關於 b編走讀韓劇 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

以下有韓劇《海岸村恰恰恰》第十集劇情雷，請謹慎斟酌收看。
　
===防雷線===
===防雷線===
===防雷線===
　
在韓劇《海岸村恰恰恰》第十集裡，因家裡受到歹徒入侵而暫時到洪班長家住一晚的惠珍，因為過度驚嚇而草木皆兵無法入睡，洪班長為了安撫她，準備朗誦詩集充當安眠曲。
　
洪班長選擇的是韓國詩人金行淑（김행숙）的作品〈看門人〉（문지기），收錄在詩集《回聲的肖像》（에코의 초상）中。
　
其中詩句是這樣寫的（中譯為netflix字幕所譯，最後一段因為洪班長沒唸到，所以最後一行是翻譯機翻譯的唷！）：
여기서 이러시면 안 됩니다, 라고 말하는 것이 내 직업이다.
「你不能在這裡胡鬧」，說這種話就是我的工作。

당신의 목적을 부정하는 것이 내 직업이다.
否定你的目的就是我的工作。

다음 날도 당신을 부정하는 것이 내 직업이다.
隔天也否定你，是我的工作。

당신을 부정하기 위해 다음 날도 당신을 기다리는 것이 내 직업이다.
為了否定你，隔天等著你，也是我的工作。

그다음 날도 당신을 기다리다가 당신을 사랑하게 되는 것이 내 직업이다.
隔天等著你的時候，愛上你，也是我的工作。

그리하여 나의 사랑을 부정하는 것이 나의 직업이다.
因此否定我的愛，也是我的工作。

나의 천직을 이유로 울지 않겠다, 라고 썼다. 일기를 쓸 때 나는 가끔 울었다.
我不會因為我的天職而哭，寫日記時偶爾會哭。
　
洪班長唸到「否定我的愛」這句時就停了下來，劇情走到此，洪班長已明顯感受到自己對惠珍的愛意，卻受限於心魔而不敢對自己坦承。打從惠珍踏進公辰洞開始，洪班長就沒有讓她稱心如意過，無論是惠珍低下頭向他借四千韓元，結果洪班長帶她到魷魚處理場打工；還是在各種事物上與惠珍唱反調，洪班長一直以「否定」惠珍的想法促使她放下偏見重新思考。
　
而到了兩人需要正視情感的節骨眼，洪班長卻步了，在爺爺猝逝的自責中，他決定（暫時）否定自己對惠珍的情感，因此當他朗誦到「否定我的愛」這句時，他停了下來，闔上書欲離開，但惠珍拉住了他，嫉妒地問洪班長誰是第一個讓他分享爺爺故事的人，洪班長沒有言明，只說是個「溫暖的人」，惠珍在半夢半醒間說了一句「可惡」，讓洪班長笑了——這陣醋意洪班長否定不掉。
　
（我居然第十集看一半停下先來寫這篇）
　
#海岸村恰恰恰 #金宣虎 #申敏兒 #B編走讀韓劇

好久不見之 #B編走讀韓劇 單元回歸辣！
　
為了掃除 #驅魔麵館 帶來的陰影，最近投入了 #池昌旭 歐巴的懷抱，追起了這部 netflix 譯名很有八〇年代風格的《#愛在大都會》（原劇名為《#都市男女的愛情法》）。
　
這部韓劇是譜寫浪漫主義男子被自由靈魂的女主角騙色騙婚⋯⋯啊不是辣，都會男女不同戀愛觀的故事。
　
拍攝的手法非常有趣，劇中六位主要角色隨時隨地會進入訪談角度，開始對著鏡頭講話，或透過分割鏡頭與其他角色對話，在這場類似實境秀的訪談裡，他們開始述說自身的戀愛故事與價值觀，或互相揶揄、調侃、吐槽；六個角色、三條故事線由此展開。
　
主線是男主角 #朴宰元 在一趟長假中偶遇並愛上了化名為 #尹善雅、本名為 #李恩梧 的女主角。照片為他們在露營車裡等雨的畫面，宰元正在看的書是《도시를 걷는 문장들》（漫步城市的文章們），是一本有關散步、閱讀與歐洲城市的書，作者帶著心愛的書在城市漫遊，享受閱讀帶來的幸福。
　
在書介裡寫著：你認為日常生活中哪個瞬間最幸福？我們每個人所感受到的幸福最大值都不同。但是，不變的事實是，與別人的任何幸福相比，我的微小的幸福是任何東西都無法改變的幸福。
　
原本專心看書的宰元，因為善雅的撒嬌而分心，他的下一句台詞是：「為什麼我不想看書而想看別的呢？」對當時的宰元來說，善雅就是他那無人可比擬的微小幸福吧？
　
（但看到第四集的我只覺得善雅是個讓我羨慕壞女人！從頭到腳都討厭！我嫉妒她的自由和勇氣，也嫉妒她能躺在宰元懷裡！）
　
#B編的韓劇時間

最近終於追上迷妹社團 Ｂ編迷妹日常 前陣子討論的韓劇《#雖然是精神病但沒關係》，由 #徐睿知 飾演的女主角是一名兒童文學aka童書aka繪本作家 #高文英，以暗黑悲傷的特色聞名。
　
在第一集的鋪陳裡，編劇很明顯地要觀眾們知道，高文英的書都是因自身苦痛所寫成，意圖透過作品的鋪陳使我們理解高文英的童年經驗，再透過其他角色閱讀其作品，讓角色們正視自己的苦痛，並獲得治癒。
　
在首先出現的作品《#啖食惡夢長大的少年》裡，一名夜夜惡夢的少年與魔女交換條件，希望能免除惡夢所苦；然而，在魔女的協助下換得一夜好夢的他，卻未能感到預期中的幸福，直到魔女再次現身索討交換條件時，這樣對他說：
　
「痛苦難受的記憶、深感後悔的記憶、傷害他人與被人傷害的記憶、被拋棄的記憶，唯有將這些記憶深藏在內心深處過活的人，才能變得更堅強、更熱情、更有韌性，只有那樣的人才能獲得幸福。」
　
「所以不要忘了，不要忘記並克服過去，如果你克服不了，你就只是個靈魂長不大的小孩子。」
　
透過這本書，觀眾才在第一集最後逐漸明白，與自閉症哥哥同住、在精神病院工作、看似一切樂觀面對、堅強善良的男主角 #金秀賢（飾演護工 #文鋼太），事實上是非常脆弱不堪的。
　
為了照顧哥哥，他一直背負著責任、忽視著欲望、壓抑著悲傷，直到高文英強勢霸道地介入他的生命。他才終於翻開哥哥一直視為珍寶的、高文英的作品們，才開始明白，這些書不是「孩子專屬」，哥哥業已長大，只有他一個人受困於記憶。
　
而第一本書正是促使他開始正視自己的契機。
　
#B編的韓劇時間 #B編走讀韓劇