=================================
「好みではない」や「得意ではない」は英語で?
=================================
「カラオケは好きですか?」「料理をするのは好きですか?」などの質問に対して、「あまり好きではないけど、別に嫌いでも・・・」のような微妙な気持ちを英語で表したい時、どのように言っていますか?「I don't like ◯◯(〜が嫌いだ)」のようにストレート過ぎず、微妙なニュアンスを伝えるのにピッタリの返答の仕方をご紹介します。
--------------------------------------------------
1) It's not my thing
→「趣味ではない / 得意ではない」
--------------------------------------------------
この表現は基本的に「得意ではない (苦手)」や「趣味ではない (興味がない)」などの意味として使われ、口語的でカジュアルな言い方になります。嫌いとまでは言わないが、個人的に楽しいとは思わないニュアンスとしてよく使われるフレーズです。
✔「_____ is not my thing」→「◯◯するのは趣味ではない」
✔否定文で使われることが多い。
✔苦手なことを表す時もこのフレーズがよく使われる。
<例文>
Karaoke is not my thing.
(カラオケにいくのは趣味じゃないです。)
Running is not my thing.
(ランニングは得意ではありません。)
Cooking is not his thing.
(彼は料理が苦手です。)
Sports is not her thing.
(彼女はスポーツにはあんまり興味ないねん。)
--------------------------------------------------
2) Not my cup of tea
→「好みではない」
--------------------------------------------------
紅茶は人によって好みがそれぞれ異なることから由来したフレーズです。上記のフレーズ「Not my thing」と意味と用法はほとんど同じで「好みでない」と訳すことが出来ます。音楽や映画のジャンルなどが「好みでない」と言う時によく使われます。
✔「_____ is not my cup of tea」→「◯◯は好みではありません」
✔否定文で使われることが多いです。
<例文>
This music is not my cup of tea.
(この音楽は私の好みじゃないです。)
Video games are not his cup of tea.
(テレビゲームは彼の趣味ではありません。)
Abstract art is not her cup of tea.
(抽象芸術は彼女の好みではありません。)
Horror movies are not my cup of tea.
(ホラー映画はそない好きちゃうねん。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=4558
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有131部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅黑色貓叫聲 Black meow,也在其Youtube影片中提到,#怪談故事#都市怪談#恐怖動畫#娛樂#短片#鬼故事動畫 先不說是否涉及擅闖民宅的荒唐事, 若是眼前有一間半開著門的空屋,你敢進去嗎? 來收看怪談故事-空白的牆 *需要字幕的朋友請打開CC字幕,感激~! ------------------------------- 現在本頻道也有在Podcast上...
「horror movies」的推薦目錄:
- 關於horror movies 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於horror movies 在 JUST ดู IT. Facebook 的最佳解答
- 關於horror movies 在 JUST ดู IT. Facebook 的最佳解答
- 關於horror movies 在 黑色貓叫聲 Black meow Youtube 的最佳解答
- 關於horror movies 在 OTAKING / Toshio Okada Youtube 的最佳貼文
- 關於horror movies 在 黑色貓叫聲 Black meow Youtube 的精選貼文
- 關於horror movies 在 Top 20 Best Horror Movie Remakes - YouTube 的評價
horror movies 在 JUST ดู IT. Facebook 的最佳解答
ตุลาขวัญผวา ต้อนรับสู่บ้านหลอนระทึก
4 เรื่องราว 2 สัปดาห์ติด!
Welcome to the Blumhouse
ตัวอย่าง: https://youtu.be/cX8tE5XBVkE
Blumhouse ผู้สร้างหนังสยองขวัญเรื่องเยี่ยม Get Out จับมือ Amazon ส่งตรง 4 เรื่องผวาต้อนรับเดือนตุลา
Bingo Hell
ตัวอย่าง: https://youtu.be/m1DQx4Z-QPU
เรื่องราวของ Lupita หญิงชรารวมกลุ่มกับเพื่อน ๆ ของเธอเพื่อทวงสถานที่เล่น Bingo ของเธอคืนจากนักธุรกิจปริศนา Mr.Big แล้วเธอก็ได้พบกับบางสิ่งที่น่าสะพรึงกลัวที่กำลังคืบคลานเข้ามาหาเธอมากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเพื่อน ๆ ของเธอค่อย ๆ ตายอย่างสยดสยองไปทีละคน
------------------------------------------------------------
Black as Night
ตัวอย่าง: https://youtu.be/iuXnGbxTxDE
เมื่อ Shawna เด็กสาววัย 15 ปี รวมกลุ่มกับเพื่อน ๆ บุกคฤหาสน์แวมไพร์เพื่อหวังจะกำจัดเหล่าแวมไพร์และเปลี่ยนพวกมันให้กลายมาเป็นมนุษย์ธรรมดา แต่กลับกลายเป็นว่าเธอและเพื่อน ๆ ดันเข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งของเหล่าแวมไพร์เสียเอง เมื่อพวกมันต่อสู้กันเพื่อนอ้างสิทธิ์การเป็นเจ้าของ New Orleans
------------------------------------------------------------
Madres
ตัวอย่าง: https://youtu.be/GNusqV6dUfY
Beto และ Dian คู่รักชาว Mexican-American ให้กำเนิดลูกคนแรก และย้ายไปอาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ ที่ California ช่วงปี 1970 แต่แล้ว Diana ก็ได้ค้นพบเครื่องรางและข้าวของเครื่องใช้ ของเจ้าของบ้านคนเก่า ที่เต็มไปด้วยความน่ากลัว สิงเหล่านี้อาจนำความผวามาสู่ครอบครัวอย่างที่พวกเขาคาดไม่ถึง!
------------------------------------------------------------
The Manor
ตัวอย่าง: https://youtu.be/kKIhdhesFTk
Judith Albright หญิงชราผู้มีสภาวะทางสมองไม่ปกติ เธอถูกส่งตัวไปรักษาตัวยัง Golden Sun Manor แต่มันกลับไม่ช่วยให้ทุกสิ่งดีขึ้นเมื่อเธอเริ่มเห็นภาพนิมิตชวนผวา และเพื่อนร่วมชายคาเริ่มล้มตายไปทีละคน แม้เธอจะพยายามเตือนทุกคน แต่ทุกคนกลับมองว่ามันเป็นเพียงคำพูดที่ไร้สาระ จนทำให้เธอตัดสินใจหลบหนีจาก Golden Sun Manor ก่อนที่เธอจะกลายเป็นเหยื่อรายต่อไปของอำนาจเมืองในสถานที่แห่งนี้!
Bingo Hell และ Black as Night
1 ตุลาคม
Madres และ The Manor
8 ตุลาคม ที่ Amazon Prime เท่านั้น
#จดอ #JUSTดูIT #WelcomeToTheBlumhouse #PrimeVideo #AmazonPrime | ที่มา: https://bloody-disgusting.com/movie/3678969/welcome-blumhouse-images-preview-amazons-four-new-original-horror-movies/
horror movies 在 JUST ดู IT. Facebook 的最佳解答
หนังต้นกำเนิด "เด็กนรก" Orphan: First Kill
ถ่ายทำเสร็จแล้ว
ไม่ว่าจะเพราะความน่ารักของ Isabelle Fuhrman หรือความร้ายอำมหิตฉบับเด็กนรก! ทำให้ Orphan เป็นหนึ่งในหนังที่มีคนตั้งตารอการกลับมามากที่สุดเรื่องหนึ่ง และสำหรับใครที่กำลังรอการกลับมาของเด็กนรกคนนี้ เตรียมตัวให้พร้อม เพราะหนังภาคใหม่ของเธอถ่ายทำเสร็จแล้วเรียบร้อย!
Orphan: First Kill จะเล่าเรื่องราวก่อนเหตุการณ์ในหนังภาคแรก พาคนดูตามติดชีวิต Leena Klammer เด็กสาวที่หลบหนีออกมาจากสถานบำบัดจิตเวช มุ่งหน้าสู่อเมริกา พร้อมปลอมตัวเป็นเด็กสาวที่หายตัวไปของครอบครัวมหาเศรษฐีครอบครัวหนึ่ง ก่อนทีเธอจะผันตัวสู่ชีวิตใหม่ภายใต้ชื่อ Esther
กำกับโดย William Brent Bell จากหนังตุ๊กตาลูกเทพ The Boy เขียนบทโดย David Coggeshall จากซีรีส์ Scream พร้อมได้ Isabelle Fuhrman กลับมารับบท Esther อีกครั้ง
โดยในตอนนี้ Praramount กำลังอยู่ในช่วงหากำหนดฉายให้กับหนังเรื่องนี้อยู่
#จดอ #JUSTดูIT #OrphanFirstKill | ที่มา: https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/paramount-picks-up-horror-movie-orphan-first-kill-1235010677/
horror movies 在 黑色貓叫聲 Black meow Youtube 的最佳解答
#怪談故事#都市怪談#恐怖動畫#娛樂#短片#鬼故事動畫
先不說是否涉及擅闖民宅的荒唐事,
若是眼前有一間半開著門的空屋,你敢進去嗎?
來收看怪談故事-空白的牆
*需要字幕的朋友請打開CC字幕,感激~!
-------------------------------
現在本頻道也有在Podcast上架,歡迎至以下平台收聽🔻
🎧 Spotify: https://reurl.cc/A886rY
🎧 Apple Podcast: https://reurl.cc/7oo4zd
🎧 Google Podcast: https://reurl.cc/4mm6VK
🎧 Pocket Casts: https://pca.st/f5yu55ax
🎧 Firstory: https://reurl.cc/R11LKr
🎧 KKBOX: https://reurl.cc/zzNz0y
也歡迎造訪我的FB專頁:https://www.facebook.com/pegasusmarsha
上面除了分享影片,也會分享一些不靈異的日常XD
PopDaily:https://www.popdaily.com.tw/user/me
推薦清單!
怪談故事:https://reurl.cc/W4oVXk
巢食者系列:https://reurl.cc/A1lzkp
親身經歷:https://reurl.cc/L3gr9y
日本なつのさん系列:https://reurl.cc/xZnp3L
meow視界:https://reurl.cc/6lMGg6
若你喜歡這個頻道,敬請幫我訂閱以及按讚,並分享給朋友!
誠摯歡迎訂閱:https://reurl.cc/5jWOM
horror movies 在 OTAKING / Toshio Okada Youtube 的最佳貼文
チャンネル登録、ぜひお願いします!!
http://urx.red/Zgf8
番組へのお便り投稿フォーム
https://forms.gle/udvU8EF9PGv2feKU6
今年の夏は猛暑ですね。こんな暑いときこそStayHomeでホラー映画を! ということで、現在配信サービスで見れるホラー映画を解説した。2,016年8月14日配信回をアップグレードします。この紹介を聞いて興味が湧いたら是非見てみましょう。
アンフレンデッド(NETFLIX)
https://www.netflix.com/title/80014725
イット・フォローズ(Amazon Prime)
https://amzn.to/3jl7xYU
死霊館 エンフィールド事件(Amazon Prime)
https://amzn.to/3rSQZLA
※公開期間は各プラットフォームに準じます。
※この動画は切り抜き対象です。(BGMは除く)
このゼミの続きを見たい方には、以下の2つの方法がおすすめです。
1.YouTube メンバーシップ https://bit.ly/3lvIbYF
【YouTube 岡田斗司夫ゼミ】30日590円(税込)
2.ドワンゴ ブロマガ会員 https://ch.nicovideo.jp/ex
【ニコ生岡田斗司夫ゼミ】 月会費550円(税込)
*****************************
この動画が10週間以上前の場合や、他の動画も色々楽しみたい場合は、以下がお得です。
3.YouTube メンバーシップ https://bit.ly/3lvIbYF
【YouTube 岡田斗司夫ゼミ プレミアム】30日2,390円(税込)
4.ドワンゴ ブロマガ会員 https://bit.ly/2QBcteh
【ニコ生 岡田斗司夫ゼミ プレミアム】月会費2,200円(税込)
5.オタキング アーカイブ会員 https://bit.ly/3hHQ5fh
【岡田斗司夫アーカイブ】 30日2,160円(税込)
6.Amazon Video
【Amazon 岡田斗司夫】レンタル500円/販売1,000円
https://www.amazon.com/v/otaking
************************************************
それぞれの詳細はこちら https://bit.ly/34Mtlae
【限定】プラン案内リンク→http://blog.livedoor.jp/okada_toshio/archives/51548978.html
【プレミアム】プラン案内リンク→http://blog.livedoor.jp/okada_toshio/archives/51548978.html
【アーカイブ】プラン案内リンク→http://blog.livedoor.jp/okada_toshio/archives/51548978.html
************************************************
2021年7月28日収録
#OTAKING #岡田斗司夫 #nerd #otaku #岡田斗司夫ゼミ
************************************************
岡田斗司夫
大阪生まれ。アニメ・ゲームの制作会社ガイナックスを創業し、初代社長を務めたあと退社。立教大学やマサチューセッツ工科大学講師、大阪芸術大学客員教授などを歴任。
『評価経済社会』『スマートノート』『人生の法則』など著書多数。
Twitter:https://twitter.com/ToshioOkada
horror movies 在 黑色貓叫聲 Black meow Youtube 的精選貼文
#怪談故事#都市怪談#恐怖動畫#娛樂#短片#鬼故事動畫
在一場悲劇意外中倖免的朋友,竟然變得非常奇怪;
那天到底發生了什麼事?而朋友的異狀又是怎麼了?
一則驚悚懸疑的怪談故事-奇怪的朋友
*需要字幕的朋友請打開CC字幕,感激~!
-------------------------------
現在本頻道也有在Podcast上架,歡迎至以下平台收聽🔻
🎧 Spotify: https://reurl.cc/A886rY
🎧 Apple Podcast: https://reurl.cc/7oo4zd
🎧 Google Podcast: https://reurl.cc/4mm6VK
🎧 Pocket Casts: https://pca.st/f5yu55ax
🎧 Firstory: https://reurl.cc/R11LKr
🎧 KKBOX: https://reurl.cc/zzNz0y
也歡迎造訪我的FB專頁:https://www.facebook.com/pegasusmarsha
上面除了分享影片,也會分享一些不靈異的日常XD
PopDaily:https://www.popdaily.com.tw/user/me
推薦清單!
怪談故事:https://reurl.cc/W4oVXk
巢食者系列:https://reurl.cc/A1lzkp
親身經歷:https://reurl.cc/L3gr9y
日本なつのさん系列:https://reurl.cc/xZnp3L
meow視界:https://reurl.cc/6lMGg6
若你喜歡這個頻道,敬請幫我訂閱以及按讚,並分享給朋友!
誠摯歡迎訂閱:https://reurl.cc/5jWOM
horror movies 在 Top 20 Best Horror Movie Remakes - YouTube 的推薦與評價
These horror remakes surpassed their originals in surprising and terrifying ways. For this list, we'll be looking at the best updates ... ... <看更多>