看你能不能拍得比柏妤還生動😏
相機📷記憶卡都不夠了啦!
#timefortaiwan #yilan
我在閱讀幾米的繪本,有個地方把它變真實了..
I'm reading Jimmy’s picture book.There is a place makeing the story real
這裡就是宜蘭!It’s Yilan!
2016-2017 Episode 37 Lanyang Plains one day tour(2)/宜蘭文化之旅
幾米是台灣著名的插畫家,他的繪本被翻成十多種語言,暢銷全世界,原本紅磚建築的宜蘭火車站,加入幾米插畫的夢幻元素後,像魔法般搖身一變,成了全台灣最可愛的火車站
Jimmy is a famous Taiwanese illustrator. His charming picture books have been translated into more than ten languages and are sold all over the world. Yilan Train Station used to have a plain brick exterior, but as if with the magic of Jimmy, it’s been turned into Taiwan’s cutest train station.
我覺得在這裡等車的人,一定常常會錯過時間,因為他們實在是太可愛了!
I think the passengers waiting here must always get the time wrong, since they are so cute!
宜蘭火車站左側的舊宿舍區,現在被規劃成幾米公園,不管你有沒有讀過他的繪本,走進這個色彩繽紛的想像世界裡,一定都會跟我一樣,到處拍個不停
The old dormitories on the left side of the station have been repurposed as Jimmy Square. Whether or not you’ve read his books, if you walk into this colorful dream world you’ll be like me, unable to stop moving.
如果透過翻譯器,翻這個森林公園的名字,會是這樣發音...
If you have Google translate the name of the park, you will come out like
SE:Du Du Dang
但這是一首傳統的宜蘭民謠,所以我們要用當地人的發音,呿~呿噹~森林~DuDang~沒錯,這裡是呿呿噹森林!~ !
But the name is from a traditional Yilan song, so I’ll use the local pronunciation, Du~Du~Dang~ That’s right! Du Du Dang Forest!
另一個不可不拍的景點,位於火車站的對面,幾米繪本裡的星空列車,翱翔在14公尺高的鋼骨森林裡,坐在上面是什麼心情,遊客們應該都會各自想像。
Another unmissable photo opportunity lies across from the train station, where Jimmy’s Starry Starry Night Train hangs 14 meters up in the air under a forest of steel beams. The feeling of being able to sit up there must be different for every visitor.
說到傳統,宜蘭有一種特有的飲料,流傳了二百多年,叫做紅露酒,是採用紅麴及糯米發酵釀製而成的一種糧食酒,在清朝即為宜蘭鄉民所飲用,至今縣政府不但為它舉辦「宜蘭縣酒節」的活動,更把它定為“縣酒”,這可是全台灣的創舉,可見紅露酒,在宜蘭人心中有很重要的地位。
Speaking of tradition, Yilan has a special drink that’s been passed down for over two hundred years. It’s a type of red cordial called “hungluh chiew”. The Yilan County government holds festivals for the beverage, which it’s even designated as the official county drink. As the first drink in Taiwan to be recognized like that, it’s easy to see that “hungluh chiew” holds a special place in the hearts of the people of Yilan.
紅露酒的原料是紅麴米和糯米,宜蘭人暱稱它為“紅酒”,我 現在就來喝喝看,它跟真的紅酒有什麼不一樣...
The ingredients in an-chiew are red yeast rice and sticky rice. The people of Yilan have nicknamed the drink “red wine.” I’m going to have a drink, to see how it’s different from real red wine.
感覺很順口,很醇厚,而且還會回甘,還不賴
It’s smooth,mellow and has sweet aftertaste ,Not bad
紅露酒是宜蘭酒廠的明星商品,這間建於西元1909年的酒廠,除了有美酒可以品嚐之外,園區裡日治時期的建築,更是遊客們不能錯過的重點。像這棟行政大樓,融合西洋與和風式的風格,玄關處有著哥德式的圖飾,另一側人事室有著和風式的立面,極具歷史韻味,還曾被入選台灣百大歷史建築
“hungluh chiew” is the star product of Yilan Distillery, which was built in 1909. The distillery offers a range of delicious drinks to taste in the surrounding of some beautiful Japanese-era architecture. Tourists shouldn’t miss it! For example this building is the distillery’s administrative office, which blends western and Japanese architectural influences. It was even listed as one of Taiwan’s 100 most notable old buildings.
真的好美哦,看的我都“醉”了...
It’s so beautiful, that I almost feel “drunk” looking at it…
除了釀酒,宜蘭人還用紅麴研發很多美食
Aside from being used in distilling alcohol, red yeast rice is part of many innovative Yilan foods.
我點了幾樣食物,都是利用紅麴製作的,有紅麴米糕、紅麴香腸以及紅露酒蛋,馬上來試吃看看
I just order several kinds of food,they’re all made out of red yeast,rice cakes,sausage and Hungluh Chiew boild egg,let’s have try…
好多汁。Juicy 這也好吃。Yummy
或者可以,來試試這個消消暑,紅露桂圓米糕冰,有機會的話,你也可以親自來感受一下,我是林柏妤,享受在台灣的時光,我們下次見
Or you may have this to cool of in summer,Hungluh Chiew rice cake popsicle, If you have a chance, you should definitely come and try it, I am Poyu Lin, enjoy your time in Taiwan! Ciao~see you next time.
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅dfarm,也在其Youtube影片中提到,〔密着〕三社祭 二之宮 藤友会 日本の祭り2014粋といなせな祭り 粋といなせな祭り 日本の伝統と文化を後世に伝えるべく活動してる 地元浅草 藤友会(藤田会長)と有志の三社祭の記録です 三社祭(さんじゃさい)は、毎年5月に行われる 東京都台東区浅草の浅草神社の例大祭である。 かつては観音祭・船祭...
「japanese may festivals」的推薦目錄:
- 關於japanese may festivals 在 林柏妤 Facebook 的最佳解答
- 關於japanese may festivals 在 滅火器 Fire EX. Facebook 的最佳貼文
- 關於japanese may festivals 在 Handerson_yau Photography Facebook 的最讚貼文
- 關於japanese may festivals 在 dfarm Youtube 的最佳解答
- 關於japanese may festivals 在 dfarm Youtube 的精選貼文
- 關於japanese may festivals 在 20 Best Japanese matsuri you must check out - YouTube 的評價
japanese may festivals 在 滅火器 Fire EX. Facebook 的最佳貼文
豬扒包 凍檸茶~
世界進擊首站:香港,滅火器來了!
(聽說早鳥票完售了!!!)
暌違五年我們要再次前進香港~
期待跟香港的朋友相見(雖然一直想到吃的.....)
--
2017 滅火器 世界進擊- Hong Kong 香港站
日期:2017年5月13日(六)
時間:晚上8:15
地點:西灣河蒲吧
地址:香港西灣河聖十字徑2號
演出:滅火器 Fire EX.、小紅帽 Silhungmo
票價(全場企位):
HK$200(早鳥,限時限量,售完即止!)**
HK$280(預售)
HK$320(即場)
※早鳥門票只在 thepointofsale.hk 發售,限時限量,售完即止!
※預售門票在觸STUDIO 好景店、節奏生活 各分店、Drummer’s Ark、thepointofsale.hk有售,https://thepointofsale.hk/tickets/fireex
#世界進擊
#香港
#進擊下半場
🚨🚨🚨滅火器 Begin The Second half 巡迴演唱會 - 香港站🚨🚨🚨
來自台南高雄,台灣最具代表性的龐克樂團 滅火器 Fire EX.
成立於2000年,滅火器以龐克搖滾為基調,歌詞真實的反應時代與生活,貼近大眾,引發許多共鳴,傳唱度極高"晚安台灣","海上的人",島嶼天光"等歌曲,讓滅火器成為這個時代的代表性樂團,更獲得台灣人民樂團的名號。
近年來除了每年不同主題的Live house tour 與國內外各大音樂季之外,滅火器更從2013年開始舉辦年度大型的專場演唱會,並與來自日本的"MONOEYES"共籌辦Far east union 台日韓三國巡迴,通過音樂的凝聚,串起亞洲的文化交流。
從一兩百人的Live House 唱起,沒有主流媒體的包裝,憑着誠懇直率的演出一步一步唱遍全台灣,甚至向世界邁進。
2015年滅火器已太陽花學運主題曲"島嶼天光"拿下台灣指標性音樂奬項[金曲奬最佳年度歌曲]
2016年滅火器於日本發行專輯,並與細美武士,磯部正文等傳奇音樂人共同創作,迅速的在日本累積人氣,再度登上日本最大音樂季 Summer Sonic。
隔年發行專輯"REBORN",舉辦了專輯巡迴共15場,門票皆迅速售罄。
[2016 On Fire Day] 成為台灣史上第一場在棒球場舉辦的演唱會,一萬張的票房,更創下了台灣獨立音樂史上的最高紀錄。
立下里程碑後,滅火器繼續前進,於2017年發行成軍十七年來的首張"新歌+精選輯" 並籌備年度世界巡迴,當然不少得香港站!
滅火器將空降蒲吧, 為樂迷送上熱血及煽動性的演出!
日期: 2017年5月13日 (星期六)
時間: 晚上8:15
地點: 西灣河蒲吧
地址: 香港西灣河聖十字徑2號
暖場嘉賓: 小紅帽 Silhungmo
票價 (全場企位):
$200 (早鳥,限時限量,售完即止!)**
$280 (預售)
$320 (即場)
**早鳥門票只在 thepointofsale.hk 發售,限時限量,售完即止!
預售門票將於4月16日中午12時起在觸STUDIO 好景店, 節奏生活 各分店 , Drummer’s Ark及 thepointofsale.hk有售,
或於本專頁上"Buy Tickets"購買 (https://thepointofsale.hk/tickets/fireex)
==================
Fire EX., iconic Punk Rock band from Kaohsiung, Taiwan, was formed in 2000. Their songs are full of enthusiasm and dreams. The band is well known for political activism and their lyrics reflect the current society. Popular tracks such as ‘Good Night! Formosa!’, ‘A Man on the Sea’, and ‘Island’s Sunrise’ made Fire EX. the representative Punk Rock band of the modern times, which they also earned the name of ‘Band of the Taiwanese folks’.
Apart than participating in various tours and major domestic and international music festivals, Fire EX. puts up concerts annually since 2013. The band toured with MONOEYES, a Japanese Punk Rock band for the Far East Union Tour, spanning Taiwan, Japan and Korea, promoting cultural exchange within Asia through the uniting effects of music.
The band started performing at live houses with around one to two hundred people in the audience, with no mainstream media attention and gaudy performance attires, Fire EX. worked their way up, towards the success they have today among Taiwan. Next, they are moving on to take on the world.
In 2015, Fire EX.’s ‘Island’s Sunrise’ was chosen as the theme song for the Sunflower Movement, bagging the much-coveted ‘Golden Melody Awards – Best Song of the Year’ award.
In 2016, Fire EX. released their album in Japan. They collaborated with legendary musicians such as Takeshi Hosomi and Masafumi Isobe, and quickly increased their fame and popularity in Japan. In the same year, they once again performed in Summer Sonic, largest music festival in Japan.
Next year, they released their album ‘REBORN’, and put up a total of 15 domestic tours. Tickets sold out fast, which Fire EX.decided to put up a outdoor concert ‘2016 On Fire Day’ at a baseball arena that holds ten thousand people. All tickets were sold, which they made a successful history that no other independent music bands have ever done before and created a whole new chapter. After achieving this significant milestone, Fire EX. has decided to move forward. After being around for 17 years, they are going to release their first ‘new songs + best collection album’. At the same time, they are getting ready for their annual world tour. Stay tuned for their tour in Hong Kong!
Date: 13 May 2017 (Saturday)
Time: 20:15
Venue: The Hangout Sai Wan Ho
Address: 2 Holy Cross Path, Sai Wan Ho, Hong Kong
Opening Act: Silhungmo
Ticket (All Standing):
$200 (Early Bird, Available while Tickets last!)**
$280 (Advance)
$320 (Door)
**Early Bird tickets only available at thepointofsale.hk (Internet Ticketing). Available while Tickets last!
Advance Tickets available from 12:00pm on 16 April at Zuk Studio Ho King Branch, My Rhythm Journey and Drummer’s Ark, thepointofsale.hk or "Buy Tickets" button on our Facebook page. (Link: https://thepointofsale.hk/tickets/fireex)
japanese may festivals 在 Handerson_yau Photography Facebook 的最讚貼文
滅火器 Fire EX. 將空降蒲吧, 為樂迷送上熱血及煽動性的演出!香港朋友敬請期待!
日期: 2017年5月13日 (星期六)
時間: 晚上8:15
地點: 西灣河蒲吧
地址: 香港西灣河聖十字徑2號
暖場嘉賓: 小紅帽 Silhungmo
票價 (全場企位):
$200 (早鳥,限時限量,售完即止!)**
$280 (預售)
$320 (即場)
🚨🚨🚨滅火器 Begin The Second half 巡迴演唱會 - 香港站🚨🚨🚨
來自台南高雄,台灣最具代表性的龐克樂團 滅火器 Fire EX.
成立於2000年,滅火器以龐克搖滾為基調,歌詞真實的反應時代與生活,貼近大眾,引發許多共鳴,傳唱度極高"晚安台灣","海上的人",島嶼天光"等歌曲,讓滅火器成為這個時代的代表性樂團,更獲得台灣人民樂團的名號。
近年來除了每年不同主題的Live house tour 與國內外各大音樂季之外,滅火器更從2013年開始舉辦年度大型的專場演唱會,並與來自日本的"MONOEYES"共籌辦Far east union 台日韓三國巡迴,通過音樂的凝聚,串起亞洲的文化交流。
從一兩百人的Live House 唱起,沒有主流媒體的包裝,憑着誠懇直率的演出一步一步唱遍全台灣,甚至向世界邁進。
2015年滅火器已太陽花學運主題曲"島嶼天光"拿下台灣指標性音樂奬項[金曲奬最佳年度歌曲]
2016年滅火器於日本發行專輯,並與細美武士,磯部正文等傳奇音樂人共同創作,迅速的在日本累積人氣,再度登上日本最大音樂季 Summer Sonic。
隔年發行專輯"REBORN",舉辦了專輯巡迴共15場,門票皆迅速售罄。
[2016 On Fire Day] 成為台灣史上第一場在棒球場舉辦的演唱會,一萬張的票房,更創下了台灣獨立音樂史上的最高紀錄。
立下里程碑後,滅火器繼續前進,於2017年發行成軍十七年來的首張"新歌+精選輯" 並籌備年度世界巡迴,當然不少得香港站!
滅火器將空降蒲吧, 為樂迷送上熱血及煽動性的演出!
日期: 2017年5月13日 (星期六)
時間: 晚上8:15
地點: 西灣河蒲吧
地址: 香港西灣河聖十字徑2號
暖場嘉賓: 小紅帽 Silhungmo
票價 (全場企位):
$200 (早鳥,限時限量,售完即止!)**
$280 (預售)
$320 (即場)
**早鳥門票只在 thepointofsale.hk 發售,限時限量,售完即止!
預售門票將於4月16日中午12時起在觸STUDIO 好景店, 節奏生活 各分店 , Drummer’s Ark及 thepointofsale.hk有售,
或於本專頁上"Buy Tickets"購買 (https://thepointofsale.hk/tickets/fireex)
==================
Fire EX., iconic Punk Rock band from Kaohsiung, Taiwan, was formed in 2000. Their songs are full of enthusiasm and dreams. The band is well known for political activism and their lyrics reflect the current society. Popular tracks such as ‘Good Night! Formosa!’, ‘A Man on the Sea’, and ‘Island’s Sunrise’ made Fire EX. the representative Punk Rock band of the modern times, which they also earned the name of ‘Band of the Taiwanese folks’.
Apart than participating in various tours and major domestic and international music festivals, Fire EX. puts up concerts annually since 2013. The band toured with MONOEYES, a Japanese Punk Rock band for the Far East Union Tour, spanning Taiwan, Japan and Korea, promoting cultural exchange within Asia through the uniting effects of music.
The band started performing at live houses with around one to two hundred people in the audience, with no mainstream media attention and gaudy performance attires, Fire EX. worked their way up, towards the success they have today among Taiwan. Next, they are moving on to take on the world.
In 2015, Fire EX.’s ‘Island’s Sunrise’ was chosen as the theme song for the Sunflower Movement, bagging the much-coveted ‘Golden Melody Awards – Best Song of the Year’ award.
In 2016, Fire EX. released their album in Japan. They collaborated with legendary musicians such as Takeshi Hosomi and Masafumi Isobe, and quickly increased their fame and popularity in Japan. In the same year, they once again performed in Summer Sonic, largest music festival in Japan.
Next year, they released their album ‘REBORN’, and put up a total of 15 domestic tours. Tickets sold out fast, which Fire EX.decided to put up a outdoor concert ‘2016 On Fire Day’ at a baseball arena that holds ten thousand people. All tickets were sold, which they made a successful history that no other independent music bands have ever done before and created a whole new chapter. After achieving this significant milestone, Fire EX. has decided to move forward. After being around for 17 years, they are going to release their first ‘new songs + best collection album’. At the same time, they are getting ready for their annual world tour. Stay tuned for their tour in Hong Kong!
Date: 13 May 2017 (Saturday)
Time: 20:15
Venue: The Hangout Sai Wan Ho
Address: 2 Holy Cross Path, Sai Wan Ho, Hong Kong
Opening Act: Silhungmo
Ticket (All Standing):
$200 (Early Bird, Available while Tickets last!)**
$280 (Advance)
$320 (Door)
**Early Bird tickets only available at thepointofsale.hk (Internet Ticketing). Available while Tickets last!
Advance Tickets available from 12:00pm on 16 April at Zuk Studio Ho King Branch, My Rhythm Journey and Drummer’s Ark, thepointofsale.hk or "Buy Tickets" button on our Facebook page. (Link: https://thepointofsale.hk/tickets/fireex)
japanese may festivals 在 dfarm Youtube 的最佳解答
〔密着〕三社祭 二之宮 藤友会 日本の祭り2014粋といなせな祭り
粋といなせな祭り
日本の伝統と文化を後世に伝えるべく活動してる
地元浅草 藤友会(藤田会長)と有志の三社祭の記録です
三社祭(さんじゃさい)は、毎年5月に行われる
東京都台東区浅草の浅草神社の例大祭である。
かつては観音祭・船祭・示現会に分かれていたが、
1872年から5月17・18日に行われるようになった。
現在は5月第3週の金・土・日曜日に行われる。
正式名称は「浅草神社例大祭」。
浅草神社は明治に入るまでは浅草寺と一体であり、
この時代には浅草寺の祭りとして行なわれていた。
神仏分離によって浅草寺と分離してからは浅草神社単体での祭りとなり
発展したがこれは明治に入って以降のことである。
藤友会では伝統文化を広く知らしめる為
三社祭、鳥越祭り、隅田川花火 酉の市
各祭りを順次撮影編集中
撮影協力
藤友会監修
御輿撮影協力 江戸姫
2015年 堂々 完成予定!
Japanese-English translation of 三社祭
Sanja Festival (Asakusa Shrine in Tokyo; third weekend of May
Japanese-English translation examples of
During the matsuri, three large mikoshi which house the gods and many others, are carried around the Asakusa area where tens of thousands of spectators gather to watch the event.
Sanja Matsuri, one of the three major festivals in Tokyo every year, is held in the middle of May at Asakusa Shrine.
This May, I went to the "Sanja Festival" in Tokyo's Daito ward.
Suggest more sentence examples for
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/dZZB2TiTeNY/hqdefault.jpg)
japanese may festivals 在 dfarm Youtube 的精選貼文
三社祭二之宮 藤友会 江戸姫 日本の祭り 2014 粋といなせな祭り
粋といなせな祭り
この動画は予告編です。
三社祭り、鳥越祭り、隅田川花火 酉の市
各祭りを順次撮影編集中
三社祭(さんじゃまつり)は、毎年5月に行われる東京都台東区浅草の浅草神社の例大祭である。
かつては観音祭・船祭・示現会に分かれていたが、
1872年から5月17・18日に行われるようになった。
現在は5月第3週の金・土・日曜日に行われる。
正式名称は「浅草神社例大祭」。
浅草神社は明治に入るまでは浅草寺と一体であり、
この時代には浅草寺の祭りとして行なわれていた。
神仏分離によって浅草寺と分離してからは浅草神社単体での祭りとなり発展したが
これは明治に入って以降のことである。
撮影協力
藤友会 江戸姫
この動画は予告編です。
三社祭り、鳥越祭り、隅田川花火 酉の市
各祭りを順次撮影編集中
2015年 堂々 完成予定!
Japanese-English translation of 三社祭
Sanja Festival (Asakusa Shrine in Tokyo; third weekend of May
Japanese-English translation examples of
During the matsuri, three large mikoshi which house the gods and many others, are carried around the Asakusa area where tens of thousands of spectators gather to watch the event.
Sanja Matsuri, one of the three major festivals in Tokyo every year, is held in the middle of May at Asakusa Shrine.
This May, I went to the "Sanja Festival" in Tokyo's Daito ward.
Suggest more sentence examples for
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/zgutgeXYols/hqdefault.jpg)
japanese may festivals 在 20 Best Japanese matsuri you must check out - YouTube 的推薦與評價
Japan festivals and celebrations: 20 Best Japanese matsuri you must check out. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. ... <看更多>