facebook 的最讚貼文
你知道嗎? 美國1990年頒布的《美國殘障人士法案》(Americans with Disabilities Act,ADA)是世界上第一個以法律保障身心障礙人士權利的法案。這個法案啟發了許多國家頒布相關法令,聯合國更於2008年頒布《身心障礙者權利公約》(UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities,CRPD),而台灣也在2014年通過此聯合國公約的國內施行法。提倡身心障礙者人權已是全球共同的目標!
雙十假期間,美國在台協會很榮幸贊助美國政府交換學友(U.S. government exchange alumni)與「財團法人台灣障礙者權益促進會」在新北市政府大禮堂舉辦《無礙吾愛》歌舞劇。《無礙吾愛》由障礙者與專業表演者共同演出,透過活潑的歌舞表演形式,呈現障礙者生活的辛苦與不便,並傳遞CRPD的條文精神與內涵,以提倡消除對障礙者的歧視待遇,而這樣的人權觀念也是美國與台灣共同分享的重要價值之一。
提倡身心障礙者權利,您有什麼想法與行動呢? 歡迎分享給我們喔!
Did you know that the “Americans with Disabilities Act (ADA)” of 1990 was the world’s first comprehensive law guaranteeing equal rights to persons with disabilities? The ADA inspired the world to see disability issues through the lens of equality and opportunity. Soon after its passage, governments around the world began writing and enacting their own laws guaranteeing rights and access for their disabled citizens. In 2008, the “United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD)” came into force, and in 2014 Taiwan internalized CRPD into its domestic legal code.
During the Double Ten Holidays, the American Institute in Taiwan and the Taiwan Association for Disability Rights helped co-sponsor the musical “Disability Rights and Love” at New Taipei City Hall. The musical, initiated by Taiwan alumni of U.S. government exchanges, demonstrates the inconveniences and difficulties that disabled people must overcome every day and introduces audiences to the United Nations’ CRPD. The musical’s core values include promoting human rights and eliminating discrimination, values shared by both the United States and Taiwan.
What are your ideas to support equality and inclusion for disabled people?
american convention on human rights 在 American Convention on Human Rights - Law Guru - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>