=================================
「Suck」の使用はタブー?
=================================
英語の「Suck」といえば、本来は「吸う」や「しゃぶる」などを意味し、性的な意味合いもあることから使用を避けられがちかと思いますが、ネイティブの日常会話では、いかがわしい意味以外のスラングとしても非常に頻繁に使われている単語なので、今日はその用法について触れていこうと思います。
~suckの本来の意味~
suckは本来、「吸う」や「しゃぶる」、「なめる」を意味する単語です。例えば、「ストローで吸う」は“Suck on a straw.”、「ペロペロキャンディーをなめる」は“Suck on a lollipop.”、「私の息子は親指をしゃぶります」は“My son sucks his thumb.”と言います。その他、“Vacuum cleaners suck dust from the floor.”のように、掃除機が床のホコリを吸い取る意味でも使えます。
~日常会話で使われるsuckの意味と用法~
--------------------------------------------------
1) ____ sucks
→「ひどい / 最悪 / つまらない」
--------------------------------------------------
suckは「ひどい」「最悪」「つまらない」の意味でよく使われる口語的な表現です。例えば、「この料理は最悪だ」は“This food sucks.”、「この映画はつまらない」は“That movie sucks.”、「私の仕事は最悪だ」は“My job sucks.”のように表現します。一般的に“____ sucks”の形式が使われます。
<例文>
That restaurant has a nice vibe, but the food sucks.
(あのレストランは雰囲気はいいけど、料理がひどいよ。)
I don't get what the hype is all about. I thought that movie sucked.
(なんであの映画がすごく話題になっているのか分からない。僕はあの映画は最悪だと思ったんだけどね。)
My job sucks. It doesn't pay well and I have to work long hours.
(私の仕事は最悪です。給料は安いし、長時間働かないといけない。)
--------------------------------------------------
2) That sucks
→「それはひどいね / 残念だね / ついてないね」
--------------------------------------------------
“That sucks.”は「それはひどいね」や「残念だね」、「ついてないね」を意味し、不幸や災難といった悪い出来事に対する同情を表す表現として使われるインフォーマルなフレーズです。
✔友人のペットや誰かが亡くなった場合など深刻なシーンでの使用は非常に失礼にあたるので避けましょう。その場合は、“I'm very sorry.”や“I'm sorry to hear that.”を使うようにしましょう。
<例文>
The tickets sold out? That sucks.
(チケットが売り切れ?ついていないね。)
I can't believe your flight got delayed for 8 hours. That sucks.
(飛行機が8時間も遅れるなんて信じられない。ホント、ありえないよね。)
That sucks. If I were you, I would have complained to the manager.
(それはひどい。私だったらマネージャーに文句を言ってるよ。)
〜会話例1〜
A: I just needed one more point to pass! It's so frustrating.
(あと1点で合格だったのに!悔しいよ。)
B: Ah man, that sucks.
(あー、それは残念だね。)
〜会話例2〜
A: I was supposed to study abroad in Vancouver this year, but it got canceled because of the coronavirus.
(今年はバンクーバーに留学する予定だったのにコロナで中止になっちゃったよ。)
B: Are you serious? That sucks. Hopefully, you can go next year.
(マジで?それは最悪。来年は行けるといいね。)
〜会話例3〜
A: It was raining the whole time I was there. It was terrible.
(旅行中、ずっと雨だったよ。最悪だった。)
B: Wow, that sucks. I had a similar experience when I went to Thailand last year.
(それはついてないね。私も去年タイに行った時、同じような経験をしたよ。)
--------------------------------------------------
3) Suck(s) at ____
→「〜が下手 / 〜が苦手」
--------------------------------------------------
suckはスポーツや楽器が「下手」、学校の科目が「苦手」と表現する時にも使うことができ、その場合は“suck at ____”の形式が使われます。例えば、「私はビリヤードが下手です」は“I suck at pool.”、「彼は運転が下手です」は“He sucks at driving.”、「彼女は絵を描くのが苦手です」は“She sucks at drawing.”のように表現します。
ちなみに、「君は下手くそだな」と言いたい時はシンプルに“You suck!”と言います。“You suck!”は状況によって、「君は役立たずだ」や「あなたは最低だ」の意味になることもあるので、状況に応じて判断しましょう。
✔「(彼は)〜が下手」→「(He) sucks at _____」
✔「(彼は)へたくそ」→「(He) sucks!」
<例文>
I suck at cooking. I go to the convenience store or order on Uber Eats every day.
(私は料理が下手なので、毎日コンビニに行くかUber Eatsで注文します。)
He seriously sucks at driving. Honestly, he shouldn't be on the road. It's hazardous.
(彼は運転が本当に下手。正直、彼は運転しない方がいいと思う。危険だよ。)
Is she really a professional singer? She sucks. She can't carry a tune.
(彼女は本当にプロの歌手なの?下手くそだね。音痴だよ。)
I suck at cooking. The only thing I can make is cup noodles.
(私は料理が下手です。カップ麺くらいしか作れません。)
I suck at math. I never liked math ever since I was a kid.
(私は数学が苦手です。子供の時からずっと数学は嫌いでした。)
He really sucks. He needs more practice.
(彼はホントに下手くそだね。もっと練習しないといけないよ。)
--------------------------------------------------
4) Suck it up
→「我慢しなさい」
--------------------------------------------------
“suck it up”は「我慢しなさい」を意味する口語的な言い方です。特にグダグダと愚痴をこぼしたり弱音を吐いている人に対して使われることが多く、文句を言わずに「我慢してやりなさい、終わらせないさい、なんとかしなさい」といった意味になります。“suck it up”は必ずこの組み合わせで使われるので、このまま覚えましょう。
<例文>
Look. I know you're exhausted, but suck it up. We have to finish this by today.
(クタクタに疲れているのは分かってるけど、我慢して。今日中に終わらせないといけないので)
My leg cramped up during the marathon, but I sucked it up and finished the race.
(マラソン中に足がつりましたが、我慢して完走しました。)
Don't put off your project. Just suck it up and finish tonight.
(プロジェクトを後回しにしない。つべこべ言わないで言わないで今夜中に終わらせない)
〜会話例〜
A: It's too hot. I don't want to do this anymore.
(暑すぎる。もうやりたくないよ。)
B: Suck it up. We're almost done. Let's finish up.
(もうすぐ終わるんだから我慢しなよ。終わらせよう。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=11154
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有37部Youtube影片,追蹤數超過47萬的網紅Hapa 英会話,也在其Youtube影片中提到,「Suck」は本来「吸う」を意味しますが、ネイティブの日常会話では、スラングとしても非常に頻繁に使われている単語なので、今日はその用法について触れていこうと思います。 📝今日のレッスンのまとめ📝 =================================== 1. Suck(ひどい、最悪)...
「it's raining day」的推薦目錄:
- 關於it's raining day 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
- 關於it's raining day 在 Facebook 的最佳解答
- 關於it's raining day 在 Follow XiaoFei 跟著小飛玩 Facebook 的最讚貼文
- 關於it's raining day 在 Hapa 英会話 Youtube 的精選貼文
- 關於it's raining day 在 Warner Music Malaysia Youtube 的最讚貼文
- 關於it's raining day 在 English AfterNoonz Youtube 的精選貼文
- 關於it's raining day 在 I love rain, Rainy mood, Rainy day photos - Pinterest 的評價
- 關於it's raining day 在 旅遊中學英文- It's a rainy day! 下雨天的時候可以用兩種方式來 ... 的評價
- 關於it's raining day 在 It's raining today or it's rainy today? - English StackExchange 的評價
it's raining day 在 Facebook 的最佳解答
雨天路過常去的公園,兒子一直看一直看,
我說,沒辦法,下雨了,溜滑梯都是溼的。
話雖如此,內心其實有點慶幸,不用陪他在公園耗很久。
然而,精力無處發洩,晚上他又要睡不著了。
我倆聽著雨聲,想著各自被雨破壞的好事。
Passing by the park that I often go to on a rainy day.
He keeps watching the slide.
I said, "No way, it's raining, and the slide is all wet."
Actually, I was grateful that I didn't have to spend a long time in the park.
However, there was nowhere to vent his energy, and he may couldn't sleep at night.
We both listened to the sound of the rain, thinking about the good things that each of us was ruined by the rain.
本圖文同步刊載於《鏡週刊》。
it's raining day 在 Follow XiaoFei 跟著小飛玩 Facebook 的最讚貼文
(思忖著父親節)我來台灣快10年了,由於距離太遠我爸至今沒能來看我。他的身體不好,加上飲食的問題,長途飛行對他來說將會是一場噩夢,所以我總是回到美國,從沒想過要他飛來台灣。不過,在他 2017 年再婚後,飛來台灣成為可能的事,兩個人一起旅行比一個人旅行容易多了,因此他們計劃拜訪我,並打算在去年三月第一次拜訪台灣。不幸的是,幾乎所有航班都在 2020 年春季取消,因此這次旅行並沒有成形,且可能不再有下一次機會......我昨晚和他談過,明年也許我可能會飛回美國,至少我們還能在美國團聚,他不再單單只是個父親,而是一個祖父,我哥哥已經生了兩個小孩,我還沒有見過他們,雖然現在仍然不是一個很好的旅遊時機,但我們希望明年疫情會好轉。
我想作為父親是一項艱鉅的工作。回想起來,我知道我沒有讓它變得容易。他大部分時間也是單親父親,在我母親去世 22 年後,他終於再婚了,非常恭喜他!我最後一次見到他,還是在這張四年前的他的婚禮上(照片中)。再過3天我父親將滿 70 歲,祝福我的爸爸和所有的爸爸,尤其是所有的單身爸爸,父親節快樂。
(PS:所有孝敬的兒子們,給你爸爸買點好東西。
8 月 15 日前所有戶外服裝可享受 15% 的折扣,結帳頁面備註『送爸爸』可在得一條免費頭巾
https://followxiaofei.com/store
還要帶他去個漂亮或好玩的地方。雖然週末到處都在下雨……但我相信太陽很快就會出來。)
(Fathers Day Musings) I've been in Taiwan for almost 10 years now, but my dad has so far been unable to visit me here. He's in poor health and has a lot of food issues that make plane travel a logistical nightmare. So I always went back to the USA and never expected him to be able to come here. After he married in 2017 though, it became a real possibility. Traveling together is easier than traveling alone, so they made plans to visit me and had intended to arrive in Taiwan for the first time in March of last year. Basically all travel was cancelled in spring of 2020 though, so that trip didn't happen. And it looks like it might never happen... But I talked to him last night and it seems like I might be able to go to the USA next year, so at least theres that. He's not just a father anymore, but a grandfather. My brother has two kids now that I've never seen and while it's still a terrible time to travel, we can hope that next year will be better.
It's a hard job being a father I think. Looking back I know that I didn't make it easy. He was a single father for most of it too, but 22 years after my mother died he finally remarried. So congratulations to him. The last time I saw him was at his own wedding 4 years ago. He turns 70 in 3 days. So to all the Dad's out there and especially all the single dad's out there, Happy Fathers Days.
(PS: And to all the son's out there, get your Dad something nice.
15% off all outdoor clothing through 8/15. And also take him somewhere nice. It's raining everywhere this weekend... but the sun will come out tomorrow.)
it's raining day 在 Hapa 英会話 Youtube 的精選貼文
「Suck」は本来「吸う」を意味しますが、ネイティブの日常会話では、スラングとしても非常に頻繁に使われている単語なので、今日はその用法について触れていこうと思います。
📝今日のレッスンのまとめ📝
===================================
1. Suck(ひどい、最悪) 0:45
・That restaurant has a nice vibe, but the food sucks. (あのレストランは雰囲気はいいけど、料理がひどい)
・I don't get what the hype is all about. I thought that movie sucked.(なんであの映画がすごく話題になっているのかが分からない。僕はひどかったと思ったんだけどね)
・My job sucks. It doesn't pay well and I have to work long hours.(私の仕事は最悪です。給料は低いし、長時間働かないといけない)
2. That sucks (それはひどい、それは残念だ) 1:42
英検を受けた友達が・・・
A: I just needed one more point to pass! It's so frustrating.(合格するのに1点だけ足りなかった。悔しいよ)
B: Ah man, that sucks.(あー、それは残念だね)
留学する予定だった友達が・・・
A: I was supposed to study abroad in Vancouver this year, but it got canceled because of the coronavirus.今年はバンクーバーに留学する予定だったんだけど、コロナで中止になっちゃったよ。
B: Are you serious? That sucks. Hopefully, you can go next year.(マジで?それは最悪だ。来年いけるといいね)
ハワイ旅行から帰ってきた友達が・・・
A: It was raining the whole time I was there. It was terrible.(旅行中、ずっと雨だったよ。最悪だった)
B: Wow, that sucks. I had a similar experience when I went to Thailand last year. (それはついてないね。私も去年タイに行った時、同じような経験をしたよ)
3. Suck at ~(〜が下手、〜が苦手) 2:45
・I suck at cooking. I go to the convenience store or order on Uber Eats every day.(私は料理が下手なので毎日、コンビニに行くか、Uber Eatsで注文します)
・He seriously sucks at driving. Honestly, he shouldn't be on the road. It's hazardous.(彼は運転が本当に下手だ。正直言うけど、彼は運転しない方がいいと思う。危険だよ)
・Is she really a professional singer? She sucks. She can't carry a tune. (彼女は本当にプロの歌手なの?下手だね。音痴だよ)
4. Suck it up(我慢しなさい) 4:17
・Look. I know you're exhausted, but suck it up. We have to finish this by today.(クタクタに疲れているのは分かってるけど、我慢して。今日中に終わらせないといけないので)
・My leg cramped up during the marathon, but I sucked it up and finished the race. (マラソン中に足がつりましたが、我慢して完走しました)
・Don't put off your project. Just suck it up and finish tonight.(プロジェクトを後回しにしない。つべこべ言わないで言わないで今夜中に終わらせない)
⭐️Hapa School夏学期は7月12日スタート!お申し込み受付中⭐️
Hapa英会話のオンラインスクール『Hapa School』が、夏学期受講生の募集を開始しました!7月12日よりスタートする「Hapa School-Summer 2021-」では、ネイティブの日常会話で頻繁に使われる動詞と前置詞の組み合わせを8週間にわたりお届けします。皆様のご受講を心よりお待ちしております。
https://hapaeikaiwa.com/school/
☆ネイティブっぽい英語を話すには必須フレーズ「It’s not that」☆
ネイティブは会話の中でよく“It’s not that ~”という表現を使いますが、これは物事を完全に否定するのではなく部分的に否定をするときに使われる表現で、「~というわけじゃないんだけど」といった意味になります。自然な英語を話すのに役立つ表現なので、ぜひ覚えておきましょう!https://youtu.be/LxXJNBwkOz8
===================================
☆【Hapa Buddies】Hapa英会話オンラインコミュニティ
英語が好きな仲間と一緒に楽しく英語を学びませんか?
https://hapaeikaiwa.com/buddies/
☆インスタやツイッターでも日常会話で使える実践的なフレーズを毎日投稿しています!
・インスタ: https://www.instagram.com/hapaeikaiwa
・ツイッター:https://twitter.com/hapaeikaiwa
☆【Hapa英会話Podcast】生の英語を楽しく学べる
毎週金曜日、台本を一切使わないアメリカ人のリアルな日常英会話を配信。
http://hapaeikaiwa.com/podcast/
☆【Hapa英会話メルマガ】1日1フレーズ!生英語
通勤中ちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』平日の毎朝6時に配信。http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
#Hapa英会話
#日常英会話
#ロサンゼルス
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/I5QSdMwXqI0/hqdefault.jpg)
it's raining day 在 Warner Music Malaysia Youtube 的最讚貼文
Blimey - sunshine [Official Music Video]
#sunshine #blimey
Kenali Blimey di:
Youtube: https://www.youtube.com/c/Blimeywow
Tiktok: https://www.tiktok.com/@blimey.wow
Instagram: http://www.instagram.com/blimeytoyou
Facebook: https://www.facebook.com/wow.Blimey
Twitter: https://twitter.com/wow_Blimey
Lirik
[Yerim]
Sunshine 과 바람 (Sunshine gwa baram/ Sunshine and breeze)
햇살을 가르며 (Hae-ssa-reul kareumyo/ Touching the sunshine)
하이파이브하는 기분 (High five ha-neun kiboon/ high fiving the breeze)
[Jade]
Sunshine (Sunshine)
Indah (Majestic)
Ayuh Kita Tertawa (Let’s laugh the sadness away)
Hilangkan semua duka (Get rid of all grief)
[Dasol]
비가 쏟아져도 괜찮아 (Bi-ga ssoda jyeodo gwen chan-a/ It’s alright even it’s raining)
Baby alright
느낌이 좋아 (Neukkim-i Joah/It feels good)
[Jade]
Tata langkah
Terjaga (Be responsible for your deed)
Sederhana (Even though a little)
Asal Bahagia (Your happiness is important)
[Yerim]
마음이 설레 (Ma-eum-i seollae/ I feel butterflies)
너와 이렇게 (Neo wa eroke/ When I go somewhere new with you)
새로운 곳을 향해 갈 때 (Sae-ro-eun go-sseul hyang hae gal ttae)
[Yerim & Dasol]
아픔은 기억 못 하게 (A-peum-eun Ki-eok mo-ta-ge/ Let’s not remember darkness)
밝은 기대들로 가득해 (Bal-geun Ki-dae-deul-lo Ga-deuk-hae/ Full of hope)
[Jade]
Sunshine dan (Sunshine and)
Badai (the wind)
Melewati hari (At the end of the day)
Bahagia menanti (Happiness will come)
[Dasol]
Sunshine
Don’t be shy
눈치볼 필요없어 (Noon chi bol pil yo Up seo/ Don’t think about others)
실컷 소리질러볼래 (Silkeot sori jilleo bollae/ Shout it out loud)
[Yerim]
Cerah duniaku (My bright world)
Gembira (Full of joy)
Walau gentar (Even if it's hard)
Kita upaya (We can stay strong)
[Dasol]
창 밖에 손 내밀면 (Chang bakke Son-nae mil myeon/ My hands outside the window)
스며드는 바람이 좋아 (Sse myeo deu neun Baram-i Joah/ I like the feeling of the breeze)
(yeah)
[Jade]
Mahuku terus
Bersama kamu (I want to be with you)
Jelajahi benua baru (Exploring new worlds)
Masa depan yang menunggu (Even there's a worry about tomorrow)
Tulus mendekatiku (It will be alright)
[Blimey]
Sunshine 과 바람 (Sunshine gwa baram/ Sunshine and breeze)
햇살을 가르며 (Hae-ssa-reul kareumyo/ Touching the sunshine)
하이파이브하는 기분 (High five ha-neun kiboon/ high fiving the breeze)
Sunshine (Sunshine)
Indah (Majestic)
Ayuh Kita Tertawa (Let’s laugh the sadness away)
Hilangkan semua duka (Get rid of all grief)
[Feat. Will Rise]
아무도 모르게 (just by myself)
떠날거야 (I'll leave)
눈치 못 채게 (without anyone knowing)
조금씩 더 (So we are)
가까워지고 있어 (getting closer)
너와의 간격은 (Closer to you)
혹시 (Maybe)
길을 잃거나 (I get lost)
어둠이 잦아도 (I go into the dark)
전부 다 괜찮아 (It's all alright)
벌써 우린 즐기고 있어 (We enjoy this)
[Blimey]
Sunshine dan (Sunshine and)
Badai (the wind)
Melewati hari (At the end of the day)
Bahagia menanti (Happiness will come)
Sunshine
Don’t be shy
눈치볼 필요없어 (Noon chi bol pil yo Up seo/ Don’t think about others)
실컷 소리질러볼래 (Silkeot sori jilleo bollae/ Shout it out loud)
MV directed by: 0.100 Kim, Cleeff (Afefilm.com, https://www.youtube.com/c/AP_051)
Composer: will rise(https://bit.ly/3f4nLDk), blcn (https://www.instagram.com/blcn_floor_label/)
Publisher: Blimey
Lyricist: will rise, Blimey Dasol, Blimey Jade, Blimey Yerim, Puteri Fatin Nursyasya Binti Mohd Fozae (https://www.youtube.com/c/AnnyeongAisyasya)
Producer: blcn
Arranger: blcn, Kim Jinseop
Recording Musicians:
-Vocal by Blimey, will rise
-Guitar by Kim Jinseop
-Bass by Kim Jinseop
-Vocal Directed by Kim Kiwon (https://www.instagram.com/kiwon1005)
-Chorus Arranged by Shin Yona (https://www.instagram.com/yona_shin)
-Chorus Recorded by Ko Donghyuk
-Chorus by Meanz (https://www.instagram.com/meanzminjee)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/xQAwxT5JhZY/hqdefault.jpg)
it's raining day 在 English AfterNoonz Youtube 的精選貼文
ทริปนี้ครบมากเจอทั้ง showers, drizzle และ deluge
V. to ฝนตก
- It’s drizzling.
- It’s spitting.
- It’s pouring.
- It’s tipping it down.
- It’s bucketing down
- It’s coming down.
- It’s been raining on and off all day.
/คลิปนี้ถ่ายเมื่อสองอาทิตย์ที่แล้ว ตอนนี้หนักถึงขั้นท่วมหลายพื้นที่มากๆ ขอเป็นหนึ่งกำลังใจ และหวังว่าทุกอย่างจะกลับมาเป็นปกติเร็วๆ นะคะ???
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/OZXDyO09UcU/hqdefault.jpg)
it's raining day 在 旅遊中學英文- It's a rainy day! 下雨天的時候可以用兩種方式來 ... 的推薦與評價
正在下雨It's a rainy day. 今天是雨天. Rainy 是"形容詞". It's raining cats and dogs. 下傾盆大雨It's pouring. 下大雨,... ... <看更多>
it's raining day 在 It's raining today or it's rainy today? - English StackExchange 的推薦與評價
It may be raining at the very moment when you wrote down the words "It's raining today," but not necessarily the whole day. So which one is more proper in this ... ... <看更多>
it's raining day 在 I love rain, Rainy mood, Rainy day photos - Pinterest 的推薦與評價
Oct 23, 2013 - Its raining now! <3 I enjoy these days soooo much. I get to drive around today too.... also a plus <3 Yes I like these days more than I like ... ... <看更多>