敝系老師在解釋上帝時，我這不肖學生能力有限，只能了解塵世間的事物。
【朱明中教授團隊參與「上帝粒子」實驗】
由中大物理系朱明中教授領導的本港跨院校團隊，近年一直參與位於瑞士歐洲核子研究中心（CERN）的ATLAS大型國際粒子對撞實驗組，與一眾頂尖科學家尋找宇宙萬物的基本結構及定律。
團隊最近獲大學教育資助委員會第八輪卓越學科領域計劃撥款約7,800萬港元支持，擴展在ATLAS的工作，冀望進一步揭開「上帝粒子」希格斯粒子的神秘面紗。
#上帝粒子 #歐洲核子研究中心 #物理系 #朱明中教授團隊
【CUHK-led Research Team Participates in “God Particle” Experiment】
A team of particle physics researchers from across local institutions, led by Prof. Chu Ming-chung of CUHK Department of Physics, working on a project to study the origin and fundamental structure of everything in the universe, has recently been awarded funding in excess of HK$78 million from the Areas of Excellence Scheme under the University Grants Committee.
The award will boost the team’s involvement in the ATLAS experiment, based at The European Organisation for Nuclear Research (known as CERN). They will grasp the opportunity to uncover the mysteries of “God Particle” Higgs particle. Details: bit.ly/2IVpmPs
#GodParticle #CERN #DepartmentOfPhysics
