關於 pacinochen ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

※他們在島嶼寫作：前輩詩人作品※
　　
洛夫〈寄鞋〉
　　
間關千里
寄給你一雙布鞋
一封
無字的信
積了四十多年的話
想說無從說
只好一句句
密密縫在鞋底
　　
這些話我偷偷藏了很久
有幾句藏在井邊
有幾句藏在廚房
有幾句藏在枕頭下
有幾句藏在午夜明滅不定的燈火裡
有的風乾了
　　
有的生霉了
有的掉了牙齒
有的長出了青苔
現在一一收集起來
密密縫在鞋底
　　
鞋子也許嫌小一些
我是以心裁量，以童年
以五更的夢裁量
合不合腳是另一回事
請千萬別棄之
若敝屣
四十多年的思念
四十多年的孤寂
全都縫在鞋底
　　
　　
後記：
好友張拓蕪與表妹沈蓮子自小訂婚，因戰亂在家鄉分手後，天涯海角，不相聞問已逾四十年；近透過海外友人，突接獲表妹寄來親手縫製的布鞋一雙。拓蕪捧著這雙鞋，如捧一封無字而千言萬語盡在其中的家書，不禁涕淚縱橫，欷歔不已。現拓蕪與表妹均已老去，但情之為物，卻是生生世世難以熄滅。本詩乃假借沈蓮子的語氣寫成，故用辭力求淺白。
　　
〆〆〆〆〆〆〆〆
　　
讀者可曾有過收信的經驗？收信當下的情緒，端看信件內容而定；但您可曾收到過一雙布鞋？詩人藉動人的故事，「用辭力求淺白」，譜寫出這首關於「寄鞋」的詩。
　　
詩中，敘述者「我」向讀者「你」訴說，詩人選用這種敘述手法，除了奠定抒情基調，更讓讀者體會收到布鞋的心境。首段「我」解釋以鞋代信的緣由：有太多話語要告訴收信者，「只好一句句／密密縫在鞋底」。這些話語散落在生活的角落，有的甚至已經「風乾」、「生霉」，不再新鮮，在在婉轉告訴收信者：四十年來，儘管連思念都跟著老去，「我」仍舊無時無刻不想著你。
　　
最後一段，整首詩情緒推向高潮。因為分離多年，「我」無法得知收信者的腳型，只能「以心裁量，以童年／以五更的夢裁量」，憑過去的印象來縫製；雖然可能不合腳，但央求千萬別棄若敝屣，因為「四十多年的思念／四十多年的孤寂」將無法傳達給收信者，至死不渝的感情由此可知。詩人更重複「縫在鞋底」一句，迴環復沓，營造敘述者心心念念著「你」的心緒，以及將這些感情全部傳給「你」的渴切。讀完此詩，這封信是否以字來書寫，已經不重要了。
　　　　
＃以鹿 朗讀　
＃PacinoChen 手寫，原發於「鋼筆旅鼠本部連」
＃謝銘鴻 詮釋
　　
※本篇見於《洛夫集》（國立臺灣文學館，2009年7月）
※「他們在島嶼寫作」，借自目宿媒體（Fisfisa Media）記錄片總標題

※他們在島嶼寫作：前輩詩人作品※
　　
周夢蝶〈七月〉
　　
自鱈魚底淚眼裏走出來的七月啊
淡淡的，藍藍的，高高的。
　　
荻奧琴尼斯在木桶中睡熟了
夢牽引著他，到古中國穎川底上游
看鬢髮如草的許由正掬水洗耳
而鯤鵬底魂夢飆起如白夜
冷冷的風影瀉下來，自莊周底眉角……
　　
悲世界寥寂如此惻惻又飛回
飛入華爾騰湖畔小木屋中，在那兒
梭羅正埋頭敲打論語或吠陀經
草香與花香在窗口擁擠著
獵人星默默，知更鳥與赤松鼠默默……
　　
醒著，還是睡著聰明？七月想
湛然一笑，它以一片楓葉遮起了眼睛。
　　
原註：鱈魚，性拗強，耽寒冷，常潛匿深海岩礁間，每乘與獨游，
　　　輙逆流而上。
　　
〆〆〆〆〆〆〆〆
　　　　
詩人周夢蝶總是帶給讀者一種高冷、灑脫之感，這種氣質同樣在本詩出現並且貫串全詩。首先詩人形容七月就像是「自鱈魚底淚眼裏走出來的」，鱈魚是如此孤高的魚種，從牠的淚中來的，必是加倍脫俗吧！
　　
接下來詩人開展想像力，以「夢」串聯古今中外人物，包括古希臘哲學家荻奧琴尼斯Diogenes、許由、莊周、梭羅，這些人物有的沉睡、有的清醒；他們都恥於紅塵名利，經常特立獨行以追求更高的精神層次。然而，「醒著，還是睡著聰明？」究竟應以何種姿態面對世界才是妥當？七月代詩人回答：「它以一片楓葉遮起了眼睛」，我們不必徹底與世隔絕，也無須力圖改變一切，只要稍微遮住眼睛，不讓自己受世間汙染，但仍保持和眾生的聯繫。「之間」，此時應是最中庸的作法，且人人皆可為之。
　　
本詩收錄於《還魂草》，另在《風耳樓逸稿》還有一首〈七月〉，有心的讀者不妨和本詩比對，興許會獲得更多趣味。
　
#周夢蝶 創作
#PacinoChen 手寫，原見於臉書社團「鋼筆旅鼠本部連」
#謝銘鴻 評析
※聆聽 #白原 朗讀，請點網址：https://youtu.be/8H8HtK06JTk
　　
※本篇原收錄於周夢蝶詩集《#孤獨國》，現見於《周夢蝶詩文集 卷一：孤獨國 還魂草 風耳樓逸稿》（印刻文學，2010年1月）

※「他們在島嶼寫作」，借自目宿媒體（Fisfisa Media）記錄片總標題

余秀華〈我愛你〉
　　
巴巴地活着，每天打水，煮飯，按時吃藥
陽光好的時候就把自己放進去，像放一塊陳皮
茶葉輪換着喝：菊花，茉莉，玫瑰，檸檬
這些美好的事物彷彿把我往春天的路上帶
所以我一次次按住內心的雪
它們過於潔白過於接近春天
　　
在乾淨的院子裡讀你的詩歌。這人間情事
恍惚如突然飛過的麻雀兒
而光陰皎潔。我不適宜肝腸寸斷
如果給你寄一本書，我不會寄給你詩歌
我要給你一本關於植物，關於莊稼的
告訴你稻子和稗子的區別
　　
告訴你一棵稗子提心吊膽的
春天
　　
〆〆〆〆〆〆〆〆
　　
在很多時刻裡總不由覺得，我們都是動用了好多、好多的日常細瑣去鎮壓住內心裡那個破洞的。
　　
按部就班地把日子過好，「巴巴地活着，每天打水，煮飯，按時吃藥」，像去完成一張清單裡羅列的項目，逐一打勾。偶爾來一點小小的、特別的事情：比如把自己安放在陽光底下，或為自己沏上一壺芬芳溫潤的茶，這些東西都很美好，美好的讓我幾乎以為自己正走往春天的路上，所以我忍耐著，「所以我一次次按住內心的雪」，像一種遮掩，也像一面護盾，止住了內心冰涼無比的感受。
　　
一切來的很快，「這人間情事／恍惚如突然飛過的麻雀兒／而光陰皎潔。」一驚一乍的，情感來的毫無預警，然憂傷彷彿也隨後跟上，「我不適宜肝腸寸斷」。
　　
「如果給你寄一本書，我不會寄給你詩歌／我要給你一本關於植物，關於莊稼的／告訴你稻子和稗子的區別」，植物在春天裡萌芽生長，如果可以，真想告訴你，我那滋長愛意的心便宛如春天裡的植物，我想告訴你該如何去了解、辨識那些細微之處。
　　
如果可以，我真的很想告訴你，「告訴你一棵稗子提心吊膽的／春天」。
　　
詩作裡描述到的春天、陽光、植物們，都呈現出生機勃勃又溫暖的美好情感，但在那些美好之外，總會不經意瞥見讓人神傷的可能，內心的雪、肝腸寸斷、提心吊膽，或許有時候愛是這樣，明知道難以成事，但寧願假裝沒事，用日子裡微小明亮的美好，填補內心風雪交加的殘破缺口，真想告訴你這些曲折的心思，但，也僅只是想而已。
　　
#余秀華 創作
#毛阿毛Mao 手寫，Instagram：pourqoir
#PacinoChen 手寫（見於「鋼筆旅鼠本部連」，原為全篇手寫）
#姍姍 手寫，Instagram：33blabla.der
#蘿拉 心得
　　
※聆聽 #邱惠茹 朗讀，請至：https://youtu.be/x-TTOe7xqGI
　　
※本篇收錄於《#搖搖晃晃的人間：余秀華詩選》（印刻文學，2015年3月）