#幾內亞比索 #進得來離不開
拖了好久,終於找到時間可以寫一下離開西非那一天發生的事。(不然都要忘光了~我這記性😔)
那天因為擔心晚上不好叫車,所以我們刻意提前去了機場,準備搭機前往葡萄牙里斯本,在比索的時候,每個人都說搭計程車到機場,一人就是3000元(折合台幣大約是150元),所以我們在白天時就把錢直接付現花掉了,只留計程車費用到機場,因為離開西非後,這錢也派不上用場了,只能留作紀念,所以留個幾張就好。
到了機場,真的是一人3000,只是這機場實在可愛,停車場外圍全是攤販,各種吃的用的東西都有,必須穿越攤販們突破重圍,才能進入機場。但是機場並不是一直都開放的,它有營業時間,有航班的時候才會開放進入,所以大家又在機場外排隊等候。等了老半天,終於可以進去了,趕緊到櫃台辦理check in,結果他們不知道台灣人到歐洲免簽,我這次又忘了帶免簽說明,只好又在一旁苦苦等候,等待櫃檯去請示,確認是否免簽才能通行。
總算拿到登機證了,接下來行李必須去進行安檢後,統一託運。不過安檢的機器是放著好看的,根本沒啟動,安檢必須把行李箱打開,讓海關人員一樣一樣的查看,我前面的那位大嬸,行李一打開一堆菜掉出來,好大一把菜啊!到底是為何要帶菜上飛機呢?而且可以帶菜上飛機嗎?總之那些菜又再度被用力塞回行李袋內,非常搞笑。但我也沒資格說別人,我的行李這一個月來早就被雜物塞爆了,加上又放了兩尊大媽雕像,還有一堆大媽裝,打開後是真的拉鍊拉不上,兩個海關幫我用力Hold住,我才順利拉上拉鍊的…🤣
行李順利託運後,以為一切都搞定了,終於可以離開炎熱的西非,回到冰涼涼的歐洲了,結果就在海關檢查旅行證件處,被請進了小房間內。(這一個月來,讓我們對小房間有莫名的親切感,總之就是會一直被請進小房間…)進入小房間後,問我們會不會法語或葡萄牙語,我們說只會英文,但那位看起來像是老大的人不懂英文,只好叫會一點點英文的助理來溝通。
整場問話就是老大說葡萄牙語,英文也不太好的助理翻譯成英文,然後我們說英文,助理又再翻譯成葡萄牙語給老大聽,老大就一直大喇喇地斜坐著盯著我們,非常跩。
助理:「老大說你們不能去葡萄牙。」
我們:「為什麼?我們有機票機位,也有合法的旅行證件,行李也託運了,為何不行?」
助理:「你們為什麼不用簽證?每個人都要有簽證才能入境。」
我們:「我們國家不用簽證,剛剛check in的時候,有查詢確認過了。」
助理:「老大問,你們剛剛問誰說可以的?」
我們:「我們剛剛在櫃檯問過長官了,確定是可以的。」
此時老大說話了:「Who is the chief? 」
(譯:誰是長官)
我們:「蛤?剛剛外面有一位…」
老大用力拍著自己的胸口,得意地說:「I am the chief.」:(譯:我才是長官!)
我們:「痾……」(現在是演哪齣?)
接著助理又說:「老大說你們就是不能去,只能待在這裡。」
我們:「為什麼?我們飛機都要起飛了,而且當地飯店都訂好了,不能不去。」
助理:「老大說,你們坐車來的,就要坐車離開,不能搭飛機。」
我們:「蛤~葡萄牙怎麼搭車去?當然只能搭飛機啊!」(搞笑嗎?)
助理:「老大說,也不是不能,就是要一點東西。」
我們:「甚麼東西?」
助理:「老大說,You have to give me something to drink.」(譯:你們要給點東西買喝的)
我們:「drink?Coffee or tea?Ok, ok.」(裝傻我最會)
助理:「No no no. Money、money、cash.」
(邊說手指還邊做出給錢的手勢……)
此時的老大,依舊斜躺在椅子上,然後很得意地看著我們。
我們很誠懇地說:「我們明白,我們真的很想給,但是我們是真的沒錢,因為是最後一天了,所以早上都把錢花光了。」(是說真話,真的沒當地貨幣了,只剩歐元,但不能給。)
助理:「老大說,那你們就只能留在這裡了。」
我們:「好,沒關係。」(姊姊也不是第一天出門…)
就這樣,你看我,我看你,老大睜大眼看著我們,我們也無辜地看著他,然後空氣凝結,靜止約莫30秒(你沒看錯,就這麼快…)我們就被趕出去了,要我們快點通關離開這裡。
也太搞笑了啊~~~這位chief(也不知是真是假?)可以榮登這趟旅行的喜劇類最佳男演員了…
#幾內亞比索🇬🇼 #GuineBissau
#比紹 #Bissau #西非
#請幫我點播一首演員
#跟著蘇菲玩非洲
#day28
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「guinebissau」的推薦目錄:
- 關於guinebissau 在 蘇菲漫旅 跟著蘇菲旅行趣 Facebook 的最讚貼文
- 關於guinebissau 在 蘇菲漫旅 跟著蘇菲旅行趣 Facebook 的最佳解答
- 關於guinebissau 在 蘇菲漫旅 跟著蘇菲旅行趣 Facebook 的最佳貼文
- 關於guinebissau 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
- 關於guinebissau 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於guinebissau 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於guinebissau 在 Federação de Futebol da Guiné-Bissau - Facebook 的評價
- 關於guinebissau 在 Discurso do presidente da Guiné-Bissau na Conferência dos ... 的評價
guinebissau 在 蘇菲漫旅 跟著蘇菲旅行趣 Facebook 的最佳解答
#幾內亞比索 #葡萄牙語系國家
跳回來補寫一下西非筆記。
「幾內亞比索」🇬🇼(Guiné-Bissau)是個很迷你的國家,國家名稱翻譯與「幾內亞」🇬🇳(Guinée)很相似,但他們是完全沒有關聯的國家,幾內亞曾是法國殖民地,大家講法文,貨幣是法郎;而幾內亞比索則是葡萄牙殖民地,講葡萄牙語,使用自己國家的貨幣,而且還十分的歐化呢!跟「維德角」🇨🇻(Cabo Verde)非常相近。
在比索的郵局寄信時,我們用僅有的幾句法語溝通,一直不停地雞同鴨講,之後才想到:對方說的是葡萄牙文啊!當然聽不懂我們的破法文...😂
在這裡我們天天外食,因為東西便宜又好吃,一份套餐大約幾十塊台幣就搞定,也不用擔心食物不乾淨,非常愜意。有趣的事,這裡的人幾乎都是大鍋飯全家一起吃,好大一盤裝滿滿,然後一人發一支湯匙,圍在一起吃飯,感覺很溫馨呢~🥰
我們旅行到尾聲了,決定買點紀念品回家,洋裝一件大約台幣100-200元,還買了大媽木雕回家。過安檢的時候,包得緊緊的大媽木乃伊被海關翻出來問訊,我早有準備,立刻把手機裡包裝前後的照片,找出來跟海關解釋,海關一看就明白了,但也問了幹嘛買那麼多隻?!🤣(我是幫索妮帶回台灣啊!)
最後就用幾張網(亡)美照結尾,大媽裝很好拍,只是大媽們穿起來更好看啊!😍
#幾內亞比索🇬🇼 #GuineBissau
#比紹 #Bissau
#西非最後兩篇
#下篇要告訴大家不完美的句點
#跟著蘇菲玩非洲
#day27
guinebissau 在 蘇菲漫旅 跟著蘇菲旅行趣 Facebook 的最佳貼文
#西非沿海五國 #在西非的日子
剛到西非的時候,常常會很納悶,為何大家都不喜歡開燈?!郵局不開燈,海關也不開燈,辦公室又暗又悶熱,真的看不清楚時,還要用手機手電筒照光... 後來才明白,不是不開燈,原來是沒有電啊......😌
西非地區輪流限水限電,不管住在哪裏,沒水沒電是家常便飯,一整天下來,全身髒兮兮黏TT的,不要說洗澡了,連洗手都困難,上廁所也是難事,因為沒水沖馬桶,越上越噁心... 😭(所以不要隨便摸小朋友的手...)
天氣實在太熱,晚上躺在床上,汗水直流,而且有些村落床鋪不乾淨,皮膚碰到就發癢,滿屋子的蚊子飛、蟲子爬,還有老鼠咬破袋子... 連我這麼能吃苦的人,都覺得苦了,我想應該很難有地方可以超越這裡。(難怪當地人晚上都睡在外面,屋子裡沒有比較好睡啊⋯😑)
但說也奇怪,日子一久,似乎也覺得沒什麼了... 日子還能再多糟呢?🤣
當地人只要一移動,就要一整天,天沒亮就要在巴士站等湊車,因為發車時間不確定,行車時間不確定,只能一整天都待在小巴上;平時則是一整天都待在室外,媽媽煮一鍋飯要一整天,大家就等著吃那一餐;想上廁所,隨處一蹲就解決,根本不會有人走遠遠的回去上廁所;肚子餓了的時候,有得吃就吃,沒得吃就再等下一餐(可能是明天了),一塊麵包🍞、或是一顆蛋🥚也就是一天...
平常就坐在樹下(或是街口)發呆一整天,偶爾泡杯咖啡就這麼靜靜待著,一輩子就這樣空空的過了,好像也蠻不錯的?!🤔
跟當地人交手的經驗告訴我,如果大家都在放空,也就沒什麼事好急的了,因為急也沒用,大家一樣笨,就沒有誰是笨蛋,就不用煩惱太多了⋯⋯(頓悟!)(我適合去非洲生活!)
圖說:那天搭車從幾內亞過境到Gabu時,已經是半夜12點多了,完全沒車可搭,考慮要在車站等到天亮,還是摸黑走出車站去找旅館過夜... 兩人就這樣蹲在外面發呆(發呆?被同化了😱),決定先開個魚罐頭充飢一下好了😂(罐頭食品是旅人的好朋友)
#幾內亞比索🇬🇼 #GuineBissau
#比紹 #Bissau
#這日子能過下去很需要勇氣
#還能繼續聯絡的絕對是真愛
#原來我和索妮阿凱是真愛❤️
#因為我們至今還沒決裂🤣
#跟著蘇菲玩非洲
#day26
guinebissau 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
guinebissau 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
guinebissau 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
guinebissau 在 Discurso do presidente da Guiné-Bissau na Conferência dos ... 的推薦與評價
O presidente da Guiné - Bissau Umaro Sissoco Embaló disse esperar que a Conferência dos Oceanos da ONU estabeleça um novo paradigma sobre ... ... <看更多>
guinebissau 在 Federação de Futebol da Guiné-Bissau - Facebook 的推薦與評價
Federação de Futebol da Guiné-Bissau, Bissau, Guinea-Bissau. 25037 likes · 605 talking about this. A Federação de Futebol de Guiné-Bissau, é uma... ... <看更多>