🖐🏽 五分鐘,Ken帶您看懂國際大小事— 🇮🇳
📰 Indian-American gay couples find new forms of union amid stigma(恥辱)
🀄 同性戀在印度社會是丟臉的事,印裔美國同志伴侶在當中尋求新的結合方式
When Sameer Samudra and Amit Gokhale decided to marry according to Hindu custom, the couple faced an unexpected(意想不到的) hiccup(麻煩): they couldn't find a priest(神父) to do the ceremony.
📌 當 Sameer Samudra 和 Amit Gokhale 決定按照印度教習俗結婚時,這對新人遇到了意想不到的麻煩:他們找不到牧師來主持婚禮。
"We wanted a Hindu wedding, but so many pandits (印度教士) [priests] said no. I was agonized(極痛苦的) when one of them quoted(報價) an exorbitant(過高的) amount(金額) just because I am gay!" said Sameer, who lives in North Carolina.
📌 “我們想要一場印度教婚禮,但有很多教士 [牧師] 說不。當他們中的一個人僅僅因為我是同性戀而提出過高金額時,我感到非常痛苦!” 住在北卡羅來納州的薩米爾說。
Unwilling to have "the energy of a reluctant(不情願的) priest" at their wedding, the couple improvised(即興發揮).
"One of our friends learnt the basics of being a priest and we chose Hindu rituals(儀式) that made sense for a same-sex wedding," Sameer said.
📌 這對新人不願意在他們的婚禮上擁有“不情願的神父的能量”,他們即興發揮。
“我們的一個朋友學習了成為牧師的基本知識,我們選擇了對同性婚禮有道理的印度教儀式,”薩米爾說。
So many Indian-American couples dream of a big fat Bollywood-style wedding, complete with traditional rituals. But that's easier said than done for gay couples - even in the US where same-sex unions were legalized(合法化) in 2015.
📌 很多的印度裔美國夫婦都夢想著舉行一場盛大的寶萊塢式婚禮,並配有傳統儀式,但對於同性戀伴侶來說,說起來容易,做起來難——即使在 2015 年同性結合合法化的美國也是如此。
More than 300,000 gay couples have wed in the country since then. But Indian-Americans say that they are often ostracized(排斥) by those who have the holy(神聖的) task of solemnizing(隆重慶祝) their unions.
📌 從那時起,該國已有超過 300,000 對同性戀伴侶結婚,但印度裔美國人說,他們經常被那些肩負著舉行結合儀式的神聖任務的人排斥。
Temples refusing to host same-sex weddings, priests hanging up on their phone calls or unwilling to tweak(稍稍調整) the ceremony to suit them and, in some cases, not even showing up on the day of the wedding - these experiences have driven Indian-American gay couples to fall back on friends and well-wishers to create unique ceremonies rooted in their culture.
📌 寺廟拒絕舉辦同性婚禮、神父掛斷電話或稍稍調整儀式以適應他們,在某些情況下,甚至在婚禮當天都不露面——這些經歷推動了這些新人依靠的朋友和祝福者,創造植根於他們文化的獨特儀式。
Sapna Pandya, for instance, became a priest herself although female priests are virtually(實際上) unheard of in Hinduism.
📌 例如,Sapna Pandya 自己成為了一名神父,儘管在印度教中幾乎聞所未聞的女神父。
She did it because of the opposition she and her Pakistani(巴基斯坦的) Muslim wife, Seher, faced when they wanted to get married the traditional way.
📌 她這樣做,是因為她和她的巴基斯坦穆斯林妻子 Seher,在想以傳統方式結婚時面臨反對。
"I didn't feel comfortable going to the temple to see a priest. My wife didn't feel comfortable going to the mosque(清真寺) and asking an imam(伊斯蘭領袖尊稱). So, we wrote our own ceremony," Sapna said.
They chose Hindu mantras(真言) and verses from the Koran(古蘭經) that symbolized companionship.
📌 “我不喜歡去寺廟找一位神父。我的妻子不喜歡去清真寺問伊瑪目,所以,我們編寫了自己的儀式。”Sapna 說。他們選擇了象徵伴侣關係的印度教真言和古蘭經中的經文。
資料來源: https://reurl.cc/4aERyj
同時也有58部Youtube影片,追蹤數超過836的網紅Janet Lee,也在其Youtube影片中提到,The Malaysian MCO continues, and so must our joy and music. Live session from home on April 9 Thursday, 2020 @ Janet Lee Music on Facebook. Theme for...
「american wedding」的推薦目錄:
- 關於american wedding 在 Ken's Portable Classroom Facebook 的最佳貼文
- 關於american wedding 在 EZ Talk Facebook 的最佳解答
- 關於american wedding 在 Facebook 的最佳解答
- 關於american wedding 在 Janet Lee Youtube 的最讚貼文
- 關於american wedding 在 Krissi Cristina Youtube 的最讚貼文
- 關於american wedding 在 Kyle Le Dot Net Youtube 的最讚貼文
- 關於american wedding 在 American Wedding: The dance fight HD CLIP - YouTube 的評價
- 關於american wedding 在 American Wedding - Trailer - YouTube 的評價
- 關於american wedding 在 American Wedding Official Trailer #1 - Seann William Scott ... 的評價
- 關於american wedding 在 American Wedding (2003) Official Trailer #1 的評價
- 關於american wedding 在 American Wedding (1/10) Movie CLIP - Ready to Burst (2003 ... 的評價
- 關於american wedding 在 American Wedding (4/10) Movie CLIP - YouTube 的評價
- 關於american wedding 在 African American Weddings - Pinterest 的評價
american wedding 在 EZ Talk Facebook 的最佳解答
#EZTALK #你不知道的美國大小事 #EZNews
#PrinceHarry #Meghan #Ophra
今天要來聊梅根哈利大鬧王室的新聞
這次特別請 Judd 編審以 #美國人 的視角來看這個事件
除了可以比較美國人對於這個事件的觀點之外
更重要的,是跟著EZ TALK來學英文啦~~!
本週先對梅根的背景與求學經歷做介紹:
--
When Meghan Markle married Prince Harry in 2018 in a fairy-tale wedding at Windsor Castle, many believed that the independent, 🔖mixed-race American woman would breathe new life into Britain’s 🔖stuffy, 🔖conservative royal family.
2018年,梅根馬克爾與哈利王子在溫莎堡舉行如童話故事般的世紀婚禮之時,許多人相信這位崇尚自由、多元族裔的美國女性能為保守僵化的英國王室注入新氣息。
Born in Los Angeles to a white father and an African-American mother, Meghan developed an interest in television as a child while visiting the set of Married… With Children with her father, who worked as director of photography and lighting. Meghan studied both international relations and theater at Northwestern University, but 🔖ending up pursuing an acting career after landing a big role on Suits. During her seven seasons on the hit legal drama, the actress also found time to start a popular lifestyle blog, The Tig, and create two successful 🔖fashion lines.
梅根出生於洛杉磯,父親是白人而母親則是非裔美國人,身為攝影燈光執導的爸爸在她小時候帶她參觀《凡夫俗妻妙寶貝》影集拍攝,梅根便開始對電視圈產生濃厚興趣。梅根就讀於美國西北大學,雙主修國際關係與戲劇學位,因獲得了在美劇《金裝律師》演出主角的機會而決定走上演員之路。她參演這齣人氣法律影集到第七季,同時還找出時間經營自己的生活品味部落格〈The Tig〉,並創立了兩個成功的時裝系列。
After becoming the Dutchess of Sussex, however, Meghan had to give up her acting and fashion careers—being a princess, after all, is a full-time job. Between attending charity events, 🔖accompanying Prince Harry on overseas tours as representatives of the Queen, and giving birth to son Archie, Meghan had a busy schedule, ✏to say the least.
然而,成為薩塞克斯公爵夫人的梅根不得不放棄她的演員與時尚生涯,專心當英國王妃──畢竟這可是份全職工作。在參與慈善活動之餘,梅根也陪同哈利王子以女王代表的身分出席海外活動,並產下長子亞契,說她的行程滿滿一點也不為過。
圖片出處:Hadrian(c)shutterstock
--
對更多新聞英文有興趣的話,不要錯過最新一期的總編嚴選:https://www.books.com.tw/products/0010881348
american wedding 在 Facebook 的最佳解答
【影史最偉大結局:101部完整片單】
.
美國紐約雜誌旗下網站《Vulture》近期集結了12位電影記者、影評人,選出了影史101部最佳電影結局。在評選之中,他們考量了作品的多元性,確保不過度集中於特定導演之作,也在類型、題材與產地進行分配(不過最後依然是以英語片為最大宗)。至於「結局」的定義,可能是最後一個鏡頭,也可能是最後一個片尾段落。
.
華語片在這份名單也有所斬獲,排名由後至前分別是李安《色,戒》(38名)、陳可辛《甜蜜蜜》(34名)、王家衛《花樣年華》(22名)。亞洲電影名次最前的則是奉俊昊的《非常母親》。也有多部2020年的新片獲得青睞,包括《醉好的時光》(93名)、《女畫家與偷畫賊》(89名)、《教父III》導演剪輯版(24名)。
.
每部被選入的電影都有專文介紹說明入選原因,在《色,戒》的部分,影評人安潔莉卡.潔德.巴斯汀(Angelica Jade Bastién)提到《斷背山》原本也獲得討論,但《色,戒》片末易先生的那顆鏡頭(未免暴雷,就不透露),實在對她而言更具力道。
.
若欲知詳情,可至《Vulture》官網參考詳情:
https://www.vulture.com/article/the-101-best-movie-endings-of-all-time-ranked.html
.
.
完整名單如下:
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
(101)《楊朵 Yentle》(1983)
(100)《灰熊人 Grizzly Man》(2005)
(99)《沙漠之心 Desert Hearts》(1985)
(98)《我們 Us》(2019)
(97)《大幻影 The Grand Illusion》(1937)
(96)《閃亮的馬鞍 Blazing Saddles》(1974)
(95)《麥基與尼基 Mikey and Nicky》(1976)
(94)《姐妹情仇 What Ever Happened to Baby Jane?》(1962)
(93)《醉好的時光 Another Round》(2020)
(92)《巴西 Brazil》(1985)
(91)《愛戀風塵 High Tide》(1987)
(90)《榮耀之役 Lagaan》(2001)
●
●
(89)《女畫家與偷畫賊 The Painter and the Thief》(2020)
(88)《懸崖上的野餐 Picnic at Hanging Rock》(1975)
(87)《媽媽咪呀!回來了 Mamma Mia: Here We Go Again》(2018)
(86)《一位陌生女子的來信 Letter From an Unknown Woman》(1948)
(85)《牧師的最後誘惑 First Reformed》(2018)
(84)《怪胎 Freaks》(1932)
(83)《刑與愛的邊緣 Clemency》(2019)
(82)《仲夏夜玫瑰 Eve’s Bayou》(1997)
(81)《沉默的羔羊 The Silence of the Lambs》(1991)
●
●
(80)《著魔 Possession》(1981)
(79)《贗品 F for Fake》(1973)
(78)《最後迪斯可 The Last Days of Disco》(1998)
(77)《迷失之地 Losing Ground》(1982)
(76)《傾聽我的聲音 Sound of My Voice》(2011)
(75)《發暈 Moonstruck》(1987)
(74)《惡棍特工 Inglourious Basterds》(2009)
(73)《螢火蟲之墓 Grave of the Fireflies》(1988)
(72)《搭便車的人 The Hitch-Hiker》(1953)
(71)《隱藏攝影機 Caché》(2005)
●
●
(70)《美國風情畫 American Graffiti》(1973)
(69)《無知時刻 A Moment of Innocence》(1996)
(68)《深入絕地 The Descent》(2005)
(67)《變調搖滾樂 Gimme Shelter》(1970)
(66)《蘭花賊 Adaptation》(2002)
(65)《視差 The Parallax View》(1974)
(64)《鋼琴師與他的情人 The Piano》(1993)
(63)《異教徒 The Wicker Man》(1975)
(62)《顛父人生 Toni Erdmann》(2016)
(61)《社群網戰 The Social Network》(2010)
●
●
(60)《與巴席爾跳華爾滋 Waltz with Bashir》(2008)
(59)《頂尖對決 The Prestige》(2006)
(58)《北非諜影 Casablanca》(1943)
(57)《郎心如鐵 A Place in the Sun》(1951)
(56)《厄夜叢林 The Blair Witch Project》(1999)
(55)《末路狂花 Thelma & Louise》(1991)
(54)《捉神弄鬼 Death Becomes Her》(1992)
(53)《芬妮與亞歷山大 Fanny and Alexander》(1983)
(52)《天國與地獄 High and Low》(1963)
(51)《月光下的藍色男孩 Moonlight》(2016)
●
●
(50)《撫養亞利桑那 Raising Arizona》(1987)
(49)《神秘失蹤 The Vanishing》(1988)
(48)《歡迎光臨奇幻城堡 The Florida Project》(2017)
(47)《活死人之夜 Night of the Living Dead》(1968)
(46)《不羈夜 Boogie Nights》(1997)
(45)《性昏迷 Bad Timing》(1980)
(44)《無為而治 Being There》(1979)
(43)《千金小姐 The Heiress》(1949)
(42)《美好的星期五 The Long Good Friday》(1980)
(41)《大樹之歌The World of Apu》(1959)
●
●
(40)《萬世魔星 Monty Python’s Life of Brian》(1979)
(39)《大淘金 The Italian Job》(1969)
(38)《色,戒 Lust, Caution》(2007)
(37)《驚悚末日 Melancholia》(2011)
(36)《天涯芳蹤 Morvern Callar》(2002)
(35)《地方英雄 Local Hero》(1983)
(34)《甜蜜蜜 Comrades: Almost a Love Story》(1996)
(33)《焦點新聞 Z》(1969)
(32)《法櫃奇兵 Raiders of the Lost Ark》(1981)
(31)《城市之光 City Lights》(1931)
●
●
(30)《正義難伸The Thin Blue Line》(1988)
(29)《納許維爾 Nashville》(1975)
(28)《彗星美人 All About Eve》(1950)
(27)《鳥 The Birds》(1963)
(26)《搜索者 The Searchers》(1956)
(25)《25小時 25th Hour》(2002)
(24)《馬里奧普佐的教父,尾聲:麥克柯里昂之死 Mario Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone》(2020)
(23)《相見恨晚 Brief Encounter》(1945)
(22)《花樣年華 In the Mood for Love》(2000)
(21)《揚帆 Now, Voyager》(1942)
●
●
(20)《基督的最後誘惑 The Last Temptation of Christ》(1998)
(19)《新娘不是我 My Best Friend’s Wedding》(1997)
(18)《驚爆點 Point Break》(1991)
(17)《愛在日落巴黎時 Before Sunset》(2004)
(16)《烈火悍將 Heat》(1995)
(15)《珍妮德爾曼 Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles》(1975)
(14)《橄欖樹下的情人 Through the Olive Trees》(1994)
(13)《殺人一舉 The Act of Killing》(2012)
(12)《突變第三型 The Thing》(1982)
(11)《穆荷蘭大道 Mulholland Drive》(2001)
●
●
(10)《燃燒女子的畫像 Portrait of a Lady on Fire》(2019)
(9)《孤獨地方 In a Lonely Place》(1950)
(8)《大開眼戒 Eyes Wide Shut》(1999)
(7)《八又二分之一 8 1/2》(1963)
(6)《回不去的時光 Phoenix》(2014)
(5)《熱情如火 Some Like It Hot》(1959)
(4)《狂宴 Big Night》(1996)
(3)《非常母親 Mother》(2009)
(2)《黑獄亡魂 The Third Man》(1949)
(1)《軍中禁戀 Beau Travail》(1999)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
.
.
(附圖來自《Vulture》,插畫家為James Clapham。)
american wedding 在 Janet Lee Youtube 的最讚貼文
The Malaysian MCO continues, and so must our joy and music. Live session from home on April 9 Thursday, 2020 @ Janet Lee Music on Facebook. Theme for the night: love songs to walk down the aisle :)
Songs:
1) It Had To Be You
2) Dream A Little Dream
3) Stay There Till
4) Amado Mio
5) La vie en rose
6) Cheek To Cheek
7) Gema Rembulan
8) I Cannot Live Without You
9) Alfie
10) Let There Be Love
american wedding 在 Krissi Cristina Youtube 的最讚貼文
Welcome to Season 2 of My Cantonese Journey!
Hi my name is Krissi!
I'm a half Thai-American model based in Hong Kong.
I'm currently working on improving my Cantonese.
And thanks to my friends, I can learn some new words and phrases!
Please follow my Cantonese journey as I slowly improve!
Thank you for watching!
HUGE Thank you to Elyse Wong @MomoxSisi
american wedding 在 Kyle Le Dot Net Youtube 的最讚貼文
If you haven't seen part 1 in Nha Trang: https://www.youtube.com/watch?v=gbI4ab9mRT8
Thank you to Masha for showing me around Nha Trang. We'll see her again when we attend Son Bui's wedding coming up! Places featured in this video:
Bun Ca Hung Quy,
CCCP Coffee,
Oceanography Institute,
Nem Ninh Hoa Dang Van Quyen,
Ca Nuong Co Uyen,
Durian Stand across from Ca Nuong Co Uyen
Contact me if you want Minh to drive you!
SUBSCRIBE now for MORE Videos: https://goo.gl/tMnTmX
JOIN to support the channel & for exclusives: http://goo.gl/oUGRBv
Like: Facebook: http://www.fb.com/KyleLe.net
Follow: Instagram and Snapchat @KyleLeDotNet
--------------------------------------------------------------------------------------
About Me: I'm Kyle Le and these are the places I've been, the people I've met, the foods I've eaten, and the many things that I've seen...Originally from Southern California, I moved to Saigon, Vietnam after university and lived there for many years. Then, I traveled the world finding and documenting stories of Vietnamese people living outside of the homeland. Then I finished my master's at USC and now... well... you're going to have to follow and watch to find out!
---------------------------------------------------------------
Like: Facebook: http://www.fb.com/KyleLe.net
Follow: Instagram and Snapchat @KyleLeDotNet
Original Music by Antti Luode.
Filmed with a Panasonic G9, 12-60mm, 14-140mm 15mm
Audio from a Rode Micro / Rode Link
Dji Spark from http://www.easyshopdrone.com
american wedding 在 American Wedding: The dance fight HD CLIP - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>