【突破疫情限制，對外經貿推展不受限】 😎
#貿協秘書長林芳苗 與 #日本橫濱企業經營支援財團（IDEC）理事長 #菅井忠彥 於今年1月22日簽署合作備忘錄（MOU），本次是雙方合作16年來首次採 #線上模式簽約，雙方將持續推動臺日經貿交流、人才培訓等多領域的合作。
.
【緣牽16年的合作夥伴IDEC】
IDEC為橫濱市政府指定支援橫濱市中小企業及新創之財團法人，而其與外貿協會合辦的「#ITI國企班日語組學員赴日企業研習」活動，迄今已邁入第16年；多位ITI畢業學員更進入研習企業就職，包括以水族館聞名的#八景島、知名燒賣老店 #崎陽軒 及傳遞九州最新資訊的 #西日本新聞社。
.
【研習活動搭橋，促進經貿合作】
除了多位畢業學員任職日商外，橫濱企業亦開始在臺設點。菅井忠彥強調，日本企業多對ITI國企班學員的表現予以肯定，期盼藉著MOU的締簽，持續擴大雙方的合作交流！
iti國企班日語組學員赴日企業研習 在 [情報] 關於明年海外受訓109級的同學們請注意- 看板About_Clubs 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 Gilead 信箱]
作者: Gilead (Gilead) 看板: ITI
標題: [情報] 關於明年海外受訓 109級的同學們請注意
時間: Sun Jan 24 16:18:34 2021
各位109級學員大家好，相信有許多人對於明年是否能出國企業研修存有很大的疑慮，
特別是109C的歐語組(德、西)，因為在疫情的影響下，上一屆德西語組108C全數無法出境
當然還包括108B的日語組、108A的2年期英語組等。
108C德語組的學姊有人直接結業去工作，有人連線上當地合作學校的視訊(但聽說效果很
差)，108C西語組的學長姐則聽說都是暫時離開先去工作。
現在突變病毒株的出現，導致於部立桃園醫院的社區感染擴大。且世界各國紛紛祭出封鎖
令，台灣也是一樣暫時鎖國。此次第三波疫情，來的比第一波更急更兇。
雖然疫苗已研發完成，許多國家開打，但是疫苗保護力的效果被以色列嚴重質疑。更何況
病毒在現在這段期間，仍然會不斷的突變演化。屆時已經研發完成的疫苗，對於2021年上
半年仍在突變演化的病毒，是否有效，也是一個很大的疑慮。
假設今年2021年上半年疫情無法壓制住，已經延期一年的2020東京奧運就鐵定GG，因為不
是沒有觀眾就可以順利舉辦，運動員的前來，必定伴隨著教練團、防護員團等龐大的後勤
支援部隊、記者團、國際奧委會團、各國志工人團等去日本，不是單純的考量選手的人身
安全而已。
如果已經延期1年的2020東京奧運無法在今年2021年順利舉辦，那大概109級的2022年海外
受訓，很難順利成行。因為至少要在半年前敲定飯店以及研修企業等等相關細節，也就是
ITI校方最晚得在2021年8月的時候，與海外受訓單位把細節喬好。
不必等到今年2021年下半年貿協來評估，從上半年疫情是否能平息，就可以判斷2022年
109級2年期語組海外受訓出國的可能性。換句話說，在今年2021年6月底，就可以判斷
當初ITI校方於109期招生說明會、109期招生簡章的海外受訓承諾能否兌現！
-----------------------------------------------------------------------------
二、國企班課程簡介
國企班分設新竹光復、新竹東山、台中及高雄等四校區，各組研習期間為二年或一年。課
程共分為外語課程、經貿實務課程、海外研習(二年期英、日語組)、海外派訓(二年期歐
亞語組)、企業見習(一年期經貿實戰組)及談判、表達技巧、國際禮儀等職場技能課程。
┌──────┬──────────────────┬───────────┐
│組別 │課程安排 │適合就讀對象 │
├──────┼──────────────────┼───────────┤
│二年期英語組│商用英語課程為主，搭配經貿實務及職場│適合希望接受英語及經貿│
│ │技能課程等，另安排 8 週海外企業研習 │務的全方位完整訓練，並│
│ │ │累積海外工作歷練者 │
├──────┼──────────────────┼───────────┤
│二年期日語組│日語課程為主，搭配經貿實務、職場技能│適合英語能力良好，希望│
│ │課程及進階商用英語課程，另安排 4~6 │培養日語專長、加強經貿│
│ │週日本企業研習 │專業知識，並體驗日本企│
│ │ │業職場工作者 │
├──────┼──────────────────┼───────────┤
│二年期歐亞語│進階商用英語及經貿實務雙軌訓練，及基│適合英語能力良好，希望│
│組（德、西、│礎歐亞語課程約 200 小時，第二年至海 │培養第二外語專長、加強│
│越、印尼、泰│外語言學校派訓8~10 個月 │經貿專業知識，並體驗派│
│） │ │識，並體驗派訓國家當地│
│ │ │文化及累積國外生活歷練│
│ │ │者 │
└──────┴──────────────────┴───────────┘
-----------------------------------------------------------------------------
目前東京奧運已經有傳言說會取消了，所以如果在今年2021年上半年的時候，疫情仍然無
法壓制住，ITI校方也會在今年2021年8月的時候，如同去年2020年8月對108級2年期語組，
片面宣布取消109期2年期語組所有的海外受訓。
簡單來說，109級的2年期語組，有極大的可能，會步入108級2年期語組學長姐的後塵，這
大概也是今年ITI校方不敢開歐語組名額的原因吧。
當然會有人抱持著樂觀的態度，像是109級2年期越語組的某一位同學，聽說在1/9的台北
場ITI招生說明會幫忙ITI校方招生，但是仍然有許多109級2年期語組的同學們，並不認為
自己一定可以在明年出國去企業研修、當地語言學校受訓。如果屆時無法出國研修、出國
到當地語言學校受訓，ITI校方就明顯的違反了當初109期招生說明會，以及109期招生簡
章上page2海外企業研修、海外受訓的承諾。
更何況去年8月的時候，ITI校方片面的宣布取消所有語組的海外受訓，事前完全沒有任何
溝通以及協調，而是ITI校方片面獨斷宣布以後，才有採取一些替代方案，像是108B去
國內的桃園市某一家日本企業參訪，和經濟部國貿局的說法(有事先溝通過)完全南轅北轍。
如果各位109期2年期語組的同學們，希望能夠保障自己的權益，應該請家長打電話去經濟
部國貿局貿易發展組鄭蕙玲小姐（電話：02-23977310）聯繫，請求國貿局鄭蕙玲小姐協助
於今年6月第一學年課程結束以後，拿回我們的10萬元保證金。
另外今年109級招生慘烈是真的，日語組預計招收56人，實際上只有47人報到。
109台中校區預計招收48人，只來了45人；109高雄校區預計招收72人，只來了36人。
============================================================================
國貿局您好
因為疫情關係，今年ITI的2年期語組(108級)，在去年2020年8月時候，ITI校方直接宣布取
消所有語組的海外研習，因此108級沒辦法去海外企業研習。
目前日本疫情還比去年更嚴重，而且還有突變種的新冠病毒，去年已經延期一年的東京奧
運，大部分人都已經悲觀地認為今年不太可能舉辦了！
我要申訴的是，明年109級2年期的海外研習也是未知數，是否有一個讓去年入學的109級
2年期語組的學員們解套方案，就是可以讓109級2年期語組，如果因為考量疫情而明年
無法海外研修，在今年2021年6月課程結束的時候，可以直接拿回10萬元保證金，不繼續
念第二年。
當然這樣是沒辦法拿到結業證書，但是因為當初ITI校方在招生簡章以及招生說明會，有
說二年期都有海外企業研習，日語組則是可以去日本企業研習。109級的2年期語組，現在
許多人都人心惶惶，看到108級的2年期學長姊們目前無法出國研習的慘狀。
懇請國貿局能夠因應情況，讓109級2年期語組，能夠解套。
謝謝
============================================================================
同學您好，
感謝您於110年1月18日致本局電子郵件信箱，反映受疫情影響取消海外研習，是否有
其他解套方案事，謹向您說明如下：
有關外貿協會取消國企班108B班二年期日語組海外研習一節，該會於109年下半年起
密切與日本合作單位聯繫確認學員赴日研習之可行性，並與我駐日單位通盤考量當地情況
及學員健康後，規劃取消原訂110年上半年辦理之108B二年期日語組海外研習，另安排替
代方案，包含加強學員商務日文之學習、舉辦日本企業與學員線上講座、學員赴在臺日系
企業參訪等全程以日文進行之活動，期在疫情影響下兼顧學員健康及日語能力精進。此作
法於事前均已與學員充分溝通說明並獲理解。
有關109B二年期日語組，外貿協會將於110年下半年按實際情況評估海外研習之可能
性。日語組為二年期課程，第二年除赴日本企業海外研習約4週時間外，亦安排日文、英
文、經貿實務、數位課程、就業輔導等全方位課程，以落實良好的學習成效，協助學員順
利就業。為確保日語組學員於培訓期間獲得紮實的訓練課程，結業時至少達N2的語言檢定
成績，實難以大幅縮減上課時程至一年，惟若因疫情因素仍無法赴日本研習，外貿協會將
會與學員充分溝通，規劃符合學員需求的替代課程。此節本局已請外貿協會屆時務必依實
際情況進行評估，並妥為保障學員受訓權利。
感謝您對於國企班之建言，如您有進一步詢問，歡迎與本局貿易發展組鄭蕙玲小姐
（電話：02-23977310）聯繫。
敬祝您 身體健康，事事順利！
經濟部國際貿易局 敬啟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.182.36.200 (越南)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ITI/M.1611476316.A.C68.html
唉，我從頭到尾都沒有在提學員入學學歷的問題，怎麼越扯越遠？
本來不想回，還是回一下好了
對於ITI校方訴求：請給予109級兩年期學員以下三個選擇項目
1.6月底Term 4結束以後，由109級的兩年期學員自行評估是否能夠出國受訓，
假設109級的兩年期學員自行評估無法出國，就不續讀第二學年(Term5~Term8)
然後拿回10萬保證金。
2.6月底Term 4結束以後，109級的兩年期學員續讀第二學年(Term5~Term8)，
但是ITI校方若宣布無法出國受訓(不管是出國企業研修或是當地語言學校)
ITI校方按照比例退還第二學年的學雜費，並請退還10萬元保證金。
3.6月底Term 4結束以後，109級的兩年期學員續讀第二學年(Term5~Term8)，
ITI校方若宣布無法出國受訓(不管是出國企業研修或是當地語言學校)，
仍然有人願意繼續唸完第二學年(Term5~Term8)，這些人自願留下來就沒話說。
--------------------------------------------------------------------------
ITI校方一直想要用拖的拖過Term 5開學，就是不允許拿回保證金的選項
(無論是第一學年結束，或是第二學年ITI校方片面宣布無法出國受訓後)
目前面臨的是百年疫情，非常時期就要有非常作法，當ITI校方無法兌現出國受訓的
招生時候的承諾，那就請ITI校方退還10萬元保證金。
魏徵〈諫太宗十思疏〉：「怨不在大，可畏惟人。載舟覆舟，所宜深慎。奔車朽索，
其可忽乎？」當ITI校方始終擺爛裝死，那麼在學的學員被10萬保證金所逼迫，不得
不繼續念完第二學年，那麼這些畢業的學員們，會有一部分對於ITI的口碑予以嚴重
負面評價。
如此一來，ITI校方所得到的(學費收入)，與所失去的(結業學員們的口碑與信賴)，
孰輕孰重，應該很清楚吧？
不要小看在校生、畢業生，對於ITI招生的影響力。
我不管109級有誰是台大畢業，或是成大畢業，我只想要有拿回10萬保證金
(Term 4結束後，或是Term 5校方宣布無法出國受訓後)，這一個選項。
按照往年，兩年期東南亞語言組、兩年期歐語組，在8月的時候就會出國赴往當地的
語言學校，接受10個月的語言學校訓練。
最晚2021年8月校方得讓兩年期東南亞語言組、兩年期歐語組出國。
依照目前情況來看，今年2021年8月出國受訓，老實說是不樂觀，可能性近乎於零。
疫情最好會在今年8月就平息。
109級兩年期英語組、日語組，2022年年初出國企業研修當然更不樂觀，看也知道。
而且就算是預計2022年年初出國的109級兩年期英語組、日語組，也得在半年前把相關
細節敲好，包括那些學員要分到哪些企業？飯店住宿、巴士安排、集體研修細節等。
不是出國前一個月敲好，而是至少半年前ITI校方都要做好萬全準備。
所以2021年8月初會是死線(dead line)，而依照目前情況，疫情當然不會在今年的8月
平息，所以結論是希望ITI校方，讓109級兩年期學員，Term 4結束時，想要留下來就
繼續留著，因為疫情無法出國受訓而不想留下來的，拿回10萬元保證金離開ITI。
別再繼續扯誰是台政清交成畢業，或是國外大學海歸回國這個議題，謝謝。
沒有人把這邊當成個板，在大過年的時候，才有空發表疫情之下出國受訓的意見
經濟部國貿局官員的回答根本就是避重就輕，不肯正面回應，所以只好在這邊訴求。
※ 編輯: Gilead (183.77.23.18 日本), 02/13/2021 12:16:03
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Gilead (14.253.176.228 越南), 02/21/2021 20:11:54
... <看更多>