關於 harvard health ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

長期下來整個人的身心狀態都變很好耶！
-​
加入Bella儂儂IG快訊不漏接 👉 https://bit.ly/2TFVjkO
#Bella儂儂 #Bellataiwan #做自己最時尚
#瑜珈 #伸展 #柔軟度 #放鬆

[RESEARCH SERIES] VAI TRÒ CỦA CÁC NHÀ KHOA HỌC NỮ GIỮA NHỮNG SÁNG CHẾ

Không phải ngày 20/10 hay 8/3 nhưng cách đây vài ngày, người phụ nữ đầu tiên, bà Marie Curie đạt giải Nobel chị bỗng nhớ đén bài viết này của TS Rem Koning, muốn chia sẻ với cả nhà. Mời mọi người cùng đón đọc nhé

----------------------------------------------------

Số lượng các nhà sáng chế nữ quá ít so với các nhà sáng chế nam, và hóa ra điều này ảnh hưởng đến những người phụ nữ khác trên toàn thế giới.

Giáo sư Đại học MIT Linda Griffith, người từng đoạt giải thưởng “Genius” McArthur, đã gây dựng được một sự nghiệp thành công với tư cách là nhà khoa học và nhà sáng chế, mà tiêu biểu nhất là công trình cấy ghép tai người trên chuột. Hiện tại, cô dành cả ngày để giải mã các cơ chế sinh học cơ bản của bệnh lạc nội mạc tử cung, một tình trạng xảy ra khi các tế bào nội mạc tử cung phát triển bên ngoài tử cung của phụ nữ. Lạc nội mạc tử cung có thể gây ra những cơn đau dữ dội, nhưng các bác sĩ thường bỏ sót hoặc chẩn đoán nhầm, gây ảnh hưởng đến cuộc sống của Griffith và cả cuộc sống của hơn 5 triệu phụ nữ khác tại Mỹ.

Các nghiên cứu và sáng chế của Griffth có thể cải thiện đáng kể tình trạng sức khỏe của phụ nữ. Nhưng vấn đề là cô ấy còn nổi bật vì một lý do khác: Cô ấy là phụ nữ. Vào năm 2020, trong số các nhà phát minh Mỹ nhận được bằng sáng chế chỉ có 12,8% là phụ nữ, và xuyên suốt lịch sử, các nhà khoa học nam đã bỏ qua những tình trạng như lạc nội mạc tử cung.

Các nhà khoa học nam có xu hướng xem nhẹ hoặc thậm chí hạ thấp nhu cầu y tế của phụ nữ. Kết quả là những đổi mới sáng tạo chỉ tập trung chủ yếu vào những gì mà nam giới chọn để nghiên cứu. Tôi* và các đồng nghiệp – John-Paul Fergusons, Sampsa Samila đã chỉ ra trong một nghiên cứu mới vừa công bố, rằng các bằng sáng chế về y sinh ở Mỹ do phụ nữ tạo ra thường mang lại lợi ích cho sức khỏe của phụ nữ cao hơn 35% so với các sáng chế y sinh do nam giới tạo ra.

Những con số biết nói

Để xác định sáng chế nào tập trung vào nữ, tập trung vào nam hay trung lập, chúng tôi đã phân tích tiêu đề, phần tóm tắt và phần đầu bản tóm tắt của 331.504 bằng sáng chế y tế trong chỉ mục văn bản y tế của Thư viện Y khoa Quốc gia. Trình lập chỉ mục sử dụng công nghệ học máy để phân loại chủ đề của tài liệu, bao gồm việc tài liệu đó tập trung nghiên cứu đối tượng nam hay nữ.

Dữ liệu của chúng tôi tiết lộ rằng sáng chế của các nhóm nghiên cứu mà thành viên chủ yếu hoặc hoàn toàn là nam giới có nhiều khả năng tập trung vào nhu cầu y tế của nam giới hơn. Chúng tôi đã điều tra khoảng thời gian từ 1976 đến 2010 và nhận ra rằng các nhóm có thành viên đa số là nam giới có xu hướng tạo ra hàng trăm sáng chế tập trung vào nhu cầu của nam giới hơn là những sáng chế tập trung vào nhu cầu của phụ nữ. Các nhà sáng chế nam này thường xin cấp bằng sáng chế đề cập đến các chủ đề như “cương dương”, “tuyến tiền liệt” hơn là “mãn kinh” hay “cổ tử cung”. Các nhà sáng chế nam cũng có xu hướng nhắm đến các bệnh và tình trạng như Parkinson và những chứng phổ biến ở nam giới hơn như chứng ngưng thở khi ngủ.

Ngược lại, các sáng chế của các nhóm nghiên cứu có thành viên chủ yếu hoặc hoàn toàn là nữ thường chú trọng vào nhu cầu của phụ nữ hơn. Những sáng chế này thường tập trung giải quyết các tình trạng như ung thư vú và tiền sản giật sau sinh và các bệnh phổ biến ở phụ nữ hơn như đau cơ xơ hóa và lupus. Tuy nhiên, vào năm 1976, chỉ có 6,3% trong số các bằng sáng chế là do những nhóm nghiên cứu có thành viên nữ nhiều hơn thành viên nam tạo ra. Đến năm 2010, con số này có tăng nhưng vẫn chỉ dừng ở 16,2%. Kết quả là, dù các sáng chế của phụ nữ có xu hướng tập trung vào nữ hơn, nhưng chúng lại không nhiều, vì có rất ít nhà sáng chế là phụ nữ.

Chúng tôi nhận thấy rằng trong các nhóm sáng chế có thành viên thuộc nhiều thành phần giới tính, số lượng sáng chế y sinh từ năm 1976 đến năm 2010 vẫn tập trung vào nhu cầu của nam giới nhiều hơn là nữ giới. Tính toán của chúng tôi cho thấy rằng nếu số lượng nhà sáng chế nam và nữ ngang bằng nhau trong hiện tại, thì chúng ta sẽ có thêm 6.500 sáng chế tập trung vào phụ nữ. Tính theo tỷ lệ phần trăm, sự ngang bằng này sẽ dẫn đến việc gia tăng 12% các sáng chế tập trung vào phụ nữ.

Hiểu về nhu cầu của phụ nữ

Ngoài ra, việc có nhiều phụ nữ tham gia sáng chế cũng mang lại nhiều lợi ích. Các nhà sáng chế nữ thường có xu hướng xác định làm thế nào cải thiện và điều chỉnh các phương pháp điều trị hiện có cho các bệnh không phân biệt giới tính như đau tim, tiểu đường và đột quỵ sao cho phù hợp với nhu cầu của phụ nữ. Thật vậy, phụ nữ thường thử nghiệm xem sáng chế của họ ảnh hưởng đến nam giới và nữ giới khác nhau như thế nào: ví dụ, xem xét một loại thuốc có nhiều tác dụng phụ ở nữ hơn là ở nam hay không.

Trong nghiên cứu của mình, chúng tôi phát hiện ra rằng ngay cả những căn bệnh hẹp như cuồng động nhĩ, phụ nữ vẫn có thể nhìn thấy cơ hội để hướng phát minh của mình đến các nhu cầu sức khỏe cụ thể ở phụ nữ. Ngoài ra, kết quả của chúng tôi cho thấy rằng việc gia tăng số nhà sáng chế là phụ nữ sẽ giải quyết được sự chênh lệch vô hình về đối tượng được nghiên cứu này.

Việc gia tăng số nhà sáng chế nữ đang giúp thu hẹp khoảng cách. Trong 3 năm, từ 2006 đến 2010, Mỹ đã cấp nhiều bằng sáng chế tập trung vào nữ hơn nam. Trên thực tế, kể từ năm 2010, số lượng các công ty khởi nghiệp do phụ nữ thành lập đã bùng nổ, những công ty tạo ra các sản phẩm sức khỏe mới và mang tính đột phá dành cho phụ nữ, từ các loại đồ lót tiện dụng đến máy hút sữa thông minh.

Lưu ý đến những khoảng trống

Việc tăng tỷ lệ các nhà sáng chế là phụ nữ là yếu tố quan trọng để cải thiện tình hình chăm sóc sức khỏe của phụ nữ, nhưng nếu chỉ tăng số lượng các nhà khoa học nữ thôi vẫn chưa đủ. Cũng có trường hợp các nhà khoa học nữ gặp khó khăn trong việc thương mại hóa các ý tưởng nghiên cứu của họ hơn so với các nhà khoa học nam. Nguyên nhân đến từ nhiều phía, mà trong đó đáng chú ý là những nhận xét đầy thành kiến mà nhà khoa học nữ nữ nhận được khi cố gắng thương mại hóa các ý tưởng tập trung vào phụ nữ.

Cho dù nguyên nhân cơ bản là gì đi nữa, kết quả là trong khi gần 33% các khám phá khoa học trong năm 2020 được công bố bởi những nhóm nghiên cứu mà thành viên nữ chiếm đa số, thì trong cùng năm đó chỉ 16,2% các bằng sáng chế là do nhóm sáng chế có thành viên nữ chiếm đa số tạo ra.

Chúng tôi nhận thấy rằng số công bố mang lại lợi ích cho phụ nữ của các nhà khoa học nữ nhiều hơn 12% so với số công bố của các nhà khoa học nam. Ít nhất, trong thời gian tới, việc giúp các nhà khoa học nữ thương mại hóa nghiên cứu của họ sẽ thúc đẩy số lượng các nhà sáng chế nữ và số lượng các sáng chế tập trung vào phụ nữ.

Rộng hơn, những phát hiện của chúng tôi đã nhấn mạnh rằng sự bất bình đẳng về đối tượng trong việc ai có quyền sáng chế đã dẫn đến sự bất bình đẳng về đối tượng trong việc ai có quyền hưởng lợi từ sáng chế. Một nghiên cứu gần đây cho thấy việc tăng số lượng bác sĩ da màu đã mang lại lợi ích như thế nào cho bệnh nhân da màu, và tương tự với trường hợp của bệnh nhân thuộc các nhóm thiểu số với bác sĩ thuộc các nhóm thiểu số. Điều này cho thấy thế giới không chỉ cần thêm các nhà sáng chế như Griffith của Đại học MIT mà còn cần nhiều hơn các nhà sáng chế như tiến sĩ Patricia Bath – người phụ nữ da màu đầu tiên nhận được bằng sáng chế y tế của Mỹ. Sáng chế của Bath, một phương pháp điều trị bằng laser để chữa bệnh đục thủy tinh thể, bắt nguồn từ việc bà nhận thấy người Mỹ da màu có nguy cơ bị mù cao gấp đôi người Mỹ da trắng.

Thành kiến – dù là giới tính hay chủng tộc – về việc ai sẽ tiến hành nghiên cứu và thương mại hóa các sáng chế không chỉ là vấn đề ai đang bước vào “cuộc chơi”, mà đó còn là vấn đề của việc ai được hưởng lợi từ những tiến bộ trong khoa học.

(*) Tác giả bài viết là Rem Koning, Trợ lý Giáo sư Quản trị Kinh doanh, Trường Kinh doanh Harvard
Anh Thư dịch
Nguồn:
Too few women get to invent – that’s a problem for women’s health

【政策簡單說】#WFH 壓力飆! 企業主／員工心理健康愛注意(ง๑ •̀_•́)ง

居家工作還要顧小孩，上班族壓力與社交孤立感直線飆升《#哈佛商業評論》調查發現，疫情爆發以來75%受訪員工表示社交孤立感加深，67%覺得壓力倍增∑(￣□￣;)

這時就得請教「#社交孤立」過來人—太空人，曾待過國際太空站的太空人也給出4條建議：
✔制定行程表，並確實執行。
✔將休閒活動排進行程表。
✔與親友相約視訊聚會。
✔為自己安排獨處時間。

#居家防疫 與太空任務同為持久戰，唯有心理健康，#中小企業經營 才能真正韌性與永續٩(๑•̀ω•́๑)۶

Working from home plus taking care of home learning kids makes employees feel much more pressure. The Harvard Business Review found that since the outbreak of the pandemic, 75% of employees interviewed have felt more socially isolated, and 67% of them reported higher stress.

Some turn their eyes to the ones that are experienced in “social isolation”, astronauts. The following are the tips suggested by astronauts spending quite some time in the ISS for those working from home to maintain mental health.
✔Set up a schedule and follow it.
✔Put leisure time in your schedule.
✔Arrange virtual meetings with friends and family, and
✔Find time to be alone with yourself.

Like a space mission, WFH is a lasting war that requires mental health so as to achieve SME resilience and sustainable development.

資料來源:
【太空宅宅的孤立生活指南】
https://www.facebook.com/narlnspo/

How CEOs Can Support Employee Mental Health in a Crisis
https://pse.is/3hubu3

她是德國第一位女總理，也將成為第一位自願卸任的德國總理。在位十六年期間，Angela Merkel  經歷了各種危機，支持者說她是團結大家的務實領袖，批評者則爭論她缺乏了能讓德國與歐洲更強大的遠見卓識。梅克爾本人說，她已盡力，問心無愧。

📝 講義 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep53
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps
0:00 Intro
2:27 第一遍英文朗讀
4:41 新聞 & 相關單字解說
16:26 額外單字片語
23:33 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/303238204895759/

朗讀內容參考了
France24: https://www.france24.com/en/live-news/20210826-merkel-germany-s-eternal-chancellor-prepares-to-leave-the-stage
The Harvard Gazette: https://news.harvard.edu/gazette/story/2019/05/those-who-have-known-angela-merkel-describe-her-rise-to-prominence/
AP: https://apnews.com/article/europe-business-health-coronavirus-pandemic-fb1b1e7e87232054548e7ab5d6a7d8a8
The Washington Post: https://www.washingtonpost.com/world/interactive/2021/merkel-germany-legacy/
DW: https://www.dw.com/en/germanys-angela-merkel-declares-yes-i-am-a-feminist/a-59127993

———

本集提到的單字片語：
Standpoint (stand) 立場
Take a stand 表態立場、站出來
Angela Merkel 梅克爾
Chancellor of Germany 德國總理
Quantum chemist 量子化學家
Berlin Wall 柏林圍牆
Socialist 社會主義 
Communist 共產主義 的 
East Germany 東德
Soviet Union 蘇聯
West Germany 西德
German reunification 兩德統一
Eternal Chancellor 永久的總理
Popularity 受歡迎的程度
Baton 接力棒、指揮棒
Counterbalance 抗衡
Crisis manager
Steady 穩定
Pragmatic 務實的
Countless 無數的
Global crises 全球危機
Moderate 溫和不偏激的
Unifying figure  團結大家的人物
Visionary 有遠見的人
Muddle-through style
European Union (EU) 歐盟
Queen of Europe 歐洲女王
Pragmatist 非常務實
Dominatrix 母夜叉、女狂人
Hitler 希特勒
Mother Teresa  德蕾莎修女
Global financial crisis 全球金融危機
Debt crisis 債務危機
Bailouts  脫困救助金
Refugees 難民
Syria 敘利亞
Migrant 移民
Poll(s)
Bundestag 德國聯邦議會
Outgoing
Twilight
Dusk
Pomelo 柚子
Grapefruit 葡萄柚



♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

————

Image by Gerd Altmann from Pixabay

#podcast #德國 #梅克爾 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #taiwanpodcast

Do you ever wish you were smarter? Well, turns out you need a smart window first.

This episode, Nature N8 looks into a smart windows company: View, to chat with Piers MacNaughton. Piers is the Director of Health Strategy at View, a Research Associate at the Harvard School of Public Health, and an expert on how our living space changes our daily performance. He sheds light on how smart windows conserve energy, save money, and also, improve our brains!

Aren’t these windows so insightful? Can we offer you a View in these uncurtain times?

A shoutout to PicCollage for letting us stay in their apartment in Silicon Valley!



Support us on Patreon:
http://patreon.com/wastenotwhynot

Subscribe to our newsletter:
https://wastenotwhynot.substack.com/

Follow us on Twitter:
https://twitter.com/wastenotpod

Send your questions to:
ask@wastenotwhynot.com


SHOW CREDIT

Emily Y. Wu (Executive Producer)
https://twitter.com/emilyywu

Nate Maynard (Producer / Host)
https://twitter.com/N8MAY

Yu-Chen Lai (Producer / Editing)
https://twitter.com/aGuavaEmoji

Ghost Island Media (Production Company)
https://twitter.com/ghostislandme

www.ghostisland.media




MB01K3PCRHLKZ49

這集會回應留言，歡迎大家多留言評論喔，週末愉快！

00:00:04 回應留言
00:00:48 furlough 強制休假 #台灣無薪假人數減少
00:01:21 ICU 加護病房 #美國武肺確診數突破三百萬
00:01:55 strip 剝奪 #國際學生恐遭遣返
00:02:57 ethnic 與特定種族相關的 #衣索比亞血腥鎮壓
00:04:17 coverage 服務涵蓋範圍 #肯亞氣球滿天飛
00:04:56 簡單複習

【furlough 強制休假；准許休假】
The number of furloughed workers in Taiwan fell almost 6,000 over the past seven days.

過去一週，無薪假人數減少 6,000

https://focustaiwan.tw/business/202007080013

【ICU 加護病房】US hospitalizations continue to rise and ICU beds are quickly filling.

intensive care unit
3 百萬病例

https://www.usatoday.com/story/news/health/2020/07/08/covid-19-us-3-million-cases-florida-new-jersey/5391309002/

【strip 剝奪】
Trump administration plans to strip international students of visas if all their classes move online.

阻礙防疫、排外stripper 脫衣猛男或舞孃（strip 扒光衣服）扒光權利，就是剝奪

https://www.dailymail.co.uk/news/article-8502371/Harvard-University-MIT-sue-Trump-administration-visa-ban-international-students.html

【ethnic 與特定種族相關的】
At least 239 have been killed in protests over the murder of a popular ethnic Oromo singer.

衣索比亞
被壓迫的種族 - 奧羅莫族
知名歌手民族英雄（反政府歌曲）被殺、引發抗議
政府鎮壓殺害抗議群眾
諷刺：總理阿比曾拿諾貝爾和平獎（衣索比亞及厄利垂亞）

https://www.aljazeera.com/news/2020/07/death-toll-ethiopia-violence-singer-killing-hits-239-200708075014258.html

【coverage 服務涵蓋範圍】
It will provide 4G coverage.

Google 在肯亞放氣球飛上天
氣球網路服務
4G

https://www.bbc.com/news/technology-53321007