關於 klbaca ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Esok ;)

#klwbc2020
#klbaca

Komik ini dilukis berdasarkan sajak Guru oh Guru tahun 1979 oleh Sasterawan Negara Usman Awang.

Pernah dengar atau baca sajak ini?

Ini sajak penuh:

Berburu ke padang datar
Dapat rusa belang kaki
Berguru kepalang ajar
Ibarat bunga kembang tak jadi
‍
Dialah pemberi paling setia
Tiap akar ilmu miliknya
Pelita dan lampu segala
Untuk manusia sebelum jadi dewasa.

Dialah ibu dialah bapa juga sahabat
Alur kesetiaan mengalirkan nasihat
Pemimpin yang ditauliahkan segala umat
Seribu tahun katanya menjadi hikmat.

Jika hari ini seorang Perdana Menteri berkuasa
Jika hari ini seorang Raja menaiki takhta
Jika hari ini seorang Presiden sebuah negara
Jika hari ini seorang ulama yang mulia
Jika hari ini seorang peguam menang bicara
Jika hari ini seorang penulis terkemuka
Jika hari ini siapa sahaja menjadi dewasa;

Sejarahnya dimulakan oleh seorang guru biasa
Dengan lembut sabarnya mengajar tulis-baca.
Di mana-mana dia berdiri di muka muridnya
Di sebuah sekolah mewah di Ibu Kota
Di bangunan tua sekolah Hulu Terengganu
Dia adalah guru mewakili seribu buku;

Semakin terpencil duduknya di ceruk desa
Semakin bererti tugasnya kepada negara.
Jadilah apa pun pada akhir kehidupanmu, guruku

Budi yang diapungkan di dulangi ilmu
Panggilan keramat “cikgu” kekal terpahat
Menjadi kenangan ke akhir hayat.

#KLWBC #KLWBC2020 #WBC2020 #caringthroughreading #KLBaca #MalaysiaMembaca #komikKLWBC

Komik dilukis oleh Nazry Salam untuk KLWBC.
This comic was painted based on Teacher's poem oh Teacher 1979 by Usman Awang National Literature.

Ever heard or read this poem?

This is a full rhyme:

Hunting to the flat field
Got a foot striped deer
Abysmal teacher ajar
Like a flower that doesn't work
‍
He is the most loyal giver
Every root of his knowledge
Lamps and lights of all
For humans before they become adults.

She's the mother, she's the father and the friend
Loyalty flow gives advice
Leaders who are glorified by all people
A thousand years he said to be wisdom.

If today a prime minister is in power
If today a King takes the throne
If today was a President of a country
If today is a noble ulama
If today a lawyer wins talk
If today was a leading author
If today anyone becomes an adult;

The history started by an ordinary teacher
Gently patiently teaching to read.
Everywhere she stands on her student s' face
At a fancy school in the Capital City
At the old building of Hulu Terengganu school
He is a teacher representing a thousand books;

Getting more remote sitting in the village niche
More meaningful duty to the country.
Be anything at the end of your life my teacher

Budi that is overpowered in the knowledge
The sacred call ′′ teacher ′′ stays sculpted
Become a memory to the end of life.

#KLWBC #KLWBC2020 #WBC2020 #caringthroughreading #KLBaca #MalaysiaMembaca #komikKLWBC

Comics painted by @[140478662710665:274:Nazry Salam] for KLWBC.Translated

#BaKuBersama #陪你看書

今天，我陪你看波蘭作家—維特多.沙博爾夫斯基的《跳舞的熊》。

起初单看书名，我还以为这只是一部纯粹描述中世纪在欧亚流行的跳舞熊传统的书，好奇熊是怎么学跳舞、如何跳、为何跳。

原来不是。作者是通过描述欧盟最后的跳舞熊被解放的过程，带出那些经历共产制度解体后的国家，人民面对突如其来的自由所感到的不知所措。

为了训练熊表演跳舞或各种把戏，熊自小就被打断牙齿、鼻子被热铁棍穿洞，然后钉上鼻环或绳索，方便控制；不然就被酒精麻醉，或者为了避免挨打，熊学会了用两条腿站起来跳舞，讨好人家......

光想象这些，都挺难过的。

习惯受控的跳舞熊，一旦放生到森林，已然不知如何寻找食物、如何冬眠、如何示爱，失去了一切该有的天性。

正如一些前共产世界国家的人们，在转型之后所面对的惆怅、迷惘，甚至不适感。

于是乎作者说，自由使人疼痛，而且一直如此。

自由，它不是一种无需学习就能运用自如的状态，往往充满荆棘。就像突然解放的熊，经历着的是一场巨大的冒险，而我们又准备好付出比跳舞熊更多的代价了吗？

在此也邀請你分享曾閱讀過的馬來西亞和臺灣書籍（語言不拘），把更多更好的書介紹出來，讓大家一起「陪你看書」！

这星期可以到「陪你看書 Ba-Ku Bersama」專页看線上分享直播。

工作再忙，生活再難，別忘了總有適合的書本給你一個喘息的空間。線上線下「陪你看書」，還等什麼？
.
.
.
#MalaysiaMembaca
#KLWBC2020 #KLBaca
#DekadMembacaKebangsaan
#GerakanDekadBahasaKebangsaan
#DekadBahasaKebangsaan
#讀後感 #ulasanbuku #bookreview