最近,【斯卡羅】撼動著大家的內心。
尋根,是很多人到了某個年紀就會有的悸動。
其實,我,更想知道斯卡羅之前的台灣原住民的生活樣貌.......
這個影片,就從數千年的台灣開始(起點/根源).......跨過/佈滿半個地球。
很多大型的全球研究,發現:台灣原住民是全世界很多民族的根!
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過5,140的網紅Ghost Island Media 鬼島之音,也在其Youtube影片中提到,#小鬼登島InTraining #NewZealand #ORANUI4 This is a celebration of Taiwan’s shared heritage with the Austronesian-speaking peoples, accompanied by poetry r...
「austronesian」的推薦目錄:
- 關於austronesian 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於austronesian 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的最佳貼文
- 關於austronesian 在 旅行熱炒店Podcast Facebook 的精選貼文
- 關於austronesian 在 Ghost Island Media 鬼島之音 Youtube 的精選貼文
- 關於austronesian 在 Brian2Taiwan Youtube 的精選貼文
- 關於austronesian 在 Alena Murang Youtube 的最佳解答
- 關於austronesian 在 Austronesian-Austroasiatic Studies - Home | Facebook 的評價
austronesian 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的最佳貼文
今天是 #原住民族 日。
今年3月太平洋友邦 #帛琉 總統惠恕仁訪台時,小英總統贈送 #排灣族 用來分享食物及建立感情的 #分享刀 (Siqunu),不僅象徵台灣與帛琉之間的感情,也讓大家瞭解台灣 #原住民族 的精緻藝品,不僅源自土地,更能登上外交舞台作為 #國家級禮品。
但是 #原住民族 這四個字一路走來,充滿許多前人的努力與付出,1994年8月1日終於將過去漢人視角的用語正名為 #原住民族 並正式納入憲法增修條文。
27年後的今天,多個文獻研究證實 #台灣原住民為南島語族起源,一部分原住民離開台灣前往世界各地 (海洋奇緣 4 ni),也將文化傳播出去;而在台灣各原住民族文化與特色雖然不同,但共通點是正名運動象徵多元文化與族群平等得來不易,原住民族日更是全民共享的 #國家紀念日。
Today is #IndigenousPeoplesDay in #Taiwan. We are proud of the ancestral ties to #Austronesian peoples spread across the vast #Pacific and Indian Oceans and the long history of this #OceanOfIslands.
When travelling overseas or receiving foreign dignitaries, especially brothers and sisters from the Pacific, we often honor these ties with a gift representing the culture and heritage of the indigenous peoples of this island. This knife from the #Paiwan indigenous community is one such gift and was bestowed upon #Palau President Surangel Whipps Jr. as a symbol of sharing and the forging of mutual bonds.
Indigenous Peoples’ Day was introduced in 2016 as part of efforts to recognize the ongoing path to transitional justice, marking the date of a constitutional amendment in 1994 which incorporated a respectful term for Taiwan's indigenous peoples to replace the original discriminatory language.
Official Photo by Simon Liu / Office of the President
austronesian 在 旅行熱炒店Podcast Facebook 的精選貼文
EP49的搭配服用地圖再來一發!
這集我們聊到台灣和拉帕努伊(復活節島)之間的關連——拉帕努伊是南島語系擴張的最遠境界,而台灣則是目前可以追溯到南島民族最早的居住地;換句話說,假設南島語系是一棵大樹,那麼台灣就是樹根,而拉帕努伊則是這棵樹頂端最突出的那根末梢。
這讓我在製作節目過程中靈機一動:何不乾脆來做一張地圖,把同一個單字在不同語言中的變化呈現出來呢?於是就有了這張圖。
從圖上可以看出,lima(也就是數字「5」)算是在南島語系裡面型態相當穩定的一個單字,即使經過數千年的飄洋過海,在大多數語言中的發音仍然相當一致;即使有,也只是L變成了「R」或是「N」這種相對微小的改變,就像我們有時候會把「那個」讀成「辣個」一樣(但不要問我大溪地語的pae是怎麼來的,我不知道XD)。
當然在這裡還是要說明一下,lima算是個比較特別的案例,南島語系裡其他的同源字並沒有那麼高的一致性,有興趣的人可以去參考維基百科上的同源字列表;但無論如何,這種跨越不同語言的連續性,讓我們意識到:許多海島看似孤懸在太平洋中,文化上卻是與彼此緊密相連的。
喔對了,lima這個字還有另一個神奇的地方:在一些南島語言裡面,lima同時也是「手」的意思,原因應該不言而喻了 :)
📚 備註:
- 各語言在實際使用上,可能會因為場合或關係有所變化,此外也有正式和日常用語不一致的情形。個人推測,這份單字整理表應該是選擇各語言中最接近原始南島語(Proto-Austronesian Language)的形式,不一定是在當地日常生活中最常聽到的用法。
- 單字列表來自維基百科上的「南島語系」(Austronesian Languages)英文版條目,圖上擴張路徑以及字彙缺漏部分參考由奧克蘭大學、夏威夷大學、澳大利亞國立大學等單位合作建立的「南島語系基本語彙資料庫」(Austronesian
Basic Vocabulary Database, abvd.shh.mpg.de/austronesian)。底圖為ArcGIS Online內的National Geographic Style Base Map,地圖投影法為Equal Earth projection,中央經線為西經170°。
【EP49 他們向南,一路航行,來到最遙遠的境界:拉帕努伊 ft. 主修閱讀、副修旅行的大學生 Vivian @vivianlovesreading 】
✅ 本集重點:
(00:01:30) 歡迎來賓出場!
(00:03:20) 我南部人我驕傲!為什麼南方視角有其重要性?
(00:05:55) 澳洲交換學生期間決定去拜訪玻里尼西亞海島!
(00:10:02) 最早住在拉帕努伊的人是誰?他們為什麼會來?
(00:13:28) 摩艾石像的存在,如何標示了拉帕努伊歷史的轉捩點
(00:17:38) 歐洲人的到來,宣告浩劫的開端?
(00:23:32) 尋著南島民族的路徑,從澳洲前往復活節島的飛行路線
(00:25:36) 在沒有現代科技的時代,摩艾的建造就已經有了產業分工的概念?
(00:32:10) 印象深刻的相遇之一:超愛台灣人的旅宿老闆
(00:35:02) 印象深刻的相遇之二:為了摩艾走天涯的美國人Paul
(00:42:04) 從差點被狗嚇死的經驗,窺見拉帕努伊今天的常民生活
(00:46:07) 以尊重為前提認識在地文化,以及其他旅行建議
(00:49:34) 結語
(節目總長 51:10)
#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #島嶼 #海洋 #海島 #太平洋 #智利 #復活節島 #easterisland #rapanui #南島民族 #玻里尼西亞
austronesian 在 Ghost Island Media 鬼島之音 Youtube 的精選貼文
#小鬼登島InTraining #NewZealand #ORANUI4
This is a celebration of Taiwan’s shared heritage with the Austronesian-speaking peoples, accompanied by poetry readings and music by Indigenous artists from “ORA NUI4,” a new literary anthology spotlighting creative works from Taiwan and New Zealand.
Script on Medium: https://wordsfromtaiwan.medium.com/a-tsunami-of-movement-ea12a0e9b896
用聲音來為台灣與南島民族共享的過去致敬,原來我們靠得這麼近!
---
A Ghost Island Media production
Facebook:https://www.facebook.com/ghostislandme/
Instagram:https://www.instagram.com/ghostislandme/
Twitter:https://twitter.com/ghostislandme
More Shows:https://ghostisland.media/#intern
Written, narrated, and produced by Min Chao
Production Coordination by Trevor Liu
Executive Produced by Ghost Island Media
Special thanks to our ‘ORA NUI4’ collaborators: Su Shin, Teoti Jardine, Kiri Piahana-Wong, and the Pavavaljung family
MB01UQJVWTWETKJ
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/NHn-SOWgwzM/hqdefault.jpg)
austronesian 在 Brian2Taiwan Youtube 的精選貼文
全台灣最好吃的粽子 台灣人都沒吃過!?
我跟不賴唷族語的Sean去屏東縣三地門鄉的青葉部落一個魯凱族的部落跟他排灣族的奶奶做全台灣最好吃的粽子... 吉拿夫! 做完了之後我帶回台北給我非原住民的台灣朋友Peter, Gary, 還有宜內斯 試吃然後分享他們的意見
吉拿夫雖然跟粽子不太一樣但是作法很相似. 裡面通常包小米或芋頭還有豬肉或魚肉. 但是也可以包別的東西.
大部分台灣人沒聽過吉拿夫但是我發誓吃了以後一定會期待下一次可以吃~
超級感謝不賴唷族語的Sean請我跟他下屏東體驗青葉村的部落生活!
不賴唷族語:
https://youtu.be/IVt7HWDUU1Y
也很感謝今天的小白鼠Peter, Gary, 跟宜內斯! 記得星期三我們三個頻道都會有合作影片上線!
記得去訂閱他們的頻道上片的時候才不會錯過!
彼德蓋瑞Peter Gary:
https://www.youtube.com/channel/UCbnPHohPIq_zwvy5sDJ-1MQ
宜內斯:
https://www.youtube.com/user/ines0219
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/zv2Vgz8F4eo/hqdefault.jpg)
austronesian 在 Alena Murang Youtube 的最佳解答
Hello! Sharing some of my traditional costumes with all of you. These are from my Dayak Orang Ulu heritage - that of Kelabit and Kenyah traditions (of Borneo). There's not much documentation of the history or evolution of our costumes and everything I say in this video comes from my own experience and what I've learnt from my aunties and mum.
Salam budaya ~ Aku kongsikan sebahagian kostum tradisional milikku buat kalian, dari keturunan suku kaum Dayak Orang Ulu, iaitu Kelabit dan Kenyah. Tidak banyak dokumentari tentang sejarah evolusi kostum kita, dan semuanya yang aku kongsikan di dalam video ini berdasarkan pengalaman aku dan apa yang aku pelajari dari tante2ku sama ibuku. Makasih!
www.alenamurang.com
Instagram: www.instagram.com/alenamurang
Facebook: www.facebook.com/alenamurang
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/-86828bDaxI/hqdefault.jpg)
austronesian 在 Austronesian-Austroasiatic Studies - Home | Facebook 的推薦與評價
Austronesian languages | Origin, History, Language Map, & Facts. Austronesian languages, family of languages spoken in most of the Indonesian archipelago; all ... ... <看更多>