The Evolution of Chinese Religion: From Monotheism to Polytheism
There are few well known religions in China such as Confucianism, Taoism and Buddhism. The belief in Oneness of God was there before the existence of religion in Chinese society. Chinese community believe the existence of one God which is Shang Di before the arise of Confucianism and Taoism philosophy. The Chinese historian, Sima Qian wrote in his book entitled Shi Ji state:“Shang Di is another name for Tian. The spirits do not have two Lords”[1]
Shang Di (上帝) or Tian (天) is the name of a God in Chinese community believed since a long time ago. It does not have any image, picture or statue in a form of idols. Furthermore, it is an entity that is not the same as human beings.
Chinese community understand it through characters of letters such as hanzi 上帝 and 天. Tian (天) symbolised the concept monotheism, due to the Chinese word character of hanzi for Tian (天) is a combination of two Hanzi characters which are Da (大) dan Yi ( 一). Da means the All-Mighty while Yi means Oneness. Two letters is formed for Tian which means the Sky and Heaven. It indicates the God is at the sky.
That is the reason why the ancient Chinese community worship one God and around the year 2000 BC - 800 BC, the doctrine of Shamanism and fortune teller was developed in China. Then the believes was influenced by the Taoism religion which came later on such as the usage of talisman and mantra to fight against the supernatural and binding spells in order to cure the one affected. But the earliest Taoism belief do not teach these particularly rituals.[2]
Existence of Confucianism and Taoism Philosophy
There were a lot of war and coup between small states during the classic era around 700 BC – 220 BC hence created the need towards political and strategy advice. However, they also focused on social development and the era which new leaders appeared such as Lao Zhi ( 604 BC – 531 BC) and Kongfu Zi (551 BC – 479 BC).[3]
Both of them brought their own philosophy for the purpose of social development. Both philosophy brought the believe that was well influenced even the concept of God was influenced by the concept of god in ancient Chinese community.
God term used between Lao zi and Kongfu Zi have a few differences mainly inside the form of characters letter of Hanzi and the definition of the letter. According to Lao Zi in his book entitled Dao De Ching used the term Dao (道) which indicates God.[4] Besides, according to Kongfu zi, he used the term Tian (天) inside the book to indicate God too. Both of them used the term which was used by the ancient Chinese community to described God. Even both terms for God was not made into image or idols. They believed that God is one and only.
Outside influence towards the concept of God
Buddhism came from India then entered into China and expanded around the year in 240 BC which is the era under the ruling of King Asoka in India. Buddhism remain in China in first 10 AD.[5] There are various types of Buddhism over there such as Theravada, Yogacara, Vajrayana and Mahayana.
The teachings of Lao zi and Kongzi also developed and expanded in China. Even though there was innovation in the teachings. The teaching that was brought by Lao zi or known as Taoism gave a huge impact to the shamanism doctrine which was by the ancient Chinese community while the teaching of Kongfu zi did not impacted the Shamanism influence.
Syncretism or mixing of and believed occurred in the teaching of Taoism. The evolution of Taoism from philosophy to religion in the year between 20 BC – 600 AD.
A well known Taoist figure called Zhang Daoling. He became first person who embed and strengthened the system into Taoism whereas the founder, Lao Tze did not introduced the religion system according to Zhang Daoling. Taoism made history when it became a religion through the formation of religious leader, set of rituals, scriptures and a lot of followers.
Taoism firstly became well known in the era of dynasty Han (25 AD-219 AD) when shamanism influenced was less practiced in the castle. In year 150 AD, the kings built a temple of kings specifically to performed the official ceremony as an honour towards the purification of Lao zi. Aligning with the belief on purification thus followed by the need to increase the rank of Laozi to the highest level of God.
During the era of dynasty Tang (618 AD - 907 AD), the royal family indicted the ancestry of Laozi for having the same family name, Li 李. Therefore, Taoism have achieved an official status under his ruling. Moreover, Gaozong King make Dai De Jing scriptures as one of the compulsory subject for the people who set for the public services examination.
If it is measure in terms of historical Taoism practices, the figure that is worthy to be given credit as the founder of Taoism is Zhang Daoling.[7] Zhang Ling is his real name and He was born in South of China in a place which strong shamanism was at that time.[8]
According to the legend, he succeed in finishing the whole classic text of Dao de Jing.[9]. During his adulthood, he went on exploring the Sichuan territory to undergo the ascetic life and to seek knowledge on religion. In the year 142 AD, he professed of an event that occurred which changes his life. A god appeared from the sky then came face to face with him in an awake state (yaqazhah), then gifted him with the power to do miracles and elevate his title to Tianshi (Heaven Master). The god is said to be the resemblance of Laozi and is known as the elder of the highest greatness (太上老君).
Jumping-off point from the event, Zhang Daoling have established the movement of Tianshi Dao (School of Heaven Master) in Sichuan territory. It also known as Wudoumi Dao 五斗米道 (Way of The Five Pecks of Rice) because the criteria of acceptance of a member is by giving tax five dou (1 dou =10kg) rice or items which have the same quantity.
Besides, Tianshi Dao has an well organized organization structure such as hierarchy of religious leader, record system of supernatural, talisman, moral principal, studying the classic text of Dao de Jing and etc. Furthermore, in the earliest era, it consist of twenty four states ruled under the Sichuan territory.
Under the leadership of his grandchild, Zhang Lu the movement later became militancy thus launching a rebel in the year 189 AD but they surrendered peacefully to Cao Cao (曹操). Cao Cao (曹操) was a warlord in the year (155AD – 220AD). Therefore, the movement indirectly exist until now.
Taoism brought by Zhang Daoling was easily accepted due to the fact that the people at that time are strong followers of shamanism and animism. The movement lead by Zhang Daoling have influence the Taoism we know today. As an example, the religious rituals whereby Zhang Daoling popularized the usage of talisman which is still practice until today. Usually the necklace is in the form of a yellow paper and written using Chinese characters, the meaning are kept as secret.[10]
Even the belief of worshipping gods and goddess was embedded into Taoism to a point where they included many idols, gods and goddess in their worship. Whereas the reality of earliest leader did not introduce the such practices and beliefs.
Mixing of Beliefs Occurred
Lastly, the Chinese community incorporated all four beliefs into their practices. There are times where they practice Taoism, Confucianism, Buddhism and also Chinese traditional beliefs. Besides that, they also practice Feng Shui and etc.
This mixing of beliefs is called as syncretism among the religions. According to them, all the four religion is compensate with each other. If they want the understanding of philosophy and moral, they will refer to Confucianism and if they want spiritual and balance between two worlds, they will refer to Taoism. These are the way they practiced the religions until now.
Conclusion
It is recorded in history that the ancient Chinese community worship one God that does not have an image nor given birth to but later on the practiced of worshipping Gods and Goddesses were added on into Taoism. Even though, the founder himself did not introduce this way of worship. It was created by the people later on.
Lastly, Chinese community consider that all religion that exist till the classic era is important and is practiced synchronously.
Key Note
[1] Refer to Sima Qian (-). Shi Ji, volume 28, book 6, pg 624
[2] Refer to Eva Wong, (2011). Taoism An Essential Guide, Shambhala Publications, London, pg 11-19
[3] Ibid, pg 20-30/ refer to Cao Dawei & Sun Yanjing, (2010). China’s History, China Intercontinental Press, Beijing, pg 44-45
[4] Refer to the scriptures of Dao Te Ching chapter 4: Xiang Di Zhi Xian, chapter 25: Dao De Zhen Mian Mu, chapter 39: Dao De Gen Ben. And refer to scriptures of Kongfu zi dalam The Anaclets 3: 13, 9: 5, 16: 8, 14: 35
[5] Refer to Milon Nandy, (1996). The Profund Teachings of Buddhism, Taoism, Confucianism & Shintoism, Eurasia-Pasific Books, Ampang, pg 34
[6] Refer to Eva Wong, (2011). Taoism An Essential Guide, Shambhala Publications, London, pg 34
[7] Refer to Herman, J. (2013). Taoism For Dummies. Mississauga, Canada: John Wiley & Sons Canada pg 75/ refer to Palmer, M. (2000). T’ung Shu. Kuala Lumpur: Vinpress, pg 82.
[8] Refer to Eva Wong, (2011). Taoism An Essential Guide, Shambhala Publications, London, pg 34
[9] Refer to Palmer, M. (2000). T’ung Shu. Kuala Lumpur: Vinpress, pg 82
[10] Refer to Milon Nandy, (1996). The Profund Teachings of Buddhism, Taoism, Confucianism & Shintoism, Eurasia-Pasific Books, Ampang, pg 59
MRM's R&D Team
li confucianism 在 Firdaus Wong Wai Hung Facebook 的最讚貼文
[Evolusi Agama Cina: Dari Tauhid Kepada Politeisme]
Di China terkenal beberapa buah agama yang besar seperti Konfusianisme, Taoisme dan Buddhisme. Jauh sebelum kedatangan agama-agama ini masyarakat cina sudah memiliki kepercayaan kepada Tuhan. Sebelum timbulnya falsafah Konfusianisme dan Taoisme, masyarakat cina percaya kepada kewujudan satu Tuhan iaitu Shang Di. Ahli sejarah cina, Sima Qian menulis di dalam bukunya Shi Ji mengatakan yang bermaksud:
“Shang Di is another name for Tian. The spirits do not have two Lords”[1]
Shang Di (上帝) atau Tian (天) adalah nama kepada Tuhan yang diimani oleh masyarakat cina pada suatu ketika dahulu. Ia tidak memiliki wajah, rupa atau diukir ke dalam bentuk patung. Malah ia adalah entiti yang tidak boleh disamakan dengan manusia.
Masyarakat cina hanya mengenal mereka dengan karekter huruf hanzi 上帝 dan 天. Dan Tian (天) adalah simbol kepada monotheisme. Ini kerana karekter huruf hanzi bagi Tian (天) merupakan gabungan dua karekter hanzi iaitu Da (大) dan Yi ( 一). Da bermaksud Maha Besar dan Yi bermaksud satu/Esa. Dua huruf ini membentuk bagi nama Tian yang bermaksud langit dan syurga. Ia mengisyaratkan Tuhan itu di langit.
Oleh demikian itu, masyarakat cina kuno mereka menyembah satu Tuhan. Dan disamping itu sekitar tahun 2000 SM- 800 SM, di China juga berkembangnya fahaman shamanisme dan pawang.
Kepercayaan ini kemudiannya mempengaruhi agama Taoisme yang datang kemudiannya, seperti unsur penggunaan tangkal dan mentera untuk melawan makhluk halus serta jampi mengubati pesakit itu merupakan unsur . Sedangkan ajaran awal Taoisme tidak mengajar perkara tersebut.[2]
Wujudnya Falsafah Konfusianisme & Taoisme
Pada zaman klasik sekitar 700 SM – 220 SM berlaku banyak peperangan dan rampasan kuasa antara negeri-negeri kecil dan melahirkan keperluan terhadap ahli khidmat nasihat politik dan strategi. Namun demikian, ada yang ingin fokus kepada pembangunan sosial. Di zaman inilah, munculnya tokoh-tokoh seperti Lao Zi (604 SM - 531 SM) dan Kongfu zi (551 SM – 479 SM).[3]
Kedua-dua mereka membawa falsafah yang tersendiri untuk membina pembangunan sosial. Malah kedua-dua tokoh ini juga membawa ajaran yang sangat berpengaruh malah membawa konsep ketuhanan hasil dari pengaruh konsep ketuhanan masyarakat China kuno.
Istilah Tuhan di antara Lao zi dan Kongfu zi ada sedikit perbezaan terutama di dalam bentuk karekter huruf hanzi dan pentakrifan huruf. Mengikut Lao zi di dalam bukunya Dao De Ching menggunakan istilah Dao (道) bagi mengisyaratkan Tuhan.[4]
Manakala mengikut Kongfu zi pula menggunakan istilah Tian (天) di dalam bukunya bagi mengisyaratkan Tuhan. Kedua-dua istilah ini digunakan oleh orang cina kuno untuk menggambarkan Tuhan. Malah kedua-dua istilah Tuhan ini tidak pernah diimejkan atau dipatungkan. Malah mereka percaya bahawa Tuhan itu adalah satu atau esa.
Masuknya Pengaruh Luar Ke Dalam Konsep Ketuhanan
Sekitar tahun 240 SM iaitu pada zaman pemerintahan raja Asoka di India, tersebarnya agama Buddha dari India dan masuk ke negara China. Agama Buddha dikatakan bertapak kukuh di China pada abad pertama Masihi.[5] Terdapat pelbagai aliran Buddha ke sana seperti Theravada, Yogacara, Vajrayana dan juga Mahayana.
Disamping itu, ajaran Lao zi dan Kongfu zi juga berkembang di China. Malah berlaku inovasi ke atas ajaran tersebut. Di antara kedua ajaran ini, ajaran yang dibawa oleh Lao zi atau dikenali sebagai Taoisme, banyak terkesan dari pengaruh fahaman shamanisme yang diamalkan oleh masyarakat cina terdahulu. Manakala ajaran Kongfu zi tidak pula terkesan dengan pengaruh shamanisme.
Berlaku sinkretisme atau percampuran amalan dan kepercayaan ke dalam ajaran Taoisme. Evolusi Taoisme dari falsafah kepada agama berlaku sekitar tahun 20 SM – 600 M.
Seorang tokoh yang terkenal bernama Zhang Daoling menjadi orang pertama yang menanam dan mengukuhkan sistem ini ke dalam Taoisme. Walhal pengasasnya Lao Tze tidak memperkenalkan sistem keagamaan seperti dibawa Zhang Daoling. Taoisme mencipta sejarah apabila ia menjadi agama dengan pembentukan institusi ketua agama, set ritual, kitab-kitab dan pengikut yang ramai.
Di samping itu, Taoisme mula mendapat perhatian pada zaman dinasti Han (25 M-219 M) apabila pengaruh institusi pawang semakin berkurangan di istana. Pada tahun 150 M, maharaja membina tokong diraja khusus untuk melaksanakan upacara rasmi sebagai penghormatan terhadap kesucian Lao zi. Bersesuaian dengan kepercayaan terhadap kesuciannya, maka timbullah keperluan untuk menaikkan darjat Laozi ke tahap dewa tertinggi.[6]
Malah, pada zaman dinasti Tang (618M–907M), keluarga dirajanya mendakwa berketurunan Laozi kerana memiliki nama keluarga yang sama, iaitu Li 李. Dengan ini, Taoisme mencapai status rasmi atas naungannya. Malah, Maharaja Gaozong menjadikan kitab Dao De Jing sebagai salah satu mata pelajaran wajib bagi para sarjana yang menduduki peperiksaan perkhidmatan awam.
Jika diukur dari sudut sejarah dalam pengamalan Taoisme, tokoh yang paling layak diberi kredit sebagai ‘pengasas’ Taoisme masakini ialah Zhang Daoling.[7] Nama sebenarnya ialah Zhang Ling. Beliau dilahirkan di selatan China, kawasan yang kuat amalan shamanisme (kepercayaan dukun dan sihir) pada masa itu.[8]
Mengikut lagenda, pada usia tujuh tahun, beliau telah berjaya khatam seluruh risalah Dao de Jing.[9] Ketika zaman dewasanya, beliau merantau ke wilayah Sichuan untuk menjalani kehidupan pertapa di samping mempelajari ilmu keagamaan.
Pada tahun 142 M, beliau mendakwa berlaku suatu peristiwa yang mengubah kehidupannya. Seorang dewa menjelma dari langit secara dan bertemu dengannya secara sedar (yaqazhah) untuk menganugerahkan kepada beliau kuasa mukjizat dan darjah gelaran Tianshi (Guru Syurga). Dewa itu dikatakan berupa wajah Laozi dan dikenali sebagai Tuan Penatua Tertinggi Agung (太上老君).
Bertitik tolak daripada peristiwa ini, maka Zhang Daoling menubuhkan gerakan Tianshi Dao (Aliran Guru Syurga) di wilayah Sichuan. Ia juga dikenali sebagai Wudoumi Dao 五斗米道 (Tarekat atau aliran Lima Dou Beras) kerana syarat kelayakan ahli adalah dengan memberi cukai lima dou (1 dou = 10 kg) beras atau barang yang sama nilainya.
Di samping itu, Tianshi Dao mempunyai struktur organisasi yang begitu tersusun seperti hierarki ketua agama, sistem rekod perkara ghaib dan tangkal, prinsip-prinsip moral, mengaji risalah Dao de Jing, dan sebagainya. Tidak kurang juga, pada zaman awalnya, ia mempunyai dua puluh empat daerah naungannya di wilayah Sichuan.
Di bawah kepimpinan cucunya Zhang Lu, gerakan ini menjadi militan dan melancarkan pemberontakan pada tahun 189 M, namun berakhir dengan penyerahan diri secara aman kepada Cao Cao (曹操) yang merupakan seorang panglima perang (155 M-220 M). Secara tidak langsung, hal ini membolehkan gerakannya wujud sehingga kini.
Taoisme yang dibawa oleh Zhang Daoling menjadi mudah diterima kerana masyarakat di sekelilingnya adalah penganut kuat shamanisme dan animisme. Gerakan yang dipelopori oleh Zhang Daoling telah banyak mempengaruhi Taoisme masakini, contohnya upacara keagamaan yang mana Zhang Daoling juga mempopularkan penggunaan tangkal yang masih dipraktikkan sehingga kini. Biasanya tangkal ini berbentuk kertas kuning yang dituliskan dengan tulisan Cina yang mempunyai maksud rahsia.[10]
Malah kepercayaan penyembahan dewa-dewi juga turut meresap ke dalam Taoisme sehingga mereka memiliki banyak sembahan dan dewa-dewi. Walhal pada hakikatnya, tokoh-tokoh awal tidak pernah memperkenalkan amalan dan kepercayaan sedemikian.
Berlaku Percampuran
Akhirnya masyarakat Cina, mereka mengamalkan keempat-empat kepercayaan ini di dalam amalan mereka. Pada satu masa mereka boleh praktis agama Taoisme, Konfusianisme, Buddhisme dan juga kepercayaan tradisi cina. Disamping itu mereka juga memiliki konsep Feng Shui dan seumpamanya.
Ia dikenali sebagai sinkretisme di antara agama-agama. Malah menurut mereka, keempat-empat ajaran ini saling mengisi antara satu sama lain. Sekiranya mereka inginkan falsafah bakti atau moral, mereka akan merujuk Konfusianisme, dan sekiranya mahu kepada konsep spiritual dan keseimbangan alam, mereka akan merujuk Taoisme. Begitulah agama-agama ini dipraktis sehingga kini.
Kesimpulan
Sejarah merakamkan bahawa masyarakat cina kuno dulu menyembah satu Tuhan yang tidak berupa dan tidak memiliki ibubapa. Akan tetapi lama kelamaan konsep itu ditambah dengan wujudnya penyembahan seperti dewa-dewi diamalkan di dalam Taoisme khususnya. Walhal pengasasnya sendiri tidak memperkenalkan sembahan sedemikian. Ia direka oleh orang terkemudian.
Akhirnya masyarakat cina menganggap kesemua agama yang sampai di sana pada zaman klasik adalah penting dan diamalkan secara serentak.
Nota kaki:
[1] Lihat Sima Qian (-). Shi Ji, jilid 28, buku 6, hlm 624
[2] Lihat Eva Wong, (2011). Taoism An Essential Guide, Shambhala Publications, London, hlm 11-19
[3] Ibid, hlm 20-30/ Lihat Cao Dawei & Sun Yanjing, (2010). China’s History, China Intercontinental Press, Beijing, hlm 44-45
[4] Lihat kitab Dao Te Ching bab 4: Xiang Di Zhi Xian, bab 25: Dao De Zhen Mian Mu, bab 39: Dao De Gen Ben. Dan lihat kitab Kongfu zi dalam The Anaclets 3: 13, 9: 5, 16: 8, 14: 35
[5] Lihat Milon Nandy, (1996). The Profund Teachings of Buddhism, Taoism, Confucianism & Shintoism, Eurasia-Pasific Books, Ampang, hlm 34
[6] Lihat Eva Wong, (2011). Taoism An Essential Guide, Shambhala Publications, London, hlm 34
[7] Lihat Herman, J. (2013). Taoism For Dummies. Mississauga, Canada: John Wiley & Sons Canada hlm 75/ Lihat Palmer, M. (2000). T’ung Shu. Kuala Lumpur: Vinpress, hlm 82.
[8] Lihat Eva Wong, (2011). Taoism An Essential Guide, Shambhala Publications, London, hlm 34
[9] Lihat Palmer, M. (2000). T’ung Shu. Kuala Lumpur: Vinpress, hlm 82
[10] Lihat Milon Nandy, (1996). The Profund Teachings of Buddhism, Taoism, Confucianism & Shintoism, Eurasia-Pasific Books, Ampang, hlm 59
R&D TEAM MRM
li confucianism 在 Confucius 6 - How to Find the Way Back Li - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>